diff options
Diffstat (limited to 'translations/desktop_files/tdm-sessions')
| -rw-r--r-- | translations/desktop_files/tdm-sessions/cs.po | 171 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/desktop_files/tdm-sessions/it.po | 120 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/desktop_files/tdm-sessions/nl.po | 32 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/desktop_files/tdm-sessions/pl.po | 108 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/desktop_files/tdm-sessions/pt.po | 131 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/desktop_files/tdm-sessions/ru.po | 21 |
6 files changed, 291 insertions, 292 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/tdm-sessions/cs.po b/translations/desktop_files/tdm-sessions/cs.po index 8c2c58d82..bb808ef22 100644 --- a/translations/desktop_files/tdm-sessions/cs.po +++ b/translations/desktop_files/tdm-sessions/cs.po @@ -1,12 +1,12 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. -# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020. +# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2020, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-25 20:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-09 08:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-09-07 01:16+0000\n" "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n" "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" "tdebase/tdm-sessions/cs/>\n" @@ -15,27 +15,26 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.2.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.8\n" #. Name #: tde.desktop.cmake:7 msgid "TDE" -msgstr "" +msgstr "TDE" #. Comment #: tde.desktop.cmake:8 -#, fuzzy msgid "" "The Trinity Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop " "environment" msgstr "" -"GNOME, GNU Network Object Model Environment. Kompletní, svobodné a " -"uživatelsky přívětivé garfické prostředí." +"Trinity Desktop Environment. Výkonné open source grafické prostředí pro " +"pracovní plochu" #. Name #: 9wm.desktop:6 msgid "9WM" -msgstr "" +msgstr "9WM" #. Comment #: 9wm.desktop:8 @@ -45,17 +44,17 @@ msgstr "Emulace Plane 9 správce oken 8-1/2" #. Name #: admin.desktop:7 msgid "admin" -msgstr "" +msgstr "admin" #. Comment #: admin.desktop:9 msgid "Yast Admin Session" -msgstr "" +msgstr "Sezení správy Yast" #. Name #: aewm++.desktop:6 msgid "AEWM++" -msgstr "" +msgstr "AEWM++" #. Comment #: aewm++.desktop:8 @@ -69,7 +68,7 @@ msgstr "" #. Name #: aewm.desktop:6 msgid "AEWM" -msgstr "" +msgstr "AEWM" #. Comment #: aewm.desktop:8 @@ -79,7 +78,7 @@ msgstr "Minimalistický správce oken" #. Name #: afterstep.desktop:6 msgid "AfterStep" -msgstr "" +msgstr "AfterStep" #. Comment #: afterstep.desktop:8 @@ -89,17 +88,17 @@ msgstr "Správce oken podobný NeXTStepu založený na FVWM" #. Name #: amaterus.desktop:6 msgid "AMATERUS" -msgstr "" +msgstr "AMATERUS" #. Comment #: amaterus.desktop:8 msgid "A GTK+ based window manager with a window grouping feature" -msgstr "Správce oken založený na GTK+ s funkcí seskupování okne" +msgstr "Správce oken založený na GTK+ s funkcí seskupování oken" #. Name #: amiwm.desktop:6 msgid "AmiWM" -msgstr "" +msgstr "AmiWM" #. Comment #: amiwm.desktop:8 @@ -109,7 +108,7 @@ msgstr "Správce oken podobný Amize" #. Name #: asclassic.desktop:6 msgid "ASClassic" -msgstr "" +msgstr "ASClassic" #. Comment #: asclassic.desktop:8 @@ -119,7 +118,7 @@ msgstr "AfterStep Classic, správce oken založený na AfterStepu v1.1" #. Name #: blackbox.desktop:6 msgid "Blackbox" -msgstr "" +msgstr "Blackbox" #. Comment #: blackbox.desktop:8 @@ -129,34 +128,31 @@ msgstr "Rychlý a malý správce oken" #. Name #: cde.desktop:6 msgid "CDE" -msgstr "" +msgstr "CDE" #. Comment #: cde.desktop:8 -#, fuzzy msgid "" "The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop " "environment" msgstr "" -"Svobodné grafické prostředí neobsahující cholesterol verze 4. Prostředí " -"připomínající CDE" +"Common Desktop Environment, proprietární průmyslový standard prostředí pro " +"pracovní plochu" #. Name #: ctwm.desktop:6 msgid "CTWM" -msgstr "" +msgstr "CTWM" #. Comment #: ctwm.desktop:8 -#, fuzzy msgid "Claude's Tab Window Manager, TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "" -"The Virtual Tab Window Manager. TWM vylepšené o virtuální obrazovky aj." +msgstr "Správce oken Claude's Tab, TWM vylepšené o virtuální obrazovky aj." #. Name #: cwwm.desktop:6 msgid "CWWM" -msgstr "" +msgstr "CWWM" #. Comment #: cwwm.desktop:8 @@ -166,17 +162,17 @@ msgstr "ChezWam, minimalistický správce oken založený na EvilWM" #. Name #: enlightenment.desktop:6 msgid "Enlightenment" -msgstr "" +msgstr "Enlightenment" #. Comment #: enlightenment.desktop:8 msgid "An extremely themable very feature-rich window manager" -msgstr "Na funkce bohatý správce oken s širokou škálou témat" +msgstr "Na funkce bohatý správce oken s širokou škálou motivů" #. Name #: evilwm.desktop:6 msgid "EvilWM" -msgstr "" +msgstr "EvilWM" #. Comment #: evilwm.desktop:8 @@ -186,43 +182,45 @@ msgstr "Minimalistický správce oken založený na AEWM" #. Name #: fluxbox.desktop:6 msgid "Fluxbox" -msgstr "" +msgstr "Fluxbox" #. Comment #: fluxbox.desktop:8 msgid "A highly configurable and low resource window manager based on Blackbox" msgstr "" -"Vysoce přizpůsobitelný a nízkoúrovňový správce oken založený na Blackboxu" +"Vysoce přizpůsobitelný a málo náročný na zdroje správce oken založený na " +"Blackboxu" #. Name #: flwm.desktop:6 msgid "FLWM" -msgstr "" +msgstr "FLWM" #. Comment #: flwm.desktop:8 msgid "The Fast Light Window Manager, based primarily on WM2" -msgstr "Fast Light Window