601 files changed, 30086 insertions, 28075 deletions

diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-af/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index c7da7cff0ec..61e6a82732f 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:31+0200\n"
 "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -2932,7 +2932,7 @@ msgstr "manlik:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "natuurlike:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Veelvuldige Keuse"
 
diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-af/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 55eb365e2db..43b11ae129a 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:32+0200\n"
 "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Ghostscript Opstelling"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -308,17 +308,17 @@ msgstr ""
 "<qt>Kon nie open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Lêer doen nie bestaan.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr "<qt>Kon nie open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Reg verbied.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Kon nie skep tydelike lêer: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -328,39 +328,39 @@ msgstr ""
 "strong>. Kghostview kan slegs las Postscript (.ps, .eps) en Draagbaar "
 "Dokument Formaat (.pdf) lêers.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Kon nie onzip <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Kon nie skep tydelike lêer: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Kon nie open lêer <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Fout oopgemaak lêer <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Besig om te druk gevaal omdat die lys van bladsye na wees printed was leeg."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Fout Besig om te druk"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-af/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 934423f4117..089cf296e81 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs stable\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-12 16:33+0200\n"
 "Last-Translator: JUANITA FRANZ <JUANITA.FRANZ@VR-WEB.DE>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -198,8 +198,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Beweeg"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Kies Alle"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopie"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "Kopiëer"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Plak"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "Plak"
@@ -580,7 +580,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "Vee uit"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Maak skoon"
 
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Herstel"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Herstel herroep"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9137,7 +9137,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Herstel herroep"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Knip"
@@ -11498,7 +11498,7 @@ msgstr "%1, %2 nie gedefinieer"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Onduidelike \"%1\" nog nie gehandteer"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-af/messages/tdelibs/timezones.po
index 1b8c1107eb5..a03750524b7 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones stable\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-25 16:33+0200\n"
 "Last-Translator: Juanita Franz <juanita.franz@vr-web.de>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <translate-discuss-af@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -662,1135 +662,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "America/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktika/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktika/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktika/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktika/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktika/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktika/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktika/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktika/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktika/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asië/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asië/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asië/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asië/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asië/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asië/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asië/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asië/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asië/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asië/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asië/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asië/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asië/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asië/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asië/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asië/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asië/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asië/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asië/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asië/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asië/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asië/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asië/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asië/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asië/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asië/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asië/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asië/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asië/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asië/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asië/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asië/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asië/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asië/Jerusalema"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asië/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asië/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asië/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asië/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asië/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asië/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asië/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asië/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asië/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asië/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asië/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asië/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asië/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asië/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asië/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asië/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asië/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asië/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asië/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asië/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asië/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asië/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asië/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asië/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asië/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asië/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asië/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asië/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asië/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asië/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asië/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asië/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asië/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asië/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asië/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asië/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asië/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asië/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asië/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asië/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asië/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asië/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asië/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asië/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asië/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asië/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asië/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asië/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asië/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantiese_Oseaan/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantiese_Oseaan/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantiese_Oseaan/Canary"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantiese_Oseaan/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantiese_Oseaan/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantiese_Oseaan/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantiese_Oseaan/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantiese_Oseaan/Emzansi_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantiese_Oseaan/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantiese_Oseaan/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australië/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australië/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australië/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australië/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australië/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australië/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australië/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australië/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australië/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australië/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australië/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Athens"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Athens"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Bhelini"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bucharest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Athens"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Parys"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Amerika/Lisbon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moscow"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Parys"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Praag"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Rome"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Stokholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Vienna"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indië/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indië/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indië/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indië/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indië/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indië/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indië/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indië/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indië/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indië/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indië/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Stille_Oseaan/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Stille_Oseaan/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Stille_Oseaan/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Stille_Oseaan/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Stille_Oseaan/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Stille_Oseaan/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Stille_Oseaan/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Stille_Oseaan/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Stille_Oseaan/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Stille_Oseaan/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Stille_Oseaan/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Stille_Oseaan/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Stille_Oseaan/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Stille_Oseaan/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Stille_Oseaan/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Stille_Oseaan/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Stille_Oseaan/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Stille_Oseaan/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Stille_Oseaan/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Stille_Oseaan/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Stille_Oseaan/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Stille_Oseaan/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Stille_Oseaan/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Stille_Oseaan/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Stille_Oseaan/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Stille_Oseaan/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Stille_Oseaan/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Stille_Oseaan/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Stille_Oseaan/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Stille_Oseaan/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Stille_Oseaan/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Stille_Oseaan//Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Stille_Oseaan/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Stille_Oseaan/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Stille_Oseaan/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Stille_Oseaan/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Stille_Oseaan/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Stille_Oseaan/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Stille_Oseaan/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Stille_Oseaan/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australië/Brisbane"
@@ -1846,8 +1846,5 @@ msgstr "Stille_Oseaan/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Stille_Oseaan/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Stille_Oseaan/Yap"
diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-af/messages/tdemultimedia/kmix.po
index d9c575015db..c1bf680c49b 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-07 11:33+0200\n"
 "Last-Translator: WEB-Translator <http://kde.af.org.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr ""
 
@@ -154,29 +154,29 @@ msgstr "Herstel verstek volumes"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "Kmixctrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "Stilte"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Skei Kanale"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume na %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Gedemp)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr ""
 
@@ -610,47 +610,67 @@ msgstr "Toestel Instellings"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mengers"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Vertoon regmerkies"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Volume"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Vertoon regmerkies"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Vertoon etikette"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Vertoon regmerkies"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr ""
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -860,6 +880,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "&Dock into panel"
 #~ msgstr "Vasmeer binnein paneel"
 
diff --git a/tde-i18n-af/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-af/messages/tdepim/kmail.po
index d4e73e4677c..5e28cc7a918 100644
--- a/tde-i18n-af/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-af/messages/tdepim/kmail.po
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail 3_3_branch\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-10 16:33+0200\n"
 "Last-Translator: Frikkie Thirion <frix@expertron.co.za>\n"
 "Language-Team: AFRIKAANS <AF@lia.org.za>\n"
@@ -5618,13 +5618,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Maak oop"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Maak oop met..."
 
@@ -7853,7 +7853,7 @@ msgstr "Vervang"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Stoor As..."
 
@@ -8511,27 +8511,27 @@ msgstr "Vertoon aanhangsels soos voorgestel deur die stuurder."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Bekyk"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Verwyder lêer aanhangsel"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Verwyder lêer aanhangsel"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-ar/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 57afe0b9778..f594b97b3f1 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-28 11:52+0300\n"
 "Last-Translator: Ammar Tabba <atabba@kacst.edu.sa>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -3277,7 +3277,7 @@ msgstr ""
 msgid "&natural:\t"
 msgstr ""
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "متعدد اختيار"
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 2b041f94f15..dc0306680a7 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-08 14:58+0100\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -306,25 +306,25 @@ msgstr ""
 "إعداد\n"
 "Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 "<qt>لم أتمكن من �تح <nobr><strong>%1</strong></nobr>: المل� غير موجود.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>لم أتمكن من �تح <nobr><strong>%1</strong></nobr>: الإذن مر�وض.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "لم أتمكن من إنشاء المل� المؤقت: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -334,37 +334,37 @@ msgstr ""
 "%2</strong>. يستطيع KGhostview �قط تحميل المل�ات PostScript (.ps ، .eps) و "
 "هيئات المستندات النقالة (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>لم أتمكن من �ك الضغظ ل�ــ <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "لم أتمكن من إنشاء المل� المؤقت: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>لم أتمكن من �تح المل� <nobr><strong>%1</strong><nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>خطأ عند �تح المل� <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "أطبع %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "�شلت عملية الطباعة لأن لائحة الص�حات المراد طباعتها كانت �ارغة."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "خطأء طباعة"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ar/messages/tdelibs/tdelibs.po
index bfa150502a4..b6b25a3b241 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-28 21:23+0200\n"
 "Last-Translator: Khaled Hosny <khaledhosny@eglug.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -217,8 +217,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "انقل"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "اختر الكل"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "نسخ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "ن&سخ"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "لصق"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "ل&صق"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "ا&حذ�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "محو"
 
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "تراجع"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "تكرار"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9072,7 +9072,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "ت&كرار"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "ق&ص"
@@ -11375,7 +11375,7 @@ msgstr "%1 ،  %2 غير معرّ�"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "الــ \"%1\" الإلتباسي غير معامل"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ar/messages/tdelibs/timezones.po
index 967870bec7e..508caebc3fc 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-04 18:32-0300\n"
 "Last-Translator: Mohammed Gamal <f2c2001@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -677,1137 +677,1137 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "أمريكا/نيويورك"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "أمريكا/نيبيغون"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "أمريكا/نومي"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "أمريكا/نورونيا"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "أمريكا/داكوتا_الشّمالية/سنتر"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "أمريكا/داكوتا_الشّمالية/سنتر"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "أمريكا/داكوتا_الشّمالية/سنتر"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "أمريكا/خوخوي"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "أمريكا/ماناغوا"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "أمريكا/باناما"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "أمريكا/بانغنيرتنغ"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "أمريكا/باراماريبو"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "أمريكا/�ينكس"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "أمريكا/بورت_أو_برنس"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "أمريكا/بورت_أو�_سباين"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "أمريكا/بورتو_�يليو"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "أمريكا/بورتو_ريكو"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "أمريكا/بوينس_أيرس"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "أمريكا/رايني_ري�ر"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "أمريكا/رانكين_إنلت"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "أمريكا/ريسي�ي"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "أمريكا/ريجينا"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "أمريكا/بيليم"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "أمريكا/ريو_برانكو"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "أمريكا/سانتياغو"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "أمريكا/سانتياغو"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "أمريكا/سانتو_دومينغو"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "أمريكا/ساو_باولو"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "أمريكا/سكورسبيسوند"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "أمريكا/ليما"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "أمريكا/بيليم"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "أمريكا/سانت_جونس"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "أمريكا/سانت_كيتس"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "أمريكا/سانتا_لوسيا"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "أمريكا/سانت_توماس"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "أمريكا/سانت_�ينسنت"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "أمريكا/سوي�ت_كيورنت"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "أمريكا/تيغوسيغالبا"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "أمريكا/تولي"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "أمريكا/ثندر_بي"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "أمريكا/تيخوانا"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 #, fuzzy
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "أمريكا/تورتولا"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "أمريكا/تورتولا"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "أمريكا/�انكو�ر"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "أمريكا/وايتهورس"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "أمريكا/وينيباغ"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "أمريكا/ياكوتات"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "أمريكا/ييلوناي�"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "أنتاركتيكا/كاسي"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "أنتاركتيكا/داي�س"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "أنتاركتيكا/دومنت_دور�يل"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "أنتاركتيكا/ماك_موردو"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "أنتاركتيكا/ماوسن"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "أنتاركتيكا/ماك_موردو"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "أنتاركتيكا/بالمر"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "القطب_الجنوبي/روثيرا"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "أنتاركتيكا/سايووا"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "أنتاركتيكا/ماك_موردو"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "أنتاركتيكا/�وستك"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "أركتيك/لونغيربين"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "آسيا/عدن"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "آسيا/الماتي"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "آسيا/عمّان"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "آسيا/أنادير"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "آسيا/أكتاوو"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "آسيا/أكتوبي"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "آسيا/أشغبت"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "آسيا/أكتاوو"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "آسيا/بغداد"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "آسيا/البحرين"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "آسيا/باكو"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "آسيا/بانكوك"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "آسيا/باكو"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "آسيا/بيروت"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "آسيا/بيشكك"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "آسيا/بروناي"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "آسيا/شويبالسان"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "آسيا/شويبالسان"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "آسيا/كولومبو"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "آسيا/دمشق"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "آسيا/دكّا"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "آسيا/ديلي"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "آسيا/دبي"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "آسيا/دوشانبي"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "آسيا/دمشق"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "آسيا/غزة"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "آسيا/هاربن"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "آسيا/هونغ_كونغ"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "آسيا/هونغ_كونغ"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "آسيا/هو�د"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "آسيا/إيركوتسك"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "آسيا/جاكارتا"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "آسيا/جايابورا"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "آسيا/القدس"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "آسيا/كابول"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "آسيا/كامشاتكا"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "آسيا/كراتشي"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "آسيا/كاتماندو"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "آسيا/شنغهاي"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "آسيا/جاكارتا"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "آسيا/كراسنويارسك"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "آسيا/كوالالمبور"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "آسيا/كوشينغ"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "آسيا/الكويت"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "آسيا/ماكاو"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "آسيا/ماغادان"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "آسيا/ماكاسّار"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "آسيا/مانيلا"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "آسيا/مسقط"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "آسيا/نيقوسيا"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "آسيا/إيركوتسك"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "آسيا/نو�وسيبيرسك"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "آسيا/أومسك"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "آسيا/أورال"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "آسيا/بنوم_بين"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "آسيا/بونتيياناك"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "آسيا/بيونغ_ينغ"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "آسيا/قطر"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "آسيا/بونتيياناك"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "آسيا/كيزيلوردا"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "آسيا/الرّياض"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "آسيا/ساخالين"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "آسيا/سمرقند"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "آسيا/سيول"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "آسيا/شنغهاي"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "آسيا/سنغا�ورة"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "آسيا/كراسنويارسك"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "آسيا/تايبي"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "آسيا/طشقند"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "آسيا/تبيليسي"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "آسيا/طهران"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "آسيا/تيم�و"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "آسيا/طوكيو"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "آسيا/أومسك"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "آسيا/أولانباتار"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "آسيا/أورومكي"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "آسيا/طهران"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "آسيا/�يينتيان"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "آسيا/�لادي�وستوك"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "آسيا/ياكوتسك"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "آسيا/رانغون"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "آسيا/ييكاتيرينبورغ"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "آسيا/يري�ان"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "الأطلسي/جزر_الأعاصير"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "الأطلسي/برمودا"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "الأطلسي/كاناري"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "الأطلسي/كابي_�ردي"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "الأطلسي/�يرووي"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "الأطلسي/ماديرا"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "الأطلسي/ريكيا�يك"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "الأطلسي/جيورجيا_الجنوبية"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "الأطلسي/سانتا_هيلينا"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "الأطلسي/ستانلي"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "أستراليا/أديلاييد"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "أستراليا/بريسبان"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "أستراليا/بروكن_هيل"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "أستراليا/داروين"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "أستراليا/أديلاييد"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "أستراليا/هوبارت"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "أستراليا/ليندمان"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "أستراليا/لورد_هووي"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "أستراليا/ملبورن"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "أستراليا/بيرث"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "أستراليا/سيدني"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "أوروبا/أمستردام"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "أوروبا/أندورا"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "أوروبا/أثينا"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "أوروبا/أثينا"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "أوروبا/بلغراد"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "أوروبا/برلين"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "أوروبا/براتيسلا�ا"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "أوروبا/بروكسل"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "أوروبا/بوخارست"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "أوروبا/بودابست"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "أوروبا/بروكسل"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "أوروبا/شيزيناو"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "أوروبا/كوبنهاجن"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "أوروبا/دبلن"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "أوروبا/جبل_طارق"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "أوروبا/أثينا"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "أوروبا/هلسنكي"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "أوروبا/أوسلو"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "أوروبا/إسطنبول"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "أوروبا/باريس"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "أوروبا/كالينينغراد"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "أوروبا/كيي�"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "أوروبا/كيي�"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "أوروبا/لشبونة"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "أوروبا/ليوبليانا"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "أوروبا/لندن"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "أوروبا/لوكسمبورغ"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "أوروبا/مدريد"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "أوروبا/مالطا"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "أوروبا/مدريد"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "أوروبا/منسك"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "أوروبا/موناكو"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "أوروبا/موسكو"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "أوروبا/أوسلو"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "أوروبا/باريس"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "أوروبا/أندورا"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "أوروبا/براغ"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "أوروبا/ريغا"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "أوروبا/روما"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "أوروبا/سامارا"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "أوروبا/سان_مارينو"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "أوروبا/سرايي�و"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "أوروبا/سرايي�و"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "أوروبا/سم�يروبول"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "أوروبا/سكوبيي"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "أوروبا/صو�يا"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "أوروبا/ستوكهولم"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "أوروبا/تالين"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "أوروبا/تيران"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "أوروبا/منسك"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "أوروبا/أوزغورود"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "أوروبا/�ادوز"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "أوروبا/ال�اتيكان"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "أوروبا/�يينّا"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "أوروبا/�يلنيوس"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "أوروبا/بلغراد"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "أوروبا/وارسو"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "أوروبا/زغرب"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "أوروبا/زابوروزيي"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "أوروبا/زيوريخ"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "الهندي/أنتاناناري�و"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "الهندي/تشاغوس"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "الهندي/الميلاد"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "الهندي/كوكوس"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "الهندي/جزر_القمر"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "الهندي/كرغويلن"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "الهندي/ماهي"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "الهندي/مالدي�"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "الهندي/جزيرة_موريس"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "الهندي/مايوت"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "الهندي/ريوونيون"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "الهادي/أبيا"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "الهادي/أوكلند"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "الهادي/هونولولو"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "الهادي/شاتهام"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "الهادي/تروك"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "الهادي/جزيرة_ال�صح"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "الهادي/إي�اتي"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "الهادي/أندربوري"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "الهادي/�اكاوو�و"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "الهادي/�يجّي"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "الهادي/�ونا�وتي"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "الهادي/غالاباغوس"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "الهادي/غامبير"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "الهادي/غوادالكانال"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "الهادي/غوام"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "الهادي/هونولولو"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "الهادي/جونستون"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "الهادي/كيريتيماتي"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "الهادي/كسري"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "الهادي/كواجالييين"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "الهادي/ماجورو"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "الهادي/جزر_الماركيز"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "الهادي/ميدواي"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "الهادي/ناورو"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "الهادي/نيووي"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "الهادي/نور�ولك"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "الهادي/نومييا"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "الهادي/باغو_باغو"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "الهادي/بالاو"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "الهادي/بيتكارن"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "الهادي/بونابي"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "الهادي/بورت_مورسبي"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "الهادي/راروتونغا"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "الهادي/سايبان"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "الهادي/تاهيتي"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "الهادي/تاراوا"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "الهادي/تونغاتابو"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "الهادي/وايك"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "الهادي/واليس"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "أمريكا/نيبيغون"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "أمريكا/بانغنيرتنغ"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "أمريكا/رايني_ري�ر"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "أمريكا/ثندر_بي"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "أمريكا/ييلوناي�"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "أوروبا/أوزغورود"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "أوروبا/زابوروزيي"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "الهادي/أندربوري"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "أستراليا/بريسبان"
@@ -1860,8 +1860,5 @@ msgstr "الهادي/واليس"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "أوروبا/بل�است"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "الهادي/جونستون"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "الهادي/ياب"
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ar/messages/tdemultimedia/kmix.po
index aec326c55be..14249753977 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-26 17:40+0100\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "إعداد الإختصارات ال&إجمالية..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&معلومات عن العتاد"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "أخ�ي نا�ذة المازج"
 
@@ -154,27 +154,27 @@ msgstr "إستعادة علو الأصوات الا�تراضية"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&صه"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "إختر القناة الرئيسية..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "لا يمكن العثور على المازج"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "علو الصوت عند %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " ( صامت )"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "إظهار نا�ذة المازج"
 
@@ -599,50 +599,70 @@ msgstr "تعيينات الجهاز"
 msgid "Mixer"
 msgstr "المازج"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "إظهار &علامات الصح"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "علو الصوت عند %1%"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "إظهار &علامات الصح"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "إظهار الع&ناوين"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "إظهار &علامات الصح"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&بدون"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "&مطلق"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&نسبي"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -852,6 +872,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "الشبيكة"
 
diff --git a/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kmail.po
index dbb751057e2..bc1dc97f750 100644
--- a/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ar/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-23 17:52+0100\n"
 "Last-Translator: محمد سعد  Mohamed SAAD <metehyi@free.fr>\n"
 "Language-Team: Arabic <doc@arabeyes.org>\n"
@@ -6323,13 +6323,13 @@ msgstr "أض� م�تاح OpenPGP علني كملحق"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "حد�د الم�تاح العلني المبغي إضا�ته."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "إ�تح"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "ا�تح بـ..."
 
