diff options
| -rw-r--r-- | translations/messages/cs.po | 22 |
1 files changed, 12 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/messages/cs.po b/translations/messages/cs.po index bb17798..2c6061d 100644 --- a/translations/messages/cs.po +++ b/translations/messages/cs.po @@ -1,44 +1,46 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2010. -# +# Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>, 2025. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdeio_gopher\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-30 10:26+0100\n" -"Last-Translator: Vít Pelčák <vit@pelcak.org>\n" -"Language-Team: Czech <tde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" -"Language: csX-Generator: Lokalize 1.1\n" +"PO-Revision-Date: 2025-11-16 20:17+0000\n" +"Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n" +"Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/" +"applications/tdeio-gopher/cs/>\n" +"Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.18.2\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" -msgstr "" +msgstr "Vít Pelčák, Slávek Banko" #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma). msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" -msgstr "" +msgstr "vit@pelcak.org, slavek.banko@axis.cz" #: tdeio_gopher.cpp:93 msgid "Connecting to %1..." -msgstr "Připojování k %1..." +msgstr "Připojování k %1…" #: tdeio_gopher.cpp:94 msgid "%1 contacted. Retrieving data..." -msgstr "%1 připojeno. Získávám data..." +msgstr "%1 připojeno. Získávám data…" #: tdeio_gopher.cpp:109 msgid "Retrieved %1 bytes from %2..." -msgstr "Obdrženo %1 B z %2..." +msgstr "Obdrženo %1 B z %2…" #: tdeio_gopher.cpp:317 msgid "Enter a search term:" |