2 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tools/designer/designer/designer_de.ts b/tools/designer/designer/designer_de.ts
index a0395cdd..c2bb3db6 100644
--- a/tools/designer/designer/designer_de.ts
+++ b/tools/designer/designer/designer_de.ts
@@ -4409,7 +4409,7 @@ load these files?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;QWidget::%1&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;There is no documentation available for this property.&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;TQWidget::%1&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;There is no documentation available for this property.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
diff --git a/tools/designer/designer/designer_fr.ts b/tools/designer/designer/designer_fr.ts
index fb1556f5..80527972 100644
--- a/tools/designer/designer/designer_fr.ts
+++ b/tools/designer/designer/designer_fr.ts
@@ -4407,7 +4407,7 @@ load these files?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;QWidget::%1&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;There is no documentation available for this property.&lt;/p&gt;</source>
+        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;TQWidget::%1&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;There is no documentation available for this property.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>