@@ -8741,7 +8741,7 @@ msgstr "ا&ستعمل بادئة تعري� رسالة مخصصة"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "ا&ستعمل بادئة تعري� رسالة مخصصة"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "اح�ظ با&سم"
 
@@ -9406,27 +9406,27 @@ msgstr "أظهر الملحقات كما هو مقترح من المرسل."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "عرض"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "إح�ظ كل الملحقات..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "إ&زالة الملحق..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "ملحق"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "بيانات ثنائية غير محددة"
 
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-az/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 860fbcb88a0..09fa880f225 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-15 21:26+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin �mirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2829,7 +2829,7 @@ msgstr ""
 msgid "&natural:\t"
 msgstr ""
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 1a2c3e2c9fd..1cac9988e7f 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-12 16:44GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azərbaycan Türkcəsi <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -308,25 +308,25 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Ghostscript quraşdırılması"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr "<nobr><strong>%1</strong></nobr> faylı mövcud deyildir"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr "<nobr><strong>%1</strong></nobr> faylı açıla bilmir"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Müvəqqəti fayl yaradıla bilmir: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
@@ -337,44 +337,44 @@ msgstr ""
 "bilmir. KGhostview təkcə Postscript (.ps, .eps) və Portable Document Format "
 "(.pdf) faylları oxuya bilir."
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<nobr><strong>%1</strong></nobr> zipi açıla bilmir"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Müvəqqəti fayl yaradıla bilmir: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 #, fuzzy
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<nobr><strong>%1</strong></nobr> faylı açıla bilmir"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<nobr><strong>%1</strong></nobr> faylı açma xətası: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 #, fuzzy
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Çap ediləcək səhifələr boş olduğu üçün\n"
 "çap əməliyyatı bacarılmadı\n"
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 #, fuzzy
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Çap etmə xətası"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-az/messages/tdelibs/tdelibs.po
index a1245cafbdd..80e52039fa0 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-04 21:42+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin �mirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkish <gnome@azitt.com>\n"
@@ -203,8 +203,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Daşı"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Hamısını Seç"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Köçür"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Köçür"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Yapışdır"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Yapışdır"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Sil"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Təmizlə"
 
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Geri al"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Yenidən et"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9183,7 +9183,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Yenidən et"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "KÉ™&s"
@@ -11566,7 +11566,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-az/messages/tdelibs/timezones.po
index 164dd3d5482..ffd5c15adc5 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-16 23:30+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin �mirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -671,1117 +671,1090 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Antiqua"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Antiqua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Antiqua"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Curacao"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Antiqua"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Antiqua"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Antiqua"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 #, fuzzy
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Curacao"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asya/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asya/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asya/Dubay"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asya/Dubay"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asya/Bakı"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asya/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asya/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asya/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asya/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asya/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asya/Bakı"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asya/Bakı"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asya/Bakı"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Avropa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Avropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Avropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Avropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Avropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:333
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Avropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:334
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kyiv"
+msgstr "Avropa/Tirana"
+
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Avropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Avropa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Avropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Avropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Avropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Avropa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr ""
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-az/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 478569e1c87..fffb9cfdf50 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-10 20:34GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azərbaycan Türkcəsi <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr ""
 
@@ -157,31 +157,31 @@ msgstr "�sas həcmləri bərpa et"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "M&ute"
 msgstr "Səsi Kəsik"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Kanalları a&yır"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Səs Həcmi %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid " (Muted)"
 msgstr "Səsi Kəsik"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr ""
 
@@ -619,47 +619,67 @@ msgstr "Avadanlıq qurğuları"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mikserlər"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "&Tikmarkları göstər"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Səs"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "&Tikmarkları göstər"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "&Etiketləri göstər"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "&Tikmarkları göstər"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr ""
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -865,6 +885,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "&Dock into panel"
 #~ msgstr "PanelÉ™ &hopdur"
 
diff --git a/tde-i18n-az/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-az/messages/tdepim/kmail.po
index 359c6987023..93ee39a4c6d 100644
--- a/tde-i18n-az/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-az/messages/tdepim/kmail.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-18 00:20+0200\n"
 "Last-Translator: Mətin �mirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -5844,13 +5844,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 #, fuzzy
 msgid "Open With..."
 msgstr "Fərqli Aç..."
@@ -8196,7 +8196,7 @@ msgstr "Xüsusi yazı növü &işlət"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "Xüsusi yazı növü &işlət"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 #, fuzzy
 msgid "Save &As..."
 msgstr "&Fərqli Qeyd Et..."
@@ -8849,27 +8849,27 @@ msgstr ""
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "�lavə Açılsın?"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "�lavə Açılsın?"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-be/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 3cee6249a27..322b9a1a717 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-20 16:36+0300\n"
 "Last-Translator: Ihar Hrachyshka <ihar.hrachyshka@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -209,8 +209,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Перане�ці"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Вылучыць у�ё"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Скапі�ваць"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "С&капі�ваць"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "У�тавіць"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&У�тавіць"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "В&ыдаліць"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "�чы�ціць"
 
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "В�рнуць"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Паўтарыць"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9017,7 +9017,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Па&ўтарыць"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Выразаць"
@@ -11328,7 +11328,7 @@ msgstr "%1, %2 не вызначаны"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-be/messages/tdelibs/timezones.po
index d30caf310bd..e688717b531 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-11 22:44+0300\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <symbol@akeeri.tk>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@@ -666,1135 +666,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "�мерыка/�ью-�рк"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "�мерыка/�іпігон"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "�мерыка/�ом"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "�мерыка/�аронга"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "�мерыка/Паўночна� Дакота/Ц�нтр"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "�мерыка/Паўночна� Дакота/Ц�нтр"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "�мерыка/Паўночна� Дакота/Ц�нтр"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "�мерыка/Джуджуй"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "�мерыка/Манагва"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "�мерыка/Панама"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "�мерыка/Пангніртунг"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "�мерыка/Парамарыба"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "�мерыка/Фенік�"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "�мерыка/Порт-а-Прын�"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "�мерыка/Порт-а-Сп�йн"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "�мерыка/Порта-В�льга"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "�мерыка/Пу�рта-Рыка"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "�мерыка/Бу�на�-�йра�"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "�мерыка/Р�йні-Рывар"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "�мерыка/Ранкін-Інлет"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "�мерыка/Р��іф"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "�мерыка/Р�гіна"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "�мерыка/Б�лем"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "�мерыка/Рыё-Бранка"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "�мерыка/Санць�га"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "�мерыка/Санць�га"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "�мерыка/Санта-Дамінга"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "�мерыка/Сан-Паўла"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "�мерыка/Скорзбізунд"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "�мерыка/Ліма"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "�мерыка/Б�лем"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "�мерыка/С�нт-Джон�"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "�мерыка/С�нт-Кітц"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "�мерыка/С�нт-Лю�і�"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "�мерыка/С�нт-Тома�"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "�мерыка/С�нт-Він��нт"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "�мерыка/Свіфт-Карант"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "�мерыка/Т�гуцыгальпа"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "�мерыка/Туль"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "�мерыка/Зандар-Б�й"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "�мерыка/Тыджвана"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "�мерыка/Таронта"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "�мерыка/Тартола"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "�мерыка/Ванкув�р"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "�мерыка/Уайтхор�"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "�мерыка/Вініп�г"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "�мерыка/Якутат"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "�мерыка/Елаўнайф"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�нтартктыда/К�й�і"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�нтарктыда/Д�ві�"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�нтартктыда/Дзюмонт-д-Урвіль"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�нтартктыда/Мак-Мурда"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�нтартктыда/Моў�ан"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�нтартктыда/Мак-Мурда"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�нтартктыда/Палм�р"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�нтартктыда/Рат�ра"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�нтартктыда/Сыёва"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�нтартктыда/Мак-Мурда"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�нтарктыда/Ва�ток"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�рктыка/Лонг'ерб'ен"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�зі�/�дан"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�зі�/�лматы"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�зі�/�ман"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�зі�/�надыр"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�зі�/�ктаў"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�зі�/�ктоб"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�зі�/�шгабат"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�зі�/�ктаў"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�зі�/Багдад"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�зі�/Бахр�йн"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�зі�/Баку"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�зі�/Банкок"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�зі�/Баку"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�зі�/Б�йрут"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�зі�/Бішкек"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�зі�/Брун�й"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�зі�/Чойбал�ан"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�зі�/Чойбал�ан"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�зі�/Каломба"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�зі�/Дама�к"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�зі�/Дака"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�зі�/Дылі"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�зі�/Дубай"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�зі�/Душанб�"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�зі�/Дама�к"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�зі�/Газа"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�зі�/Харбін"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�зі�/Ганконг"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�зі�/Ганконг"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�зі�/Хоўд"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�зі�/Іркуцк"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�зі�/Джакарта"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�зі�/Джа�пура"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�зі�/Еру�алім"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�зі�/Кабул"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�зі�/Камчатка"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�зі�/Карачы"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�зі�/Катманду"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�зі�/Шанхай"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�зі�/Джакарта"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�зі�/Кра�на�р�к"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�зі�/Куала-Лумпур"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�зі�/Кучынг"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�зі�/Кув�йт"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�зі�/Макаў"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�зі�/Магадан"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�зі�/Мака�ар"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�зі�/Маніла"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�зі�/Му�кат"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�зі�/�іко�і�"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�зі�/Іркуцк"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�зі�/�ова�ібір�к"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�зі�/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�зі�/�рал"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�зі�/Пном-П�нь"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�зі�/Панты�нак"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�зі�/Пхень�н"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�зі�/Катар"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�зі�/Панты�нак"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�зі�/Кызыларда"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�зі�/Ры�д"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�зі�/Сахалін"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�зі�/Самарканд"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�зі�/Сеул"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�зі�/Шанхай"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�зі�/Сінгапур"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�зі�/Кра�на�р�к"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�зі�/Тайп�й"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�зі�/Ташкент"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�зі�/Тбілі�і"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�зі�/Т�геран"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�зі�/Тымпху"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�зі�/Токіё"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�зі�/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�зі�/Улан-Батар"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�зі�/Урумкі"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�зі�/Т�геран"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�зі�/В'ент'�н"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�зі�/Уладзіва�ток"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�зі�/Якуцк"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�зі�/Рангун"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�зі�/Екацерынбург"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�зі�/Ераван"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "�тлантыка/�зоры"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "�тлантыка/Б�рмуды"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "�тлантыка/Канары"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "�тлантыка/Капа-В�рды"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "�тлантыка/Фаро�"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "�тлантыка/Мад�ра"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "�тлантыка/Р�йк'�вік"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "�тлантыка/Паўднёва� Джорджы�"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "�тлантыка/Во�траў Св�той �лены"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "�тлантыка/Ст�нлі"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "�ў�тралі�/�д�лаіда"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "�ў�тралі�/Брызбан"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "�ў�тралі�/Броўк�н-Хіл"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "�ў�тралі�/Дарвін"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "�ў�тралі�/�д�лаіда"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "�ў�тралі�/Хобарт"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "�ў�тралі�/Ліндаман"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "�ў�тралі�/Лорд-Хоў"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "�ў�тралі�/М�льбурн"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "�ў�тралі�/П�рт"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "�ў�тралі�/Сідн�й"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Еўропа/�м�тардам"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Еўропа/�ндора"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Еўропа/�фіны"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Еўропа/�фіны"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Еўропа/Б�лград"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Еўропа/Б�рлін"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Еўропа/Браты�лава"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Еўропа/Бру��ль"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Еўропа/Бухар��т"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Еўропа/Будап�шт"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Еўропа/Бру��ль"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Еўропа/Чы�інаў"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Еўропа/Кап�нгаген"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Еўропа/Дублін"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Еўропа/Гібралтар"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Еўропа/�фіны"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Еўропа/Хель�інкі"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Еўропа/О�ла"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Еўропа/Стамбул"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Еўропа/Парыж"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Еўропа/Калінінград"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Еўропа/Кіеў"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Еўропа/Кіеў"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Еўропа/Лі�абон"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Еўропа/Любл�на"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Еўропа/Лондан"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Еўропа/Люк��мбург"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Еўропа/Мадрыд"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Еўропа/Мальта"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Еўропа/М�рыхамн"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Еўропа/Мін�к"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Еўропа/Манака"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Еўропа/Ма�ква"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Еўропа/О�ла"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Еўропа/Парыж"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Еўропа/�ндора"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Еўропа/Прага"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Еўропа/Рыга"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Еўропа/Рым"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Еўропа/Самара"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Еўропа/Сан-Марына"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Еўропа/Сараева"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Еўропа/Сараева"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Еўропа/Сімф�ропаль"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Еўропа/Скоп'е"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Еўропа/Сафі�"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Еўропа/Стакгольм"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Еўропа/Талін"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Еўропа/Тырана"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Еўропа/Мін�к"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Еўропа/Вужгарад"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Еўропа/Вадуз"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Еўропа/Ватыкан"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Еўропа/Вена"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Еўропа/Вільн�"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Еўропа/Б�лград"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Еўропа/Варшава"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Еўропа/Заграб"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Еўропа/Запарожжа"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Еўропа/Цюрых"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Індый�кі акі�н/�нтананарыву"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Індый�кі акі�н/Чага�"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Індый�кі акі�н/Во�траў Ра�тва"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Індый�кі акі�н/Како�авы� а�травы"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Індый�кі акі�н/Каморы"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Індый�кі акі�н/К�ргелен"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Індый�кі акі�н/Маг�"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Індый�кі акі�н/Мальдывы"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Індый�кі акі�н/Маўрыцы"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Індый�кі акі�н/Маёт"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Індый�кі акі�н/Р�юні�н"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Ціхі акі�н/�пі�"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Ціхі акі�н/Оўкл�нд"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Ціхі акі�н/Ганалулу"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Ціхі акі�н/Чатам"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Ціхі акі�н/Трук"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Ціхі акі�н/Во�траў В�лікадн�"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Ціхі акі�н/Эфат"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Ціхі акі�н/Эндарбары"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Ціхі акі�н/Факаёфа"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Ціхі акі�н/Фіджы"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Ціхі акі�н/Фунафуці"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Ціхі акі�н/Галапаго�"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Ціхі акі�н/Гамбер"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Ціхі акі�н/Гу�далканал"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Ціхі акі�н/Гу�м"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Ціхі акі�н/Ганалулу"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Ціхі акі�н/Джон�тан"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Ціхі акі�н/Кірытымаці"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Ціхі акі�н/Ко�ра"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Ціхі акі�н/Ква�л�йн"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Ціхі акі�н/Маджура"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Ціхі акі�н/Марка�ы"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Ціхі акі�н/Мідв�й"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Ціхі акі�н/�аўру"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Ціхі акі�н/�іў"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Ціхі акі�н/�орфалк"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Ціхі акі�н/�ум��"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Ціхі акі�н/Пага-Пага"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Ціхі акі�н/Палаў"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Ціхі акі�н/Пітк�рн"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Ціхі акі�н/Панап"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Ціхі акі�н/Порт-Морзбі"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Ціхі акі�н/Раратонга"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Ціхі акі�н/Сайпан"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Ціхі акі�н/Таіці"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Ціхі акі�н/Тарава"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Ціхі акі�н/Тангатапу"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Ціхі акі�н/Ў�йк"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Ціхі акі�н/Ў�лі�"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "�мерыка/�іпігон"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "�мерыка/Пангніртунг"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "�мерыка/Р�йні-Рывар"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "�мерыка/Зандар-Б�й"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "�мерыка/Елаўнайф"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Еўропа/Вужгарад"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Еўропа/Запарожжа"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Ціхі акі�н/Эндарбары"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "�ў�тралі�/Брызбан"
@@ -1850,8 +1850,5 @@ msgstr "Ціхі акі�н/Ў�лі�"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Еўропа/Б�лфа�т"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Ціхі акі�н/Джон�тан"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Ціхі акі�н/Яп"
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 5a2416b8777..10ad48f8810 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 21:56+0200\n"
 "Last-Translator: Darafei Praliaskouski <komzpa@licei2.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian (Official spelling) <i18n@mova.org>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "�а�тавіць &глабальны� �кароты..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Зве�ткі аб &пры�та�аванн�х"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Схаваць акно мік�ера"
 
@@ -155,27 +155,27 @@ msgstr "Ð�днавіць прадвызначаны ровень гучнаÑ�цÑ
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "Сцішы&ць"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Выбар галоўнага каналу..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "�емагчыма знай�ці мік�ер"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Гучна�ць %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (�цішаны)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Паказаць вакно мік�ера"
 
@@ -577,50 +577,70 @@ msgstr "�а�таўленні прылады"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Мік�ер"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Паказваць &ры�ачкі"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Знач�нні гучна�ці"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Паказваць &ры�ачкі"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Паказваць &подпі�ы"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Паказваць &ры�ачкі"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&��ма"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "�&б�алютны"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&�дно�ны"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -826,6 +846,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Сетка"
 
diff --git a/tde-i18n-be/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-be/messages/tdepim/kmail.po
index 063ab51f410..c21681e7a21 100644
--- a/tde-i18n-be/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-be/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-03 01:09+0100\n"
 "Last-Translator: Siarhei Liantsevich <serzh.by@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian\n"
@@ -5650,13 +5650,13 @@ msgstr "Далучыць агульны OpenPGP ключ"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "�дкрыць"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "�дкрыць у..."
 
@@ -7881,7 +7881,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Захаваць &�к..."
 
@@ -8523,27 +8523,27 @@ msgstr ""
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Паказаць"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Захаваць у�е далуч�нні..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Выдаліць далуч�нне"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Далуч�нне"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index c8cd4465e33..851dd50eb88 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-20 20:33+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -2890,7 +2890,7 @@ msgstr "&мъжки:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&�реден:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "С н�колко възможно�ти"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 8395d08763f..82c69eb2b5f 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-21 12:23+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -313,19 +313,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Грешка при отвар�не на <nobr><strong>%1</strong></nobr>: файлът не "
 "�ъще�твува.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Грешка при отвар�не на <nobr><strong>%1</strong></nobr>: отказан до�тъп."
 "</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Грешка при �ъздаване на временен файл: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -335,38 +335,38 @@ msgstr ""
 "<strong>%2</strong>. Програмата може да отвар� �амо файлове Postscript (."
 "ps, .eps) и Portable Document Format (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Грешка при разкомпре�иране на <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Грешка при �ъздаване на временен файл: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Грешка при отвар�не на <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Грешка при отвар�не на <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Печат на %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Спи�ъкът �ъ� �траници за печат е празен."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Грешка при печат"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-bg/messages/tdelibs/tdelibs.po
index cab20f45146..fe2ec66f6c0 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-14 00:54+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -205,8 +205,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Преме�тване"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Маркиране на в�ичко"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Копиране"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Копиране"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "По�тав�не"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&По�тав�не"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "Из&триване"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Изчи�тване"
 
