diff options
Diffstat (limited to 'translations/desktop_files/l10n-desktops/uk.po')
-rw-r--r-- | translations/desktop_files/l10n-desktops/uk.po | 43 |
1 files changed, 30 insertions, 13 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/l10n-desktops/uk.po b/translations/desktop_files/l10n-desktops/uk.po index eeae1f7b8..4c8749dd6 100644 --- a/translations/desktop_files/l10n-desktops/uk.po +++ b/translations/desktop_files/l10n-desktops/uk.po @@ -1,20 +1,22 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -#, fuzzy +# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-06-22 18:27+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2021-05-16 18:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-06 16:31+0000\n" +"Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n" +"Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdebase/l10n-desktop-files/uk/>\n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" #. Name #: caribbean.desktop:2 @@ -262,6 +264,11 @@ msgid "Brazil" msgstr "Бразилія" #. Name +#: braille/entry.desktop:2 +msgid "Braille" +msgstr "Брайль" + +#. Name #: bs/entry.desktop:2 msgid "Bahamas" msgstr "Багами" @@ -427,6 +434,11 @@ msgid "Western Sahara" msgstr "Західна Сахара" #. Name +#: eo/entry.desktop:2 +msgid "Esperanto" +msgstr "Есперанто" + +#. Name #: er/entry.desktop:2 msgid "Eritrea" msgstr "Еритрея" @@ -632,6 +644,11 @@ msgid "Japan" msgstr "Японія" #. Name +#: jv/entry.desktop:2 +msgid "Indonesia (Java)" +msgstr "Індонезія (Java)" + +#. Name #: ke/entry.desktop:2 msgid "Kenya" msgstr "Кенія" @@ -772,6 +789,11 @@ msgid "Marshall Islands" msgstr "Маршальські острови" #. Name +#: mi/entry.desktop:2 nz/entry.desktop:3 +msgid "New Zealand" +msgstr "Нова Зеландія" + +#. Name #: mk/entry.desktop:3 msgid "Macedonia" msgstr "Македонія" @@ -902,11 +924,6 @@ msgid "Niue" msgstr "Ніуе" #. Name -#: nz/entry.desktop:3 -msgid "New Zealand" -msgstr "Нова Зеландія" - -#. Name #: om/entry.desktop:2 msgid "Oman" msgstr "Оман" @@ -954,7 +971,7 @@ msgstr "Сен-П'єр і Мікелон" #. Name #: pn/entry.desktop:2 msgid "Pitcairn" -msgstr "" +msgstr "Pitcairn" #. Name #: pr/entry.desktop:2 |