diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ca/docs/tdepim/kmail/intro.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ca/docs/tdepim/kmail/intro.docbook | 73 |
1 files changed, 12 insertions, 61 deletions
diff --git a/tde-i18n-ca/docs/tdepim/kmail/intro.docbook b/tde-i18n-ca/docs/tdepim/kmail/intro.docbook index 738bd568ce2..e85aa5092e4 100644 --- a/tde-i18n-ca/docs/tdepim/kmail/intro.docbook +++ b/tde-i18n-ca/docs/tdepim/kmail/intro.docbook @@ -2,83 +2,34 @@ <chapterinfo> <authorgroup> -<author -><firstname ->Daniel</firstname -> <surname ->Naber</surname -> <affiliation -><address -> <email ->daniel.naber@t-online.de</email> -</address -></affiliation> +<author><firstname>Daniel</firstname> <surname>Naber</surname> <affiliation><address> <email>daniel.naber@t-online.de</email> +</address></affiliation> </author> -<othercredit role="translator" -><firstname ->Antoni</firstname -><surname ->Bella</surname -><affiliation -><address -><email ->bella5@teleline.es</email -></address -></affiliation -> <contrib ->Traductor</contrib -> </othercredit -> +<othercredit role="translator"><firstname>Antoni</firstname><surname>Bella</surname><affiliation><address><email>bella5@teleline.es</email></address></affiliation> <contrib>Traductor</contrib> </othercredit> </authorgroup> -<date ->13-07-2004</date -> <releaseinfo ->1.7</releaseinfo -> </chapterinfo> +<date>13-07-2004</date> <releaseinfo>1.7</releaseinfo> </chapterinfo> -<title ->Introducció</title> +<title>Introducció</title> -<para ->L'equip del &kmail; us dona la benvinguda al &kmail;, un amigable client de correu per a l'entorn d'escriptori KDE. El nostre objectiu és que sigui bonic i intuïtiu sense sacrificar-ne la potència. </para> +<para>L'equip del &kmail; us dona la benvinguda al &kmail;, un amigable client de correu per a l'entorn d'escriptori KDE. El nostre objectiu és que sigui bonic i intuïtiu sense sacrificar-ne la potència. </para> -<para ->Si mai heu configurat un client de correu electrònic en un sistema &UNIX;, us suggerim que primerament llegiu la secció <link linkend="getting-started" ->Començar</link -> per així anar-vos familiaritzant.</para> +<para>Si mai heu configurat un client de correu electrònic en un sistema &UNIX;, us suggerim que primerament llegiu la secció <link linkend="getting-started">Començar</link> per així anar-vos familiaritzant.</para> -<para ->Atès que la majoria de la gent no sol llegir-se la documentació, aquesta és una col·lecció dels trucs de més utilitat:</para> +<para>Atès que la majoria de la gent no sol llegir-se la documentació, aquesta és una col·lecció dels trucs de més utilitat:</para> <itemizedlist> <listitem> -<para ->No teniu perquè usar el vostre ratolí amb el &kmail;. Qualsevol cosa pot fer-se usant les <link linkend="keyboard-shortcuts" ->Dreceres del teclat</link ->.</para> +<para>No teniu perquè usar el vostre ratolí amb el &kmail;. Qualsevol cosa pot fer-se usant les <link linkend="keyboard-shortcuts">Dreceres del teclat</link>.</para> </listitem> <listitem> -<para ->Tot i que el &kmail; pot considerar-se fiable, hauríeu de mantenir una còpia de seguretat dels vostres missatges, &pex;, copiant els fitxers i carpetes de <filename class="directory" ->~/Mail</filename -> (incloguen els fitxers ocults que comencen per un punt) a un lloc segur.</para> +<para>Tot i que el &kmail; pot considerar-se fiable, hauríeu de mantenir una còpia de seguretat dels vostres missatges, &pex;, copiant els fitxers i carpetes de <filename class="directory">~/Mail</filename> (incloguen els fitxers ocults que comencen per un punt) a un lloc segur.</para> </listitem> <!-- TODO: add other tips for "invisible" features here --> </itemizedlist> -<para ->La pàgina web del &kmail; es pot trobar en <ulink url="http://kmail.kde.org" ->http://kmail.kde.org</ulink ->. Allí trobareu enllaços d'utilitat, &pex;, per a llistes de correu d'usuaris i desenvolupadors. Si us plau, informeu dels errors emprant <menuchoice -><guimenu ->Ajuda</guimenu -><guimenuitem ->Informe d'errors...</guimenuitem -></menuchoice ->.</para> +<para>La pàgina web del &kmail; es pot trobar en <ulink url="http://kmail.kde.org">http://kmail.kde.org</ulink>. Allí trobareu enllaços d'utilitat, &pex;, per a llistes de correu d'usuaris i desenvolupadors. Si us plau, informeu dels errors emprant <menuchoice><guimenu>Ajuda</guimenu><guimenuitem>Informe d'errors...</guimenuitem></menuchoice>.</para> -<para ->Esperem que gaudiu del &kmail;!</para> +<para>Esperem que gaudiu del &kmail;!</para> </chapter> |