diff options
| author | Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar> | 2025-05-21 14:25:14 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2025-05-21 14:26:06 +0000 |
| commit | 0f3e8984319003e69a8700b0508b6e8451b26add (patch) | |
| tree | e166d99b290fc880217118e02f4420e5479985e5 | |
| parent | 2b3442cf73202f17a682f058c5039dabf55587c7 (diff) | |
| download | amarok-0f3e8984319003e69a8700b0508b6e8451b26add.tar.gz amarok-0f3e8984319003e69a8700b0508b6e8451b26add.zip | |
Translated using Weblate (Spanish (Argentina))
Currently translated at 49.0% (1220 of 2485 strings)
Translation: applications/amarok
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/amarok/es_AR/
| -rw-r--r-- | translations/messages/es_AR.po | 12 |
1 files changed, 7 insertions, 5 deletions
diff --git a/translations/messages/es_AR.po b/translations/messages/es_AR.po index 297f3b38..45b6c513 100644 --- a/translations/messages/es_AR.po +++ b/translations/messages/es_AR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2024-09-30 18:14+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-19 20:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-21 14:26+0000\n" "Last-Translator: Alejo Fernández <alejofernandez@hotmail.com.ar>\n" "Language-Team: Spanish (Argentina) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/" "weblate/projects/applications/amarok/es_AR/>\n" @@ -5024,7 +5024,7 @@ msgstr "Agregando la tapa del álbum a la colección" #: magnatunebrowser/magnatuneartistinfobox.cpp:46 msgid "Fetching Artist Info" -msgstr "" +msgstr "Obteniendo información del artista" #: magnatunebrowser/magnatunebrowser.cpp:228 msgid "Add artist to playlist" @@ -5798,12 +5798,12 @@ msgstr "Contraseña:" #: mediadevice/daap/daapclient.cpp:612 msgid "Enabling this may reduce connection times" -msgstr "" +msgstr "Activando ésto puede reducir el número de conexiones" #: mediadevice/daap/daapclient.cpp:738 #, c-format msgid "Loading %1" -msgstr "" +msgstr "Cargando %1" #: mediadevice/daap/daapclient.cpp:784 #, c-format @@ -5811,10 +5811,12 @@ msgid "" "The following error occurred while trying to connect to the remote server:" "<br>%1" msgstr "" +"Se produjo el siguiente error al intentar conectar con el servidor " +"remoto:<br>%1" #: mediadevice/daap/daapclient.cpp:800 playlistbrowseritem.cpp:2551 msgid "Downloading Media..." -msgstr "" +msgstr "Descargando medio..." #: mediadevice/daap/daapserver.cpp:74 msgid "%1's Amarok Share" |