Manager založený původně na WM2" +msgstr "Správce oken Fast Light založený především na WM2" #. Name #: fvwm.desktop:6 msgid "FVWM" -msgstr "" +msgstr "FVWM" #. Comment #: fvwm.desktop:8 fvwm2.desktop:8 msgid "A powerful ICCCM-compliant multiple virtual desktop window manager" msgstr "" +"Výkonný správce oken kompatibilní s ICCCM s podporou více virtuálních ploch" #. Name #: fvwm2.desktop:6 msgid "FVWM2" -msgstr "" +msgstr "FVWM2" #. Name #: fvwm95.desktop:6 msgid "FVWM95" -msgstr "" +msgstr "FVWM95" #. Comment #: fvwm95.desktop:8 @@ -232,7 +230,7 @@ msgstr "Správce oken se vzhledem Windows 95 odvozený od FVWM" #. Name #: gnome.desktop:6 msgid "GNOME" -msgstr "" +msgstr "GNOME" #. Comment #: gnome.desktop:8 @@ -241,12 +239,12 @@ msgid "" "desktop environment" msgstr "" "GNOME, GNU Network Object Model Environment. Kompletní, svobodné a " -"uživatelsky přívětivé garfické prostředí." +"uživatelsky přívětivé grafické prostředí" #. Name #: golem.desktop:6 msgid "Golem" -msgstr "" +msgstr "Golem" #. Comment #: golem.desktop:8 @@ -256,7 +254,7 @@ msgstr "Malý správce oken" #. Name #: icewm.desktop:6 msgid "IceWM" -msgstr "" +msgstr "IceWM" #. Comment #: icewm.desktop:8 @@ -266,49 +264,48 @@ msgstr "Správce oken podobný Windows 95-OS/2-Motif" #. Name #: ion.desktop:6 msgid "Ion" -msgstr "" +msgstr "Ion" #. Comment #: ion.desktop:8 -#, fuzzy msgid "A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM" -msgstr "Správce oken podobný NeXTStepu založený na FVWM" +msgstr "" +"Dlaždicový správce oken přívětivý pro ovládání z klávesnice, založený na PWM" #. Name #: kde-plasma-safe.desktop:7 msgid "KDE Plasma Workspace (failsafe session)" -msgstr "Pracovní plocha plasma (bezpečné sezení)" +msgstr "Pracovní prostředí KDE plasma (nouzové sezení)" #. Comment #: kde-plasma-safe.desktop:9 msgid "The desktop made by KDE (failsafe session)" -msgstr "Prostředí od KDE (bezpečné sezení)" +msgstr "Prostředí pracovní plochy od KDE (nouzové sezení)" #. Name #: kde-plasma.desktop:7 msgid "KDE Plasma Workspace" -msgstr "Pracovní plocha Plasma" +msgstr "Pracovní prostředí KDE Plasma" #. Comment #: kde-plasma.desktop:9 msgid "The desktop made by KDE" -msgstr "Prostředí od KDE" +msgstr "Prostředí pracovní plochy od KDE" #. Name #: larswm.desktop:6 msgid "LarsWM" -msgstr "" +msgstr "LarsWM" #. Comment #: larswm.desktop:8 -#, fuzzy msgid "The Lars Window Manager, based on 9WM, supports tiled windows" -msgstr "Fast Light Window Manager založený původně na WM2" +msgstr "Správce oken Lars, založený na 9WM, podporující dlaždice" #. Name #: lwm.desktop:6 msgid "LWM" -msgstr "" +msgstr "LWM" #. Comment #: lwm.desktop:8 @@ -319,7 +316,7 @@ msgstr "" #. Name #: matchbox.desktop:6 msgid "Matchbox" -msgstr "" +msgstr "Matchbox" #. Comment #: matchbox.desktop:8 @@ -329,7 +326,7 @@ msgstr "Správce oken pro PDA" #. Name #: metacity.desktop:6 msgid "Metacity" -msgstr "" +msgstr "Metacity" #. Comment #: metacity.desktop:8 @@ -339,41 +336,40 @@ msgstr "Malý správce oken založený na GTK2" #. Name #: mwm.desktop:6 msgid "MWM" -msgstr "" +msgstr "MWM" #. Comment #: mwm.desktop:8 msgid "The Motif Window Manager" -msgstr "Motif Window Manager" +msgstr "Správce oken Motif" #. Name #: olvwm.desktop:6 msgid "OLVWM" -msgstr "" +msgstr "OLVWM" #. Comment #: olvwm.desktop:8 -#, fuzzy msgid "" "The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM enhanced for handling of virtual " "desktops" msgstr "" -"The Virtual Tab Window Manager. TWM vylepšené o virtuální obrazovky aj." +"Správce oken OpenLook Virtual. OLWM rozšířený o podporu virtuálních ploch" #. Name #: olwm.desktop:6 msgid "OLWM" -msgstr "" +msgstr "OLWM" #. Comment #: olwm.desktop:8 msgid "The traditional Open Look Window Manager" -msgstr "Tradiční Open Look Window Manager" +msgstr "Tradiční správce oken Open Look" #. Name #: openbox.desktop:6 msgid "Openbox" -msgstr "" +msgstr "Openbox" #. Comment #: openbox.desktop:8 @@ -383,17 +379,17 @@ msgstr "Malý správce oken založený na Blackboxu" #. Name #: oroborus.desktop:6 msgid "Oroborus" -msgstr "" +msgstr "Oroborus" #. Comment #: oroborus.desktop:8 msgid "A lightweight themeable window manager" -msgstr "Malý správce oken s tématy" +msgstr "Malý správce oken s motivy" #. Name #: phluid.desktop:6 msgid "Phluid" -msgstr "" +msgstr "Phluid" #. Comment #: phluid.desktop:8 @@ -403,19 +399,18 @@ msgstr "Správce oken založený na Imlib2" #. Name #: pwm.desktop:6 msgid "PWM" -msgstr "" +msgstr "PWM" #. Comment #: pwm.desktop:8 -#, fuzzy msgid "" "A lightweight window manager able to attach multiple windows to one frame" -msgstr "Malý správce oken založený na Blackboxu" +msgstr "Malý správce oken schopný připojit více oken do jednoho rámu" #. Name #: qvwm.desktop:6 msgid "QVWM" -msgstr "" +msgstr "QVWM" #. Comment #: qvwm.desktop:8 @@ -425,17 +420,19 @@ msgstr "Správce oken se vzhledem Windows 95" #. Name #: ratpoison.desktop:6 msgid "Ratpoison" -msgstr "" +msgstr "Ratpoison" #. Comment #: ratpoison.desktop:8 msgid "A simple keyboard-only window manager modeled after Screen" msgstr "" +"Jednoduchý správce oken s ovládáním výhradně klávesnicí navrženým podle " +"Screen" #. Name #: sapphire.desktop:6 msgid "Sapphire" -msgstr "" +msgstr "Sapphire" #. Comment #: sapphire.desktop:8 @@ -445,51 +442,49 @@ msgstr "Minimalistický, ale přizpůsobitelný správce oken" #. Name #: sawfish.desktop:6 msgid "Sawfish" -msgstr "" +msgstr "Sawfish" #. Comment #: sawfish.desktop:8 msgid "" "An extensible window manager scriptable with an Emacs Lisp-like language" msgstr "" -"Rožšiřitelný správce oken skriptovatelný jazykem podobným jazyku Emacs Lisp" +"Rozšiřitelný