summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-bg/messages/tdesdk
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bg/messages/tdesdk')
-rw-r--r--tde-i18n-bg/messages/tdesdk/kbabel.po4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-bg/messages/tdesdk/kbabel.po
index 616fc9fb38f..3decbe5c980 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -6078,7 +6078,7 @@ msgid ""
"<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose "
"the new version, the old database files will be left alone and you need to "
"remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old "
-"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
msgstr ""
"<p>Има файлове от копия на БД от предишни версии на KBabel. Обаче друга версия "
"на програмата (вероятно от KDE 3.1.1 или 3.1.2) е създала нова БД. В резултат "
@@ -6088,7 +6088,7 @@ msgstr ""
"<br/>Ако изберете старата версия, тогава новата ще бъде премахната. Ако "
"изберете новата, файловете от старата БД ще останат сами и ще трябва да ги "
"премахнете ръчно. Иначе съобщенията пак ще се показват (в старите файлове те са "
-"в $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"в $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
#: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185
msgid "Old Database Found"