Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/ktorrent
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/ktorrent/

1 files changed, 69 insertions, 169 deletions

diff --git a/translations/pl/messages/ktorrent.po b/translations/pl/messages/ktorrent.po
index 30bcea6..2464039 100644
--- a/translations/pl/messages/ktorrent.po
+++ b/translations/pl/messages/ktorrent.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktorrent\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 17:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-03-11 13:43+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -73,19 +73,6 @@ msgstr "Nie, zachowaj pliki"
 msgid " short!"
 msgstr " za mało!"
 
-#: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:254 apps/ktorrent/queuedialog.cpp:305
-#: apps/ktorrent/queuedialog.cpp:326
-#: libktorrent/interfaces/filetreediritem.cpp:45
-#: libktorrent/interfaces/filetreediritem.cpp:59
-#: libktorrent/interfaces/filetreediritem.cpp:167
-#: libktorrent/interfaces/filetreeitem.cpp:89
-#: plugins/infowidget/iwfiletreediritem.cpp:160
-#: plugins/infowidget/iwfiletreediritem.cpp:173
-#: plugins/infowidget/iwfiletreeitem.cpp:132
-#: plugins/infowidget/peerview.cpp:170 plugins/infowidget/peerview.cpp:172
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
 #: apps/ktorrent/fileselectdlg.cpp:284 apps/ktorrent/groups/allgroup.cpp:26
 #: apps/ktorrent/groups/groupmanager.h:54 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:962
 msgid "All Torrents"
@@ -247,12 +234,6 @@ msgid ""
 "Stop"
 msgstr "Zatrzymaj"
 
-#: apps/ktorrent/ipfilterwidgetbase.ui:159 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:523
-#: apps/ktorrent/torrentcreatordlgbase.ui:297
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Remove"
-msgstr "Usuń wszystko"
-
 #: apps/ktorrent/ktorrent.cpp:527 apps/ktorrent/ktorrent.cpp:530
 msgid ""
 "_: to start all\n"
@@ -346,23 +327,6 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot create torrent: %1"
 msgstr "Nie można utworzyć torrenta: %1"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrentcore.cpp:768 apps/ktorrent/pref.cpp:180
-#: apps/ktorrent/pref.cpp:285 apps/ktorrent/pref.cpp:295
-#: apps/ktorrent/torrentcreatordlg.cpp:125 apps/ktorrent/trayicon.cpp:203
-#: apps/ktorrent/trayicon.cpp:215 libktorrent/torrent/queuemanager.cpp:239
-#: libktorrent/torrent/queuemanager.cpp:748
-#: libktorrent/torrent/queuemanager.cpp:766
-#: plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.cpp:137
-#: plugins/ipfilter/ipblockingprefpage.cpp:150
-#: plugins/partfileimport/importdialog.cpp:100
-#: plugins/partfileimport/importdialog.cpp:179
-#: plugins/partfileimport/importdialog.cpp:208
-#: plugins/partfileimport/importdialog.cpp:244
-#: plugins/scheduler/bwsprefpagewidget.cpp:174
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "Błąd: "
-
 #: apps/ktorrent/ktorrentcore.cpp:1028
 msgid ""
 "Several data files of the torrent \"%1\" are missing, do you want to "
@@ -422,12 +386,6 @@ msgstr "Sprawdzanie poprawności danych"
 msgid "Visible columns"
 msgstr "Widoczne kolumny"
 
-#: apps/ktorrent/fileselectdlgbase.ui:138 apps/ktorrent/ktorrentview.cpp:134
-#: plugins/infowidget/fileview.cpp:47
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "File"
-msgstr "Wszystkie pliki"
-
 #: apps/ktorrent/ktorrentview.cpp:135
 #: plugins/infowidget/infowidgetplugin.cpp:76
 #: plugins/infowidget/statustabbase.ui:16
@@ -548,11 +506,6 @@ msgstr "Utracisz wszystkie pobrane dane. Czy na pewno chcesz to zrobić?"
 msgid "Remove Torrent"
 msgstr "Usuń plik torrenta"
 
-#: apps/ktorrent/ktorrentview.cpp:397 plugins/search/searchpref.ui:249
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Remove"
-msgstr "Usuń wszystko"
-
 #: apps/ktorrent/ktorrentview.cpp:631
 msgid "You are already checking the data of the torrent %1 !"
 msgstr "Już sprawdzasz pobrane dane torrenta %1 !"
@@ -1053,20 +1006,6 @@ msgstr "Test KTUPnP"
 msgid "Cannot open file : %1 : %2"
 msgstr "Nie można otworzyć pliku %1 : %2"
 