správce oken skriptovatelný jazykem podobným jazyku Emacs Lisp" #. Name #: twm.desktop:6 msgid "TWM" -msgstr "" +msgstr "TWM" #. Comment #: twm.desktop:8 -#, fuzzy msgid "The Tab Window Manager" -msgstr "Motif Window Manager" +msgstr "Tab Window Manager" #. Name #: ude.desktop:6 msgid "UDE" -msgstr "" +msgstr "UDE" #. Comment #: ude.desktop:8 msgid "The UNIX Desktop Environment" -msgstr "" +msgstr "UNIX Desktop Environment" #. Name #: vtwm.desktop:6 msgid "VTWM" -msgstr "" +msgstr "VTWM" #. Comment #: vtwm.desktop:8 msgid "The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc." -msgstr "" -"The Virtual Tab Window Manager. TWM vylepšené o virtuální obrazovky aj." +msgstr "Virtual Tab Window Manager. TWM vylepšené o virtuální obrazovky aj." #. Name #: w9wm.desktop:6 msgid "W9WM" -msgstr "" +msgstr "W9WM" #. Comment #: w9wm.desktop:8 @@ -502,7 +497,7 @@ msgstr "" #. Name #: waimea.desktop:6 msgid "Waimea" -msgstr "" +msgstr "Waimea" #. Comment #: waimea.desktop:8 @@ -512,7 +507,7 @@ msgstr "Vysoce přizpůsobitelný správce oken založený na Blackboxu" #. Name #: wm2.desktop:6 msgid "WM2" -msgstr "" +msgstr "WM2" #. Comment #: wm2.desktop:8 @@ -522,17 +517,17 @@ msgstr "Malý nepřizpůsobitelný správce oken" #. Name #: wmaker.desktop:6 msgid "WindowMaker" -msgstr "" +msgstr "WindowMaker" #. Comment #: wmaker.desktop:8 msgid "A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely" -msgstr "Jendoduchý správce oken, který se velmi podobá NeXTStep" +msgstr "Jednoduchý správce oken, který se velmi podobá NeXTStep" #. Name #: xfce.desktop:6 msgid "XFce" -msgstr "" +msgstr "XFce" #. Comment #: xfce.desktop:8 @@ -546,7 +541,7 @@ msgstr "" #. Name #: xfce4.desktop:6 msgid "XFce 4" -msgstr "" +msgstr "XFce 4" #. Comment #: xfce4.desktop:8 diff --git a/translations/desktop_files/tdm-sessions/it.po b/translations/desktop_files/tdm-sessions/it.po index 9b8f23a71..3eabe0868 100644 --- a/translations/desktop_files/tdm-sessions/it.po +++ b/translations/desktop_files/tdm-sessions/it.po @@ -1,25 +1,26 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -#, fuzzy +# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-25 20:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-03-08 02:11+0000\n" +"Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n" +"Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdebase/tdm-sessions/it/>\n" "Language: it\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.11.2\n" #. Name #: tde.desktop.cmake:7 msgid "TDE" -msgstr "" +msgstr "TDE" #. Comment #: tde.desktop.cmake:8 @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #. Name #: 9wm.desktop:6 msgid "9WM" -msgstr "" +msgstr "9WM" #. Comment #: 9wm.desktop:8 @@ -42,17 +43,17 @@ msgstr "Un emulatore del window manager 8-1/2 Plan 9" #. Name #: admin.desktop:7 msgid "admin" -msgstr "" +msgstr "Amministratore" #. Comment #: admin.desktop:9 msgid "Yast Admin Session" -msgstr "" +msgstr "Sessione amministrativa Yast" #. Name #: aewm++.desktop:6 msgid "AEWM++" -msgstr "" +msgstr "AEWM++" #. Comment #: aewm++.desktop:8 @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "" #. Name #: aewm.desktop:6 msgid "AEWM" -msgstr "" +msgstr "AEWM" #. Comment #: aewm.desktop:8 @@ -76,7 +77,7 @@ msgstr "Un window manager minimalista" #. Name #: afterstep.desktop:6 msgid "AfterStep" -msgstr "" +msgstr "AfterStep" #. Comment #: afterstep.desktop:8 @@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Un window manager con lo stile NeXTStep, basato su FVWM" #. Name #: amaterus.desktop:6 msgid "AMATERUS" -msgstr "" +msgstr "AMATERUS" #. Comment #: amaterus.desktop:8 @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "" #. Name #: amiwm.desktop:6 msgid "AmiWM" -msgstr "" +msgstr "AmiWM" #. Comment #: amiwm.desktop:8 @@ -108,7 +109,7 @@ msgstr "Un window manager in stile Amiga" #. Name #: asclassic.desktop:6 msgid "ASClassic" -msgstr "" +msgstr "ASClassic" #. Comment #: asclassic.desktop:8 @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "AfterStep Classico, un window manager basato su AfterStep v1.1" #. Name #: blackbox.desktop:6 msgid "Blackbox" -msgstr "" +msgstr "Blackbox" #. Comment #: blackbox.desktop:8 @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Un window manager veloce e leggero" #. Name #: cde.desktop:6 msgid "CDE" -msgstr "" +msgstr "CDE" #. Comment #: cde.desktop:8 @@ -136,12 +137,12 @@ msgid "" "The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop " "environment" msgstr "" -"Il Common Desktop Environment, un desktop environment proprietario standard." +"Il Common Desktop Environment, un desktop environment proprietario standard" #. Name #: ctwm.desktop:6 msgid "CTWM" -msgstr "" +msgstr "CTWM" #. Comment #: ctwm.desktop:8 @@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "" #. Name #: cwwm.desktop:6 msgid "CWWM" -msgstr "" +msgstr "CWWM" #. Comment #: cwwm.desktop:8 @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "" #. Name #: enlightenment.desktop:6 msgid "Enlightenment" -msgstr "" +msgstr "Enlightenment" #. Comment #: enlightenment.desktop:8 @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Un window manager estremamente temabile con molte funzionalità" #. Name #: evilwm.desktop:6 msgid "EvilWM" -msgstr "" +msgstr "EvilWM" #. Comment #: evilwm.desktop:8 @@ -184,7 +185,7 @@ msgstr "Un window manager minimalista basato su AEWM" #. Name #: fluxbox.desktop:6 msgid "Fluxbox" -msgstr "" +msgstr "Fluxbox" #. Comment #: fluxbox.desktop:8 @@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "" #. Name #: flwm.desktop:6 msgid "FLWM" -msgstr "" +msgstr "FLWM" #. Comment #: flwm.desktop:8 @@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Il Fast Light Window Manager, basato principalmente su WM2" #. Name #: fvwm.desktop:6 msgid "FVWM" -msgstr "" +msgstr "FVWM" #. Comment #: fvwm.desktop:8 fvwm2.desktop:8 @@ -218,12 +219,12 @@ msgstr "" #. Name #: fvwm2.desktop:6 msgid "FVWM2" -msgstr "" +msgstr "FVWM2" #. Name #: fvwm95.desktop:6 msgid "FVWM95" -msgstr "" +msgstr "FVWM95" #. Comment #: fvwm95.desktop:8 @@ -233,7 +234,7 @@ msgstr "Una variante di FVWM che assomiglia a Windows 95" #. Name #: gnome.desktop:6 msgid "GNOME" -msgstr "" +msgstr "GNOME" #. Comment #: gnome.desktop:8 @@ -247,7 +248,7 @@ msgstr "" #. Name #: golem.desktop:6 msgid "Golem" -msgstr "" +msgstr "Golem" #. Comment #: golem.desktop:8 @@ -257,7 +258,7 @@ msgstr "Un window manager leggero" #. Name #: icewm.desktop:6 msgid "IceWM" -msgstr "" +msgstr "IceWM" #. Comment #: icewm.desktop:8 @@ -267,14 +268,14 @@ msgstr "Un window manager in stile Windows 95-OS/2-Motif" #. Name #: ion.desktop:6 msgid "Ion" -msgstr "" +msgstr "Ion" #. Comment #: ion.desktop:8 msgid "A keyboard-friendly window manager with tiled windows, based on PWM" msgstr "" "Un window manager \"amico della tastiera\" con finestre affiancate, basato " -"su PWM " +"su PWM" #. Name #: kde-plasma-safe.desktop:7 @@ -299,7 +300,7 @@ msgstr "Il desktop fatto da KDE" #. Name #: larswm.desktop:6 msgid "LarsWM" -msgstr "" +msgstr "LarsWM" #. Comment #: larswm.desktop:8 @@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "" #. Name #: lwm.desktop:6 msgid "LWM" -msgstr "" +msgstr "LWM" #. Comment #: lwm.desktop:8 @@ -321,7 +322,7 @@ msgstr "" #. Name #: matchbox.desktop:6 msgid "Matchbox" -msgstr "" +msgstr "Matchbox" #. Comment #: matchbox.desktop:8 @@ -331,7 +332,7 @@ msgstr "Un window manager per palmari" #. Name #: metacity.desktop:6 msgid "Metacity" -msgstr "" +msgstr "Metacity" #. Comment #: metacity.desktop:8 @@ -341,7 +342,7 @@ msgstr "Un window manager leggero basato su GTK2" #. Name #: mwm.desktop:6 msgid "MWM" -msgstr "" +msgstr "MWM" #. Comment #: mwm.desktop:8 @@ -351,7 +352,7 @@ msgstr "Il window manager di Motif" #. Name #: olvwm.desktop:6 msgid "OLVWM" -msgstr "" +msgstr "OLVWM" #. Comment #: olvwm.desktop:8 @@ -365,7 +366,7 @@ msgstr "" #. Name #: olwm.desktop:6 msgid "OLWM" -msgstr "" +msgstr "OLWM" #. Comment #: olwm.desktop:8 @@ -375,7 +376,7 @@ msgstr "L'Open Look Window Manager tradizionale" #. Name #: openbox.desktop:6 msgid "Openbox" -msgstr "" +msgstr "Openbox" #. Comment #: openbox.desktop:8 @@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "Un window manager leggero basato su BlackBox" #. Name #: oroborus.desktop:6 msgid "Oroborus" -msgstr "" +msgstr "Oroborus" #. Comment #: oroborus.desktop:8 @@ -395,7 +396,7 @@ msgstr "Un window manager leggero che supporta i temi" #. Name #: phluid.desktop:6 msgid "Phluid" -msgstr "" +msgstr "Phluid" #. Comment #: phluid.desktop:8 @@ -405,7 +406,7 @@ msgstr "Un window manager basato su Imlib2" #. Name #: pwm.desktop:6 msgid "PWM" -msgstr "" +msgstr "PWM" #. Comment #: pwm.desktop:8 @@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "" #. Name #: qvwm.desktop:6 msgid "QVWM" -msgstr "" +msgstr "QVWM" #. Comment #: qvwm.desktop:8 @@ -427,7 +428,7 @@ msgstr "Un window manager in stile Windows 95" #. Name #: ratpoison.desktop:6 msgid "Ratpoison" -msgstr "" +msgstr "Ratpoison" #. Comment #: ratpoison.desktop:8 @@ -437,7 +438,7 @@ msgstr "Un window manager semplice solo-tastiera pensato come Screen" #. Name #: sapphire.desktop:6 msgid "Sapphire" -msgstr "" +msgstr "Sapphire" #. Comment #: sapphire.desktop:8 @@ -447,7 +448,7 @@ msgstr "Un window manager minimale ma configurabile" #. Name #: sawfish.desktop:6 msgid "Sawfish" -msgstr "" +msgstr "Sawfish" #. Comment #: sawfish.desktop:8 @@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "" #. Name #: twm.desktop:6 msgid "TWM" -msgstr "" +msgstr "TWM" #. Comment #: twm.desktop:8 @@ -470,7 +471,7 @@ msgstr "Il Tab Window Manager" #. Name #: ude.desktop:6 msgid "UDE" -msgstr "" +msgstr "UDE" #. Comment #: ude.desktop:8 @@ -480,7 +481,7 @@ msgstr "Lo Unix Desktop Environment" #. Name #: vtwm.desktop:6 msgid "VTWM" -msgstr "" +msgstr "VTWM" #. Comment #: vtwm.desktop:8 @@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "" #. Name #: w9wm.desktop:6 msgid "W9WM" -msgstr "" +msgstr "W9WM" #. Comment #: w9wm.desktop:8 @@ -500,12 +501,12 @@ msgid "" "bindings" msgstr "" "Un window manager basato su 9WM, migliorato con schermi virtuali e " -"scorciatoie per la tastiera." +"scorciatoie per la tastiera" #. Name #: waimea.desktop:6 msgid "Waimea" -msgstr "" +msgstr "Waimea" #. Comment #: waimea.desktop:8 @@ -515,7 +516,7 @@ msgstr "Un window manager molto personalizzabile basato su BlackBox" #. Name #: wm2.desktop:6 msgid "WM2" -msgstr "" +msgstr "WM2" #. Comment #: wm2.desktop:8 @@ -524,19 +525,18 @@ msgstr "Un window manager piccolo e non configurabile" #. Name #: wmaker.desktop:6 -#, fuzzy msgid "WindowMaker" -msgstr "Il Tab Window Manager" +msgstr "WindowMaker" #. Comment #: wmaker.desktop:8 msgid "A simple window manager that resembles the NeXTStep look very closely" -msgstr "Un semplice window manager che assomiglia molto a NeXTStep." +msgstr "Un semplice window manager che assomiglia molto a NeXTStep" #. Name #: xfce.desktop:6 msgid "XFce" -msgstr "" +msgstr "XFce" #. Comment #: xfce.desktop:8 @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "" #. Name #: xfce4.desktop:6 msgid "XFce 4" -msgstr "" +msgstr "XFce 4" #. Comment #: xfce4.desktop:8 diff --git a/translations/desktop_files/tdm-sessions/nl.po