summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/file-sharing.docbook
blob: ff1c506ac1e4601a20a1b23e8b9995bbb4e6e936 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
<sect1 id="file-sharing">

<sect1info>
<authorgroup>
<author
>&Lauri.Watts; </author>
</authorgroup>
</sect1info>


<title
>Condivisione file</title>
<sect2 id="file-sharing-kpf">
<title
>Come condividere i file con &kpf;</title>

<indexterm
><primary
>Condivisione file</primary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>Cartelle condivise</primary
></indexterm>

<para
>&kpf; fornisce una semplice condivisione dei file usando &HTTP; (il protocollo di trasferimento ipertestuale), lo stesso protocollo usato dai siti Web per fornire i dati al tuo browser. &kpf; è un server di file esclusivamente pubblico, ciò significa che non ci sono restrizioni d'accesso per la condivisione dei file: qualsiasi cosa selezioni da condividere è disponibile per tutti.</para>

<para
>&kpf; è progettato per essere usato per condividere file con amici, non come un server Web stabile come <application
>Apache</application
>. &kpf; fu da principio concepito come un modo semplice per condividere file con altre chat room istantanee su <acronym
>IRC</acronym
> (Internet Relay Chat, o <quote
>chat room</quote
>.)</para>

<para
>&kpf; si esegue come applet interno a &kicker;. Ciò significa che occupa poco spazio nello schermo e il suo stato è sempre visibile. Per avviare l'applet &kpf;, fai clic col tasto <mousebutton
>destro</mousebutton
> su &kicker; e scegli <guimenu
>Aggiungi un applet al pannello...</guimenu
> per aprire la finestra di dialogo <guilabel
>Aggiungi Applet</guilabel
>. Seleziona <guilabel
>Server file pubblico</guilabel
> e fai clic sul pulsante <guibutton
>Aggiungi al pannello</guibutton
>.</para>

<para
>&kpf; si serve del concetto di cartelle condivise. Puoi scegliere una o più cartelle da rendere pubbliche, e tutti i file in quella cartella (e qualsiasi sottocartella) saranno condivisi.</para>

<note
><para
>Per favore fai molta attenzione riguardo alla cartella che condividi. Ricordati che tutti i file in quella cartella e nelle sue sottocartelle, inclusi i file <quote
>nascosti</quote
> (<quote
>dotfile</quote
> per i tecnici) saranno resi disponibili a tutti, quindi stai attento a non condividere informazioni segrete, come password, chiavi crittografiche, la tua rubrica, documenti privati appartenenti alla tua organizzazione, &etc;.</para
></note>

<para
>Una volta che &kpf; è in esecuzione, vedrai un applet quadrato con una piccola smussatura incassata e una icona raffigurante una <guiicon
>mongolfiera</guiicon
>. La mongolfiera è visibile quando non ci sono cartelle condivise.</para>

<para
>Per condividere una cartella, fai clic <mousebutton
>destro</mousebutton
> sull'icona del pallone e apparirà un menu a comparsa, contenente solo una voce, <guimenuitem
>Nuovo Server...</guimenuitem
>. Selezionare questa voce farà comparire un <quote
>assistente</quote
>, che ti farà poche semplici domande. Rispondendo alle domande sarà configurata una cartella da condividere.</para>

<para
>C'è un'alternativa per usare l'applet immediatamente quando vuoi condividere una cartella. &kpf; è integrato con &konqueror;.</para>

<para
>Con &konqueror; aperto e che visualizza una cartella, fai clic <mousebutton
>destro</mousebutton
> sullo sfondo e fai apparire la finestra <quote
>Proprietà</quote
>. Durante l'installazione, &kpf; aggiunge una linguetta <guilabel
>Condivisione</guilabel
>. Ti sarà chiesto se avviare &kpf; se non è in esecuzione. Scegliendo <guibutton
>OK</guibutton
> sarà inviato un segnale all'applet &kpf;, chiedendo di aggiungere una nuova condivisione.</para>

<para
>Per informazioni più dettagliate, come per esempio condividere diverse cartelle con varie persone, vedi il manuale di <ulink url="help:/kpf"
>&kpf;</ulink
>.</para>

</sect2>

<!-- <sect2 id="file-sharing-other-strategies">
<title
>Other strategies</title>

Samba, local cgi? nfs devices
-->

<!-- Add links to "further reading" here -->
<!-- <itemizedlist>
<title
>Related Information</title>
<listitem
><para
>to be written</para>
</listitem>
</itemizedlist
> 


</sect2
>-->
</sect1>

<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "sect1")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->