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Отм�на"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Въз�танов�ване"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9148,7 +9148,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "В&ъз�танов�ване"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Изр�зване"
@@ -11496,7 +11496,7 @@ msgstr "�е е дефинирано %1, %2"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Дву�ми�лено \"%1\", не е обработено"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-bg/messages/tdelibs/timezones.po
index 6b21445b426..38b96c925b6 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-10 17:48+0300\n"
 "Last-Translator: Radostin Radnev <radnev@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -664,1135 +664,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "�мерика/�ю_Йорк"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "�мерика/�ипигон"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "�мерика/�ом"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "�мерика/�орона"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "�мерика/Северна_Дакота/Център"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "�мерика/Северна_Дакота/Център"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "�мерика/Северна_Дакота/Център"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "�мерика/Жужуй"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "�мерика/Манагуа"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "�мерика/Панама"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "�мерика/Пенгниртън"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "�мерика/Парамарибо"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "�мерика/Финик�"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "�мерика/Порт-о-Прен�"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "�мерика/Порт_ъф_Спейн"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "�мерика/Порто_Вело"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "�мерика/Пуерто_Рико"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "�мерика/Буено�_�йре�"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "�мерика/Рейни_Ривър"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "�мерика/Ранкин_Инлет"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "�мерика/Ре�ифи"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "�мерика/Реджина"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "�мерика/Белем"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "�мерика/Рио_Бранко"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "�мерика/Сант�го"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "�мерика/Сант�го"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "�мерика/Санто_Доминго"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "�мерика/Сао_Пауло"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "�мерика/Скор�бизунд"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "�мерика/Лима"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "�мерика/Белем"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "�мерика/Сейнт_Джон�"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "�мерика/Св._Кит�_и_�еви�"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "�мерика/Св._Лучи�"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "�мерика/Св._Тома�"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "�мерика/Св._Вин�ънт_и_Гренадини"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "�мерика/Суифт_Карънт"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "�мерика/Тегу�игалпа"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "�мерика/Тюл"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "�мерика/Тъндър_Бей"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "�мерика/Тихуана"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "�мерика/Торонто"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "�мерика/Тортола"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "�мерика/Ванкувър"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "�мерика/Уайтхор�"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "�мерика/Уинипег"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "�мерика/Якутат"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "�мерика/Йелоунайф"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�нтарктика/Кей�и"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�нтарктика/Дейви�"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�нтарктика/Дюмон_д'Юрвил"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�нтарктика/МакМърдо"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�нтарктика/Моу�ън"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�нтарктика/МакМърдо"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�нтарктика/Палмър"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�нтарктика/Ротера"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�нтарктика/Сува"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�нтарктика/МакМърдо"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�нтарктика/Во�ток"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�рктика/Лонгиарбуен"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�зи�/�ден"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�зи�/�лма-�та"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�зи�/�ман"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�зи�/�надир"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�зи�/Шевченко"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�зи�/�хтубин�к"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�зи�/�шхабад"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�зи�/Шевченко"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�зи�/Багдад"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�зи�/Бахрейн"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�зи�/Баку"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�зи�/Банкок"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�зи�/Баку"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�зи�/Бейрут"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�зи�/Бишкек"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�зи�/Бруней"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�зи�/Чойбал�ан"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�зи�/Чойбал�ан"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�зи�/Коломбо"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�зи�/Дама�к"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�зи�/Дака"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�зи�/Дили"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�зи�/Дубай"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�зи�/Душанбе"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�зи�/Дама�к"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�зи�/Газа"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�зи�/Харбин"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�зи�/Хонг_Конг"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�зи�/Хонг_Конг"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�зи�/Кобдо"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�зи�/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�зи�/Джакарта"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�зи�/Джа�пур"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�зи�/Йеру�алим"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�зи�/Кабул"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�зи�/Камчатка"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�зи�/Карачи"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�зи�/Катманду"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�зи�/Шанхай"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�зи�/Джакарта"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�зи�/Кра�но�р�к"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�зи�/Куала_Лумпур"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�зи�/Кучинг"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�зи�/Кувейт"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�зи�/Макао"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�зи�/Магадан"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�зи�/Мака�ар"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�зи�/Манила"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�зи�/Ма�кат"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�зи�/�икози�"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�зи�/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�зи�/�ово�ибир�к"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�зи�/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�зи�/Орал"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�зи�/Пномпен"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�зи�/Понти�нак"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�зи�/Пхен�н"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�зи�/Катар"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�зи�/Понти�нак"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�зи�/Кузулорда"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�зи�/Ер-Ри�д"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�зи�/Сахалин"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�зи�/Самарканд"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�зи�/Сеул"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�зи�/Шанхай"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�зи�/Сингапур"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�зи�/Кра�но�р�к"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�зи�/Тайпей"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�зи�/Ташкент"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�зи�/Тбили�и"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�зи�/Техеран"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�зи�/Тимпу"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�зи�/Токио"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�зи�/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�зи�/Улан_Батор"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�зи�/Урумчи"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�зи�/Техеран"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�зи�/Виентн�н"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�зи�/Владиво�ток"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�зи�/Якут�к"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�зи�/Рангун"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�зи�/Екатеринбург"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�зи�/Ереван"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "�тлантиче�ки_океан/�зор�ки_о-ви"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "�тлантиче�ки_океан/Бермуд�ки_о-ви"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "�тлантиче�ки_океан/Канар�ки_о-ви"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "�тлантиче�ки_океан/Капо_Верде"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "�тлантиче�ки_океан/Ферое_о-ви"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "�тлантиче�ки_океан/Мадейра"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "�тлантиче�ки_океан/Рейк�вик"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "�тлантиче�ки_океан/о-в_Южна_Джорджи�"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "�тлантиче�ки_океан/о-в_Св._Елена"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "�тлантиче�ки_океан/Стенли"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "�в�трали�/�делаида"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "�в�трали�/Бризбейн"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "�в�трали�/Броукън_Хил"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "�в�трали�/Дарвин"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "�в�трали�/�делаида"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "�в�трали�/Хобърт"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "�в�трали�/Линдман"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "�в�трали�/Лорд_Хау"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "�в�трали�/Мелбърн"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "�в�трали�/Пърт"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "�в�трали�/Сидни"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Европа/�м�тердам"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Европа/�ндора"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Европа/�тина"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Европа/�тина"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Европа/Белград"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Европа/Берлин"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Европа/Брати�лава"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Европа/Брюк�ел"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Европа/Букурещ"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Европа/Будапеща"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Европа/Брюк�ел"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Европа/�икози�"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Европа/Копенхаген"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Европа/Дъблин"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Европа/Гибралтар"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Европа/�тина"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Европа/Хелзинки"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Европа/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Европа/И�танбул"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Европа/Париж"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Европа/Калининград"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Европа/Киев"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Европа/Киев"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Европа/Ли�абон"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Европа/Любл�на"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Европа/Лондон"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Европа/Люк�ембург"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Европа/Мадрид"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Европа/Малта"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Европа/Мариехамн"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Европа/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Европа/Монако"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Европа/Мо�ква"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Европа/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Европа/Париж"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Европа/�ндора"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Европа/Прага"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Европа/Рига"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Европа/Рим"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Европа/Самара"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Европа/Сан_Марино"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Европа/Сараево"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Европа/Сараево"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Европа/Симферопол"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Европа/Скопие"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Европа/Софи�"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Европа/Стокхолм"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Европа/Талин"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Европа/Тирана"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Европа/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Европа/Ужгород"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Европа/Вадуц"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Европа/Ватикана"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Европа/Виена"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Европа/Вилню�"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Европа/Белград"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Европа/Варшава"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Европа/Загреб"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Европа/Запорожие"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Европа/Цюрих"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Индий�ки_океан/�нтананариво"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Индий�ки_океан/арх._Чаго�"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Индий�ки_океан/о-в_Рожде�тво"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Индий�ки_океан/Коко�ови_о-ви"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Индий�ки_океан/Комор�ки_о-ви"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Индий�ки_океан/о-в_Кергелен"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Индий�ки_океан/Мае"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Индий�ки_океан/Малдив�ки_о-ви"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Индий�ки_океан/Мавриций"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Индий�ки_океан/о-ви_Мейот"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Индий�ки_океан/о-в_Реюнион"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Тихи_океан/о-в_�пи�"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Тихи_океан/Оукланд"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Тихи_океан/Хонолулу"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Тихи_океан/о-ви_Чатъм"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Тихи_океан/о-в_Трук"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Тихи_океан/Великден�ки_о-ви"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Тихи_океан/о-в_Ефате"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Тихи_океан/Ендербъри"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Тихи_океан/о-в_Факаофо"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Тихи_океан/Фиджи"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Тихи_океан/Фунафути"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Тихи_океан/Галапаго�ки_о-ви"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Тихи_океан/Гамбие"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Тихи_океан/о-в_Гуадалканал"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Тихи_океан/Гуам"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Тихи_океан/Хонолулу"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Тихи_океан/Джон�тън"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Тихи_океан/Киритимати"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Тихи_океан/Ку�айе"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Тихи_океан/Куаджалейн"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Тихи_океан/о-в_Маджуро"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Тихи_океан/Маркизки_о-ви"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Тихи_океан/о-в_Мидуей"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Тихи_океан/�ауру"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Тихи_океан/�иуе"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Тихи_океан/�орфолк"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Тихи_океан/�уме�"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Тихи_океан/Паго_Паго"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Тихи_океан/о-в_Палау"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Тихи_океан/о-в_Питкерн"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Тихи_океан/о-в_Понапе"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Тихи_океан/Порт_Мор�би"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Тихи_океан/о-в_Раротонга"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Тихи_океан/о-в_Сайпан"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Тихи_океан/Таити"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Тихи_океан/Тарава"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Тихи_океан/о-в_Тонгатапу"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Тихи_океан/о-в_Уейк"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Тихи_океан/о-ви_Уоли�"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "�мерика/�ипигон"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "�мерика/Пенгниртън"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "�мерика/Рейни_Ривър"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "�мерика/Тъндър_Бей"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "�мерика/Йелоунайф"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Европа/Ужгород"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Европа/Запорожие"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Тихи_океан/Ендербъри"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "�в�трали�/Бризбейн"
@@ -1848,8 +1848,5 @@ msgstr "Тихи_океан/о-ви_Уоли�"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Европа/Белфа�т"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Тихи_океан/Джон�тън"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Тихи_океан/о-в_Яп"
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-bg/messages/tdemultimedia/kmix.po
index fcef32858b0..77e92e04cb4 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-15 09:14+0000\n"
 "Last-Translator: Zlatko Popov <zlatkopopov@fsa-bg.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "�а�тройване на &глобалните клавиши..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Ин&формаци� за аудио картата"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Скриване на прозореца"
 
@@ -157,27 +157,27 @@ msgstr "ВъзÑ�тановÑ�ване на Ñ�тандартните Ñ�тойноÑ
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Изключване на звука"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Избор на главен канал..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "�е може да бъде намерен мик�ер"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Сила на звука %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Звукът е изключен)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Показване на прозореца"
 
@@ -612,52 +612,72 @@ msgstr "�а�тройки на у�трой�тво"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Мик�ер"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Показване на &делени� на �калата на каналите"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Сила на звука: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Ориентаци� на плъзгача: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Показване на &делени� на �калата на каналите"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Показване на и&мената на каналите"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Показване на &делени� на �калата на каналите"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Без"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "&�б�олютно"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Отно�ително"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Ориентаци� на плъзгача: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -869,6 +889,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Ориентаци� на плъзгача: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Модулатор"
 
diff --git a/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kmail.po
index c823acd8236..c6ab988bb2d 100644
--- a/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-bg/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-22 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Emanoil Kotsev <deloptes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -6277,13 +6277,13 @@ msgstr "Прикреп�не на публичен OpenPGP ключ"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Изберете публичен ключ за прикреп�не."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Отвар�не"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Отвар�не �..."
 
@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgstr "Отговор до вÑ�ички Ñ� потребителÑ�ки шаблÐ
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(н�ма потребител�ки шаблони)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "&Запи� като..."
 
@@ -9394,25 +9394,25 @@ msgstr "Прикрепени�т файл е бил изтрит."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "Прикрепени�т файл \"%1\" е изтрит\"."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Преглед"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Запи� на в�ички прикрепени файлове..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Изтриване на прикрепен файл"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Редактиране на прикрепен файл"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "�еуточнени двоични данни"
 
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index bc7bdd9ef31..44e0263a013 100644
--- a/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-bn/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-21 09:38-0500\n"
 "Last-Translator: Progga <progga@BengaLinux.Org>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr "প�র�&ষ:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "প�রাকৃতি&ক:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "নৈব�যক�তিক প�রশ�ন"
 
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 3a65ca64f5a..c0a8ccddb9e 100644
--- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-22 11:11-0600\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -203,8 +203,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "সরাও"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "সব নির�বাচন করো"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "কপি করো"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "কপি করো (&ক)"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "সা�টো"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "সা�টো (&স)"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "ম�ছে ফেলো (&ম)"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "ফা�কা করো"
 
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "বাতিল করো"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "আবার করো"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9010,7 +9010,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&আবার করো"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "কাটো (&ট)"
@@ -11310,7 +11310,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/timezones.po
index 5c05574c8a3..63fd6d8f123 100644
--- a/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-bn/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-18 22:01-0600\n"
 "Last-Translator: Shaheed Haque <srhaque@iee.org>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -678,1163 +678,1163 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "আমেরিকা/নিউ_ইয়র�ক"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "আমেরিকা/নিপিগন"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "আমেরিকা/নোম"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "আমেরিকা/নোরোনহা"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "আমেরিকা/নর�থ_ডাকোটা/সেন�টার"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "আমেরিকা/নর�থ_ডাকোটা/সেন�টার"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "আমেরিকা/নর�থ_ডাকোটা/সেন�টার"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "আমেরিকা/"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "আমেরিকা/মানাগ�য়া"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "আমেরিকা/প�যানামা"
 
-#: TIMEZONES:163
-#, fuzzy
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "আমেরিকা/"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "আমেরিকা/পারামারিবো"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "আমেরিকা/ফিনিক�স"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "আমেরিকা/পোর�ট-অ-প�রিন�স"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "আমেরিকা/পোর�ট_অফ_স�পেন"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "আমেরিকা/পোর�টো_ভেলহো"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "আমেরিকা/প�য়ের�তো_রিকো"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "আমেরিকা/ব�য়েনস_�য়ারেস"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "আমেরিকা/রেইনি_রিভার"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "আমেরিকা/রানকিন_ইনলেট"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "আমেরিকা/রেসিফ"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "আমেরিকা/রেজিনা"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "আমেরিকা/বেলেম"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "আমেরিকা/রিও_ব�রাঙ�কো"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "আমেরিকা/সান�টিয়াগো"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "আমেরিকা/সান�টিয়াগো"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "আমেরিকা/সান�টো_ডোমিঙ�গো"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "আমেরিকা/সাও_পাওলো"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 #, fuzzy
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "আমেরিকা/"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "আমেরিকা/লিমা"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "আমেরিকা/বেলেম"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "আমেরিকা/সেন�ট_জনস"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "আমেরিকা/সেন�ট_কিটস"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "আমেরিকা/সেন�ট_ল�সিয়া"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "আমেরিকা/সেন�ট_টমাস"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "আমেরিকা/সেন�ট_ভিনসেন�ট"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "আমেরিকা/স�ইফট_কারেন�ট"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 #, fuzzy
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "আমেরিকা/"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "আমেরিকা/থ�ল"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "আমেরিকা/থান�ডার_বে"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "আমেরিকা/টিউয়ানা"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "আমেরিকা/টরন�টো"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "আমেরিকা/টর�টোলা"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "আমেরিকা/ভ�যাঙ�ক�ভার"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "আমেরিকা/ওয়াইটহর�স"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "আমেরিকা/উইনিপেগ"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "আমেরিকা/ইয়াক�তাত"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "আমেরিকা/ইয়েলোনাইফ"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "অ�যান�টার�কটিকা/কেসী"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "অ�যান�টার�কটিকা/ডেভিস"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "অ�যান�টার�কটিকা/"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "অ�যান�টার�কটিকা/ম�যাকম�র�ডো"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "অ�যান�টার�কটিকা/ম'সন"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "অ�যান�টার�কটিকা/ম�যাকম�র�ডো"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "অ�যান�টার�কটিকা/পামার"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "অ�যান�টার�কটিকা/রোথেরা"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "অ�যান�টার�কটিকা/সাইয়োভা"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "অ�যান�টার�কটিকা/ম�যাকম�র�ডো"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "অ�যান�টার�কটিকা/ভস�টক"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�শিয়া/�ডেন"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�শিয়া/আলমাটি"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�শিয়া/আমমান"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�শিয়া/আনাদির"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�শিয়া/"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�শিয়া/"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�শিয়া/"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�শিয়া/"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�শিয়া/বাগদাদ"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�শিয়া/বাহরেন"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�শিয়া/বাক�"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�শিয়া/ব�যাংকক"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�শিয়া/বাক�"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�শিয়া/বেইর�ট"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�শিয়া/বিশকেক"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�শিয়া/ব�র�নেই"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�শিয়া/"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�শিয়া/"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�শিয়া/কলোম�বো"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�শিয়া/ড�যামাস�কাস"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�শিয়া/ঢাকা"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�শিয়া/ডিলি"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�শিয়া/দ�বাই"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�শিয়া/দ�শানবে"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�শিয়া/ড�যামাস�কাস"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�শিয়া/গাজা"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�শিয়া/হার�বিন"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�শিয়া/হংকং"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�শিয়া/হংকং"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�শিয়া/"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�শিয়া/"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�শিয়া/জাকার�তা"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�শিয়া/জয়প�র"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�শিয়া/জের�সলেম"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�শিয়া/কাব�ল"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�শিয়া/কামচাটকা"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�শিয়া/করাচি"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�শিয়া/কাঠমাণ�ড�"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�শিয়া/শাংহাই"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�শিয়া/জাকার�তা"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�শিয়া/ক�রাসনোইয়ার�স�ক"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�শিয়া/ক�য়ালা_লামপ�র"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�শিয়া/ক�ইচিং"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�শিয়া/ক�য়েত"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�শিয়া/মাকাউ"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�শিয়া/মাগাদান"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�শিয়া/মাগাদান"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�শিয়া/ম�যানিলা"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�শিয়া/মাস�কাট"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�শিয়া/নিকোসিয়া"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�শিয়া/"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�শিয়া/নভোসিবির�স�ক"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�শিয়া/"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�শিয়া/ওরাল"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�শিয়া/নম_পেন"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�শিয়া/পন�টিয়ানাক"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�শিয়া/পিয়ংইয়াং"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�শিয়া/কাতার"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�শিয়া/পন�টিয়ানাক"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�শিয়া/"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�শিয়া/রিয়াধ"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�শিয়া/সাখালিন"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�শিয়া/সমরখন�দ"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�শিয়া/সিওল"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�শিয়া/শাংহাই"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�শিয়া/সিঙ�গাপ�র"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�শিয়া/ক�রাসনোইয়ার�স�ক"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�শিয়া/তাইপেই"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�শিয়া/তাশকেন�ত"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�শিয়া/টিবলিসি"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�শিয়া/তেহরান"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�শিয়া/থিম�প�"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�শিয়া/টোকিও"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�শিয়া/"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�শিয়া/উলানবাটার"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�শিয়া/উর�মচি"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�শিয়া/তেহরান"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�শিয়া/"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�শিয়া/ভ�লাদিভোস�তক"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�শিয়া/"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�শিয়া/রেঙ�গ�ন"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�শিয়া/ইকেঠারিনবেরগ"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�শিয়া/য়েরেভান"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "অ�যাটলান�টিক/অ�যাজোরেস"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "অ�যাটলান�টিক/বার�ম�ডা"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "অ�যাটলান�টিক/ক�যানারি"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "অ�যাটলান�টিক/কেপ_ভার�ডি"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "অ�যাটলান�টিক/ফেরো"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "অ�যাটলান�টিক/মদিরা"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "অ�যাটলান�টিক/রেইকজাভিক"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "অ�যাটলান�টিক/দক�ষিণ_জর�জিয়া"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "অ�যাটলান�টিক/সেন�ট_হেলেনা"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "অ�যাটলান�টিক/স�ট�যানলি"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "অস�ট�রেলিয়া/অ�যাডিলেড"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "অস�ট�রেলিয়া/ব�রিসবেন"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "অস�ট�রেলিয়া/ব�রোকেন_হিল"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "অস�ট�রেলিয়া/ডারউইন"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "অস�ট�রেলিয়া/অ�যাডিলেড"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "অস�ট�রেলিয়া/হোবার�ট"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "অস�ট�রেলিয়া/লিন�ডারম�যান"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "অস�ট�রেলিয়া/লর�ড_হাওই"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "অস�ট�রেলিয়া/মেলবোর�ন"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "অস�ট�রেলিয়া/পার�থ"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "অস�ট�রেলিয়া/সিডনি"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "ইউরোপ/আমস�টারড�যাম"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "ইউরোপ/অ�যাণ�ডোরা"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "ইউরোপ/�থেন�স"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "ইউরোপ/�থেন�স"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "ইউরোপ/বেলগ�রেড"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "ইউরোপ/বার�লিন"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "ইউরোপ/ব�রাতিস�লাভা"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "ইউরোপ/ব�রাসেল�‌স"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "ইউরোপ/ব�কারেস�ট"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "ইউরোপ/ব�দাপেস�ট"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "ইউরোপ/ব�রাসেল�‌স"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "ইউরোপ/চিসিনাউ"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "ইউরোপ/কোপেনহাগেন"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "ইউরোপ/ডাবলিন"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "ইউরোপ/জিব�রল�টার"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "ইউরোপ/�থেন�স"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "ইউরোপ/হেলসিঙ�কি"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "ইউরোপ/অসলো"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "ইউরোপ/ইস�তানব�ল"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "ইউরোপ/প�যারিস"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "ইউরোপ/কালিনিনগ�রাদ"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "ইউরোপ/কিয়েভ"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "ইউরোপ/কিয়েভ"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "ইউরোপ/লিসবন"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "ইউরোপ/লিউবলিয়ানা"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "ইউরোপ/লণ�ডন"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "ইউরোপ/লাক�সেমব�র�গ"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "ইউরোপ/মাদ�রিদ"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "ইউরোপ/মল�টা"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "ইউরোপ/মাদ�রিদ"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "ইউরোপ/মিনস�ক"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "ইউরোপ/মোনাকো"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "ইউরোপ/মস�কো"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "ইউরোপ/অসলো"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "ইউরোপ/প�যারিস"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "ইউরোপ/অ�যাণ�ডোরা"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "ইউরোপ/প�রাগ"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "ইউরোপ/রিগা"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "ইউরোপ/রোম"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "ইউরোপ/সামারা"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "ইউরোপ/সান_মারিনো"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "ইউরোপ/সারায়েভো"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "ইউরোপ/সারায়েভো"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "ইউরোপ/"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "ইউরোপ/"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "ইউরোপ/সোফিয়া"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "ইউরোপ/স�টকহোম"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "ইউরোপ/টালিন"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "ইউরোপ/টিরানে"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "ইউরোপ/মিনস�ক"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "ইউরোপ/উসগোরড"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "ইউরোপ/"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "ইউরোপ/ভ�যাটিকান"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "ইউরোপ/ভিয়েনা"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "ইউরোপ/ভিলনিয়াস"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "ইউরোপ/বেলগ�রেড"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "ইউরোপ/ওয়ারস"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "ইউরোপ/"
 