-#: libktorrent/interfaces/filetreediritem.cpp:167
-#: libktorrent/interfaces/filetreeitem.cpp:84
-#: plugins/infowidget/fileview.cpp:209
-#: plugins/infowidget/iwfiletreediritem.cpp:156
-#: plugins/infowidget/iwfiletreediritem.cpp:168
-#: plugins/infowidget/iwfiletreeitem.cpp:79
-#: plugins/infowidget/iwfiletreeitem.cpp:111
-#: plugins/infowidget/iwfiletreeitem.cpp:127
-#: plugins/infowidget/iwfiletreeitem.cpp:142
-#: plugins/infowidget/peerview.cpp:170 plugins/infowidget/peerview.cpp:172
-#, fuzzy
-msgid "No"
-msgstr "Brak"
-
 #: libktorrent/interfaces/filetreeitem.cpp:77
 #: plugins/infowidget/iwfiletreediritem.cpp:148
 #: plugins/infowidget/iwfiletreeitem.cpp:120
@@ -1265,12 +1204,6 @@ msgstr "Nieznany klient"
 msgid "Stopped"
 msgstr "Zatrzymane"
 
-#: apps/ktorrent/speedlimitsdlgbase.ui:156
-#: libktorrent/torrent/peersourcemanager.cpp:451
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "OK"
-msgstr "O&K"
-
 #: libktorrent/torrent/peersourcemanager.cpp:458
 msgid "Announcing"
 msgstr "Rozgłaszanie"
@@ -1529,11 +1462,6 @@ msgstr ""
 msgid "Download"
 msgstr "Pobieranie"
 
-#: plugins/infowidget/fileview.cpp:55
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "Otwórz zakładkę"
-
 #: plugins/infowidget/fileview.cpp:57
 msgid "Download First"
 msgstr "Pobieraj na początku"
@@ -1582,12 +1510,6 @@ msgstr ""
 "Pokazuje dodatkowe informacje o pobieraniu. Np. które części zostały pobrane,"
 "ilu jest rozsiewających i ile pijawek ..."
 
-#: apps/ktorrent/fileselectdlgbase.ui:129
-#: plugins/infowidget/infowidgetplugin.cpp:77
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Files"
-msgstr "Wszystkie pliki"
-
 #: plugins/infowidget/infowidgetplugin.cpp:173 plugins/stats/statsconwgt.ui:32
 #: plugins/stats/statsspdwgt.ui:40
 #, no-c-format
@@ -1688,15 +1610,6 @@ msgstr "Wczytywanie pliku txt..."
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Proszę czekać..."
 
-#: apps/ktorrent/addpeerwidgetbase.ui:122 plugins/ipfilter/convert_dlg.ui:112
-#: plugins/ipfilter/convertdialog.cpp:145
-#: plugins/ipfilter/convertdialog.cpp:166
-#: plugins/ipfilter/convertdialog.cpp:203
-#: plugins/ipfilter/convertdialog.cpp:217
-#, no-c-format
-msgid "&Close"
-msgstr ""
-
 #: plugins/ipfilter/convert_dlg.ui:24 plugins/ipfilter/convertdialog.cpp:155
 #, no-c-format
 msgid "Converting..."
@@ -1802,11 +1715,6 @@ msgid "Cannot load the torrent file : %1"
 msgstr "Nie można wczytać pliku torrenta: %1"
 
 #: plugins/partfileimport/partfileimportplugin.cpp:43
-#, fuzzy
-msgid "Import"
-msgstr "Impo&rtuj"
-
-#: plugins/partfileimport/partfileimportplugin.cpp:43
 msgid "Imports partially or fully downloaded torrents from other clients"
 msgstr "Importuje częściowo lub w pełni pobrane torrenty od innych klientów"
 
@@ -2041,15 +1949,6 @@ msgstr "Opcje wyszukiwarki"
 msgid " Engine: "
 msgstr " Wyszukiwarka: "
 
-#: plugins/search/searchwidget.cpp:72
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
-#: plugins/search/searchwidget.cpp:75
-#, fuzzy
-msgid "Reload"
-msgstr "Wysyłanie"
-
 #: plugins/search/searchwidget.cpp:178
 msgid "Searching for %1..."
 msgstr "Szukanie %1 ..."
@@ -2260,13 +2159,6 @@ msgstr "Port TCP:"
 msgid "Enter peer IP and port."
 msgstr "Podaj IP i port partnera."
 
