diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po')
-rw-r--r-- | tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po | 53 |
1 files changed, 29 insertions, 24 deletions
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po index 95724528570..ec1b54d2c04 100644 --- a/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po +++ b/tde-i18n-de/messages/tdebase/kcmdisplayconfig.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-09-05 18:17+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-04-05 17:28+0000\n" "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n" "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" @@ -27,23 +27,23 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "(Keine Email)" -#: displayconfig.cpp:766 +#: displayconfig.cpp:764 msgid "kcmdisplayconfig" msgstr "kcmdisplayconfig" -#: displayconfig.cpp:766 +#: displayconfig.cpp:764 msgid "TDE Display Profile Control Module" msgstr "TDE-Bildschirmprofilierungsmodul" -#: displayconfig.cpp:768 +#: displayconfig.cpp:766 msgid "(c) 2011 Timothy Pearson" msgstr "(c) 2011 Timothy Pearson" -#: displayconfig.cpp:782 +#: displayconfig.cpp:780 msgid "&Enable local display control for this session" msgstr "Lokale Bildschirmkontrolle für diese Sitzung &aktivieren" -#: displayconfig.cpp:791 +#: displayconfig.cpp:789 msgid "" "<b>The global display configuration is a system wide setting, and requires " "administrator access</b><br>To alter the system's global display " @@ -57,19 +57,24 @@ msgstr "" "Knopf.<br>Ansonsten können Sie Ihre sitzungsspezifische " "Bildschirmeinrichtung ändern." -#: displayconfig.cpp:848 +#: displayconfig.cpp:846 msgid "Color Profiles" msgstr "Farbprofile" -#: displayconfig.cpp:1000 +#: displayconfig.cpp:988 displayconfig.cpp:1143 displayconfig.cpp:1152 +#: displayconfig.cpp:1697 displayconfig.cpp:1802 displayconfig.cpp:1803 +msgid "<default>" +msgstr "" + +#: displayconfig.cpp:998 msgid "You cannot delete the default profile!" msgstr "Sie können das Standard-Profil nicht löschen!" -#: displayconfig.cpp:1000 displayconfig.cpp:1029 +#: displayconfig.cpp:998 displayconfig.cpp:1027 msgid "Invalid operation requested" msgstr "Ungültige Operation angefordert" -#: displayconfig.cpp:1004 +#: displayconfig.cpp:1002 msgid "" "<qt><b>You are attempting to delete the display profile '%1'</b><br>If you " "click Yes, the profile will be permanently removed from disk<p>Do you want " @@ -79,11 +84,11 @@ msgstr "" "\"Ja\" klicken, wird das Profil dauerhaft von der Festplatte gelöscht werden." "<p>Möchten Sie dieses Profil löschen?</qt>" -#: displayconfig.cpp:1004 +#: displayconfig.cpp:1002 msgid "Delete display profile?" msgstr "Bildschirmprofil löschen?" -#: displayconfig.cpp:1022 +#: displayconfig.cpp:1020 msgid "" "<qt><b>Unable to delete profile '%1'!</b><p>Please verify that you have " "permission to access the configuration file</qt>" @@ -92,27 +97,27 @@ msgstr "" "sich, dass Sie die nötigen Berechtigungen haben, um auf die " "Einrichtungsdatei zugreifen zu können.</qt>" -#: displayconfig.cpp:1022 +#: displayconfig.cpp:1020 msgid "Deletion failed!" msgstr "Löschung gescheitert!" -#: displayconfig.cpp:1029 +#: displayconfig.cpp:1027 msgid "You cannot rename the default profile!" msgstr "Sie können das Standard-Profil nicht umbenennen!" -#: displayconfig.cpp:1037 displayconfig.cpp:1106 +#: displayconfig.cpp:1035 displayconfig.cpp:1104 msgid "Please enter the new profile name below:" msgstr "Bitte geben Sie den neuen Profilnamen unten ein:" -#: displayconfig.cpp:1041 displayconfig.cpp:1110 +#: displayconfig.cpp:1039 displayconfig.cpp:1108 msgid "Display Profile Configuration" msgstr "Bildschirmprofilierungs-Einrichtung" -#: displayconfig.cpp:1049 displayconfig.cpp:1118 +#: displayconfig.cpp:1047 displayconfig.cpp:1116 msgid "Error: A profile with that name already exists" msgstr "Fehler: Ein Profil mit dem Namen existiert bereits" -#: displayconfig.cpp:1079 +#: displayconfig.cpp:1077 msgid "" "<qt><b>Unable to rename profile '%1'!</b><p>Please verify that you have " "permission to access the configuration file</qt>" @@ -121,27 +126,27 @@ msgstr "" "Sie sich, dass Sie die notwendigen Berechtigungen besitzen, um auf die " "Einrichtungsdatei zuzugreifen</qt>" -#: displayconfig.cpp:1079 +#: displayconfig.cpp:1077 msgid "Renaming failed!" msgstr "Umbenennen fehlgeschlagen!" -#: displayconfig.cpp:1405 +#: displayconfig.cpp:1401 msgid "pixels" msgstr "Pixel" -#: displayconfig.cpp:1666 +#: displayconfig.cpp:1662 msgid "Activate Profile on Match" msgstr "Profil bei Übereinstimmung aktivieren" -#: displayconfig.cpp:1709 +#: displayconfig.cpp:1705 msgid "Delete Rule" msgstr "Regel löschen" -#: displayconfig.cpp:1718 +#: displayconfig.cpp:1714 msgid "Add New Rule" msgstr "Neue Regel hinzufügen" -#: displayconfig.cpp:2056 +#: displayconfig.cpp:2052 msgid "" "<h1>Monitor & Display Configuration</h1> This module allows you to configure " "monitors attached to your computer via TDE." |