-#: TIMEZONES:375
-#, fuzzy
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "ইউরোপ/"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "ইউরোপ/জ�রিচ"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "ইণ�ডিয়ান/আন�তানানারিভো"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "ইণ�ডিয়ান/চাগোস"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "ইণ�ডিয়ান/খ�রিস�টমাস"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "ইণ�ডিয়ান/কোকোস"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "ইণ�ডিয়ান/কোমোরো"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 #, fuzzy
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "ইণ�ডিয়ান/"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "ইণ�ডিয়ান/মাহে"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "ইণ�ডিয়ান/মালদ�বীপ"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "ইণ�ডিয়ান/মরিশাস"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "ইণ�ডিয়ান/মেয়ট"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "ইণ�ডিয়ান/রিইউনিয়ন"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "প�যাসিফিক/আপিয়া"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "প�যাসিফিক/অকল�যাণ�ড"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "প�যাসিফিক/হনল�ল�"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "প�যাসিফিক/চ�যাটহ�যাম"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "প�যাসিফিক/ট�র�ক"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "প�যাসিফিক/ঈস�টার"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "প�যাসিফিক/�ফাতে"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "প�যাসিফিক/�ন�ডারবেরি"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "প�যাসিফিক/"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "প�যাসিফিক/ফিজি"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "প�যাসিফিক/"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "প�যাসিফিক/গালাপাগোস"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "প�যাসিফিক/গ�যাম�বিয়ের"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "প�যাসিফিক/"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "প�যাসিফিক/গ�য়াম"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "প�যাসিফিক/হনল�ল�"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "প�যাসিফিক/জনস�টন"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "প�যাসিফিক/কিরিটিমাটি"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "প�যাসিফিক/কসরে"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "প�যাসিফিক/"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "প�যাসিফিক/মাজ�রো"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "প�যাসিফিক/মার�কেসা"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "প�যাসিফিক/মিডওয়ে"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "প�যাসিফিক/নাউর�"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "প�যাসিফিক/"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "প�যাসিফিক/নরফোক"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "প�যাসিফিক/"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "প�যাসিফিক/পাগো_পাগো"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "প�যাসিফিক/পালাউ"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "প�যাসিফিক/পিটকেম"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "প�যাসিফিক/পোনাপে"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "প�যাসিফিক/পোর�ট_মোরেসবি"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "প�যাসিফিক/রারোটংগা"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "প�যাসিফিক/সাইপান"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "প�যাসিফিক/তাহিতি"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "প�যাসিফিক/তারাওয়া"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "প�যাসিফিক/টোংগাটাপ�"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "প�যাসিফিক/ওয়েক"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "প�যাসিফিক/ওয়ালিস"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "আমেরিকা/নিপিগন"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "আমেরিকা/"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "আমেরিকা/রেইনি_রিভার"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "আমেরিকা/থান�ডার_বে"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "আমেরিকা/ইয়েলোনাইফ"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "ইউরোপ/উসগোরড"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "ইউরোপ/"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "প�যাসিফিক/�ন�ডারবেরি"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "অস�ট�রেলিয়া/ব�রিসবেন"
@@ -1892,8 +1892,5 @@ msgstr "প�যাসিফিক/ওয়ালিস"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "ইউরোপ/বেলফাস�ট"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "প�যাসিফিক/জনস�টন"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "প�যাসিফিক/য়াপ"
diff --git a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po
index 77810eda51a..79729299c9a 100644
--- a/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-bn/messages/tdepim/kmail.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-06 01:01-0600\n"
 "Last-Translator: Deepayan Sarkar <deepayan@bengalinux.org>\n"
 "Language-Team: Bengali <kde-translation@bengalinux.org>\n"
@@ -5622,13 +5622,13 @@ msgstr "ওপেন-পি-জি-পি পাবলিক কী (Key) সং
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "যে পাবলিক কী(Key)-টি সংয�ক�ত করা হবে সেটি বেছে নিন।"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "খোলো"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "...দিয়ে খোলো"
 
@@ -7851,7 +7851,7 @@ msgstr "বার�তা ক�ষেত�রের &উপরে"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "বার�তা ক�ষেত�রের &উপরে"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "&নত�ন নামে সংরক�ষণ করো..."
 
@@ -8492,27 +8492,27 @@ msgstr "অ�যাটা&চমেন�ট শ�ধ�মাত�র চা
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "সব অ�যাটাচমেন�ট সংরক�ষণ করো..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "অ�যাটাচমেন�ট &সরাও"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "অ�যাটাচমেন�ট"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "পরিচয়হীন বাইনারি তথ�য"
 
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-br/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 6e2523b0a19..505b1145712 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-10 17:51+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@@ -2836,7 +2836,7 @@ msgstr "&paotr :\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr ""
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Lies choazh"
 
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 54dc795f13a..85c039ca515 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview-1.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-08 23:30+0200\n"
 "Last-Translator: Romuald Texier <texierr@worldnet.fr>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr ""
 "Kefluniadur\n"
 "Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -300,59 +300,59 @@ msgstr ""
 "<qt>N'hellan ket digeriñ <nobr><strong>%1</strong></nobr> : N'eus ket ur "
 "restr.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Ne m'eus ket gallet digeriñ <nobr><strong>%1</strong></nobr> : Aotre "
 "nac'het.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Ne m'eus ket gallet krouiñ a restr padennek : %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
 "Document Format (.pdf) files.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>N'hellan ket divoustrañ <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Ne m'eus ket gallet krouiñ ar restr padennek : %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>N'hellan ket digeriñ ar restr <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Fazi en ur digeriñ ar restr <nobr><strong>%1</strong></nobr> : %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Moulañ %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Sac'het eo bet ar moulañ rak goullo e oa al listenn pajennoù da voulañ."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Fazi en ur moulañ"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-br/messages/tdelibs/tdelibs.po
index affed7b15fa..43cfc5cfed9 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs-1.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-04 00:29+0100\n"
 "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@@ -205,8 +205,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Fiñval"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Dibabit an holl re"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Eilañ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Eilañ"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Pegañ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Pegañ"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Distruj"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Goullonderiñ"
 
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Dizober"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Adober"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -8947,7 +8947,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Adober"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Troc'hañ"
@@ -11234,7 +11234,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-br/messages/tdelibs/timezones.po
index 6f7d52acdd1..f7c899ac1be 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-08 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <ofisk.bzh@wanadoo.fr>\n"
@@ -662,1135 +662,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktika/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktika/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktika/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktika/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktika/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktika/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktika/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktika/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arctic/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asi/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asi/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asi/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asi/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asi/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asi/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asi/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asi/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asi/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asi/Barein"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asi/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asi/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asi/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asi/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asi/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asi/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asi/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asi/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asi/Kolombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asi/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asi/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asi/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asi/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asi/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asi/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asi/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asi/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asi/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asi/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asi/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asi/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asi/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asi/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asi/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asi/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asi/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asi/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asi/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asi/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asi/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asi/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asi/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asi/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asi/Kowaet"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asi/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asi/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asi/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asi/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asi/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asi/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asi/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asi/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asi/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asi/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asi/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asi/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asi/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asi/Kwatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asi/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asi/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asi/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asi/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asi/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asi/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asi/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asi/Singapour"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asi/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asi/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asi/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asi/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asi/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asi/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asi/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asi/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asi/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asi/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asi/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asi/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asi/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asi/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asi/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asi/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asi/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantic/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantic/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantic/Canary"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantic/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantic/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantic/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantic/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantic/Jeorjia Su"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantic/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantic/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australi/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australi/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australi/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australi/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australi/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australi/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australi/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australi/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australi/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australi/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australi/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Athens"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Athens"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bucharest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Athens"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Pariz"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lisbon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luksembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moscow"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Pariz"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Prag"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Rome"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Vienna"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zurik"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indez/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indez/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indez/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indez/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indez/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indez/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indez/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indez/Inizi Maldiv"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indez/Mauris"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indez/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indez/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Mor Habask/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Mor Habask/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Mor Habask/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Mor Habask/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Mor Habask/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Mor Habask/Reter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Mor Habask/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Mor Habask/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Mor Habask/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Mor Habask/Fidji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Mor Habask/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Mor Habask/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Mor Habask/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Mor Habask/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Mor Habask/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Mor Habask/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Mor Habask/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Mor Habask/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Mor Habask/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Mor Habask/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Mor Habask/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Mor Habask/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Mor Habask/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Mor Habask/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Mor Habask/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Mor Habask/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Mor Habask/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Mor Habask/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Mor Habask/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Mor Habask/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Mor Habask/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Mor Habask/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Mor Habask/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Mor Habask/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Mor Habask/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Mor Habask/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Mor Habask/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Mor Habask/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Mor Habask/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Mor Habask/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australi/Brisbane"
@@ -1846,8 +1846,5 @@ msgstr "Mor Habask/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Mor Habask/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Mor Habask/Yap"
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-br/messages/tdemultimedia/kmix.po
index a1138e13b24..7ec21dc6aff 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix-1.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-08 22:48+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Kefluniañ ar berradennoù &hollek ..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Titouroù diwar-benn ar periantel :"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Diskouez prenestr ar mesker"
 
@@ -156,27 +156,27 @@ msgstr ""
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "M&ut"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Dibabit ar c'hanol mestr ..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "N'eo ket bet kavet ar mesker"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Nerzh ouzh %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Mut)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Diskouez prenestr ar mesker"
 
@@ -578,48 +578,68 @@ msgstr "Kefluniadur loc'hañ"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mesker"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "&Derezadur"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Tolzennad"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "&Derezadur"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Diskouez ar &skridennadoù"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "&Derezadur"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Hini ebet"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr ""
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -825,6 +845,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Kael"
 
diff --git a/tde-i18n-br/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-br/messages/tdepim/kmail.po
index 7477a5bdebf..cff3b576250 100644
--- a/tde-i18n-br/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-br/messages/tdepim/kmail.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail-1.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-23 05:51+0100\n"
 "Last-Translator: Jañ-Mai Drapier <jan-mai.drapier@mail.dotcom.fr>\n"
 "Language-Team: Brezhoneg <Suav.Icb@wanadoo.fr>\n"
@@ -5743,13 +5743,13 @@ msgstr "Stagañ an alc'hwez OpenPGP foran"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Digeriñ"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Digeriñ gant ..."
 
@@ -8046,7 +8046,7 @@ msgstr "Kemennad dazkaset"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "Kemennad dazkaset"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Enrollañ e ..."
 
@@ -8698,27 +8698,27 @@ msgstr ""
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Gwel"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Enrollañ an holl stagadennoù ..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Dilemel ar stagadenn"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Stagadenn"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-bs/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index c0fc48ec951..bdb4a9c090f 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-27 21:12+0200\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubović <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosanski <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -2849,7 +2849,7 @@ msgstr ""
 msgid "&natural:\t"
 msgstr ""
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kghostview.po
index cd607057fff..75285614888 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:23+0100\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 "Podešavanje\n"
 "Ghostscript-a"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -315,18 +315,18 @@ msgstr ""
 "<qt>Ne mogu otvoriti <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Datoteka ne postoji.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Ne mogu otvoriti <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Odbijen pristup.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Ne mogu napraviti privremenu datoteku: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -336,38 +336,38 @@ msgstr ""
 "%2</strong>. KGhostView može otvoriti samo PostScript (.ps, .eps) i Portable "
 "Document Format (.pdf) datoteke.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ne mogu raspakovati <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Ne mogu napraviti privremenu datoteku: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ne mogu otvoriti datoteku <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Greška pri otvaranju datoteke <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Å tampaj %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Štampanje nije uspjelo pošto je lista stranica za štampu bila prazna."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Greška u štampanju"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 87b49710065..2e81fdcfdbc 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:56+0100\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -206,8 +206,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Pomakni"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Izaberi sve"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopiraj"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopiraj"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Umetni"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Umetni"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Briši"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Isprazni"
 
@@ -606,7 +606,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Vrati"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Ponovi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9145,7 +9145,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Po&novi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Izreži"
@@ -11496,7 +11496,7 @@ msgstr "%1, %2 nisu definisani"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Nisam obradio dvosmisleni \"%1\""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/timezones.po
index 7875c1abb23..51dc1d6b96d 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-11 21:05+0100\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -665,1135 +665,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktik/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktik/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktik/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktik/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktik/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktik/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktik/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktik/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktik/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktik/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktik/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arctic/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Azija/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Azija/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Azija/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Azija/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Azija/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Azija/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Azija/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Azija/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Azija/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Azija/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Azija/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Azija/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Azija/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Azija/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Azija/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Azija/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Azija/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Azija/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Azija/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Azija/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Azija/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Azija/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Azija/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Azija/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Azija/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Azija/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Azija/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Azija/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Azija/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Azija/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Azija/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Azija/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Azija/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Azija/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Azija/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Azija/Kam�atka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Azija/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Azija/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Azija/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Azija/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Azija/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Azija/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Azija/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Azija/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Azija/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Azija/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Azija/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Azija/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Azija/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Azija/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Azija/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Azija/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Azija/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Azija/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Azija/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Azija/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Azija/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Azija/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Azija/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Azija/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Azija/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Azija/Sahalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Azija/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Azija/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Azija/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Azija/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Azija/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Azija/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Azija/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Azija/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Azija/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Azija/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Azija/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Azija/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Azija/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Azija/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Azija/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Azija/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Azija/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Azija/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Azija/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Azija/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Azija/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantik/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantik/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantik/Canary"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantik/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantik/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantik/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantik/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantik/South_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantik/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantik/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australija/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australija/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australija/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australija/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australija/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australija/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australija/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australija/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australija/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australija/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australija/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Evropa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Evropa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Evropa/Atina"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Evropa/Atina"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Evropa/Beograd"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Evropa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Evropa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Evropa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Evropa/Bukurešt"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Evropa/Budimpešta"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Evropa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Evropa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Evropa/Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Evropa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Evropa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Evropa/Atina"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Evropa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Evropa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Evropa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Evropa/Pariz"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Evropa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Evropa/Kijev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Evropa/Kijev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Evropa/Lisabon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Evropa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Evropa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Evropa/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Evropa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Evropa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Evropa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Evropa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Evropa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Evropa/Moskva"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Evropa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Evropa/Pariz"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Evropa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Evropa/Prag"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Evropa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Evropa/Rim"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Evropa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Evropa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Evropa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Evropa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Evropa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Evropa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Evropa/Sofija"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Evropa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Evropa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Evropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Evropa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Evropa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Evropa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Evropa/Vatikan"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Evropa/Be�"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Evropa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Evropa/Beograd"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Evropa/Varšava"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Evropa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Evropa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Evropa/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indijski_okean/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indijski_okean/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indijski_okean/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indijski_okean/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indijski_okean/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indijski_okean/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indijski_okean/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indijski_okean/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indijski_okean/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indijski_okean/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indijski_okean/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pacifik/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pacifik/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pacifik/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pacifik/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pacifik/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pacifik/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacifik/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pacifik/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pacifik/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pacifik/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pacifik/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pacifik/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pacifik/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pacifik/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pacifik/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pacifik/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pacifik/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pacifik/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pacifik/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pacifik/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pacifik/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pacifik/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pacifik/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pacifik/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pacifik/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pacifik/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pacifik/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pacifik/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pacifik/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pacifik/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pacifik/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pacifik/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pacifik/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pacifik/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pacifik/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pacifik/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pacifik/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pacifik/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacifik/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Evropa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Evropa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pacifik/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australija/Brisbane"
@@ -1849,8 +1849,5 @@ msgstr "Pacifik/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Evropa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pacifik/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pacifik/Yap"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 444998cfa12..bd17b1886f7 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: __kde__tdemultimedia__kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-12 11:32+0100\n"
 "Last-Translator: Leo Hatvani <leo@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosanski <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "P&odesite kratice..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informacije o hardveru"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Sakrij prozor miksera"
 
@@ -156,27 +156,27 @@ msgstr "Vrati podrazumjevane nivoe"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Ugašen zvuk"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Izaberi glavni kanal..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Ne mogu naći mikser"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Ja�ina na %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Ugašen zvuk)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Prikaži prozor miksera"
 
@@ -612,50 +612,70 @@ msgstr "Postavke uređaja"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mikser"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Pokaži &oznake"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Glasnoća"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Pokaži &oznake"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Pokaži &natpise"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Pokaži &oznake"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Ništa"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&psolutno"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relativno"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -865,6 +885,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Mreža"
 
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po
index e6ba0d5459f..0472e8187c7 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-12 16:40-0800\n"
 "Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
 "Language-Team: Bosanski <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -6405,14 +6405,14 @@ msgstr "Priloži javni OpenPGP klju�"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Izaberite javni klju�i koji želite priložiti."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Pogledaj"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Otvori s..."
 
@@ -8879,7 +8879,7 @@ msgstr "&Koristi vlastiti message-id sufiks"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "&Koristi vlastiti message-id sufiks"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Snimi &kao..."
 