b/translations/desktop_files/tdm-sessions/nl.po index 21f023504..450b78291 100644 --- a/translations/desktop_files/tdm-sessions/nl.po +++ b/translations/desktop_files/tdm-sessions/nl.po @@ -1,25 +1,26 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -#, fuzzy +# Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>, 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-25 20:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-05-03 17:20+0000\n" +"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@outlook.com>\n" +"Language-Team: Dutch <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"tdebase/tdm-sessions/nl/>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.12.1\n" #. Name #: tde.desktop.cmake:7 msgid "TDE" -msgstr "" +msgstr "TDE" #. Comment #: tde.desktop.cmake:8 @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "" #. Name #: 9wm.desktop:6 msgid "9WM" -msgstr "" +msgstr "9WM" #. Comment #: 9wm.desktop:8 @@ -43,17 +44,17 @@ msgstr "Een emulator voor de Plan9 windowmanager 8-1/2" #. Name #: admin.desktop:7 msgid "admin" -msgstr "" +msgstr "beheerder" #. Comment #: admin.desktop:9 msgid "Yast Admin Session" -msgstr "" +msgstr "YAST-beheerderssessie" #. Name #: aewm++.desktop:6 msgid "AEWM++" -msgstr "" +msgstr "AEWM++" #. Comment #: aewm++.desktop:8 @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "" #. Name #: aewm.desktop:6 msgid "AEWM" -msgstr "" +msgstr "AEWM" #. Comment #: aewm.desktop:8 @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Een minimalistische windowmanager" #. Name #: afterstep.desktop:6 msgid "AfterStep" -msgstr "" +msgstr "AfterStep" #. Comment #: afterstep.desktop:8 @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "" #. Name #: amaterus.desktop:6 msgid "AMATERUS" -msgstr "" +msgstr "AMATERUS" #. Comment #: amaterus.desktop:8 @@ -523,9 +524,8 @@ msgstr "Een kleine, niet-instelbare windowmanager" #. Name #: wmaker.desktop:6 -#, fuzzy msgid "WindowMaker" -msgstr "De Tab Window Manager" +msgstr "WindowMaker" #. Comment #: wmaker.desktop:8 diff --git a/translations/desktop_files/tdm-sessions/pl.po b/translations/desktop_files/tdm-sessions/pl.po index 8c1a8c821..3dd34dd52 100644 --- a/translations/desktop_files/tdm-sessions/pl.po +++ b/translations/desktop_files/tdm-sessions/pl.po @@ -1,13 +1,14 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. # Jan Stolarek <jwstolarek@gmail.com>, 2020. +# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-25 20:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-12 23:04+0000\n" -"Last-Translator: Jan Stolarek <jwstolarek@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-18 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n" "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/tdebase/tdm-sessions/pl/>\n" "Language: pl\n" @@ -16,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.8.1\n" #. Name #: tde.desktop.cmake:7 @@ -28,12 +29,12 @@ msgstr "TDE" msgid "" "The Trinity Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop " "environment" -msgstr "Środowisko TDE. Potężne środowisko graficzne Wolnego Oprogramowania." +msgstr "Środowisko TDE. Potężne środowisko graficzne Wolnego Oprogramowania" #. Name #: 9wm.desktop:6 msgid "9WM" -msgstr "" +msgstr "9WM" #. Comment #: 9wm.desktop:8 @@ -43,17 +44,17 @@ msgstr "Emulacja menedżera okien Plan 9 - 8-1/2" #. Name #: admin.desktop:7 msgid "admin" -msgstr "" +msgstr "admin" #. Comment #: admin.desktop:9 msgid "Yast Admin Session" -msgstr "" +msgstr "Sesja administracyjna Yast" #. Name #: aewm++.desktop:6 msgid "AEWM++" -msgstr "" +msgstr "AEWM++" #. Comment #: aewm++.desktop:8 @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "" #. Name #: aewm.desktop:6 msgid "AEWM" -msgstr "" +msgstr "AEWM" #. Comment #: aewm.desktop:8 @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Prosty menedżer okien" #. Name #: afterstep.desktop:6 msgid "AfterStep" -msgstr "" +msgstr "AfterStep" #. Comment #: afterstep.desktop:8 @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Menedżer okien naśladujący NeXTStep, stworzony na podstawie FVWM" #. Name #: amaterus.desktop:6 msgid "AMATERUS" -msgstr "" +msgstr "AMATERUS" #. Comment #: amaterus.desktop:8 @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "Menedżer okien korzystający z GTK+, z opcją grupowania okien" #. Name #: amiwm.desktop:6 msgid "AmiWM" -msgstr "" +msgstr "AmiWM" #. Comment #: amiwm.desktop:8 @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Menedżer okien naśladujący Amigę" #. Name #: asclassic.desktop:6 msgid "ASClassic" -msgstr "" +msgstr "ASClassic" #. Comment #: asclassic.desktop:8 @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "" #. Name #: blackbox.desktop:6 msgid "Blackbox" -msgstr "" +msgstr "Blackbox" #. Comment #: blackbox.desktop:8 @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Szybki menedżer okien o małych wymaganiach" #. Name #: cde.desktop:6 msgid "CDE" -msgstr "" +msgstr "CDE" #. Comment #: cde.desktop:8 @@ -140,7 +141,7 @@ msgstr "Common Desktop Environment, standardowe przemysłowe środowisko pulpitu #. Name #: ctwm.desktop:6 msgid "CTWM" -msgstr "" +msgstr "CTWM" #. Comment #: ctwm.desktop:8 @@ -150,7 +151,7 @@ msgstr "Menedżer okien Claude, TWM wzbogacony o wirtualne pulpity, itp." #. Name #: cwwm.desktop:6 msgid "CWWM" -msgstr "" +msgstr "CWWM" #. Comment #: cwwm.desktop:8 @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "" #. Name #: enlightenment.desktop:6 msgid "Enlightenment" -msgstr "" +msgstr "Enlightenment" #. Comment #: enlightenment.desktop:8 @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "Bogaty w funkcje menedżer