-#: apps/ktorrent/addpeerwidgetbase.ui:108
-#: apps/ktorrent/ipfilterwidgetbase.ui:125
-#: apps/ktorrent/torrentcreatordlgbase.ui:311
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Add"
-msgstr "Dod&aj"
-
 #: apps/ktorrent/advancedpref.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Advanced Preferences"
@@ -2632,18 +2524,6 @@ msgstr "Wolne miejsce na dysku:"
 msgid "After download:"
 msgstr "Po pobraniu:"
 
-#: apps/ktorrent/fileselectdlgbase.ui:330
-#: apps/ktorrent/ipfilterwidgetbase.ui:249 apps/ktorrent/queuedlg.ui:588
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&OK"
-msgstr "O&K"
-
-#: apps/ktorrent/fileselectdlgbase.ui:344
-#: apps/ktorrent/ipfilterwidgetbase.ui:271 apps/ktorrent/queuedlg.ui:610
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Cancel"
-msgstr "&Anuluj"
-
 #: apps/ktorrent/generalpref.ui:44
 #, no-c-format
 msgid "Encryption"
@@ -2817,11 +2697,6 @@ msgstr "Wy&czyść"
 msgid "Clears this list"
 msgstr "Czyści listę"
 
-#: apps/ktorrent/ipfilterwidgetbase.ui:207
-#, no-c-format
-msgid "&Open..."
-msgstr ""
-
 #: apps/ktorrent/ipfilterwidgetbase.ui:218
 #, no-c-format
 msgid "Save &As..."
@@ -2832,22 +2707,6 @@ msgstr "Z&apisz jako..."
 msgid "Save this blacklist to use with KTorrent IPFilter plugin"
 msgstr "Zapisz czarną listę do wykorzystania przez wtyczkę Filtr IP"
 
-#: apps/ktorrent/ipfilterwidgetbase.ui:260 apps/ktorrent/queuedlg.ui:599
-#: plugins/scheduler/bwspage.ui:759
-#, no-c-format
-msgid "&Apply"
-msgstr ""
-
-#: apps/ktorrent/ktorrentui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: apps/ktorrent/ktorrentui.rc:24
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Pasek narzędziowy pobierania"
-
 #: apps/ktorrent/ktorrentui.rc:34
 #, no-c-format
 msgid "Download Toolbar"
@@ -3005,11 +2864,6 @@ msgstr "Maksymalna szybkość pobierania:"
 msgid "KB/s (0 is no limit)"
 msgstr "KB/sek (0 oznacza bez limitu)"
 
-#: apps/ktorrent/speedlimitsdlgbase.ui:164 plugins/scheduler/bwspage.ui:767
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Cancel"
-msgstr "&Anuluj"
-
 #: apps/ktorrent/torrentcreatordlgbase.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Create Torrent"
@@ -3146,11 +3000,6 @@ msgstr ""
 msgid "Test"
 msgstr "Test"
 
-#: apps/ktupnptest/mainwidget.ui:62
-#, no-c-format
-msgid "Close"
-msgstr ""
-
 #: libktorrent/ktorrent.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Maximum number of downloads (0 = no limit)"
@@ -3835,12 +3684,6 @@ msgstr "Połączenia:"
 msgid "Disk I/O:"
 msgstr "Operacje dyskowe:"
 
-#: plugins/logviewer/logprefwidgetbase.ui:629
-#: plugins/scanfolder/sfprefwidgetbase.ui:70
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Options"
-msgstr "Opcje pliku"
-
 #: plugins/logviewer/logprefwidgetbase.ui:640
 #, no-c-format
 msgid "Use rich te&xt for log"
@@ -3948,12 +3791,6 @@ msgstr "Filtry"
 msgid "Accept Filters"
 msgstr "Filtry akceptowanych"
 
-#: plugins/rssfeed/rssfeedwidget.ui:408 plugins/rssfeed/rssfeedwidget.ui:459
-#: plugins/rssfeed/rssfeedwidget.ui:928
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "&Usuń"
-
 #: plugins/rssfeed/rssfeedwidget.ui:440
 #, no-c-format
 msgid "Reject Filters"
@@ -4468,11 +4305,6 @@ msgstr "Maksimum"
 msgid "Maximum speed scale mode:"
 msgstr "Tryb skali maksymalnej szybkości:"
 
-#: plugins/stats/sprefwgt.ui:160
-#, no-c-format
-msgid "Top"
-msgstr ""
-
 #: plugins/stats/sprefwgt.ui:165
 #, no-c-format
 msgid "Exact"
@@ -4666,5 +4498,73 @@ msgstr "Zmień hasło ..."
 msgid "Php executable path:"
 msgstr "Ścieżka do programu wykonywalnego PHP:"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Usuń wszystko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Błąd: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Wszystkie pliki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Usuń wszystko"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Brak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "O&K"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "Otwórz zakładkę"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Files"
+#~ msgstr "Wszystkie pliki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import"
+#~ msgstr "Impo&rtuj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reload"
+#~ msgstr "Wysyłanie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Dod&aj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&OK"
+#~ msgstr "O&K"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Cancel"
+#~ msgstr "&Anuluj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Pasek narzędziowy pobierania"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "&Anuluj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Opcje pliku"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "&Usuń"
+
 #~ msgid "Search engine:"
 #~ msgstr "Wyszukiwarka:"