@@ -9566,27 +9566,27 @@ msgstr "Prikaži priloge kako je pošiljalac sugerisao."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Pogledaj"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Snimi sve priloge..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Ukloni prilog"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "prilog"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Neodređeni binarni podaci"
 
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 2320dac7c23..a2ece6b92ee 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-25 21:21+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr "&masculí:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&natural:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Tria múltiple"
 
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kghostview.po
index f956314f813..0fb2b8c99a3 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 21:09+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 "Ghostscript\n"
 "Configuració"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -315,19 +315,19 @@ msgstr ""
 "<qt>No s'ha pogut obrir <nobr><strong>%1</strong></nobr>: El fitxer no "
 "existeix.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>No s'ha pogut obrir <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permís denegat.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer temporal: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -337,38 +337,38 @@ msgstr ""
 "%2</strong>. KGhostView només pot carregar fitxers PostScript (.ps, .eps) i "
 "Portable Document Format (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>No es pot descomprimir <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "No es pot crear el fitxer temporal: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>No es pot obrir el fitxer <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Error en obrir el fitxer <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "S'imprimeix %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "La impressió ha fallat perquè la llista de pàgines per a imprimir és buida."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Error d'impressió"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ca/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 2e9e9868f15..061e452ff62 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-24 23:57+0100\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -205,8 +205,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Mou"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Selecciona-ho tot"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Copia"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Enganxa"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Enganxa"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "Es&borra"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Neteja"
 
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Desfés"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Refés"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9160,7 +9160,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Re&fés"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Talla"
@@ -11532,7 +11532,7 @@ msgstr "%1, %2 sense definir"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "No s'ha gestionat l'ambigüitat \"%1\""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ca/messages/tdelibs/timezones.po
index 607a91c88f9..8927b7cfc0f 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-07 23:19+0200\n"
 "Last-Translator: Albert Astals Cid <aacid@kde.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -667,1135 +667,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amèrica/Nova_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amèrica/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amèrica/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amèrica/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amèrica/Dakota_Nord/Centre"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amèrica/Dakota_Nord/Centre"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amèrica/Dakota_Nord/Centre"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amèrica/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amèrica/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amèrica/Panamà"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amèrica/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amèrica/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amèrica/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amèrica/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amèrica/Port-of-Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amèrica/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amèrica/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amèrica/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amèrica/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amèrica/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amèrica/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amèrica/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amèrica/Belém"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amèrica/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amèrica/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amèrica/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amèrica/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amèrica/São_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amèrica/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amèrica/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amèrica/Belém"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amèrica/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amèrica/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amèrica/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amèrica/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amèrica/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amèrica/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amèrica/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amèrica/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amèrica/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amèrica/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amèrica/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amèrica/Tórtola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amèrica/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amèrica/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amèrica/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amèrica/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amèrica/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antàrtida/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antàrtida/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antàrtida/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antàrtida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antàrtida/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antàrtida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antàrtida/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antàrtida/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antàrtida/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antàrtida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antàrtida/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Àrtic/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Àsia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Àsia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Àsia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Àsia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Àsia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Àsia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Àsia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Àsia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Àsia/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Àsia/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Àsia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Àsia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Àsia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Àsia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Àsia/Bixkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Àsia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Àsia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Àsia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Àsia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Àsia/Damasc"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Àsia/Dacca"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Àsia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Àsia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Àsia/Duixanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Àsia/Damasc"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Àsia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Àsia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Àsia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Àsia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Àsia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Àsia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Àsia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Àsia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Àsia/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Àsia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Àsia/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Àsia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Àsia/Katmandú"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Àsia/Xangai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Àsia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Àsia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Àsia/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Àsia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Àsia/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Àsia/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Àsia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Àsia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Àsia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Àsia/Masqat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Àsia/Nicòsia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Àsia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Àsia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Àsia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Àsia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Àsia/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Àsia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Àsia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Àsia/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Àsia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Àsia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Àsia/Riad"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Àsia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Àsia/Samarcanda"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Àsia/Seül"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Àsia/Xangai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Àsia/Singapur"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Àsia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Àsia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Àsia/Taixkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Àsia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Àsia/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Àsia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Àsia/Tòquio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Àsia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Àsia/Ulan_Bator"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Àsia/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Àsia/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Àsia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Àsia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Àsia/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Àsia/Rangun"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Àsia/Ekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Àsia/Erevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlàntic/Açores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlàntic/Bermudes"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlàntic/Illes_Canàries"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlàntic/Cap_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlàntic/Fèroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlàntic/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlàntic/Reykjavík"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlàntic/Georgia_Sud"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlàntic/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlàntic/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Austràlia/Adelaida"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Austràlia/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Austràlia/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Austràlia/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Austràlia/Adelaida"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Austràlia/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Austràlia/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Austràlia/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Austràlia/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Austràlia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Austràlia/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Atenes"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Atenes"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlín"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Brussel·les"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bucarest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Brussel·les"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Copenhaguen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublín"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Atenes"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Hèlsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/París"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kíev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kíev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lisboa"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/Londres"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxemburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Mònaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moscou"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/París"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Praga"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Roma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Estocolm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vaticà"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Viena"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vílnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Varsòvia"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporojie"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zuric"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "�ndic/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "�ndic/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "�ndic/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "�ndic/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "�ndic/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "�ndic/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "�ndic/Mahé"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "�ndic/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "�ndic/Maurici"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "�ndic/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "�ndic/Reunió"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pacífic/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pacífic/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pacífic/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pacífic/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pacífic/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pacífic/Pasqua"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacífic/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pacífic/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pacífic/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pacífic/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pacífic/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pacífic/Galápagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pacífic/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pacífic/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pacífic/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pacífic/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pacífic/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pacífic/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pacífic/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pacífic/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pacífic/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pacífic/Marqueses"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pacífic/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pacífic/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pacífic/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pacífic/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pacífic/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pacífic/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pacífic/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pacífic/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pacífic/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pacífic/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pacífic/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pacífic/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pacífic/Tahití"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pacífic/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pacífic/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pacífic/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacífic/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amèrica/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amèrica/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amèrica/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amèrica/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amèrica/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporojie"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pacífic/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Austràlia/Brisbane"
@@ -1851,8 +1851,5 @@ msgstr "Pacífic/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pacífic/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pacífic/Yap"
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ca/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 5b2526add2b..7d0531da6fc 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-09 00:07+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Configura les dreceres &globals..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informació del maquinari"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Oculta la finestra del mesclador"
 
@@ -156,27 +156,27 @@ msgstr "Restaura els volums per omissió"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Apaga"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Seleccioneu el canal mestre..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "No s'ha pogut trobar el mesclador"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volum al %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Apagat)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mostra la finestra del mesclador"
 
@@ -609,52 +609,72 @@ msgstr "Paràmatres de dispositiu"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mesclador"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Mostra ma&rques"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Valors del volum: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Orientació dels controls: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Mostra ma&rques"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Mostra les &etiquetes"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Mostra ma&rques"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Cap"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsoluts"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relatius"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Orientació dels controls: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -866,6 +886,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Orientació dels controls: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Graella"
 
diff --git a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po
index e04becd1cec..f15b48a4fc2 100644
--- a/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ca/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-29 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
@@ -6345,13 +6345,13 @@ msgstr "Adjunta la clau OpenPGP pública"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Seleccioneu la clau pública que voleu adjuntar."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Obre"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Obre amb..."
 
@@ -8832,7 +8832,7 @@ msgstr "Respon a tots amb una plantilla personalitzada"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(sense plantilles personalitzades)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "&Desa com a..."
 
@@ -9493,25 +9493,25 @@ msgstr "Aquest adjunt s'ha esborrat."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "L'adjunt '%1' s'ha esborrat."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Visualitza"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Desa tots els adjunts..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Elimina l'adjunt"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Edita l'adjunt"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Dades binàries sense especificar"
 
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 0b2ef5e5866..37a0078fbd4 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-24 15:17+0200\n"
 "Last-Translator: Klara Cihlarova <koty@seznam.cz>\n"
 "Language-Team: cs_CZ <cs@li.org>\n"
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr "&mužský:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&střední:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Vícenásobná volba"
 
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kghostview.po
index e4820760210..52027d28a18 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-10 19:02+0200\n"
 "Last-Translator: Lukáš Tinkl <lukas@kde.org>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -332,26 +332,26 @@ msgstr ""
 "Nastavení\n"
 "Ghostscriptu"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Nelze otevřít <nobr><strong>%1</strong></nobr>: soubor neexistuje.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Nelze otevřít soubor <nobr><strong>%1</strong></nobr>: přístup odmítnut."
 "</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Nelze vytvořit do�asný soubor: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -361,38 +361,38 @@ msgstr ""
 "<strong>%2</strong>. KGhostview může nahrát pouze soubory Postscript (.ps, ."
 "eps) a Portable Document Format (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Nelze rozbalit <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Nelze vytvořit do�asný soubor: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Nelze otevřít soubor <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Chyba při otevírání souboru <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Vytisknout %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Tisk byl neúspěšný, protože seznam tisknutých stran byl prázdný."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Chyba tisku"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po
index e4252a7568a..dc4af1c1229 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-15 18:33+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -207,8 +207,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Přesunout"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Vybrat vše"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovat"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopírovat"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Vložit"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "V&ložit"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Smazat"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Vyprázdnit"
 
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Zpět"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Znovu"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9061,7 +9061,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Zn&ovu"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Vyjmou&t"
@@ -11378,7 +11378,7 @@ msgstr "%1, %2 není definováno"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Nejednozna�né „%1“ není zpracováno"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/timezones.po
index d0b6410412d..095f0f2f262 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-03 19:15+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -643,1093 +643,1093 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Severní Dakota/Beulah"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Severní Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Severní Dakota/New Salem"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Nuuk"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Ojinaga"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port au Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port of Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Portoriko"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Punta Arenas"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Resolute"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santarem"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Sitka"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/St Barthelemy"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/Sv. Jan"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/Sv. Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/Sv. Lucie"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/Sv. Tomáš"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/Sv. Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktida/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktida/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktida/Dumont D'Urville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktida/Macquarie"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktida/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktida/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktida/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktida/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktida/Troll"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktida/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktis/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asie/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asie/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asie/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asie/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asie/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asie/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asie/Aškabát"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asie/Atyrau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asie/Bagdád"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asie/Bahrajn"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asie/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asie/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asie/Barnaul"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asie/Bejrút"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asie/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asie/Brunej"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asie/Chita"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asie/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asie/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asie/Damašek"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asie/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asie/Dilí"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asie/Dubaj"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asie/Dušanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asie/Famagusta"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asie/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asie/Hebron"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asie/Ho Chi Minh"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asie/Hong Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asie/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asie/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asie/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asie/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asie/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asie/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asie/Kam�atka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asie/Kará�í"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asie/Kátmandú"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asie/Khandyga"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asie/Kalkata"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asie/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asie/Kuala Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asie/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asie/Kuvajt"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asie/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asie/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asie/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asie/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asie/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asie/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asie/Novokuzněck"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asie/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asie/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asie/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asie/Phnompenh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asie/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asie/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asie/Katar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asie/Kostanaj"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asie/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asie/Rijád"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asie/Sachalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asie/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asie/Soul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asie/Å anghaj"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asie/Singapur"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asie/Sredněkolymsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asie/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asie/Taškent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asie/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asie/Teherán"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asie/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asie/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asie/Tomsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asie/Ulánbátar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asie/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asie/Usť-Něra"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asie/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asie/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asie/Jakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asie/Rangún"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asie/Jekatěrinburk"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asie/Jerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantik/Azory"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantik/Bermudy"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantický oceán/Kanárské ostrovy"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantický oceán/Cape Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantický oceán/Faerské ostrovy"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantický oceán/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantik/Reykjavík"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantický oceán/South Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantický oceán/Sv. Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantický oceán/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Austrálie/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Austrálie/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Austrálie/Broken Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Austrálie/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Austrálie/Eucla"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Austrálie/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Austrálie/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Austrálie/Lord Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Austrálie/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Austrálie/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Austrálie/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Evropa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Evropa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Evropa/Astrachaň"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Evropa/Atény"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Evropa/Bělehrad"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Evropa/Berlín"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Evropa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Evropa/Brusel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Evropa/Bukurešť"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Evropa/Budapešť"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Evropa/Büsingen"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Evropa/Kišiněv"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Evropa/Kodaň"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Evropa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Evropa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Evropa/Guernsey"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Evropa/Helsinky"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Evropa/Ostrov Man"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Evropa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Evropa/Jersey"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Evropa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
-msgstr "Evropa/Kyjev"
-
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:333
 msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Evropa/Kirov"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:334
+#, fuzzy
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
+msgstr "Evropa/Kyjev"
+
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Evropa/Lisabon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Evropa/Lublaň"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Evropa/Londýn"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Evropa/Lucembursko"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Evropa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Evropa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Evropa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Evropa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Evropa/Monako"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Evropa/Moskva"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Evropa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Evropa/Paříž"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Evropa/Podgorica"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Evropa/Praha"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Evropa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Evropa/Řím"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Evropa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Evropa/San Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Evropa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Evropa/Saratov"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Evropa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Evropa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Evropa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Evropa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Evropa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Evropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Evropa/Uljanovsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Evropa/Užhorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Evropa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Evropa/Vatikán"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Evropa/Vídeň"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Evropa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Evropa/Volgograd"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Evropa/Varšava"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Evropa/Záhřeb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Evropa/Záporoží"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Evropa/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indický oceán/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indický oceán/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indický oceán/Váno�ní ostrovy"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indický oceán/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indický oceán/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indický oceán/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indický oceán/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indický oceán/Maledivy"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indický oceán/Mauricius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indický oceán/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indický oceán/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Tichomoří/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Tichomoří/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Tichomoří/Bougainville"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Tichomoří/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Tichomoří/Chuuk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Tichomoří/Velikono�ní ostrovy"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Tichomoří/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Tichomoří/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Tichomoří/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Tichomoří/Fidži"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Tichomoří/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Tichomoří/Galapágy"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Tichomoří/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Tichomoří/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Tichomoří/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Tichomoří/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Tichomoří/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Tichomoří/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Tichomoří/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Tichomoří/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Tichomoří/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Tichomoří/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Tichomoří/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Tichomoří/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Tichomoří/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Tichomoří/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Tichomoří/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Tichomoří/Pago Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Tichomoří/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Tichomoří/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Tichomoří/Pohnpei"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Tichomoří/Port Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Tichomoří/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Tichomoří/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Tichomoří/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Tichomoří/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Tichomoří/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Tichomoří/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Tichomoří/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Evropa/Užhorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Evropa/Záporoží"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Tichomoří/Enderbury"
+
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Austrálie/Currie"
 
@@ -1784,8 +1784,5 @@ msgstr "Tichomoří/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Evropa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Tichomoří/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Tichomoří/Yap"
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-cs/messages/tdemultimedia/kmix.po
index afc6bce2d20..cecfde67cea 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-23 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Nastavit &globální zkratky…"
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informace o hardwaru"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Skrýt okno se směšova�em"
 
@@ -160,27 +160,27 @@ msgstr "Obnovit výchozí hlasitosti"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "Ztl&umit"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Vybrat hlavní kanál…"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Nelze nalézt směšova�"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Hlasitost na %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Ztlumený)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Zobrazit okno se směšova�em"
 
@@ -604,46 +604,67 @@ msgstr "Nastavení zařízení"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Směšova�"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
 #, no-c-format
-msgid "Volume values:"
-msgstr "Hodnoty hlasitosti:"
-
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Orientace posuvníků:"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Zo&brazovat hlavní nabídku"
 
-#: appearanceconfig.ui:66
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Zobrazovat s&tupnice"
+msgid "Volume values:"
+msgstr "Hodnoty hlasitosti:"
 
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Z&obrazovat popisky"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
+#: appearanceconfig.ui:57
 #, no-c-format
-msgid "Show &menu bar"
-msgstr "Zo&brazovat hlavní nabídku"
+msgid "Show &tickmarks"
+msgstr "Zobrazovat s&tupnice"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr "Žádné"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr "Absolutní"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr "Relativní"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Orientace posuvníků:"
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "System Tray"
+msgid "System"
+msgstr "Systémová �ást panelu"
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -861,6 +882,17 @@ msgstr "Povolit pohled mřížky (EXPERIMENT�LN�)"
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Orientace posuvníku"
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "System Tray"
+msgid "System theme"
+msgstr "Systémová �ást panelu"
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Mřížka"
 
diff --git a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po
index e5829c4e491..7411e7b8471 100644
--- a/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-cs/messages/tdepim/kmail.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-07-21 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -6282,13 +6282,13 @@ msgstr "Přiložit veřejný OpenPGP klí�"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Prosím, vyberte veřejný klí�, který bude připojen."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Otevřít"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Otevřít pomocí…"
 
@@ -8716,7 +8716,7 @@ msgstr "Odpovědět všem s vlastní šablonou"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(žádné vlastní šablony)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Uložit j&ako…"
 
@@ -9368,25 +9368,25 @@ msgstr "Tato příloha byla odstraněna."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "Příloha „%1“ byla odstraněna."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Zobrazit"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Uložit všechny přílohy…"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Odstranit přílohu"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Upravit přílohu"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Nespecifikovaná binární data"
 
diff --git a/tde-i18n-csb/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-csb/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 3e514047983..b48da2586c6 100644
--- a/tde-i18n-csb/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-csb/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-24 16:02+0100\n"
 "Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
 "Language-Team: Kashubian\n"
@@ -204,8 +204,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Przeniesë"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Zaznaczë wszëtkò"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kòpiëjë"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kòpiëjë"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Wlëmi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Wlëmi"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Rëmôj"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Wëczëszczë"
 
@@ -604,7 +604,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Copnij"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Daj nazôd"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9034,7 +9034,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Daj nazôd"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Wë&tni"
@@ -11354,7 +11354,7 @@ msgstr "%1, %2 nie zdefiniowóné"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Niejednoznaczné \"%1\" nie òbsłëgiwóné"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-csb/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-csb/messages/tdelibs/timezones.po
index adbb4491280..54718165eab 100644
--- a/tde-i18n-csb/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-csb/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-26 18:29+0200\n"
 "Last-Translator: Michôł Òstrowsczi <michol@linuxcsb.org>\n"
 "Language-Team: Kashubian\n"
@@ -664,1135 +664,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/Nowi_Jork"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Nordowô_Dakòta/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Nordowô_Dakòta/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Nordowô_Dakòta/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktida/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktida/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktida/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktida/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktida/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktida/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktida/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktida/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktika/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Azëjô/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Azëjô/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Azëjô/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Azëjô/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Azëjô/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Azëjô/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Azëjô/Aszchabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Azëjô/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Azëjô/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Azëjô/Bahrajn"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Azëjô/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Azëjô/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Azëjô/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Azëjô/Bejrut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Azëjô/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Azëjô/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Azëjô/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Azëjô/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Azëjô/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Azëjô/Damaszek"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Azëjô/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Azëjô/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Azëjô/Dubaj"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Azëjô/Duszanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Azëjô/Damaszek"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Azëjô/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Azëjô/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Azëjô/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Azëjô/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Azëjô/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Azëjô/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Azëjô/Dżakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Azëjô/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Azëjô/Jerozolima"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Azëjô/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Azëjô/Kamczatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Azëjô/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Azëjô/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Azëjô/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Azëjô/Dżakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Azëjô/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Azëjô/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Azëjô/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Azëjô/Kuwejt"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Azëjô/Makau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Azëjô/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Azëjô/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Azëjô/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Azëjô/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Azëjô/Nikozëjô"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Azëjô/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Azëjô/Nowòsybirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Azëjô/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Azëjô/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Azëjô/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Azëjô/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Azëjô/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Azëjô/Katar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Azëjô/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Azëjô/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Azëjô/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Azëjô/Sachalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Azëjô/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Azëjô/Seùl"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Azëjô/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Azëjô/Singapùr"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Azëjô/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Azëjô/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Azëjô/Taszkient"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Azëjô/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Azëjô/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Azëjô/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Azëjô/Tokio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Azëjô/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Azëjô/Ułan-Bator"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Azëjô/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Azëjô/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Azëjô/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Azëjô/Władiwòstok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Azëjô/Jakùck"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Azëjô/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Azëjô/Ekaterinbùrg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Azëjô/Erewań"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantëcczi_Òcean/Azorë"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantëcczi_Òcean/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantëcczi_Òcean/Kanarëjsczé_Òstrowë"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantëcczi_Òcean/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantëcczi_Òcean/Òwcze_Òstrowë"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantëcczi_Òcean/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantëcczi_Òcean/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantëcczi_Òcean/Pôłniowô_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantëcczi_Òcean/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantëcczi_Òcean/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Aùstralëjô/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Aùstralëjô/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Aùstralëjô/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Aùstralëjô/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Aùstralëjô/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Aùstralëjô/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Aùstralëjô/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Aùstralëjô/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Aùstralëjô/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Aùstralëjô/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Aùstralëjô/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Eùropa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Eùropa/Andora"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Eùropa/Atenë"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Eùropa/Atenë"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Eùropa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Eùropa/Berlëno"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Eùropa/Bratisława"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Eùropa/Bruksela"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Eùropa/Bùkareszt"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Eùropa/Bùdapeszt"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Eùropa/Bruksela"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Eùropa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Eùropa/Kòpenhaga"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Eùropa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Eùropa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Eùropa/Atenë"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Eùropa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Eùropa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Eùropa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Eùropa/Pariż"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Eùropa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Eùropa/Kijów"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Eùropa/Kijów"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Eùropa/Lizbòna"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Eùropa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Eùropa/Londyn"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Eùropa/Luksemburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Eùropa/Madryt"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Eùropa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Eùropa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Eùropa/Mińsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Eùropa/Monakò"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Eùropa/Mòskwa"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Eùropa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Eùropa/Pariż"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Eùropa/Andora"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Eùropa/Praga"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Eùropa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Eùropa/Rzim"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Eùropa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Eùropa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Eùropa/Sarajewò"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Eùropa/Sarajewò"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Eùropa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Eùropa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Eùropa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Eùropa/Sztokholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Eùropa/Tallin"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Eùropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Eùropa/Mińsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Eùropa/Ùżgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Eùropa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Eùropa/Watikan"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Eùropa/Wiedeń"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Eùropa/Wilno"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Eùropa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Eùropa/Warszawa"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Eùropa/Zagrzeb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Eùropa/Zapòroże"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Eùropa/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indijsczi_Ã’cean/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indijsczi_Ã’cean/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indijsczi_Ã’cean/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indijsczi_Ã’cean/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indijsczi_Òcean/Komòrë"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indijsczi_Ã’cean/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indijsczi_Ã’cean/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indijsczi_Òcean/Maldiwë"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indijsczi_Ã’cean/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indijsczi_Ã’cean/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indijsczi_Ã’cean/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Spòkójny_Òcean/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Fidżi"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Spòkójny_Òcean/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Spòkójny_Òcean/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Eùropa/Ùżgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Eùropa/Zapòroże"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Spòkójny_Òcean/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Aùstralëjô/Brisbane"
@@ -1848,8 +1848,5 @@ msgstr "Spòkójny_Òcean/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Eùropa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Spòkójny_Òcean/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Spòkójny_Òcean/Yap"
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index b0fbb67c1b5..c06dc051a5f 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdeedu/kvoctrain.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr ""
 msgid "&natural:\t"
 msgstr ""
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 1b00e95bddf..097135baebd 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdegraphics/kghostview.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -284,60 +284,60 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
 "Document Format (.pdf) files.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Argraffu %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po
index a48f5a7ec3f..d208e1cab3e 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-28 17:54+0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg\n"
@@ -215,8 +215,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Symud"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Dewis Popeth"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Copio"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Copio"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Gludo"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Gludo"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Dileu"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Clirio"
 