okien o dużych możliwościach zmiany wyglą #. Name #: evilwm.desktop:6 msgid "EvilWM" -msgstr "" +msgstr "EvilWM" #. Comment #: evilwm.desktop:8 @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "Prosty menedżer okien stworzony na podstawie AEWM" #. Name #: fluxbox.desktop:6 msgid "Fluxbox" -msgstr "" +msgstr "Fluxbox" #. Comment #: fluxbox.desktop:8 @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "" #. Name #: flwm.desktop:6 msgid "FLWM" -msgstr "" +msgstr "FLWM" #. Comment #: flwm.desktop:8 @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "" #. Name #: fvwm.desktop:6 msgid "FVWM" -msgstr "" +msgstr "FVWM" #. Comment #: fvwm.desktop:8 fvwm2.desktop:8 @@ -214,12 +215,12 @@ msgstr "Potężny menedżer okien zgodny z ICCCM obsługujący wirtualne pulpity #. Name #: fvwm2.desktop:6 msgid "FVWM2" -msgstr "" +msgstr "FVWM2" #. Name #: fvwm95.desktop:6 msgid "FVWM95" -msgstr "" +msgstr "FVWM95" #. Comment #: fvwm95.desktop:8 @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Wywodzący się z FVWM menedżer okien o wyglądzie podobnym do Windows #. Name #: gnome.desktop:6 msgid "GNOME" -msgstr "" +msgstr "GNOME" #. Comment #: gnome.desktop:8 @@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "" #. Name #: golem.desktop:6 msgid "Golem" -msgstr "" +msgstr "Golem" #. Comment #: golem.desktop:8 @@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Menedżer okien o małych wymaganiach" #. Name #: icewm.desktop:6 msgid "IceWM" -msgstr "" +msgstr "IceWM" #. Comment #: icewm.desktop:8 @@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "Menedżer okien podobny do Windows 95-OS/2-Motif" #. Name #: ion.desktop:6 msgid "Ion" -msgstr "" +msgstr "Ion" #. Comment #: ion.desktop:8 @@ -295,7 +296,7 @@ msgstr "Pulpit stworzony przez KDE" #. Name #: larswm.desktop:6 msgid "LarsWM" -msgstr "" +msgstr "LarsWM" #. Comment #: larswm.desktop:8 @@ -307,7 +308,7 @@ msgstr "" #. Name #: lwm.desktop:6 msgid "LWM" -msgstr "" +msgstr "LWM" #. Comment #: lwm.desktop:8 @@ -319,7 +320,7 @@ msgstr "" #. Name #: matchbox.desktop:6 msgid "Matchbox" -msgstr "" +msgstr "Matchbox" #. Comment #: matchbox.desktop:8 @@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "Menedżer okien dla palmtopów" #. Name #: metacity.desktop:6 msgid "Metacity" -msgstr "" +msgstr "Metacity" #. Comment #: metacity.desktop:8 @@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "Menedżer okien o małych wymaganiach, oparty na GTK2" #. Name #: mwm.desktop:6 msgid "MWM" -msgstr "" +msgstr "MWM" #. Comment #: mwm.desktop:8 @@ -349,7 +350,7 @@ msgstr "Menedżer okien Motif" #. Name #: olvwm.desktop:6 msgid "OLVWM" -msgstr "" +msgstr "OLVWM" #. Comment #: olvwm.desktop:8 @@ -363,7 +364,7 @@ msgstr "" #. Name #: olwm.desktop:6 msgid "OLWM" -msgstr "" +msgstr "OLWM" #. Comment #: olwm.desktop:8 @@ -373,7 +374,7 @@ msgstr "Tradycyjny menedżer okien Open Look" #. Name #: openbox.desktop:6 msgid "Openbox" -msgstr "" +msgstr "Openbox" #. Comment #: openbox.desktop:8 @@ -383,7 +384,7 @@ msgstr "Menedżer okien o małych wymaganiach, oparty na Blackbox" #. Name #: oroborus.desktop:6 msgid "Oroborus" -msgstr "" +msgstr "Oroborus" #. Comment #: oroborus.desktop:8 @@ -393,7 +394,7 @@ msgstr "Menedżer okien o małych wymaganiach, z możliwością zmiany wyglądu" #. Name #: phluid.desktop:6 msgid "Phluid" -msgstr "" +msgstr "Phluid" #. Comment #: phluid.desktop:8 @@ -403,7 +404,7 @@ msgstr "Menedżer okien oparty na Imlib2" #. Name #: pwm.desktop:6 msgid "PWM" -msgstr "" +msgstr "PWM" #. Comment #: pwm.desktop:8 @@ -416,7 +417,7 @@ msgstr "" #. Name #: qvwm.desktop:6 msgid "QVWM" -msgstr "" +msgstr "PVWM" #. Comment #: qvwm.desktop:8 @@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "Menedżer okien o wyglądzie podobnym do Windows 95" #. Name #: ratpoison.desktop:6 msgid "Ratpoison" -msgstr "" +msgstr "Ratpoison" #. Comment #: ratpoison.desktop:8 @@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "" #. Name #: sapphire.desktop:6 msgid "Sapphire" -msgstr "" +msgstr "Sapphire" #. Comment #: sapphire.desktop:8 @@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "Prosty menedżer okien, ale z możliwością konfiguracji" #. Name #: sawfish.desktop:6 msgid "Sawfish" -msgstr "" +msgstr "Sawfish" #. Comment #: sawfish.desktop:8 @@ -461,7 +462,7 @@ msgstr "" #. Name #: twm.desktop:6 msgid "TWM" -msgstr "" +msgstr "TWM" #. Comment #: twm.desktop:8 @@ -471,7 +472,7 @@ msgstr "Tab Window Manager" #. Name #: ude.desktop:6 msgid "UDE" -msgstr "" +msgstr "UDE" #. Comment #: ude.desktop:8 @@ -481,7 +482,7 @@ msgstr "Środowisko pulpitu Uniksa" #. Name #: vtwm.desktop:6 msgid "VTWM" -msgstr "" +msgstr "VTWM" #. Comment #: vtwm.desktop:8 @@ -491,7 +492,7 @@ msgstr "Virtual Tab Window Manager. TWM wzbogacony o wirtualne pulpity itp." #. Name #: w9wm.desktop:6 msgid "W9WM" -msgstr "" +msgstr "W9WM" #. Comment #: w9wm.desktop:8 @@ -505,7 +506,7 @@ msgstr "" #. Name #: waimea.desktop:6 msgid "Waimea" -msgstr "" +msgstr "Waimea" #. Comment #: waimea.desktop:8 @@ -515,7 +516,7 @@ msgstr "Menedżer okien oparty na Blackbox z dużymi możliwościami dostosowani #. Name #: wm2.desktop:6 msgid "WM2" -msgstr "" +msgstr "WM2" #. Comment #: wm2.desktop:8 @@ -524,9 +525,8 @@ msgstr "Mały menedżer okien nie podlegający konfiguracji" #. Name #: wmaker.desktop:6 -#, fuzzy msgid "WindowMaker" -msgstr "Tab Window Manager" +msgstr "WindowMaker" #. Comment #: wmaker.desktop:8 @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "Prosty menedżer okien przypominający bardzo wyglądem NeXTStep" #. Name #: xfce.desktop:6 msgid "XFce" -msgstr "" +msgstr "Xfce" #. Comment #: xfce.desktop:8 @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Środowisko pulpitu przypominające CDE" #. Name #: xfce4.desktop:6 msgid "XFce 4" -msgstr "" +msgstr "Xfce 4" #. Comment #: xfce4.desktop:8 @@ -557,4 +557,4 @@ msgid "" "reminiscent of CDE" msgstr "" "Cholesterol Free Desktop Environment, wersja 4 - środowisko graficzne " -"podobne do CDE." +"podobne do CDE" diff --git a/translations/desktop_files/tdm-sessions/pt.po b/translations/desktop_files/tdm-sessions/pt.po index 40c7491b2..6c937e881 100644 --- a/translations/desktop_files/tdm-sessions/pt.po +++ b/translations/desktop_files/tdm-sessions/pt.po @@ -1,25 +1,26 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -#, fuzzy +# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-25 20:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-08 19:00+0000\n" +"Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n" +"Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdebase/tdm-sessions/pt/>\n" "Language: pt\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.5.1\n" #. Name #: tde.desktop.cmake:7 msgid "TDE" -msgstr "" +msgstr "TDE" #. Comment #: tde.desktop.cmake:8 @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #. Name #: 9wm.desktop:6 msgid "9WM" -msgstr "" +msgstr "9WM" #. Comment #: 9wm.desktop:8 @@ -42,17 +43,17 @@ msgstr "Uma emulação do gestor de janelas do Plan 9 8-1/2" #. Name #: admin.desktop:7 msgid "admin" -msgstr "" +msgstr "admin" #. Comment #: admin.desktop:9 msgid "Yast Admin Session" -msgstr "" +msgstr "Sessão de Admin Yast" #. Name #: aewm++.desktop:6 msgid "AEWM++" -msgstr "" +msgstr "AEWM++" #. Comment #: aewm++.desktop:8 @@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "" #. Name #: aewm.desktop:6 msgid "AEWM" -msgstr "" +msgstr "AEWM" #. Comment #: aewm.desktop:8 @@ -76,19 +77,19 @@ msgstr "Um gestor de janelas minimalista" #. Name #: afterstep.desktop:6 msgid "AfterStep" -msgstr "" +msgstr "AfterStep" #. Comment #: afterstep.desktop:8 msgid "A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM" msgstr "" "Um gestor de janelas com a aparência e comportamento do NeXTStep. Baseado no " -"FVWM." +"FVWM" #. Name #: amaterus.desktop:6 msgid "AMATERUS" -msgstr "" +msgstr "AMATERUS" #. Comment #: amaterus.desktop:8 @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "" #. Name #: amiwm.desktop:6 msgid "AmiWM" -msgstr "" +msgstr "AmiWM" #. Comment #: amiwm.desktop:8 @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "O gestor de janelas com o visual do Amiga" #. Name #: asclassic.desktop:6 msgid "ASClassic" -msgstr "" +msgstr "ASClassic" #. Comment #: asclassic.desktop:8 @@ -120,7 +121,7 @@ msgstr "AfterStep Classic, um gestor de janelas baseado no AfterStep v1.1" #. Name #: blackbox.desktop:6 msgid "Blackbox" -msgstr "" +msgstr "Blackbox" #. Comment #: blackbox.desktop:8 @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Um gestor de janelas rápido e leve" #. Name #: cde.desktop:6 msgid "CDE" -msgstr "" +msgstr "CDE" #. Comment #: cde.desktop:8 @@ -144,7 +145,7 @@ msgstr "" #. Name #: ctwm.desktop:6 msgid "CTWM" -msgstr "" +msgstr "CTWM" #. Comment #: ctwm.desktop:8 @@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "" #. Name #: cwwm.desktop:6 msgid "CWWM" -msgstr "" +msgstr "CWWM" #. Comment #: cwwm.desktop:8 @@ -166,7 +167,7 @@ msgstr "" #. Name #: enlightenment.desktop:6 msgid "Enlightenment" -msgstr "" +msgstr "Enlightenment" #. Comment #: enlightenment.desktop:8 @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" #. Name #: evilwm.desktop:6 msgid "EvilWM" -msgstr "" +msgstr "EvilWM" #. Comment #: evilwm.desktop:8 @@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "Um gestor de janelas minimalista baseado no AEWM" #. Name #: fluxbox.desktop:6 msgid "Fluxbox" -msgstr "" +msgstr "Fluxbox" #. Comment #: fluxbox.desktop:8 @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "" #. Name #: flwm.desktop:6 msgid "FLWM" -msgstr "" +msgstr "FLWM" #. Comment #: flwm.desktop:8 @@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "O Fast Light Window Manager, baseado em primeiro lugar no WM2" #. Name #: fvwm.desktop:6 msgid "FVWM" -msgstr "" +msgstr "FVWM" #. Comment #: fvwm.desktop:8 fvwm2.desktop:8 @@ -222,12 +223,12 @@ msgstr "" #. Name #: fvwm2.desktop:6 msgid "FVWM2" -msgstr "" +msgstr "FVWM2" #. Name #: fvwm95.desktop:6 msgid "FVWM95" -msgstr "" +msgstr "FVWM95" #. Comment #: fvwm95.desktop:8 @@ -237,7 +238,7 @@ msgstr "Uma derivação do FVWM parecida com o Windows 95" #. Name #: gnome.desktop:6 msgid "GNOME" -msgstr "" +msgstr "GNOME" #. Comment #: gnome.desktop:8 @@ -251,7 +252,7 @@ msgstr "" #. Name #: golem.desktop:6 msgid "Golem" -msgstr "" +msgstr "Golem" #. Comment #: golem.desktop:8 @@ -261,7 +262,7 @@ msgstr "Um gestor de janelas leve" #. Name #: icewm.desktop:6 msgid "IceWM" -msgstr "" +msgstr "IceWM" #. Comment #: icewm.desktop:8 @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "Um gestor de janelas parecido com o Windows 95, o OS/2 e o Motif" #. Name #: ion.desktop:6 msgid "Ion" -msgstr "" +msgstr "Ion" #. Comment #: ion.desktop:8 @@ -303,7 +304,7 @@ msgstr "O ambiente de trabalho feito pelo KDE" #. Name #: larswm.desktop:6 msgid "LarsWM" -msgstr "" +msgstr "LarsWM" #. Comment #: larswm.desktop:8 @@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "" #. Name #: lwm.desktop:6 msgid "LWM" -msgstr "" +msgstr "LWM" #. Comment #: lwm.desktop:8 @@ -325,7 +326,7 @@ msgstr "" #. Name #: matchbox.desktop:6 msgid "Matchbox" -msgstr "" +msgstr "Matchbox" #. Comment #: matchbox.desktop:8 @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "Um gestor de janelas