blob: 716e3d28cca5d3f8ca945e66aaa068a7b7c5f19a (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
|
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE kvtml SYSTEM "kvoctrain.dtd">
<!--
This is a machine generated file.
Be careful when editing here.
Short definition:
lesson lesson group
desc name
%no its index
%query is in query selection
%current is current lesson
type type group
desc name
%no its index
e entry of dictionary
%s is selected
%m lesson member
%t common expression type
o original
%q in query ("o" is given, "t" is wanted)
%l language code
%r remark
%p pronunciation
%width column width
%t expression type (see QueryManager.h)
%tf false friend from
%ff false friend to
%a antonym
%y synonym
%x example
%u usage label
%h paraphrase
t translation ..
%q in query ("t" is given, "o" is wanted)
%l language code
%r remark
%p pronunciation
%width column width
%t expression type
%tf false friend from
%ff false friend to
%a antonym
%y synonym
%x example
%u usage label
%h paraphrase
%d last query date (from;to)
%w dito, compressed and deprecated
%g grade (from;to)
%c count (from;to)
%b bad count (from;to)
Valid xml means:
- Close all tags
- Keep proper hierarchy
- All attributes are quoted
-->
<kvtml
encoding="UTF-8"
generator="kvoctrain v0.8.1"
cols="3"
lines="20"
title="Beispieldatei: Deutsch - Englisch/Französisch"
author="Ewald Arnold">
<lesson width="123">
<desc no="1">Lektion eins</desc>
<desc no="2">Lektion zwei</desc>
<desc no="3" current="1">Lektion drei</desc>
<desc no="4">Lektion vier</desc>
</lesson>
<article>
<e l="de">
<fd>die</fd>
<fi>eine</fi>
<md>der</md>
<mi>einer</mi>
<nd>das</nd>
<ni>ein</ni>
</e>
<e l="en">
<fd>fd en</fd>
<fi>fi en</fi>
<md>md en</md>
<mi>mi en</mi>
<nd>nd en</nd>
<ni>ni en</ni>
</e>
<e l="fr">
<fd>la</fd>
<fi>une</fi>
<md>le</md>
<mi>un</mi>
</e>
</article>
<conjugation>
<e l="de">
<s1>ich</s1>
<s2>du</s2>
<s3f>sie</s3f>
<s3m>er</s3m>
<s3n>es</s3n>
<p1>wir</p1>
<p2>ihr</p2>
<p3f common="1">sie</p3f>
<p3m>sie</p3m>
<p3n>sie</p3n>
</e>
<e l="en">
<s1>I</s1>
<s2>you</s2>
<s3f>he</s3f>
<s3m>she</s3m>
<s3n>it</s3n>
<p1>we</p1>
<p2>you</p2>
<p3f common="1">they</p3f>
</e>
<e l="fr">
<s1>je</s1>
<s2>tu</s2>
<s3f>elle</s3f>
<s3m>il</s3m>
<p1>nous</p1>
<p2>vous</p2>
<p3f>elles</p3f>
<p3m>ils</p3m>
</e>
</conjugation>
<options>
<sort on="1"/>
</options>
<type>
<desc no="1">Mein Typ 1</desc>
<desc no="2">Mein Typ 2</desc>
<desc no="3">Mein Typ 3</desc>
</type>
<e m="3" s="1" t="v"><o width="246" l="de" q="o" y="-">
<conjugation>
<t n="PrSi"><s1>schwimme</s1><s2>du schwimmst</s2><p1>schwimmen</p1></t>
<t n="PaSi"><s1>schwamm</s1><s2>schwammst</s2></t>
</conjugation>
gehen</o><t width="246" l="en" q="t" u="Am:anat:biol:contp">
<conjugation>
<t n="PrSi"><s1>go</s1></t>
<t n="PaSi"><s1>went</s1></t>
<t n="PaPa"><s1>have gone</s1></t>
</conjugation>
go</t><t width="252" l="fr">aller</t></e>
<e m="4"><o y="-" t="n:m">Klotz</o><t p="tschank" t="n">chunk</t><t g="3;1" c="1;11" b="1;1" t="n">bloc</t></e>
<e m="4" t="aj"><o>
<comparison>
<l1>gut</l1><l2>besser</l2><l3>am besten</l3>
</comparison>
gut</o><t>
<comparison>
<l1>good</l1><l2>better</l2><l3>best</l3>
</comparison>
good</t><t>
<comparison>
<l1>bon</l1><l2>meilleur</l2><l3>le meilleur</l3>
</comparison>
bon</t></e>
<e m="2"><o t="n:m">Knöchel</o><t p="nackls" t="n">knuckles</t><t g="2;3" c="1;1" b="1;1" t="n">cheville</t></e>
<e m="1" t="aj"><o>
<comparison>
<l1>mild</l1><l2>milder</l2><l3>am mildesten</l3>
</comparison>
mild</o><t>balmy</t><t g="2;4" c="1;1" b="1;1">doux</t></e>
<e m="1" t="n"><o>Unheil, Schaden</o><t p="mistschif">mischief</t><t g="4;1" c="1;1" b="1;1">détriment</t></e>
<e m="3" t="#1"><o>starrsinnig</o><t>opinionated</t><t g="2;3" c="1;1" b="1;1">entêté</t></e>
<e m="2" t="n"><o y="-">Gunst, Gefallen</o><t y="-">favour</t><t g="3;2" c="1;1" b="1;1">faveur</t></e>
<e m="2" t="ar"><o y="-">Kniebeugen</o><t u="npr">genuflect</t><t g="4;1" c="1;1" b="1;1">flexion de genoux</t></e>
<e m="1" s="1" t="v"><o>behindern</o><t>
<conjugation>
<t n="PrSi"><s1>encumber</s1><s2>encumber</s2><p1>encumber</p1></t>
</conjugation>
encumber</t><t g="2;3" c="1;1" b="1;1">gêner</t></e>
<e m="4"><o>stattlich</o><t>handsome</t><t g="3;2" c="1;1" b="1;1">imposant</t></e>
<e m="4"><o t="n:m">Saft</o><t t="n">sap</t><t g="3;2" c="1;1" b="1;1" t="n:m">jus</t></e>
<e m="2" t="#2"><o>schwerfällig, mühsam</o><t p="leibrd">laboured</t><t g="1;4" c="1;1" b="1;1">lourd</t></e>
<e m="3"><o>niedlich, ordentlich</o><t p="niit">neat</t><t g="3;2" c="1;1" b="1;1">mignon</t></e>
<e m="3"><o t="n:f">Erbse</o><t p="pi" t="n">pea</t><t g="1;4" c="1;1" b="1;1" t="n:m">pois</t></e>
<e m="4"><o t="n:m">Talg</o><t t="n">tallow</t><t g="2;3" c="2;3" b="1;1" t="n">suif</t></e>
<e m="4" t="#2"><o y="-">gänzlich</o><t y="-">utterly</t><t g="1;4" c="1;1" b="1;1">tout à fait</t></e>
<e m="4" s="1" t="v"><o>bezwingen</o><t>
<conjugation>
<t n="PrSi"><s1>quell</s1></t>
</conjugation>
quell</t><t g="4;1" c="1;1" b="1;1">vaincre</t></e>
<e m="1"><o>verblüfft</o><t g="1;0" c="1;0" d="1010163035;0">taken aback</t><t g="1;0" c="1;0" b="1;0">ébahi</t></e>
<e m="1"><o t="n:m">Verfall</o><t g="1;0" c="1;0" d="1010165496;0" t="n">decline</t><t g="1;4" c="1;1" b="1;1" t="n">échéance</t></e>
</kvtml>
|