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Dad-wneud"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Ail-wneud"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9133,7 +9133,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Ail-&wneud"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "T&orri"
@@ -11497,7 +11497,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/timezones.po
index 622faf683fe..a2b6edde6be 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-28 23:55+0000\n"
 "Last-Translator: Kevin Donnelly <kevin@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg\n"
@@ -677,1136 +677,1136 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "America/Efrog_Newydd"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "America/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "America/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "America/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "America/Gogledd_Dacota/Canol"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "America/Gogledd_Dacota/Canol"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "America/Gogledd_Dacota/Canol"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "America/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "America/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "America/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "America/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "America/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "America/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "America/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "America/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "America/Porto_Felho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "America/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "America/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "America/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "America/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "America/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "America/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "America/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "America/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "America/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "America/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "America/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "America/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "America/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "America/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "America/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "America/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "America/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "America/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "America/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "America/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "America/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "America/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "America/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "America/Bae_Taran"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "America/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "America/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "America/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "America/Fancwfer"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "America/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "America/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "America/Yacutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "America/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarctica/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarctica/Dafis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarctica/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarctica/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarctica/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarctica/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarctica/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarctica/Fostoc"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arctig/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asia/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asia/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asia/Bangcoc"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asia/Bishcec"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asia/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asia/Dhaca"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asia/Dwbai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asia/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asia/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asia/Hong_Cong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asia/Hong_Cong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asia/Hofd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asia/Ircutsc"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asia/Jacarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asia/Jerwsalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asia/Kabwl"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asia/Camchatca"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asia/Catmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asia/Jacarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asia/Crasnoyarsc"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asia/Cwala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asia/Ciweit"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "1Asia/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asia/Makasar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asia/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asia/Ircutsc"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asia/Nofosibirsc"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asia/Omsc"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asia/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asia/Pontianac"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asia/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asia/Pontianac"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asia/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asia/Samarcand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asia/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asia/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asia/Crasnoyarsc"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asia/Tashcent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asia/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asia/Thimphw"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asia/Tocio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asia/Omsc"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asia/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asia/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asia/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asia/Fladifostoc"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asia/Yacutsc"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asia/Rangwn"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asia/Yecaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asia/Ierefan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Mor_Iwerydd/Asores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantic/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Mor_Iwerydd/Canary"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Mor_Iwerydd/Cape_Ferde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Mor_Iwerydd/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Mor_Iwerydd/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Mor_Iwerydd/Reykjavic"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Mor_Iwerydd/South_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Mor_Iwerydd/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Mor_Iwerydd/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Awstralia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Awstralia/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Awstralia/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Awstralia/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Awstralia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Awstralia/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Awstralia/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Awstralia/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Awstralia/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Awstralia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Awstralia/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Ewrop/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Ewrop/Andora"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Ewrop/Athens"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Ewrop/Athens"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Ewrop/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Ewrop/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Ewrop/Bratislafa"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Ewrop/Brwsel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Ewrop/Bucharest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Ewrop/Bwdapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Ewrop/Brwsel"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Ewrop/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Ewrop/Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Ewrop/Dulyn"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Ewrop/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Ewrop/Athens"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Ewrop/Helsinci"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Ewrop/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Ewrop/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Ewrop/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Ewrop/Caliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Ewrop/Cief"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Ewrop/Cief"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Ewrop/Lisbon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Ewrop/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Ewrop/Llundain"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Ewrop/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Ewrop/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Ewrop/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Ewrop/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Ewrop/Minsc"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Ewrop/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Ewrop/Moscow"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Ewrop/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Ewrop/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Ewrop/Andora"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Ewrop/Prag"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Ewrop/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Ewrop/Rhufain"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Ewrop/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Ewrop/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Ewrop/Sarajefo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Ewrop/Sarajefo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Ewrop/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Ewrop/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Ewrop/Soffia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Ewrop/Stocholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Ewrop/Talin"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Ewrop/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Ewrop/Minsc"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Ewrop/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Ewrop/Faduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Ewrop/Fatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Ewrop/Fiena"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Ewrop/Filnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Ewrop/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Ewrop/Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Ewrop/Sagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Ewrop/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Ewrop/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "India/Antananarifo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "India/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "India/Nadolig"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "India/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "India/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "India/Cerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "India/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "India/Maldifes"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "India/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "India/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "India/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Mor_Tawel/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Mor_Tawel/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Mor_Tawel/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Mor_Tawel/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Mor_Tawel/Truc"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Mor_Tawel/Pasg"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Mor_Tawel/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Mor_Tawel/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Mor_Tawel/Ffacaoffo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Mor_Tawel/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Mor_Tawel/Ffunaffuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Mor_Tawel/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Mor_Tawel/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Mor_Tawel/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Mor_Tawel/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Mor_Tawel/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Mor_Tawel/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Mor_Tawel/Ciritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Mor_Tawel/Cosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Mor_Tawel/Cwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Mor_Tawel/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Mor_Tawel/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Mor_Tawel/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Mor_Tawel/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Mor_Tawel/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Mor_Tawel/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Mor_Tawel/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Mor_Tawel/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Mor_Tawel/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Mor_Tawel/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Mor_Tawel/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Mor_Tawel/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Mor_Tawel/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Mor_Tawel/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Mor_Tawel/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Mor_Tawel/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Mor_Tawel/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Mor_Tawel/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Mor_Tawel/Walis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "America/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "America/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "America/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "America/Bae_Taran"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "America/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Ewrop/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Ewrop/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Mor_Tawel/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Awstralia/Brisbane"
@@ -1859,8 +1859,5 @@ msgstr "Mor_Tawel/Walis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Ewrop/Belffast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Mor_Tawel/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Mor_Tawel/Iap"
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-cy/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 2b88de9cecf..171131205c6 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ../cy/messages//tdemultimedia/kmix.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-20 15:44+0200\n"
 "Last-Translator: Thierry Vignaud <tvignaud@mandrakesoft.com>\n"
 "Language-Team: cy <LL@li.org>\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Ff&urfweddu Byrlwybrau"
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr ""
 
@@ -148,28 +148,28 @@ msgstr ""
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "&Sianeli"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr ""
 
@@ -562,48 +562,68 @@ msgstr ""
 msgid "Mixer"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:50
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Volume values:"
-msgstr "Lefel Sain"
-
-#: appearanceconfig.ui:58
+#: appearanceconfig.ui:27
 #, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
+msgid "Show &menu bar"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr ""
+#: appearanceconfig.ui:38
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Volume values:"
+msgstr "Lefel Sain"
 
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:88
+#: appearanceconfig.ui:57
 #, no-c-format
-msgid "Show &menu bar"
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Dim"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "& Cymharol"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -807,6 +827,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Grid"
 
diff --git a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po
index 919eea1f633..2049c03ee7a 100644
--- a/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-cy/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-25 13:47+0000\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -6109,13 +6109,13 @@ msgstr "Atodi Allwedd OpenPGP Gyhoeddus"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Dewis yr allwedd gyhoeddus a ddylid eu hatodi."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Agor"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Agor Efo..."
 
@@ -8581,7 +8581,7 @@ msgstr "&Defnyddio ôlddodiad dynodiad neges addasiedig."
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "&Defnyddio ôlddodiad dynodiad neges addasiedig."
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Cad&w Fel..."
 
@@ -9267,27 +9267,27 @@ msgstr "Dangos atodiadau fel yr awgrymir gan yr anfonwr."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "Diddymwyd y digwyddiad %1"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Dangos"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Cadw Pob Atodiad"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Gwaredu Atodiad"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Atodiad"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Data Deuol Amhenodol"
 
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-da/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 065760d0098..4c04619a862 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-06 01:50+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <suse@linuxin.dk>\n"
 "Language-Team:  <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr "h&ankøn:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&naturlig:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Multiple-choice"
 
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kghostview.po
index c6f7b2d702e..ed56487dcbb 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-03 11:51-0400\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 "Ghostscript\n"
 "indstilling"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -315,19 +315,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Kunne ikke åbne <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Fil eksisterer ikke.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Kunne ikke åbne <nobr> <strong>%1</strong></nobr>: Tilladelse nægtet.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Kunne ikke oprette midlertidig fil: %1."
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -337,38 +337,38 @@ msgstr ""
 "%2</strong>. KGhostview kan kun indlæse PostScript-filer (.ps, .eps),og "
 "Portable Document Format-filer (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Kunne ikke dekomprimerer <nobr> <strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Kunne ikke oprette midlertidig fil: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Kunne ikke åbne fil <nobr> <strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Fejl ved åbning af fil <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Udskriv %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Udskriften mislykkedes da listen af siderne som skulle udskrives var tom."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Fejl ved udskrift"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 78ddbd85efb..a2f714e0eaf 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-26 16:46+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <suse@linuxin.dk>\n"
 "Language-Team:  <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -208,8 +208,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Flyt"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Markér alt"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopiér"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "K&opiér"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Indsæt"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Indsæt"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Slet"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Ryd"
 
@@ -608,7 +608,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Fortryd"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Annullér fortryd"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9135,7 +9135,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Ann&ullér fortryd"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "K&lip"
@@ -11489,7 +11489,7 @@ msgstr "%1, %2 ikke defineret"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Tvetydig \"%1\" ikke håndteret"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/timezones.po
index f1a199e8fdd..147e2262234 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-20 23:58-0400\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -665,1135 +665,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktik/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktik/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktik/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktik/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktik/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktik/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktik/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktik/Sydpolen"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktik/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktik/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktik/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arctic/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asien/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asien/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asien/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asien/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asien/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asien/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asien/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asien/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asien/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asien/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asien/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asien/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asien/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asien/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asien/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asien/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asien/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asien/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asien/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asien/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asien/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asien/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asien/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asien/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asien/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asien/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asien/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asien/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asien/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asien/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asien/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asien/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asien/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asien/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asien/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asien/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asien/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asien/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asien/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asien/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asien/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asien/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asien/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asien/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asien/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asien/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asien/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asien/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asien/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asien/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asien/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asien/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asien/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asien/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asien/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asien/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asien/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asien/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asien/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asien/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asien/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asien/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asien/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asien/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asien/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asien/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asien/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asien/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asien/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asien/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asien/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asien/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asien/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asien/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asien/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asien/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asien/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asien/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asien/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asien/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asien/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asien/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asien/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlanterhavet/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlanterhavet/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlanterhavet/Canary"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlanterhavet/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlanterhavet/Færøerne"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlanterhavet/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlanterhavet/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlanterhavet/South_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlanterhavet/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlanterhavet/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australien/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australien/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australien/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australien/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australien/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australien/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australien/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australien/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australien/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australien/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australien/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Athen"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Athen"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bucharest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/København"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Athen"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanbul "
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lisbon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moscow"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Prague"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Rome"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Stokholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Vienna"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indien/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indien/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr " "
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indien/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indien/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indien/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indien/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indien/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indien/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indien/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indien/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Stillehavet/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Stillehavet/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Stillehavet/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Stillehavet/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Stillehavet/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Stillehavet/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Stillehavet/Efate "
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Stillehavet/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Stillehavet/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Stillehavet/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Stillehavet/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Stillehavet/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Stillehavet/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Stillehavet/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Stillehavet/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Stillehavet/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Stillehavet/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Stillehavet/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Stillehavet/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Stillehavet/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Stillehavet/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Stillehavet/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Stillehavet/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Stillehavet/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Stillehavet/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Stillehavet/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Stillehavet/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Stillehavet/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Stillehavet/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Stillehavet/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Stillehavet/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Stillehavet/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Stillehavet/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Stillehavet/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Stillehavet/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Stillehavet/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Stillehavet/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Stillehavet/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Stillehavet/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Stillehavet/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australien/Brisbane"
@@ -1849,8 +1849,5 @@ msgstr "Stillehavet/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Stillehavet/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Stillehavet/Yap"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 999039d7f1a..38ca1fe63e3 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-26 10:37-0400\n"
 "Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Indstil &globale genveje..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Hardware&information"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Skjul mikservindue"
 
@@ -154,27 +154,27 @@ msgstr "Genopret standardlydstyrker"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Uden lyd"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Vælg masterkanal..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mikser kan ikke findes"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Lydstyrke på %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Uden lyd)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Vis mikservindue"
 
@@ -606,52 +606,72 @@ msgstr "Enhedsopsætning"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mikser"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Vis &tikmærker"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Lydstyrkeværdier:"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Skyderorientering:"
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Vis &tikmærker"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Vis &etiketter"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Vis &tikmærker"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Ingen"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsolut"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relativ"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Skyderorientering:"
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -863,6 +883,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Skyderorientering:"
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Gitter"
 
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po
index 09164784d4b..a9543516f18 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-14 11:28+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -6275,13 +6275,13 @@ msgstr "Vedlæg offentlig OpenPGP-nøgle"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Vælg den offentlige nøgle, der skal vedlægges."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Ã…bn"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Ã…bn med..."
 
@@ -8730,7 +8730,7 @@ msgstr "Svar til alle med egen skabelon"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(ingen egen skabelon)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Gem &som..."
 
@@ -9389,25 +9389,25 @@ msgstr "Dette bilag er blevet slettet."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "Bilaget '%1' er blevet slettet."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Vis"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Gem alle bilag..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Slet bilag"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Redigér bilag"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "uspecificerede binære data"
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index ed4f76cab70..d003ec6a1f4 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-22 13:51+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgstr "&männlich:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&sächlich:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Mehrfachauswahl"
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 617aa9a66e0..4f8ca5afa66 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-07-17 14:52+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 "Ghostscript-\n"
 "Einrichtung"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -321,19 +321,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Fehler beim Öffnen der Datei <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Die Datei "
 "existiert nicht.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Fehler beim Öffnen von <nobr><strong>%1</strong></nobr>: keine "
 "Berechtigung.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Erstellung der temporären Datei nicht möglich: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -343,40 +343,40 @@ msgstr ""
 "<strong>%2</strong>. KGhostview kann nur PostScript-Dateien (.ps, .eps) und "
 "Dateien im Portable Document Format (.pdf) laden.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Entpacken der Datei <nobr><strong>%1</strong></nobr> nicht möglich.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Erzeugen der temporären Datei nicht möglich: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Öffnen der Datei <nobr><strong>%1</strong></nobr> nicht möglich.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Fehler beim Öffnen der Datei <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "%1 drucken"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Druck fehlgeschlagen. Die Liste der zu druckenden Seiten war leer."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Fehler beim Drucken"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdelibs.po
index b273b2f2572..343dca9e81b 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-25 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -209,8 +209,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Verschieben"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Alles auswählen"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopieren"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopieren"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Einfügen"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Einfügen"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Löschen"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Löschen"
 
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Rückgängig"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Wiederherstellen"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9205,7 +9205,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Wieder&herstellen"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Ausschneiden"
@@ -11561,7 +11561,7 @@ msgstr "%1, %2 nicht definiert"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Mehrdeutige \"%1\" nicht verarbeitet"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-de/messages/tdelibs/timezones.po
index ba0e2867fa5..ab055c8e051 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-27 20:46+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -647,1095 +647,1095 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Beulah"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/New_Salem"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Ojinaga"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Punta_Arenas"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Resolute"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santarem"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Sitka"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/St_Barthelemy"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St._Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St._Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St._Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St._Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St._Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktis/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktis/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktis/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktis/Macquarie"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktis/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktis/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktis/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktis/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktis/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktis/Troll"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktis/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktis/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asien/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asien/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asien/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asien/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asien/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asien/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asien/Aschgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asien/Atyrau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asien/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asien/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asien/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asien/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asien/Barnaul"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asien/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asien/Bischkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asien/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asien/Chita"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asien/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asien/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asien/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asien/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asien/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asien/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asien/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asien/Famagusta"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asien/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asien/Hebron"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asien/Ho_Chi_Minh"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asien/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asien/Chowd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asien/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asien/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asien/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asien/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asien/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asien/Kamtschatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asien/Karatschi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asien/Kathmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asien/Khandyga"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asien/Kolkata"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asien/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asien/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asien/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asien/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asien/Macao"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asien/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asien/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asien/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asien/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asien/Nikosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asien/Novokuznetsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asien/Nowosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asien/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asien/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asien/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asien/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asien/Pjöngjang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asien/Katar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asien/Qostanay"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asien/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asien/Riad"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asien/Sachalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asien/Samarqand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asien/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asien/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asien/Singapur"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asien/Srednekolymsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asien/Taipeh"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asien/Taschkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asien/Tiflis"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asien/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asien/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asien/Tokio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asien/Tomsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asien/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asien/Ürümqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asien/Ust-Nera"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asien/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asien/Wladiwostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asien/Jakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asien/Yangon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asien/Jekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asien/Jerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantik/Azoren"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantik/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantik/Kanarische_Inseln"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantik/Kapverdische_Inseln"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantik/Faroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantik/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantik/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantik/Südgeorgien"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantik/St._Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantik/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australien/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australien/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australien/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australien/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australien/Eucla"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australien/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australien/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australien/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australien/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australien/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australien/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Astrachan"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Athen"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Brüssel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bukarest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Büsingen"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Kopenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Guernsey"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Isle_of_Man"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Jersey"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
-msgstr "Europa/Kiew"
-
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:333
 msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kirov"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:334
+#, fuzzy
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
+msgstr "Europa/Kiew"
+
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lissabon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxemburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moskau"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Podgorica"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Prag"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Rom"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Saratow"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Uljanowsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uschhorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vatikan"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Wien"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Wolgograd"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Warschau"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Saporischschja"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zürich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indischer_Ozean/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indischer_Ozean/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indischer_Ozean/Weihnachtsinsel"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indischer_Ozean/Kokosinseln"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indischer_Ozean/Komoren"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indischer_Ozean/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indischer_Ozean/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indischer_Ozean/Malediven"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indischer_Ozean/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indischer_Ozean/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indischer_Ozean/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pazifik/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pazifik/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pazifik/Bougainville"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pazifik/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pazifik/Chuuk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pazifik/Osterinsel"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pazifik/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pazifik/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pazifik/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pazifik/Fidschi"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pazifik/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pazifik/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pazifik/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pazifik/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pazifik/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pazifik/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pazifik/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pazifik/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pazifik/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pazifik/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pazifik/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pazifik/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pazifik/Midwayinseln"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pazifik/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pazifik/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pazifik/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pazifik/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pazifik/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pazifik/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pazifik/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pazifik/Pohnpei"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pazifik/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pazifik/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pazifik/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pazifik/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pazifik/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pazifik/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pazifik/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pazifik/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uschhorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Saporischschja"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pazifik/Enderbury"
+
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australien/Currie"
 
@@ -1790,8 +1790,5 @@ msgstr "Pazifik/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pazifik/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pazifik/Yap"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 33e1feb38f0..fe6effddee4 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-04-05 17:28+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "&Globale Kurzbefehle festlegen ..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Hardware-&Informationen"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Lautstärkeregler ausblenden"
 
@@ -164,27 +164,27 @@ msgstr "Lautstärken wiederherstellen"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Stummgeschaltet"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Hauptkanal auswählen ..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Der Lautstärkeregler kann nicht gefunden werden."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Lautstärke bei %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (stummgeschaltet)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Lautstärkeregler anzeigen"
 
@@ -624,52 +624,72 @@ msgstr "Geräte-Einstellungen"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mixer"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Skalens&triche anzeigen"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Lautstärkewerte: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Regler-Ausrichtung: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Skalens&triche anzeigen"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Be&zeichnungen anzeigen"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Skalens&triche anzeigen"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "Kei&ne"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsolut"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relativ"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Regler-Ausrichtung: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Automatically start mixer when you login"
@@ -884,6 +904,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Regler-Ausrichtung: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Gitter"
 
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmail.po
index 17298d6fde8..96ffb51dd29 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdepim/kmail.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-03-25 21:58+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -6413,13 +6413,13 @@ msgstr "Öffentlichen OpenPGP-Schlüssel anhängen"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Wählen Sie den öffentlichen Schlüssel, der angehängt werden soll."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Öffnen"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Öffnen mit ..."
 
