summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorDaemonratte <daemonratte@daemonratte.net>2026-03-19 19:40:53 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2026-03-20 02:28:39 +0000
commit78028cb97d040fca3733b55e658e0f4526fe2456 (patch)
treeb352c6213e7fe41e0e949ff286069ef4a323c114
parent03f4d1af85b81a344cf727de0fe3a460a3ff6a16 (diff)
downloadtdenetworkmanager-78028cb97d040fca3733b55e658e0f4526fe2456.tar.gz
tdenetworkmanager-78028cb97d040fca3733b55e658e0f4526fe2456.zip
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (283 of 283 strings) Translation: applications/tdenetworkmanager Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/tdenetworkmanager/de/
-rw-r--r--translations/messages/de.po15
1 files changed, 6 insertions, 9 deletions
diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po
index dbe7a4c..4bf1c34 100644
--- a/translations/messages/de.po
+++ b/translations/messages/de.po
@@ -1,12 +1,13 @@
# translation of knetworkmanager.de.po to German
# Michael Skiba <trans@michael-skiba.de>, 2008.
+# Daemonratte <daemonratte@daemonratte.net>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knetworkmanager.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-26 18:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-22 22:59+0000\n"
-"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-03-20 02:28+0000\n"
+"Last-Translator: Daemonratte <daemonratte@daemonratte.net>\n"
"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/applications/tdenetworkmanager/de/>\n"
"Language: de\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.18.2\n"
# Text zwischen _: und \n wird nicht angezeigt
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -218,10 +219,8 @@ msgid "A NetworkManager front-end for TDE"
msgstr "NetworkManager-Oberfläche für TDE"
#: src/main.cpp:41
-#, fuzzy
-#| msgid "Copyright (C) 2012 Trinity Destop Project"
msgid "Copyright (C) 2012 Trinity Desktop Project"
-msgstr "Copyright (C) 2012 Trinity Destop Projekt"
+msgstr "Copyright (C) 2012 Trinity Desktop Projekt"
#: src/main.cpp:42
msgid "http://www.trinitydesktop.org"
@@ -250,10 +249,8 @@ msgstr "TDEWallet-Integration"
#: src/tdenetman-cellular_device_tray.cpp:105
#: src/tdenetman-wired_device_tray.cpp:96
#: src/tdenetman-wireless_device_tray.cpp:291
-#, fuzzy
-#| msgid "Unmanaged"
msgid "Not managed"
-msgstr "Unverwaltet"
+msgstr "Nicht verwaltet"
#: src/tdenetman-cellular_device_tray.cpp:127
#: src/tdenetman-wired_device_tray.cpp:124