summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/kdoctools/customization/ca/entities/help-menu.docbook
blob: 921e689712c83140b615dd6dce5eac5a4e8dfbeb (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
<menuchoice>
<shortcut>
<keycombo action="simul"><keycap>F1</keycap></keycombo>
</shortcut>
<guimenu>Ajuda</guimenu>
<guimenuitem>Manual de &kappname;</guimenuitem>
</menuchoice>
</term>
<listitem><para><action>Inicia el sistema d'ajuda del KDE</action>
mostrant les pàgines d'ajuda per a &kappname;. (Aquest document).</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><menuchoice>
<shortcut>
<keycombo action="simul">&Maj;<keycap>F1</keycap></keycombo>
</shortcut>
<guimenu>Ajuda</guimenu>
<guimenuitem>Què és això?</guimenuitem>
</menuchoice>
</term>
<listitem><para><action>Canvia el cursor del ratolí a una combinació entre
fletxa i interrogant.</action>  Clicant a sobre dels ítems de &kappname;
se us obrirà una finestra d'ajuda (si existeix per a aquest ítem en
particular) explicant la funció de dit ítem.</para></listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term><menuchoice>
<guimenu>Ajuda</guimenu>
<guimenuitem>Informe d'errors...</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Obre un diàleg d'informe d'errors</action> a on
podreu informar d'un error o requerir una característica
<quote>wishlist</quote>.</para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><menuchoice>
<guimenu>Ajuda</guimenu>
<guimenuitem>Quant a &kappname;</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Us mostrarà informació quant a la versió i el seu
autor.</action></para></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term><menuchoice>
<guimenu>Ajuda</guimenu>
<guimenuitem>Quant a KDE</guimenuitem>
</menuchoice></term>
<listitem><para><action>Us mostrarà informació quant a la versió del KDE i
d'altra informació bàsica.</action></para></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>