2 files changed, 9 insertions, 21 deletions
diff --git a/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/index.docbook b/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/index.docbook
index cd81a2a8..0d63bd86 100644
--- a/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/index.docbook
+++ b/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/index.docbook
@@ -1164,7 +1164,7 @@
 </question>
 <answer>
 <para
->&kword; võimaldab, nagu ülejäänudki &koffice;, igati teemasid kasutada. &kword;i välimuse muutmiseks võib kasutada suvalist QT või &kde; teemat.</para>
+>&kword; võimaldab, nagu ülejäänudki &koffice;, igati teemasid kasutada. &kword;i välimuse muutmiseks võib kasutada suvalist TQt või &kde; teemat.</para>
 </answer>
 </qandaentry>
 
@@ -1503,28 +1503,16 @@
 <itemizedlist>
 <listitem>
 <para
->&Qt; tööriistakomplekti 3.2 või uuem. Seda saab hankida <ulink url="http://www.trolltech.com"
->Trolltechi veebileheküljelt</ulink
+>&TQt; tööriistakomplekti. Seda saab hankida <ulink url="https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tqt3"
+>https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/tqt3</ulink
 >.</para>
-<tip
-><para
->Kuigi &koffice; on võimalik kompileerida ja tööle saada &Qt; 3.2 või uuema abil, on ometi soovitatav kompileerida ja paigaldada &Qt; 3.3.4, kus on parandatud terve hulk vigu (sealhulgas ka mitmed turvavead).</para
-></tip>
 </listitem>
 
 <listitem>
 <para
->&kde; 3.3.0 teegid (tdelibs) ja &kde; 3.3.0 baaspakett (tdebase). Neid saab hankida <ulink url="http://www.kde.org"
->&kde; veebileheküljelt</ulink
+>&tde; teegid (tdelibs) ja &tde; baaspakett (tdebase). Neid saab hankida <ulink url="https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/explore/repos"
+>&tde; veebileheküljelt</ulink
 >.</para>
-<tip
-><para
->Kuigi &koffice; on võimalik kompileerida ja tööle saada &kde; 3.3.0 või uuema abil, on ometi soovitatav kompileerida ja paigaldada &kde; 3.4, kus on parandatud terve hulk vigu.</para>
-<para
->Samuti on soovitatav paigaldada pakett arts 1.3.2, mille leiab <ulink url="ftp://ftp.kde.org"
->&kde; &FTP;-saidilt</ulink
->.</para
-></tip>
 </listitem>
 
 <listitem>
@@ -1544,7 +1532,7 @@
 
 <note
 ><para
->Väliste andmebaaside kasutamiseks kirjakoostel peab Qt tööriistakomplekt olema kompileeritud SQL-i toega. SQL-i toe lisamiseks (pluginana) lisa lihtsalt seadistuste reale <option
+>Väliste andmebaaside kasutamiseks kirjakoostel peab TQt tööriistakomplekt olema kompileeritud SQL-i toega. SQL-i toe lisamiseks (pluginana) lisa lihtsalt seadistuste reale <option
 >-plugin-sql-<replaceable
 >draiver</replaceable
 ></option
@@ -1638,7 +1626,7 @@
 ></para>
 
 <para
->Kui soovid näha, milline on Qt tööriistakomplekti, &kde; ja &kword;i versioon, anna käsk:</para>
+>Kui soovid näha, milline on TQt tööriistakomplekti, &kde; ja &kword;i versioon, anna käsk:</para>
 
 <screen width="40"
 ><prompt
diff --git a/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/mailmerge.docbook b/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/mailmerge.docbook
index a6f572ab..ccf53325 100644
--- a/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/mailmerge.docbook
+++ b/koffice-i18n-et/docs/koffice/kword/mailmerge.docbook
@@ -103,7 +103,7 @@
 >&kword; suudab kasutada personaliseeritud dokumentide andmeallikatena mitmeid populaarseid vaba tarkvara andmebaase.</para>
 <note
 ><para
->SQL-i kasutavale välisele andmebaasile ligipääsuks peab arvutis kasutatavasse QT-sse olema kompileeritud sobiv andmebaasimoodul.</para>
+>SQL-i kasutavale välisele andmebaasile ligipääsuks peab arvutis kasutatavasse TQt-sse olema kompileeritud sobiv andmebaasimoodul.</para>
 <para
 >Täpsemat infot leiab käsiraamatu <link linkend="installation"
 >paigaldamist käsitlevast osast</link
@@ -194,7 +194,7 @@
 
 <para
 >Vali <guilabel
->QT-SQL lähteandmed</guilabel
+>TQt-SQL lähteandmed</guilabel
 > ja klõpsa nupule <guibutton
 >OK</guibutton
 >. Ilmub uus dialoog.<anchor id="mail-merge-login"/></para>