blob: 02ad28eb6201e9f6462ad28435357a090d635bca (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
|
<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
"dtd/kdex.dtd" [
<!ENTITY % addindex "IGNORE">
<!ENTITY % Turkish "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<article lang="&language;">
<title
>Protokoller</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
> <firstname
>Lauri</firstname
> <surname
>Watts</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
> <firstname
>Görkem</firstname
><surname
>Çetin</surname
> <affiliation
><address
><email
>gorkem@kde.org</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Translation to Turkish</contrib
> </othercredit>
</authorgroup>
<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>Protokoller</keyword>
<keyword
>IOSlaves</keyword>
</keywordset>
</articleinfo>
<sect1 id="protocols">
<title
>Protokoller</title>
<para
>Panelin sol tarafında sistemde kurulu IOSlave'ler görüntülenir. IOSlave, &kde; uygulamaların diğer bilgisayarlarla ve uygulamalarla nasıl konuştuğunu belirler.</para>
<para
>Bir IOSlave üzerine tıklandığı zaman nasıl kullanıldığını ve ne işe yaradığını belirten bir bilgi çıkar.</para>
<para
>Bu protokol verisi sadece bilgi aktarmak içindir. Buradaki değerleri değiştiremezsiniz.</para>
<sect2>
<title
>Bölüm Yazarları</title>
<para
>Bu bölüm Lauri Watts <email
>lauri@kde.org</email
> tarafından yazılmıştır.</para>
<para
>Turkish translation done by: Görkem Çetin <email
>gorkem@kde.org</email
>.</para>
</sect2>
</sect1>
</article>
|
