summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-nds
diff options
context:
space:
mode:
authorTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2026-01-08 18:24:47 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2026-01-08 18:24:47 +0000
commit1e7a3e81a9fa5d3d84877a793eb182a8c85afba8 (patch)
treece1b71ade01be33768ed7e8b40e9f6aca5b4f573 /tde-i18n-nds
parent7384187949528624161d57a527b993c5dcb18f3c (diff)
downloadtde-i18n-master.tar.gz
tde-i18n-master.zip
Update translation filesHEADmaster
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdebase/twin Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdebase/twin/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nds')
-rw-r--r--tde-i18n-nds/messages/tdebase/twin.po22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/twin.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/twin.po
index c1cd7291bbf..5435a8a434f 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/twin.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/twin.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: twin\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-13 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-01-08 18:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-08 13:21+0200\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
"Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -753,12 +753,12 @@ msgstr "&Na Schriefdisch"
msgid "&All Desktops"
msgstr "&All Schriefdischen"
-#: workspace.cpp:1234 workspace.cpp:1254
+#: workspace.cpp:1175 workspace.cpp:1195
#, c-format
msgid "Desktop %1"
msgstr "Schriefdisch %1"
-#: workspace.cpp:2915
+#: workspace.cpp:2856
msgid ""
"You have selected to show a window without its border.\n"
"Without the border, you will not be able to enable the border again using "
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr ""
"Ansteed kannst Du aver dat Finsterakschonen-Menü bruken, dat mit de "
"Tastkombinatschoon %1 aktiveert warrt."
-#: workspace.cpp:2927
+#: workspace.cpp:2868
msgid ""
"You have selected to show a window in fullscreen mode.\n"
"If the application itself does not have an option to turn the fullscreen "
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
"dat Finsterakschonen-Menü bruken, dat mit de Tastkombinatschoon %1 aktiveert "
"warrt."
-#: workspace.cpp:3066
+#: workspace.cpp:3015
msgid ""
"The Composite Manager crashed twice within a minute and is therefore "
"disabled for this session."
@@ -791,11 +791,11 @@ msgstr ""
"De Tosamensetten-Pleger is binnen een Minuut tweemaal afstört, he warrt nu "
"för dissen Törn utmaakt."
-#: workspace.cpp:3067 workspace.cpp:3090 workspace.cpp:3129
+#: workspace.cpp:3016 workspace.cpp:3039 workspace.cpp:3078
msgid "Composite Manager Failure"
msgstr "Tosamensettenpleger-Fehler"
-#: workspace.cpp:3108
+#: workspace.cpp:3057
#, fuzzy
msgid ""
"<qt><b>The TDE composition manager failed to open the display</b><br>There "
@@ -804,7 +804,7 @@ msgstr ""
"<qt><b>\"kompmgr\" kunn den Schirm nich opmaken</b><br>Wohrschienlich is en "
"Schirm in Dien ~./xcompmgrrc indragen, de nich gellt.</qt>"
-#: workspace.cpp:3110
+#: workspace.cpp:3059
#, fuzzy
msgid ""
"<qt><b>The TDE composition manager cannot find the Xrender extension</"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr ""
"en ole oder schaadhaftige Verschoon vun XOrg.<br>Süh to, wat Du Di XOrg &ge; "
"6.8 vun www.freedesktop.org griepst.<br></qt>"
-#: workspace.cpp:3112
+#: workspace.cpp:3061
msgid ""
"<qt><b>Composite extension not found</b><br>You <i>must</i> use XOrg &ge; "
"6.8 for translucency and shadows to work.<br>Additionally, you need to add a "
@@ -828,7 +828,7 @@ msgstr ""
"<br><i>Section \"Extensions\"<br>Option \"Composite\" \"Enable"
"\"<br>EndSection</i></qt>"
-#: workspace.cpp:3117
+#: workspace.cpp:3066
msgid ""
"<qt><b>Damage extension not found</b><br>You <i>must</i> use XOrg &ge; 6.8 "
"for translucency and shadows to work.</qt>"
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr ""
"<qt><b>Schaden-Verwiedern lett sik nich finnen</b><br>Du <i>muttst</i> XOrg "
"&ge; 6.8 bruken, wenn Dörschienen un Schadden<br>funkscheneren schöölt.</qt>"
-#: workspace.cpp:3119
+#: workspace.cpp:3068
msgid ""
"<qt><b>XFixes extension not found</b><br>You <i>must</i> use XOrg &ge; 6.8 "
"for translucency and shadows to work.</qt>"