5 files changed, 84 insertions, 54 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
index d46f7671471..c2838376761 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021, 2022.
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021, 2022, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: artsbuilder\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-20 14:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-03 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/artsbuilder/pt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: &Other\n"
 "X-Spell-Extra: arts aRts artsd artsbuilder\n"
 "X-POFile-SpellExtra: arts artsd artsbuilder Arts aRts\n"
@@ -351,10 +351,10 @@ msgid ""
 "_n: Delete %n selected module, port or connection? (No undo possible.)\n"
 "Delete %n selected modules, ports and connections? (No undo possible.)"
 msgstr ""
-"Deseja remover o módulo, porto ou ligação seleccionado? (Não é possível "
+"Eliminar %n módulo, porto ou ligação seleccionado? (Não é possível "
 "desfazer.)\n"
-"Deseja remover os %n módulos, portos ou ligações seleccionados? (Não é "
-"possível desfazer.)"
+"Eliminar os %n módulos, portos ou ligações seleccionados? (Não é possível "
+"desfazer.)"
 
 #: portposdlg.cpp:118
 msgid "&Raise"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 6c425c6f23f..4f71e3cdd60 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-25 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-03 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/kmix/pt/>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Configurar os Atalhos &Globais..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informação do 'Hardware'"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Esconder a Janela da Mesa de Mistura"
 
@@ -151,27 +151,27 @@ msgstr "Recuperar os volumes por omissão"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "Si&lenciar"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Escolha o Canal Principal..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Não foi possível encontrar a mesa de mistura"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume a %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Silenciado)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mostrar a Janela da Mesa de Mistura"
 
@@ -597,46 +597,66 @@ msgstr "Configuração do Dispositivo"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mesa de mistura"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
 #, no-c-format
-msgid "Volume values:"
-msgstr "Valores do volume:"
-
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Orientação da barra:"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Mostrar barra de &menus"
 
-#: appearanceconfig.ui:66
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Mos&trar as marcas"
+msgid "Volume values:"
+msgstr "Valores do volume:"
 
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Mostrar o &texto"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
+#: appearanceconfig.ui:57
 #, no-c-format
-msgid "Show &menu bar"
-msgstr "Mostrar barra de &menus"
+msgid "Show &tickmarks"
+msgstr "Mos&trar as marcas"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nenhuns"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr "Absolutos"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr "Relativos"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Orientação da barra:"
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "Tema de ícones:"
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr "Crystal"
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr "Clássico (Crystal Antigo)"
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -858,6 +878,16 @@ msgstr "Activar a visualização em grelha (EXPERIMENTAL)"
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Orientação da Barra"
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr "Tema do sistema"
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr "Tema de ícones"
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Grelha"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/libkcddb.po b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/libkcddb.po
index 409672f0e06..faf468debc3 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/libkcddb.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/libkcddb.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021, 2022.
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021, 2022, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkcddb\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-03 18:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-03 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/libkcddb/pt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Opera\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Trailer\n"
 
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Faixa"
 #: cdinfodialogbase.ui:222
 #, no-c-format
 msgid "Length"
-msgstr "Comprimento"
+msgstr "Tamanho"
 
 #: cdinfodialogbase.ui:233
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/noatun.po
index 64b59e3efee..1cd00bf01b5 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/noatun.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/noatun.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2022.
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2022, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-20 14:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-03 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/noatun/pt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Forward\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Codec amp comments author album\n"
 
@@ -412,8 +412,8 @@ msgstr "Ler as marcas &automaticamente"
 
 #: library/noatuntags/tags.cpp:202
 msgid ""
-"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags "
-"(e.g., ID3)\n"
+"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags ("
+"e.g., ID3)\n"
 "Interval:"
 msgstr "Intervalo:"
 
@@ -479,11 +479,11 @@ msgstr "<b>Escolha uma lista a usar:</b>"
 
 #: library/pluginmodule.cpp:172
 msgid "<b>Select any visualizations to use:</b>"
-msgstr "<b>Escolha as  visualizações a usar:</b>"
+msgstr "<b>Escolha as visualizações a usar:</b>"
 
 #: library/pluginmodule.cpp:184
 msgid "<b>Select any other plugins to use:</b>"
-msgstr "<b>Escolha outros <em>plugins</em> a usar:</b>"
+msgstr "<b>Escolha outros plugins a usar:</b>"
 
 #: library/pluginmodule.cpp:191
 msgid "O&ther Plugins"
@@ -495,10 +495,10 @@ msgid ""
 "may use different methods of storing information, so after changing "
 "playlists you may have to recreate your playlist.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>A mudança do <em>plugin</em> de lista de reprodução irá parar a música. "
-"As diferentes listas de reprodução podem usar diferentes métodos para "
-"guardar a informação; como tal, depois de mudar de listas, poderá ter de as "
-"criar de novo.</qt>"
+"<qt>A mudança do plugin da lista de reprodução irá parar a música. As "
+"diferentes listas de reprodução podem usar diferentes métodos para guardar a "
+"informação; como tal, depois de mudar de listas, poderá ter de as criar de "
+"novo.</qt>"
 
 #: library/pref.cpp:12
 msgid "Preferences - Noatun"
@@ -897,8 +897,8 @@ msgid ""
 "Installing new skin failed: Either source or destination path is invalid.\n"
 "Please report a bug to the K-Jöfol maintainer"
 msgstr ""
-"A instalação de uma nova aparência falhou: o local de origem ou o\n"
-"de destino são inválidos.\n"
+"A instalação de uma nova aparência falhou: o local de origem ou o de destino "
+"são inválidos.\n"
 "Comunique um erro à equipa de manutenção do K-Jöfol"
 
 #: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:498
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po
index f73748cda65..eb270978287 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_au\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-19 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-03 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/tdefile_au/pt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Law REF\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "U-Law de RDIS a 8 bits"
 
 #: tdefile_au.cpp:129
 msgid "8-bit linear PCM [REF-PCM]"
-msgstr "PCM linear de 8 bits [REF-PCM] "
+msgstr "PCM linear de 8 bits [REF-PCM]"
 
 #: tdefile_au.cpp:133
 msgid "16-bit linear PCM"