@@ -8945,7 +8945,7 @@ msgstr "Allen mit eigener Vorlage antworten"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(keine eigenen Vorlagen)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Speichern &unter ..."
 
@@ -9600,25 +9600,25 @@ msgstr "Dieser Anhang wurde gelöscht."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "Der Anhang \"%1\" wurde gelöscht."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Anzeigen"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Alle A&nhänge speichern ..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Anhang löschen"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Anhang bearbeiten"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Nicht zuzuordnende Binärdaten"
 
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-el/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index e44b0a5ca78..74a3b4614c4 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-26 14:02+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr "&α�σενικό:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&ουδέτε�ο:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Πολλαπλής επιλογής"
 
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 22964f0e3c1..f5a9fbf305c 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-07 10:38+0200\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgstr ""
 "Ρ�θμιση\n"
 "Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -318,19 +318,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Το "
 "α�χείο δεν υπά�χει.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Δεν "
 "επιτ�έπεται η π�όσβαση.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιου�γία π�οσω�ινο� α�χείου: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -340,41 +340,41 @@ msgstr ""
 "τ�πο <strong>%2</strong>. Το KGhostview μπο�εί να φο�τώσει μόνο PostScript (."
 "ps, .eps) και Portable Document Format (.pdf) α�χεία.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Αδ�νατη η αποσυμπίεση του <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιου�γία π�οσω�ινο� α�χείου: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα του α�χείου <nobr><strong>%1</strong> </nobr>."
 "</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Σφάλμα κατά το άνοιγμα του α�χείου <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Εκτ�πωση %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Η εκτ�πωση απέτυχε επειδή η λίστα των σελίδων π�ος εκτ�πωση ήταν κενή."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Σφάλμα εκτ�πωσης"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po
index a495598c054..ecc4d43e456 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-27 17:59+0000\n"
 "Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -211,8 +211,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Μετακίνηση"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Επιλογή όλων"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Αντιγ�αφή"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Αντιγ�αφή"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Επικόλληση"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "Επι&κόλληση"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Διαγ�αφή"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Καθα�ισμός"
 
@@ -611,7 +611,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Αναί�εση"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Επαναφο�ά"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9164,7 +9164,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Επαναφο&�ά"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Α&ποκοπή"
@@ -11552,7 +11552,7 @@ msgstr "%1, %2 μη π�οσδιο�ισμένα"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Το \"%1\" είναι διφο�ο�μενο και υπή�ξε χει�ισμός"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-el/messages/tdelibs/timezones.po
index afb8c15791b..c772c8186f7 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-09 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -648,1093 +648,1093 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Αμε�ική/�έα Υό�κη"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Αμε�ική/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Αμε�ική/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Αμε�ική/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Αμε�ική/Βό�εια �τακότα/Μπεο�λα"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Αμε�ική/Βό�εια �τακότα/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Αμε�ική/Βό�εια �τακότα/�έο_Σαλέμ"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Αμε�ική/�ουο�κ"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Αμε�ική/Οτζινάγκα"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Αμε�ική/Παναμάς"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Αμε�ική/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Αμε�ική/Πα�αμα�ίμπο"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Αμε�ική/Φοίνιξ"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Αμε�ική/Πο�τ-ο-Π�ενς"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Αμε�ική/Πο�τ οφ Σπέιν"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Αμε�ική/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Αμε�ική/Πουέ�το Ρίκο"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Αμε�ική/Πο�ντα_Α�ένας"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Αμε�ική/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Αμε�ική/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Αμε�ική/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Αμε�ική/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Αμε�ική/Ρέζολιουτ"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Αμε�ική/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Αμε�ική/Σαντά�εμ"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Αμε�ική/Σαντιάγκο"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Αμε�ική/Άγιος Δομίνικος"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Αμε�ική/Σάο Πάολο"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Αμε�ική/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Αμε�ική/Σίτκα"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Αμε�ική/Άγιος_Βα�θολομαίος"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Αμε�ική/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Αμε�ική/Αγίου Χ�ιστόφο�ου (Κιτς)"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Αμε�ική/Αγία Λουκία"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Αμε�ική/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Αμε�ική/Άγιος Βικέντιος"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Αμε�ική/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Αμε�ική/Τεγκουσιγκάλπα"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Αμε�ική/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Αμε�ική/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Αμε�ική/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Αμε�ική/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Αμε�ική/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Αμε�ική/Βανκο�βε�"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Αμε�ική/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Αμε�ική/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Αμε�ική/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Αμε�ική/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Αντα�κτική/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Αντα�κτική/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Αντα�κτική/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Αντα�κτική/ΜακΚουέι�ι"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Αντα�κτική/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Αντα�κτική/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Αντα�κτική/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Αντα�κτική/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Αντα�κτική/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Αντα�κτική/Τ�ολ"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Αντα�κτική/Βοστόκ"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Α�κτική/Λόνγκγεα�μπγεν"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Ασία/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Ασία/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Ασία/Αμμάν"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Ασία/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Ασία/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Ασία/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Ασία/Ασγκαμπάτ"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Ασία/Ατι�άου"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Ασία/Βαγδάτη"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Ασία/Μπαχ�έιν"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Ασία/Μπακο�"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Ασία/Μπανγκόκ"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Ασία/Μπα�ναο�λ"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Ασία/Βη�υτός"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Ασία/Μπισκέκ"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Ασία/Μπ�ουνέι"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Ασία/Τσιτά"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Ασία/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Ασία/Κολόμπο"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Ασία/Δαμασκός"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Ασία/�τάκα"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Ασία/�τίλι"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Ασία/�τουμπάι"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Ασία/�τουσάνμπε"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Ασία/Φαμαγκο�στα"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Ασία/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Ασία/Εμπ�όν"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Ασία/Χο_Τσι_Μίγκ"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Ασία/Χονγκ Κογκ"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Ασία/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Ασία/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Ασία/Τζακά�τα"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Ασία/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Ασία/Ιε�ουσαλήμ"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Ασία/Καμπο�λ"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Ασία/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Ασία/Κα�άτσι"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Ασία/Κατμαντο�"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Ασία/Χαντιγκά"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Ασία/Κολκάτα"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Ασία/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Ασία/Κουάλα Λουμπο��"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Ασία/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Ασία/Κουβέιτ"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Ασία/Μακάο"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Ασία/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Ασία/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Ασία/Μανίλα"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Ασία/Μουσκάτ"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Ασία/Λευκωσία"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Ασία/�οβοκουζνέτσκ"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Ασία/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Ασία/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Ασία/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Ασία/Πνομ Πενχ"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Ασία/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Ασία/Πιονγιάνγκ"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Ασία/Κατά�"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Ασία/Κοστανάι"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Ασία/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Ασία/Ριάντ"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Ασία/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Ασία/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Ασία/Σεο�λ"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Ασία/Σαγκάη"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Ασία/Σιγκαπο��η"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Ασία/Σ�εντνεκολίμσκ"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Ασία/Ταϊπέι"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Ασία/Τασκένδη"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Ασία/Τιφλίδα"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Ασία/Τεχε�άνη"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Ασία/Θιμπο�"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Ασία/Τόκιο"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Ασία/Τόμσκ"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Ασία/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Ασία/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Ασία/Ουστ-�έ�α"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Ασία/Βιεντιάν"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Ασία/Βλαδιβοστόκ"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Ασία/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Ασία/Γιανγκόν"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Ασία/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Ασία/Ε�εβάν"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Ατλαντικός/Αζό�ες"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Ατλαντικός/Βε�μο�δες"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Ατλαντικός/Κανά�ιοι νήσοι"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Ατλαντικός/Π�άσινο Ακ�ωτή�ιο"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Ατλαντικός/Φε�όες_νήσοι"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Ατλαντικός/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Ατλαντικός/Ρέικιαβικ"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Ατλαντικός/�ότια Γεω�γία"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Ατλαντικός/Αγία Ελένη"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Ατλαντικός/Στάνλεϊ"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Αυστ�αλία/Αδελα�δα"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Αυστ�αλία/Μπ�ίσμπεϊν"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Αυστ�αλία/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Αυστ�αλία/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Αυστ�αλία/Ε�κλα"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Αυστ�αλία/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Αυστ�αλία/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Αυστ�αλία/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Αυστ�αλία/Μελβο��νη"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Αυστ�αλία/Πέ�θ"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Αυστ�αλία/Σίδνεϊ"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Ευ�ώπη/Άμστε�νταμ"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Ευ�ώπη/Ανδό��α"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Ευ�ώπη/Άστ�αχαν"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Ευ�ώπη/Αθήνα"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Ευ�ώπη/Βελιγ�άδι"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Ευ�ώπη/Βε�ολίνο"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Ευ�ώπη/Μπ�ατισλάβα"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Ευ�ώπη/Β�υξέλλες"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Ευ�ώπη/Βουκου�έστι"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Ευ�ώπη/Βουδαπέστη"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Ευ�ώπη/Μπουσίγκεν"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Ευ�ώπη/Κισινάου"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Ευ�ώπη/Κοπεγχάγη"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Ευ�ώπη/Δουβλίνο"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Ευ�ώπη/Γιβ�αλτά�"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Ευ�ώπη/Γκέ�νσεϊ"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Ευ�ώπη/Ελσίνκι"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Ευ�ώπη/�ήσος_Μαν"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Ευ�ώπη/Κωνσταντινο�πολη"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Ευ�ώπη/Τζέ�σι"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Ευ�ώπη/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
-msgstr "Ευ�ώπη/Κίεβο"
-
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:333
 msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Ευ�ώπη/Κί�οβ"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:334
+#, fuzzy
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
+msgstr "Ευ�ώπη/Κίεβο"
+
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Ευ�ώπη/Λισσαβόνα"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Ευ�ώπη/Λιουμπλιάνα"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Ευ�ώπη/Λονδίνο"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Ευ�ώπη/Λουξεμβο��γο"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Ευ�ώπη/Μαδ�ίτη"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Ευ�ώπη/Μάλτα"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Ευ�ώπη/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Ευ�ώπη/Μίνσκ"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Ευ�ώπη/Μονακό"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Ευ�ώπη/Μόσχα"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Ευ�ώπη/Όσλο"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Ευ�ώπη/Πα�ίσι"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Ευ�ώπη/Ποντγκό�ιτσα"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Ευ�ώπη/Π�άγα"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Ευ�ώπη/Ρίγα"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Ευ�ώπη/Ρώμη"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Ευ�ώπη/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Ευ�ώπη/Άγιος Μα�ίνος"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Ευ�ώπη/Σε�άγεβο"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Ευ�ώπη/Σα�άτοβ"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Ευ�ώπη/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Ευ�ώπη/Σκόπια"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Ευ�ώπη/Σόφια"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Ευ�ώπη/Στοκχόλμη"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Ευ�ώπη/Ταλίν"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Ευ�ώπη/Τί�ανα"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Ευ�ώπη/Ουλιάνοφσκ"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Ευ�ώπη/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Ευ�ώπη/Βαντο�ζ"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Ευ�ώπη/Βατικανό"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Ευ�ώπη/Βιέννη"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Ευ�ώπη/Βίλνα"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Ευ�ώπη/Βολγκογκ�άντ"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Ευ�ώπη/Βα�σοβία"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Ευ�ώπη/Ζάγκ�εμπ"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Ευ�ώπη/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Ευ�ώπη/Ζυ�ίχη"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Ινδικός/Αντανανα�ίβο"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Ινδικός/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Ινδικός/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Ινδικός/Κόκος"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Ινδικός/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Ινδικός/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Ινδικός/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Ινδικός/Μαλδίβες"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Ινδικός/Μαυ�ίκιος"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Ινδικός/Μαγιότ"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Ινδικός/Ρεϋνιόν"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Ει�ηνικός/Άπια"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Ει�ηνικός/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Ει�ηνικός/Μπουχενβίλλη"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Ει�ηνικός/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Ει�ηνικός/Τσο�κ"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Ει�ηνικός/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Ει�ηνικός/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Ει�ηνικός/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Ει�ηνικός/Φακαόφο"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Ει�ηνικός/Φίτζι"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Ει�ηνικός/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Ει�ηνικός/Γκαλαπάγκος"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Ει�ηνικός/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Ει�ηνικός/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Ει�ηνικός/Γκουάμ"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Ει�ηνικός/Χονολουλο�"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Ει�ηνικός/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Ει�ηνικός/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Ει�ηνικός/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Ει�ηνικός/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Ει�ηνικός/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Ει�ηνικός/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Ει�ηνικός/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Ει�ηνικός/�αου�ο�"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Ει�ηνικός/�ιο�ε"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Ει�ηνικός/�ό�φοκ"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Ει�ηνικός/�ουμέα"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Ει�ηνικός/Πάγκο Πάγκο"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Ει�ηνικός/Παλάου"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Ει�ηνικός/Πίτκαι�ν"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Ει�ηνικός/Ποναπέ"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Ει�ηνικός/Πο�τ Μό�εσμπι"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Ει�ηνικός/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Ει�ηνικός/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Ει�ηνικός/Ταϊτή"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Ει�ηνικός/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Ει�ηνικός/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Ει�ηνικός/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Ει�ηνικός/Βαλίς"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Αμε�ική/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Αμε�ική/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Αμε�ική/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Αμε�ική/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Αμε�ική/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Ευ�ώπη/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Ευ�ώπη/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Ει�ηνικός/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Αυστ�αλία/Μπ�ίσμπεϊν"
@@ -1790,8 +1790,5 @@ msgstr "Ει�ηνικός/Βαλίς"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Ευ�ώπη/Μπέλφαστ"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Ει�ηνικός/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Ει�ηνικός/Yap"
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 4dc7ae3d5cd..4160f4c78df 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-18 19:22+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Ρ�θμιση κα&θολικών συντομε�σεων..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Πλη�οφο�ίες υλικο�"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Απόκ�υψη πα�αθ��ου μείκτη"
 
@@ -155,27 +155,27 @@ msgstr "Αποκατάσταση π�οκαθο�ισμένων εντάσεων
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Κλείσιμο ήχου"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Επιλογή κ��ιου καναλιο�..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Δεν μπο�εί να β�εθεί ο μείκτης"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Ένταση στο %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Κλείσιμο ήχου)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Εμφάνιση πα�αθ��ου μείκτη"
 
@@ -613,52 +613,72 @@ msgstr "Ρυθμίσεις συσκευής"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Μείκτης"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Εμφάνιση &κλίμακας"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Τιμές έντασης: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Π�οσανατολισμός ολισθητή: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Εμφάνιση &κλίμακας"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Εμφάνιση ε&τικετών"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Εμφάνιση &κλίμακας"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Τίποτα"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "Α&πόλυτες"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "Σ&χετικές"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Π�οσανατολισμός ολισθητή: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -871,6 +891,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Π�οσανατολισμός ολισθητή: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Πλέγμα"
 
diff --git a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po
index 8eb81bbb7bf..fb547dc9a8d 100644
--- a/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-el/messages/tdepim/kmail.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-26 12:38+0300\n"
 "Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -6373,13 +6373,13 @@ msgstr "Επισ�ναψη δημοσίου κλειδιο� OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Επιλέξτε το δημόσιο κλειδί που θα επισυναφθεί."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Άνοιγμα"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Άνοιγμα με..."
 
@@ -8883,7 +8883,7 @@ msgstr "Απάντηση σε όλους με Ï€Ï�οσαÏ�μοσμένο Ï€Ï�ÏŒÏ
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(κανένα π�οσα�μοσμένο π�ότυπο)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Αποθήκευση &ως..."
 
@@ -9539,25 +9539,25 @@ msgstr "Αυτό το συνημμένο διαγ�άφηκε."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "Το συνημμένο '%1' διαγ�άφηκε."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Π�οβολή"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Αποθήκευση όλων των συνημμένων..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Αφαί�εση συνημμένου"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Επεξε�γασία συνημμένου"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Ακαθό�ιστα δυαδικά δεδομένα"
 
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 005ab7461ac..ba19b158a36 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-06 00:26+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "&male:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&natural:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Multiple Choice"
 
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kghostview.po
index b515886e3bc..9355c05cfc5 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-29 16:50+0100\n"
 "Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 "Ghostscript\n"
 "Configuration"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -312,18 +312,18 @@ msgstr ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Could not create temporary file: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -333,37 +333,37 @@ msgstr ""
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
 "Document Format (.pdf) files.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Could not create temporary file: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Print %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Error Printing"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdelibs/tdelibs.po
index f8784bbaa0c..0d83699a52c 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-07 23:42+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -202,8 +202,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Move"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Select All"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Copy"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Copy"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Paste"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Paste"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Delete"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Clear"
 
@@ -602,7 +602,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Undo"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -613,7 +613,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Redo"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9136,7 +9136,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Re&do"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Cu&t"
@@ -11483,7 +11483,7 @@ msgstr "%1, %2 not defined"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Ambiguous \"%1\" not handled"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdelibs/timezones.po
index 0dd820d26fb..db251b06e1e 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-04 00:08+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -664,1135 +664,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "America/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "America/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "America/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "America/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "America/North_Dakota/Centre"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "America/North_Dakota/Centre"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "America/North_Dakota/Centre"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "America/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "America/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "America/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "America/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "America/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "America/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "America/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "America/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "America/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "America/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "America/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "America/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "America/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "America/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "America/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "America/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "America/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "America/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "America/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "America/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "America/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "America/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "America/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "America/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "America/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "America/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "America/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "America/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "America/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "America/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "America/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "America/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "America/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "America/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "America/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "America/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "America/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "America/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "America/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "America/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "America/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarctica/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarctica/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarctica/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarctica/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarctica/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarctica/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarctica/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarctica/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arctic/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asia/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asia/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asia/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asia/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asia/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asia/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asia/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asia/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asia/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asia/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asia/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asia/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asia/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asia/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asia/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asia/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asia/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asia/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asia/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asia/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asia/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asia/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asia/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asia/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asia/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asia/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asia/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantic/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantic/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantic/Canary"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantic/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantic/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantic/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantic/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantic/South_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantic/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantic/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australia/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australia/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australia/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australia/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australia/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australia/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australia/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australia/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europe/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europe/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europe/Athens"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europe/Athens"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europe/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europe/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europe/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europe/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europe/Bucharest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europe/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europe/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europe/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europe/Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europe/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europe/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europe/Athens"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europe/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europe/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europe/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europe/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europe/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europe/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europe/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europe/Lisbon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europe/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europe/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europe/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europe/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europe/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europe/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europe/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europe/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europe/Moscow"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europe/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europe/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europe/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europe/Prague"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europe/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europe/Rome"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europe/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europe/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europe/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europe/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europe/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europe/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europe/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europe/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europe/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europe/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europe/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europe/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europe/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europe/Vatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europe/Vienna"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europe/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europe/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europe/Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europe/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europe/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europe/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indian/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indian/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indian/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indian/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indian/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indian/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indian/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indian/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indian/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indian/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indian/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pacific/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pacific/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pacific/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pacific/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pacific/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pacific/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacific/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pacific/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pacific/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pacific/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pacific/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pacific/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pacific/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pacific/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pacific/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pacific/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pacific/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pacific/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pacific/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pacific/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pacific/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pacific/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pacific/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pacific/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pacific/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pacific/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pacific/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pacific/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pacific/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pacific/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pacific/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pacific/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pacific/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pacific/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pacific/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pacific/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pacific/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pacific/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacific/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "America/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "America/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "America/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "America/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "America/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europe/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europe/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pacific/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australia/Brisbane"
@@ -1848,8 +1848,5 @@ msgstr "Pacific/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europe/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pacific/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pacific/Yap"
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdemultimedia/kmix.po
index d8204ec0c90..e572f71adc3 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-08 13:57+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Configure &Global Shortcuts..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Hardware &Information"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Hide Mixer Window"
 
@@ -154,27 +154,27 @@ msgstr "Restore default volumes"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "M&ute"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Select Master Channel..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mixer cannot be found"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume at %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Muted)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Show Mixer Window"
 
@@ -605,52 +605,72 @@ msgstr "Device Settings"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mixer"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Show &tickmarks"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Volume Values: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Slider Orientation: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Show &tickmarks"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Show &labels"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Show &tickmarks"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&None"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsolute"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relative"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Slider Orientation: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -862,6 +882,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Slider Orientation: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Grid"
 
diff --git a/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kmail.po
index 601db224699..fa92063b6fb 100644
--- a/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-en_GB/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-12 17:42+0000\n"
 "Last-Translator: Malcolm Hunter <malcolm.hunter@gmx.co.uk>\n"
 "Language-Team: British English <kde-en-gb@kde.me.uk>\n"
@@ -6270,13 +6270,13 @@ msgstr "Attach Public OpenPGP Key"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Select the public key which should be attached."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Open"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Open With..."
 
