diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-he/messages/tdebase/drkonqi.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-he/messages/tdebase/drkonqi.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-he/messages/tdebase/drkonqi.po index 171d3619b6c..9be31330d61 100644 --- a/tde-i18n-he/messages/tdebase/drkonqi.po +++ b/tde-i18n-he/messages/tdebase/drkonqi.po @@ -1,7 +1,7 @@ # translation of drkonqi.po to Hebrew # translation of drkonqi.po to Hebrew Israel # translation of drkonqi.po to hebrew -# KDE Hebrew Localization Project +# TDE Hebrew Localization Project # Translation of drkonqi.po into Hebrew # # In addition to the copyright owners of the program @@ -115,13 +115,13 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "As the usage of these options is not recommended - because they can, in rare " -"cases, be responsible for KDE problems - a backtrace will not be generated.\n" +"cases, be responsible for TDE problems - a backtrace will not be generated.\n" "You need to turn these options off and reproduce the problem again in order to " "get a backtrace.\n" msgstr "" "\n" "כיוון שהשימוש באפשרויות אלו לא מומלץ - כי הן יכולות, במקרים חריגים, ליצור בעיות " -"ב־KDE - המעקב לא יווצר.\n" +"ב־TDE - המעקב לא יווצר.\n" "עליך לכבות אפשרויות אלו ולגרום לתופעה להישנות בכדי לקבל מעקב.\n" #: debugger.cpp:186 @@ -147,8 +147,8 @@ msgid "unknown" msgstr "לא ידוע" #: main.cpp:43 -msgid "KDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" -msgstr "מנהל ההתרסקויות של KDE נותן למשתמש משוב במקרה שתוכנית מתרסקת" +msgid "TDE crash handler gives the user feedback if a program crashed" +msgstr "מנהל ההתרסקויות של TDE נותן למשתמש משוב במקרה שתוכנית מתרסקת" #: main.cpp:47 msgid "The signal number that was caught" @@ -191,8 +191,8 @@ msgid "Disable arbitrary disk access" msgstr "בטל גישה שרירותית לכונן" #: main.cpp:72 -msgid "The KDE Crash Handler" -msgstr "מנהל ההתרסקויות של KDE" +msgid "The TDE Crash Handler" +msgstr "מנהל ההתרסקויות של TDE" #: toplevel.cpp:59 msgid "&Bug report" |