blob: 732c7805d375f0d55cde6cdad657b499a0ca741f (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % Brazilian-Portuguese "INCLUDE">
]>
<refentry lang="&language;">
<refentryinfo>
<author
><personname
><firstname
>Chris</firstname
><surname
>Cheney</surname
></personname
> <email
>ccheney@debian.org</email
></author>
<date
>07-03-2003</date>
</refentryinfo>
<refmeta>
<refentrytitle
><command
>artsmessage</command
></refentrytitle>
<manvolnum
>1</manvolnum>
</refmeta>
<refnamediv>
<refname
><command
>artsmessage</command
></refname>
<refpurpose
>Um utilitário para mostrar as mensagens de erro do &arts;</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<cmdsynopsis
><command
>artsmessage</command
> <group
><option
>Opções genéricas do &kde;</option
></group
> <group
><option
>Opções genéricas do &Qt;</option
></group
> <group choice="opt"
> <option
>-e, --error</option
><option
>-w, --warning</option
><option
>-i,--info</option
> </group
> <arg
><replaceable
>mensagem</replaceable
></arg
> </cmdsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1>
<title
>Descrição</title>
<para
>O <command
>artsmessage</command
> é um utilitário para mostrar as mensagens de erro do &arts;.</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Opções</title>
<para
>O <command
>artsmessage</command
> aceita as opções da linha de comando padrões do &Qt; e do &kde;.</para>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Opções do Aplicativo</title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><option
>-e</option
>, <option
>--error</option
> </term>
<listitem>
<para
>Mostra as mensagens de erro (padrão).</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-i</option
>, <option
>--info</option
> </term>
<listitem>
<para
>Mostra as mensagens informativas.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><option
>-w</option
>, <option
>--warning</option
> </term>
<listitem>
<para
>Mostra as mensagens de aviso.</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1>
<title
>Autor</title>
<para
>Esta página do manual foi escrita por <personname
><firstname
>Chris</firstname
><surname
>Cheney</surname
></personname
><email
>ccheney@debian.org</email
> para o sistema Debian (embora possa ser usado por outros). São cedidos os direitos de cópia, distribuição e/ou modificação deste documento, segundo os termos da Free Documentation License da <acronym
>GNU</acronym
>, Versão 1.1 ou qualquer versão posterior publicada pela Free Software Foundation; sem seções invariantes, textos de capa e contra-capa.</para>
</refsect1>
</refentry>
|
