|
|
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: es_AR\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 18:19+0000\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-07-12 18:14+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2025-05-13 19:15+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
|
|
|
|
|
@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Guardar imágen al disco"
|
|
|
|
|
#: libk9copy/k9mp4enc.cpp:269 libk9copy/k9mp4enc.cpp:465 src/k9main.cpp:289
|
|
|
|
|
#: src/k9main.cpp:299 src/k9main.cpp:309 src/k9main.cpp:329 src/k9main.cpp:570
|
|
|
|
|
#: src/k9main.cpp:671 src/k9main.cpp:685 src/k9mp4title.cpp:49
|
|
|
|
|
#: src/k9prefdvd.cpp:35 src/k9prefmpeg4.cpp:34
|
|
|
|
|
#: src/k9prefdvd.cpp:35 src/k9prefmpeg4.cpp:33
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid "MB"
|
|
|
|
|
msgstr "MB"
|
|
|
|
|
@ -1442,15 +1442,13 @@ msgid "k9copy"
|
|
|
|
|
msgstr "k9copy"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/main.cpp:69
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"_: NAME OF TRANSLATORS\\nYour names"
|
|
|
|
|
msgid "_: NAME OF TRANSLATORS\\nYour names"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Fernando Toledo\n"
|
|
|
|
|
"Alejo Fernández"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: src/main.cpp:70
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\\nYour emails"
|
|
|
|
|
msgid "_: EMAIL OF TRANSLATORS\\nYour emails"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"ftoledo@docksud.com.ar\n"
|
|
|
|
|
"alejoo.fernandez.2003@gmail.com"
|
|
|
|
|
|