para dispositivos móveis" #. Name #: metacity.desktop:6 msgid "Metacity" -msgstr "" +msgstr "Metacity" #. Comment #: metacity.desktop:8 @@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Um gestor de janelas leve, baseado em GTK2" #. Name #: mwm.desktop:6 msgid "MWM" -msgstr "" +msgstr "MWM" #. Comment #: mwm.desktop:8 @@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "O gestor de janelas do Motif" #. Name #: olvwm.desktop:6 msgid "OLVWM" -msgstr "" +msgstr "OLVWM" #. Comment #: olvwm.desktop:8 @@ -369,7 +370,7 @@ msgstr "" #. Name #: olwm.desktop:6 msgid "OLWM" -msgstr "" +msgstr "OLWM" #. Comment #: olwm.desktop:8 @@ -379,7 +380,7 @@ msgstr "O gestor de janelas Open Look tradicional" #. Name #: openbox.desktop:6 msgid "Openbox" -msgstr "" +msgstr "Openbox" #. Comment #: openbox.desktop:8 @@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "Um gestor de janelas leve baseado no Blackbox" #. Name #: oroborus.desktop:6 msgid "Oroborus" -msgstr "" +msgstr "Oroborus" #. Comment #: oroborus.desktop:8 @@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "Um gestor de janelas leve e com suporte para temas" #. Name #: phluid.desktop:6 msgid "Phluid" -msgstr "" +msgstr "Phluid" #. Comment #: phluid.desktop:8 @@ -409,7 +410,7 @@ msgstr "Um gestor de janelas baseado na Imlib2" #. Name #: pwm.desktop:6 msgid "PWM" -msgstr "" +msgstr "PWM" #. Comment #: pwm.desktop:8 @@ -422,7 +423,7 @@ msgstr "" #. Name #: qvwm.desktop:6 msgid "QVWM" -msgstr "" +msgstr "QVWM" #. Comment #: qvwm.desktop:8 @@ -432,7 +433,7 @@ msgstr "Um gestor de janelas com o visual do Windows 95" #. Name #: ratpoison.desktop:6 msgid "Ratpoison" -msgstr "" +msgstr "Ratpoison" #. Comment #: ratpoison.desktop:8 @@ -443,17 +444,17 @@ msgstr "" #. Name #: sapphire.desktop:6 msgid "Sapphire" -msgstr "" +msgstr "Sapphire" #. Comment #: sapphire.desktop:8 msgid "A minimal but configurable window manager" -msgstr "Um gestor de janelas configurável mas mínimo" +msgstr "Um gestor de janelas mínimo mas configurável" #. Name #: sawfish.desktop:6 msgid "Sawfish" -msgstr "" +msgstr "Sawfish" #. Comment #: sawfish.desktop:8 @@ -466,38 +467,39 @@ msgstr "" #. Name #: twm.desktop:6 msgid "TWM" -msgstr "" +msgstr "TWM" #. Comment #: twm.desktop:8 msgid "The Tab Window Manager" -msgstr "O Tab Window Manager" +msgstr "O gestor de janelas de separadores" #. Name #: ude.desktop:6 msgid "UDE" -msgstr "" +msgstr "UDE" #. Comment #: ude.desktop:8 msgid "The UNIX Desktop Environment" -msgstr "O Unix Desktop Environment" +msgstr "O ambiente de trabalho Unix" #. Name #: vtwm.desktop:6 msgid "VTWM" -msgstr "" +msgstr "VTWM" #. Comment #: vtwm.desktop:8 msgid "The Virtual Tab Window Manager. TWM enhanced by virtual screens, etc." msgstr "" -"O Virtual Tab Window Manager. Um TWM melhorado com ecrãs virtuais, etc." +"O gestor da janelas de separador virtual. TWM melhorado por ecrãs virtuais, " +"etc." #. Name #: w9wm.desktop:6 msgid "W9WM" -msgstr "" +msgstr "W9WM" #. Comment #: w9wm.desktop:8 @@ -511,7 +513,7 @@ msgstr "" #. Name #: waimea.desktop:6 msgid "Waimea" -msgstr "" +msgstr "Waimea" #. Comment #: waimea.desktop:8 @@ -521,7 +523,7 @@ msgstr "Um gestor de janelas altamente configurável, baseado no Blackbox" #. Name #: wm2.desktop:6 msgid "WM2" -msgstr "" +msgstr "WM2" #. Comment #: wm2.desktop:8 @@ -530,9 +532,8 @@ msgstr "Um gestor de janelas pequeno e não-configurável" #. Name #: wmaker.desktop:6 -#, fuzzy msgid "WindowMaker" -msgstr "O Tab Window Manager" +msgstr "WindowMaker" #. Comment #: wmaker.desktop:8 @@ -543,7 +544,7 @@ msgstr "" #. Name #: xfce.desktop:6 msgid "XFce" -msgstr "" +msgstr "XFce" #. Comment #: xfce.desktop:8 @@ -551,13 +552,13 @@ msgid "" "The Cholesterol Free Desktop Environment. A desktop environment reminiscent " "of CDE" msgstr "" -"O Cholesterol Free Desktop Environment. Um ambiente de trabalho com " -"vestígios do CDE" +"O ambiente de trabalho sem colesterol. Um ambiente de trabalho que faz " +"lembrar o CDE" #. Name #: xfce4.desktop:6 msgid "XFce 4" -msgstr "" +msgstr "XFce 4" #. Comment #: xfce4.desktop:8 @@ -565,5 +566,5 @@ msgid "" "The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. A desktop environment " "reminiscent of CDE" msgstr "" -"O Cholesterol Free Desktop Environment, versão 4. Um ambiente de trabalho " -"com vestígios do CDE" +"O ambiente de trabalho sem colesterol, versão 4. Um ambiente de trabalho que " +"faz lembrar o CDE" diff --git a/translations/desktop_files/tdm-sessions/ru.po b/translations/desktop_files/tdm-sessions/ru.po index d3bd0f3c8..1fa334753 100644 --- a/translations/desktop_files/tdm-sessions/ru.po +++ b/translations/desktop_files/tdm-sessions/ru.po @@ -1,33 +1,36 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # This file is put in the public domain. -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -#, fuzzy +# Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-06-25 20:47+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-14 23:01+0000\n" +"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n" +"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/tdebase/tdm-sessions/ru/>\n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.10.1\n" #. Name #: tde.desktop.cmake:7 msgid "TDE" -msgstr "" +msgstr "TDE" #. Comment #: tde.desktop.cmake:8 -#, fuzzy msgid "" "The Trinity Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop " "environment" -msgstr "Common Desktop Environment, промышленный стандарт рабочей среды UNIX" +msgstr "" +"Trinity Desktop Environment. Мощная графическая среда рабочего с открытым " +"исходным кодом" #. Name #: 9wm.desktop:6 |