summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAlejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>2025-05-20 12:16:26 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2025-05-20 12:16:35 +0000
commit09652da14d51d19d767cbd9f8a94f1cc786bc239 (patch)
treea3e2c60767fab332a0ea907155c42516a04cdcaa
parent8e4cfb81a8df44b5c66b6d95e3d2dfa2189d8bcc (diff)
downloadtdebase-09652da14d51d19d767cbd9f8a94f1cc786bc239.tar.gz
tdebase-09652da14d51d19d767cbd9f8a94f1cc786bc239.zip
Translated using Weblate (Spanish (Argentina))
Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: tdebase/applnk - directories Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/applnk-directories/es_AR/
-rw-r--r--translations/desktop_files/applnk-directories/es_AR.po45
1 files changed, 1 insertions, 44 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/applnk-directories/es_AR.po b/translations/desktop_files/applnk-directories/es_AR.po
index b1ca4bea3..e42d4ed7c 100644
--- a/translations/desktop_files/applnk-directories/es_AR.po
+++ b/translations/desktop_files/applnk-directories/es_AR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-19 12:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-20 12:16+0000\n"
"Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
"weblate/projects/tdebase/applnk-directories/es_AR/>\n"
@@ -25,14 +25,12 @@ msgstr "Por omisión"
#. Name
#: hidden.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Internal Services"
msgstr "Servicios internos"
#. Name
#: kde-development-webdevelopment.directory:4
#: tde-development-webdevelopment.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Web Development"
msgstr "Desarrollo web"
@@ -41,13 +39,11 @@ msgstr "Desarrollo web"
#: kde-internet.directory:4 kde-multimedia.directory:4 kde-office.directory:4
#: kde-science.directory:5 kde-settingsmenu.directory:4 kde-system.directory:4
#: kde-utilities.directory:4
-#, fuzzy
msgid "KDE"
msgstr "KDE"
#. Name
#: kde-editors.directory:4 tde-editors.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Editors"
msgstr "Editores"
@@ -58,25 +54,21 @@ msgstr "Idiomas"
#. Name
#: kde-edu-mathematics.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Mathematics"
msgstr "Matematicas"
#. Name
#: kde-edu-miscellaneous.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Miscelaneo"
#. Name
#: kde-edu-science.directory:4 tde-science.directory:5
-#, fuzzy
msgid "Science"
msgstr "Ciencia"
#. Name
#: kde-games-arcade.directory:4 tde-games-arcade.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Arcade"
msgstr "Arcade"
@@ -87,7 +79,6 @@ msgstr "Juegos de mesa"
#. Name
#: kde-games-card.directory:4 tde-games-card.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Card Games"
msgstr "Juegos de cartas"
@@ -98,13 +89,11 @@ msgstr "Juegos para chicos"
#. Name
#: kde-games-strategy.directory:4 tde-games-strategy.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Tactics & Strategy"
msgstr "Táctica y estrategia"
#. Name
#: kde-toys.directory:4 tde-toys.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Toys"
msgstr "Ocio"
@@ -113,7 +102,6 @@ msgstr "Ocio"
#: kde-utilities-accessibility.directory:4
#: tde-utilities-accessibility.directory:4
#: tde-utilities-accessibility.directory:6
-#, fuzzy
msgid "Accessibility"
msgstr "Accesibilidad"
@@ -121,7 +109,6 @@ msgstr "Accesibilidad"
#. Comment
#: kde-utilities-desktop.directory:4 tde-settings-desktop.directory:4
#: tde-utilities-desktop.directory:4 tde-utilities-desktop.directory:6
-#, fuzzy
msgid "Desktop"
msgstr "Escritorio"
@@ -129,25 +116,21 @@ msgstr "Escritorio"
#. Comment
#: kde-utilities-pim.directory:4 tde-utilities-pim.directory:4
#: tde-utilities-pim.directory:6
-#, fuzzy
msgid "PIM"
msgstr "PIM"
#. Name
#: tde-development-translation.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Translation"
msgstr "Traducción"
#. Name
#: tde-development.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Development"
msgstr "Desarrollo"
#. Name
#: tde-edutainment.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Edutainment"
msgstr "Entretenimientos educativos"
@@ -158,37 +141,31 @@ msgstr "Juegos de lógica"
#. Name
#: tde-games-roguelikes.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Rogue-like Games"
msgstr "Juegos tipo Rogue"
#. Name
#: tde-games.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Games"
msgstr "Juegos"
#. Name
#: tde-graphics.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Graphics"
msgstr "Gráficos"
#. Name
#: tde-internet-terminal.directory:4 tde-system-terminal.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Terminal Applications"
msgstr "Aplicaciones de terminal"
#. Name
#: tde-internet.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Internet"
msgstr "Internet"
#. Name
#: tde-main.directory:5
-#, fuzzy
msgid "TDE Menu"
msgstr "Menú de TDE"
@@ -199,7 +176,6 @@ msgstr "Más programas"
#. Name
#: tde-multimedia.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Multimedia"
msgstr "Multimedia"
@@ -211,43 +187,36 @@ msgstr "Gestión de información personal"
#. Name
#: tde-office.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Office"
msgstr "Oficina"
#. Name
#: tde-settings-accessibility.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Regional & Accessibility"
msgstr "Regional y accesibilidad"
#. Name
#: tde-settings-components.directory:4
-#, fuzzy
msgid "TDE Components"
msgstr "Componentes de TDE"
#. Name
#: tde-settings-hardware.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Hardware"
msgstr "Hardware"
#. Name
#: tde-settings-information.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Device Informations"
msgstr "Información del dispositivo"
#. Name
#: tde-settings-looknfeel.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Appearance & Themes"
msgstr "Aspecto y temas"
#. Name
#: tde-settings-network.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Internet & Network"
msgstr "Internet y Red"
@@ -255,25 +224,21 @@ msgstr "Internet y Red"
#. Comment
#: tde-settings-peripherals.directory:4 tde-utilities-peripherals.directory:4
#: tde-utilities-peripherals.directory:6
-#, fuzzy
msgid "Peripherals"
msgstr "Periféricos"
#. Name
#: tde-settings-power.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Power Control"
msgstr "Control de energía"
#. Name
#: tde-settings-security.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Security & Privacy"
msgstr "Seguridad y privacidad"
#. Name
#: tde-settings-sound.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Sound & Multimedia"
msgstr "Sonidos y multimedia"
@@ -284,13 +249,11 @@ msgstr "Administración y sistema"
#. Name
#: tde-settings-webbrowsing.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Web Browser"
msgstr "Navegador Web"
#. Name
#: tde-settings.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Settings-Modules"
msgstr "Módulos de preferencias"
@@ -316,38 +279,32 @@ msgstr "Administrador (SuperUser)"
#. Name
#: tde-system.directory:4
-#, fuzzy
msgid "System"
msgstr "Sistema"
#. Name
#: tde-unknown.directory:4
-#, fuzzy
msgid "Lost & Found"
msgstr "Objetos perdidos"
#. Name
#. Comment
#: tde-utilities-file.directory:4 tde-utilities-file.directory:6
-#, fuzzy
msgid "File"
msgstr "Archivo"
#. Name
#: tde-utilities-xutils.directory:4
-#, fuzzy
msgid "X-Utilities"
msgstr "Utilidades-X"
#. Comment
#: tde-utilities-xutils.directory:6
-#, fuzzy
msgid "X Window Utilities"
msgstr "Utilidades X Window"
#. Name
#. Comment
#: tde-utilities.directory:4 tde-utilities.directory:6
-#, fuzzy
msgid "Utilities"
msgstr "Utilidades"