summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-install.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-install.docbook')
-rw-r--r--tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-install.docbook16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-install.docbook b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-install.docbook
index c4cd2ec61c8..9a5f9a3db54 100644
--- a/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-install.docbook
+++ b/tde-i18n-pt/docs/tdevelop/tdevelop/tdevelop-install.docbook
@@ -67,8 +67,8 @@
<para
>O &tdevelop; está disponível de forma binária para várias distribuições do &Linux; como a SuSE, a RedHat entre outras. Estes binários estão inseridos num pacote, em grande parte em RPMs, para uma instalação mais simples. Para instalar, siga as instruções normais que são dadas para a sua distribuição. </para>
<para
->Você também poderá obter o código-fonte do &tdevelop;, compilá-lo e instalá-lo você mesmo. Este código poderá ser obtido na página pessoal do projecto em <ulink url="http://www.tdevelop.org"
->http://www.tdevelop.org</ulink
+>Você também poderá obter o código-fonte do &tdevelop;, compilá-lo e instalá-lo você mesmo. Este código poderá ser obtido na página pessoal do projecto em <ulink url="http://www.kdevelop.org"
+>http://www.kdevelop.org</ulink
> ou através do <ulink url="http://download.kde.org"
>'site' FTP do &kde;</ulink
>. </para>
@@ -1008,7 +1008,7 @@
></indexterm>
<indexterm zone="compile-and-install-options-dir">
<primary
->kbuildsycoca</primary
+>tdebuildsycoca</primary
></indexterm>
<para
@@ -1061,7 +1061,7 @@
><prompt
>~&gt; </prompt
> <userinput
->kbuildsycoca</userinput
+>tdebuildsycoca</userinput
> </member>
<member
>(Agora inicie o &tdevelop;:) </member>
@@ -1113,7 +1113,7 @@
></informalexample>
<para
>O comando <command
->kbuildsycoca</command
+>tdebuildsycoca</command
> (<quote
>build system control cache</quote
> ou <quote
@@ -1125,13 +1125,13 @@
> ou <filename
>.cshrc</filename
>, mas isso não é aconselhável, dado que o <command
->kbuildsycoca</command
+>tdebuildsycoca</command
> irá então ser executado sempre que você chamar a linha de comandos). </para>
<note
><para
>O comando <command
->kbuildsycoca</command
+>tdebuildsycoca</command
> não se executa a partir da raiz. Você terá de o invocar com um utilizador que não o 'root'. (Mas <emphasis
>não é uma boa ideia</emphasis
>, de qualquer forma, programar com o utilizador 'root'!) </para
@@ -1185,7 +1185,7 @@
>Interface de Programação de Aplicações</quote
>. De facto, uma interface de programação desse tipo é um conjunto de descrições (&ie;, convenções de chamadas) pelas quais uma aplicação acede ao sistema operativo ou a outros serviços. No nosso contexto, todavia, foi adoptada uma definição mais abrangente. A API de uma aplicação do &kde; ou do &Qt; é um resumo das interfaces das classes e dos métodos, uma sinopse a ser usada como um dicionário para navegar pelo código. </para>
<para
->Existe uma versão da API mais actual disponível na <ulink url="http://www.tdevelop.org/HEAD/doc/api/html/index.html"
+>Existe uma versão da API mais actual disponível na <ulink url="http://www.kdevelop.org/HEAD/doc/api/html/index.html"
>página Web do KDevelop</ulink
>. Ele será actualizado automaticamente a cada 24 horas, para que você se possa manter a par. </para>
<para