diff options
Diffstat (limited to 'translations/desktop_files/twin-desktops/sk.po')
| -rw-r--r-- | translations/desktop_files/twin-desktops/sk.po | 33 |
1 files changed, 26 insertions, 7 deletions
diff --git a/translations/desktop_files/twin-desktops/sk.po b/translations/desktop_files/twin-desktops/sk.po index 58d580e13..bb64890cb 100644 --- a/translations/desktop_files/twin-desktops/sk.po +++ b/translations/desktop_files/twin-desktops/sk.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2020-06-25 21:32+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-04 18:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-06 21:31+0000\n" "Last-Translator: Marek Mlynar <marek.inq.mlynar@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -66,6 +66,25 @@ msgstr "" "ponuky;titulok;zmena veľkosti;" #. Name +#: kcmtwin/twinoptions/twinactiveborders.desktop:11 +msgid "Active Borders" +msgstr "" + +#. Comment +#: kcmtwin/twinoptions/twinactiveborders.desktop:13 +#, fuzzy +#| msgid "Configure advanced window management features" +msgid "Configure active borders/corners feature" +msgstr "Nastavenie pokročilých možností správy okien" + +#. Keywords +#: kcmtwin/twinoptions/twinactiveborders.desktop:15 +msgid "" +"window behavior;windows;frame;titlebar;borders;corners;active borders;" +"aerosnap;" +msgstr "" + +#. Name #: kcmtwin/twinoptions/twinadvanced.desktop:11 msgid "Advanced" msgstr "Pokročilé" @@ -96,8 +115,8 @@ msgid "" "focus;placement;auto raise;raise;click raise;keyboard;CDE;alt-tab;all " "desktop;" msgstr "" -"fokus;umiestnenie;automatické zdvihnutie;zdvihnutie;zdvihnutie na " -"kliknutie;klávesnica;CDE;alt-tab;všetky plochy;" +"fokus;umiestnenie;automatické zdvihnutie;zdvihnutie;zdvihnutie na kliknutie;" +"klávesnica;CDE;alt-tab;všetky plochy;" #. Name #: kcmtwin/twinoptions/twinmoving.desktop:11 @@ -132,8 +151,8 @@ msgid "" "focus;placement;window behavior;animation;raise;auto raise;windows;frame;" "titlebar;doubleclick;" msgstr "" -"fokus;umiestnenie;správanie okien;animácia;zdvihnutie;automatické " -"zdvihnutie;okná;rám;titulok;dvojité kliknutie;" +"fokus;umiestnenie;správanie okien;animácia;zdvihnutie;automatické zdvihnutie;" +"okná;rám;titulok;dvojité kliknutie;" #. Name #: kcmtwin/twinoptions/twintranslucency.desktop:11 @@ -166,8 +185,8 @@ msgid "" "size;position;state;window behavior;windows;specific;workarounds;remember;" "rules;" msgstr "" -"veľkosť;umiestnenie;stav;správanie " -"okna;okná;špecifické;riešenia;zapamätať;pravidlá;" +"veľkosť;umiestnenie;stav;správanie okna;okná;špecifické;riešenia;zapamätať;" +"pravidlá;" #. Description #: data/fsp_workarounds_1.twinrules:2 |