@@ -8750,7 +8750,7 @@ msgstr "&Use custom message-id suffix"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "&Use custom message-id suffix"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Save &As..."
 
@@ -9425,27 +9425,27 @@ msgstr "Show attachments as suggested by sender."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "View"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Save All Attachments..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Remove Attachment"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Attachment"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Unspecified Binary Data"
 
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-eo/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 334d3e494f2..85362bc9ccc 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-06 21:12+0200\n"
 "Last-Translator: Heiko Evermann <heiko@evermann.de>\n"
 "Language-Team: Esperanto\n"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Ghostscript-agordo"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -313,18 +313,18 @@ msgstr ""
 "<qt>Ne eblis malfermi <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Dokumento ne "
 "ekzistas.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Ne eblis malfermi <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Neniu permeso.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Ne eblis krei provizoran dosieron: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -334,39 +334,39 @@ msgstr ""
 "%2</strong>. Postskriptrigardilo povas legi nur dosierojn en PostSkripto (."
 "ps, .eps) kaj Portebla dokumentformato (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ne povis malpaki <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Ne eblis krei provizoran dosieron : %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ne povis malfermi dosieron <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Eraro dum malfermado de dosiero <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Presado fiaskis ĉar la listo de la presendaj pa�oj estis malplena."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Eraro dum presado"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-eo/messages/tdelibs/tdelibs.po
index bc563c3ef3a..1d71663af69 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-21 20:35+0100\n"
 "Last-Translator: Oliver Kellogg <okellogg@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -213,8 +213,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Movi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Elekti ĉion"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopii"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopii"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Enmeti"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "A&lglui"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Forigi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Forvi�i"
 
@@ -613,7 +613,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Malfari"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Refari"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9076,7 +9076,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Re&fari"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "El&tondi"
@@ -11394,7 +11394,7 @@ msgstr "%1, %2 senvalora"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-eo/messages/tdelibs/timezones.po
index 1809d74a24b..17cb4b4cb49 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-09-25 22:33+0200\n"
 "Last-Translator: Heiko Evermann <heiko@evermann.de>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -675,1139 +675,1139 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Ameriko/Novjorko"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Ameriko/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Ameriko/Nome "
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Ameriko/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Ameriko/North Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Ameriko/North Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Ameriko/North Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Ameriko/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Ameriko/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Ameriko/Panamo"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Ameriko/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Ameriko/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Ameriko/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Ameriko/Portoprinco"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Ameriko/Portospeno"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Ameriko/Porto Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Ameriko/Puerto-Riko"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Ameriko/Buenos-Ajreso"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Ameriko/Rainy River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Ameriko/Rankin Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Ameriko/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Ameriko/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Ameriko/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Ameriko/Rio Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Ameriko/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Ameriko/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Ameriko/Santo Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Ameriko/San-PaÅ­lo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Ameriko/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Ameriko/Limo"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Ameriko/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Ameriko/St Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Ameriko/St Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Ameriko/Sent-Lucio"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Ameriko/St Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Ameriko/Sent-Vincento"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Ameriko/Swift Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Ameriko/Tegucigalpo"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Ameriko/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Ameriko/Thunder Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Ameriko/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 #, fuzzy
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Ameriko/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Ameriko/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Ameriko/Vankuvero"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Ameriko/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Ameriko/Vinipego"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Ameriko/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Ameriko/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarkto/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarkto/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarkto/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarkto/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarkto/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarkto/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarkto/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarkto/Suda Poluso"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarkto/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarkto/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarkto/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktiko/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Azio/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Azio/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Azio/Amano"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Azio/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Azio/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Azio/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Azio/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Azio/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Azio/Bagdado"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Azio/Barejno"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Azio/Bakuo"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Azio/Bankoko"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Azio/Bakuo"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Azio/Bejruto"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Azio/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Azio/Brunejo"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Azio/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Azio/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Azio/Kolombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Azio/Damasko"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Azio/Dako"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Azio/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Azio/Dubajo"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Azio/Du�anbeo"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Azio/Damasko"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Azio/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Azio/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Azio/Honkongo"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Azio/Honkongo"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Azio/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Azio/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Azio/Äœakarto"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Azio/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Azio/Jerusalemo"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Azio/Kabulo"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Azio/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Azio/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Azio/Katmanduo"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Azio/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Azio/Äœakarto"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Azio/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Azio/Kuala Lumpuro"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Azio/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Azio/Kuvajto"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Azio/Makao"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Azio/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Azio/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Azio/Manilo"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Azio/Maskato"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Azio/Nikozio"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Azio/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Azio/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Azio/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Azio/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Azio/Pnom-Peno"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Azio/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Azio/Pjongjango"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Azio/Kataro"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Azio/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Azio/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Azio/Riado"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Azio/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Azio/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Azio/Seulo"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Azio/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Azio/Singapuro"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Azio/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Azio/Tajpeo"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Azio/Ta�kento"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Azio/Tifliso"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Azio/Teherano"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Azio/Timbuo"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Azio/Tokio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Azio/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Azio/Ulan-Batoro"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Azio/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Azio/Teherano"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Azio/Vjentiano"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Azio/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Azio/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Azio/Ranguno"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Azio/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Azio/Erevano"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantiko/Acoroj"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantiko/Bermudoj"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantiko/Kanarioj"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantiko/Kabo Verdo"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantiko/Ferooj"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantiko/Madejro"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantiko/Rejkjaviko"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantiko/Sud-Georgio"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantiko/Sent-Heleno"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantiko/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "AÅ­stralio/Adelajdo"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "AÅ­stralio/Brisbano"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "AÅ­stralio/Broken Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "AÅ­stralio/Darvino"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "AÅ­stralio/Adelajdo"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "AÅ­stralio/Hobarto"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "AÅ­stralio/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "AÅ­stralio/Lord Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "AÅ­stralio/Melburno"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "AÅ­stralio/Perto"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "AÅ­stralio/Sidnejo"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "EÅ­ropo/Amsterdamo"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "EÅ­ropo/Andoro"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "EÅ­ropo/Ateno"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "EÅ­ropo/Ateno"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "EÅ­ropo/Beogrado"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "EÅ­ropo/Berlino"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "EÅ­ropo/Bratislavo"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "EÅ­ropo/Bruselo"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Eŭropo/Bukare�to"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Eŭropo/Budape�to"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "EÅ­ropo/Bruselo"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Eŭropo/Ki�inevo"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "EÅ­ropo/Kopenhago"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "EÅ­ropo/Dublino"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "EÅ­ropo/Äœibraltaro"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "EÅ­ropo/Ateno"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "EÅ­ropo/Helsinko"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "EÅ­ropo/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "EÅ­ropo/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "EÅ­ropo/Parizo"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "EÅ­ropo/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "EÅ­ropo/Kievo"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "EÅ­ropo/Kievo"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "EÅ­ropo/Lisbono"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "EÅ­ropo/Ljubljano"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "EÅ­ropo/Londono"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "EÅ­ropo/Luksemburgo"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "EÅ­ropo/Madrido"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "EÅ­ropo/Malto"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "EÅ­ropo/Madrido"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "EÅ­ropo/Minsko"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "EÅ­ropo/Monako"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "EÅ­ropo/Moskvo"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "EÅ­ropo/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "EÅ­ropo/Parizo"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "EÅ­ropo/Andoro"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "EÅ­ropo/Prago"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "EÅ­ropo/Rigo"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "EÅ­ropo/Romo"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "EÅ­ropo/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "EÅ­ropo/San Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "EÅ­ropo/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "EÅ­ropo/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "EÅ­ropo/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "EÅ­ropo/Skopjo"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "EÅ­ropo/Sofio"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "EÅ­ropo/Stokholmo"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "EÅ­ropo/Talino"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "EÅ­ropo/Tirano"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "EÅ­ropo/Minsko"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "EÅ­ropo/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "EÅ­ropo/Vaduzo"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "EÅ­ropo/Vatikano"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "EÅ­ropo/Vieno"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "EÅ­ropo/Vilno"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "EÅ­ropo/Beogrado"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "EÅ­ropo/Varsovio"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "EÅ­ropo/Zagrebo"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "EÅ­ropo/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "EÅ­ropo/Zuriko"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Hinda Oceano/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Hinda Oceano/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Hinda Oceano/Kristnaskinsulo"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Hinda Oceano/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Hinda Oceano/Komoroj"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Hinda Oceano/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Hinda Oceano/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Hinda Oceano/Maldivoj"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Hinda Oceano/MaÅ­ricio"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Hinda Oceano/Majoto"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Hinda Oceano/Reunio"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pacifiko/Apio"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pacifiko/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pacifiko/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pacifiko/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pacifiko/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pacifiko/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacifiko/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pacifiko/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pacifiko/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pacifiko/Fi�ioj"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pacifiko/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pacifiko/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pacifiko/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pacifiko/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pacifiko/Gvamo"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pacifiko/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pacifiko/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pacifiko/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pacifiko/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pacifiko/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pacifiko/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pacifiko/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pacifiko/Midvejinsuloj"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pacifiko/Nauro"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pacifiko/Niuo"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pacifiko/Norfolkinsulo"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pacifiko/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pacifiko/Pago Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pacifiko/PalaÅ­o"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pacifiko/Pitkarna Insulo"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pacifiko/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pacifiko/Port-Moresbo"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pacifiko/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pacifiko/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pacifiko/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pacifiko/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pacifiko/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pacifiko/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacifiko/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Ameriko/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Ameriko/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Ameriko/Rainy River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Ameriko/Thunder Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Ameriko/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "EÅ­ropo/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "EÅ­ropo/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pacifiko/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "AÅ­stralio/Brisbano"
@@ -1860,8 +1860,5 @@ msgstr "Pacifiko/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "EÅ­ropo/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pacifiko/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pacifiko/Yap"
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-eo/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 72171301402..c9955954269 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-23 00:05+0100\n"
 "Last-Translator: Stéphane Fillod <f8cfe@free.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <kde-i18n-eo@kde.org>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Agordu &Äœeneralajn Klavkombinojn..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Aparatara &Informo"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Ka�u Miksilan Fenestron"
 
@@ -156,27 +156,27 @@ msgstr "Restarigu la apriorajn laÅ­tecojn"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&MallaÅ­tigite"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Elektu Ĉefan Kanalon..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Miksilo ne trovebla"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "LaÅ­teco je %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (MallaÅ­tigite)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Montru Miksilan Fenestron"
 
@@ -608,52 +608,72 @@ msgstr "Aparatoagordo"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Miksilo"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Montru &skalerojn"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "LaÅ­teco Valoroj; "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Ŝovilo Orienti�o: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Montru &skalerojn"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Montru &etikedojn"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Montru &skalerojn"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Neniu"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsoluta"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relativa"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Ŝovilo Orienti�o: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -865,6 +885,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Ŝovilo Orienti�o: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Krado"
 
diff --git a/tde-i18n-eo/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-eo/messages/tdepim/kmail.po
index e369083de0d..6aea746b9d7 100644
--- a/tde-i18n-eo/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-eo/messages/tdepim/kmail.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-11-01 17:48+0000\n"
 "Last-Translator: Thomas CORDONNIER <t_cordonnier@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -6155,13 +6155,13 @@ msgstr "Aldoni mian publikan PGP-�losilon"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Elekti la publikan �losilon kunsendendan."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Malfermi"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Malfermi per..."
 
@@ -8520,7 +8520,7 @@ msgstr "Respondi al ĉiuj per propra �ablono"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(neniuj propraj �ablonoj)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "&Konservi kiel..."
 
@@ -9186,27 +9186,27 @@ msgstr "Montras la aldonaĵon kiel proponite de la sendinto."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Rigardi"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "&Konservi kunsendaĵon..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Forigi kunsendaĵon"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Kunsendaĵo"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "neekzaktigita duuma datumoj"
 
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 7b2844026f4..e069fe98f95 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-25 12:16+0200\n"
 "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -2915,7 +2915,7 @@ msgstr "&masculino:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&neutro:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Elección múltiple"
 
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 58f17973ac9..1b2fec80190 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-26 15:04+0100\n"
 "Last-Translator: Santiago Fernandez Sancho <santi@kde-es.org>\n"
 "Language-Team: Español <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 "Configuración de\n"
 "Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -312,18 +312,18 @@ msgstr ""
 "<qt>Imposible abrir <nobr><strong>%1</strong></nobr>: el archivo no existe.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Imposible abrir <nobr><strong>%1</strong></nobr>: permiso denegado.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Imposible crear archivo temporal: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -333,39 +333,39 @@ msgstr ""
 "strong>. KGhostview sólo puede cargar archivos PostScript (.ps, .eps) y "
 "archivos Portable Document Format (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Imposible descomprimir <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Imposible crear archivo temporal: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Imposible abrir el archivo <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Error abriendo el archivo <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Imprimir %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Falló la impresión porque la lista de páginas para imprimir estaba vacía."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Error al imprimir"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdelibs.po
index cdc615217d5..39248e1b160 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-12-01 02:56+0000\n"
 "Last-Translator: Victor Galvez <cassdee_058@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -216,8 +216,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Seleccionar todo"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Copiar"
@@ -448,7 +448,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Pegar"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Pegar"
@@ -598,7 +598,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "E&liminar"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Borrar"
 
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Deshacer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Rehacer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9186,7 +9186,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Re&hacer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Cor&tar"
@@ -11557,7 +11557,7 @@ msgstr "%1, %2 sin definir"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "«%1» ambiguo, no gestionado"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/timezones.po
index 8455acce952..87bb97c78a3 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-19 13:07+0100\n"
 "Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
@@ -669,1135 +669,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "América/Nueva_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "América/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "América/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "América/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "América/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "América/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "América/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "América/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "América/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "América/Panamá"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "América/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "América/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "América/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "América/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "América/Puerto_España"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "América/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "América/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "América/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "América/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "América/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "América/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "América/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "América/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "América/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "América/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "América/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "América/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "América/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "América/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "América/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "América/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "América/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "América/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "América/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "América/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "América/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "América/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "América/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "América/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "América/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "América/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "América/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "América/Tórtola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "América/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "América/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "América/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "América/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "América/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antártida/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antártida/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antártida/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antártida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antártida/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antártida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antártida/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antártida/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antártida/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antártida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antártida/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�rtico/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asia/Amán"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asia/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asia/Barein"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asia/Damasco"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asia/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asia/Damasco"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asia/Jerusalén"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asia/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asia/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asia/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asia/Macao"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asia/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asia/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asia/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asia/Riad"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asia/Samarkanda"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asia/Seul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asia/Singapur"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asia/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asia/Teherán"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asia/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asia/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asia/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asia/Teherán"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asia/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asia/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asia/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asia/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlántico/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlántico/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlántico/Islas_Canarias"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlántico/Cabo_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlántico/Feroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlántico/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlántico/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlántico/Georgia_Sur"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlántico/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlántico/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australia/Adelaida"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australia/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australia/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australia/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australia/Adelaida"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australia/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australia/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australia/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australia/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australia/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrado"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Bruselas"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bucarest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Bruselas"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Copenhague"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublín"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Estambul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/París"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrado"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lisboa"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/Londres"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxemburgo"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Mónaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moscú"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/París"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Praga"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Roma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopie"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofía"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Estocolomo"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallín"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vaticano"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Viena"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrado"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Varsovia"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "�ndico/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "�ndico/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "�ndico/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "�ndico/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "�ndico/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "�ndico/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "�ndico/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "�ndico/Maldivas"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "�ndico/Mauricio"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "�ndico/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "�ndico/Reunión"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pacífico/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pacífico/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pacífico/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pacífico/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pacífico/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pacífico/Isla_de_Pascua"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacífico/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pacífico/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pacífico/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pacífico/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pacífico/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pacífico/Galápagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pacífico/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pacífico/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pacífico/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pacífico/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pacífico/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pacífico/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pacífico/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pacífico/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pacífico/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pacífico/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pacífico/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pacífico/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pacífico/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pacífico/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pacífico/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pacífico/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pacífico/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pacífico/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pacífico/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pacífico/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pacífico/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pacífico/Saipán"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pacífico/Tahití"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pacífico/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pacífico/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pacífico/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacífico/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "América/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "América/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "América/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "América/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "América/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pacífico/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australia/Brisbane"
@@ -1853,8 +1853,5 @@ msgstr "Pacífico/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pacífico/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pacífico/Yap"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kmix.po
index a7fec13d59b..644737fd4c7 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-01 23:30+0200\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-es@kybs.de>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Configurar accesos rápidos &globales..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Información de &hardware"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Ocultar ventana de mezclas"
 
@@ -154,27 +154,27 @@ msgstr "Restaurar volúmenes predeterminados"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Silenciar"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Seleccionar el canal maestro..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "No se pudo encontrar el mezclador"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volumen al %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Silenciado)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mostrar ventana de mezclas"
 
@@ -608,52 +608,72 @@ msgstr "Configuración del dispositivo"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mezclador"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "&Mostrar marcas"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Valores del volumen: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Orientación del deslizador: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "&Mostrar marcas"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "M&ostrar etiquetas"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "&Mostrar marcas"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Ninguno"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsoluto"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relativo"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Orientación del deslizador: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -865,6 +885,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Orientación del deslizador: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Rejilla"
 
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po
index 12d91027b8b..4800371fcaf 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdepim/kmail.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-10 13:44+0100\n"
 "Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
 "Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
@@ -6332,13 +6332,13 @@ msgstr "Adjuntar clave OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Seleccione la clave pública que debería adjuntarse."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Abrir con..."
 
@@ -8811,7 +8811,7 @@ msgstr "Responder a todos con plantilla personalizada"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(ninguna plantilla personalizada)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Gu&ardar como..."
 
@@ -9475,25 +9475,25 @@ msgstr "Este adjunto ha sido borrado."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "El adjunto «%1» ha sido borrado."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Ver"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Guardar todos los adjuntos..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Eliminar adjunto"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Editar adjunto"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Datos binarios no especificados"
 
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-et/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 04a9da4ffc3..1a2f62aa329 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-23 01:11+0200\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr "&meessugu:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&kesksugu:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Mitmevalikuline päring"
 
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kghostview.po
index b4df86c4702..653bfffcbae 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-01 12:05+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 "Ghostscripti\n"
 "seadistamine"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -312,19 +312,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Faili <nobr><strong>%1</strong></nobr> avamine ebaõnnestus: faili ei ole "
 "olemas.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Faili <nobr><strong>%1</strong></nobr> avamine ebaõnnestus: ligipääs on "
 "keelatud.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Ei suuda luua ajutist faili: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -334,38 +334,38 @@ msgstr ""
 "%2</strong>. KGhostview saab laadida ainult PostScript (.ps, .eps) ja "
 "Portable Document Format (.pdf) faile.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ei suuda lahti pakkida <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Ei suuda luua ajutist faili: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ei suuda avada faili <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Viga faili <nobr><strong>%1</strong></nobr> avamisel: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "%1 trükkimine"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Trükkimine ebaõnnestus, sest trükitavate lehekülgede nimekiri oli tühi."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Viga trükkimisel"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 1250d0e11a2..6e4ed81ad7d 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-23 01:17+0300\n"
 "Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@kde.org>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -204,8 +204,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Liiguta"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Vali kõik"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopeeri"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopeeri"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Aseta"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Aseta"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Kustuta"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Puhasta"
 
@@ -604,7 +604,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Võta tagasi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Tee uuesti"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9117,7 +9117,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Tee uuesti"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "L&õika"
@@ -11466,7 +11466,7 @@ msgstr "%1, %2 defineerimata"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Mitmetimõistetavat \"%1\" ei käsitleta"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-et/messages/tdelibs/timezones.po
index dff1ca0985d..3e227174cc6 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-02 08:46+0300\n"
 "Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@kde.org>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -665,1135 +665,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Ameerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Ameerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Ameerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Ameerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Ameerika/Põhja-Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Ameerika/Põhja-Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Ameerika/Põhja-Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Ameerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Ameerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Ameerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Ameerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Ameerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Ameerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Ameerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Ameerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Ameerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Ameerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Ameerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Ameerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Ameerika/Rankini_laht"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Ameerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Ameerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Ameerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Ameerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Ameerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Ameerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Ameerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Ameerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Ameerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Ameerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Ameerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Ameerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Ameerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Ameerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Ameerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Ameerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Ameerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Ameerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Ameerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Ameerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Ameerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Ameerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Ameerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Ameerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Ameerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Ameerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Ameerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Ameerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktika/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktika/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktika/Dumont_d'Urville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktika/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktika/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktika/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktika/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktika/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktika/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Aasia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Aasia/Almatõ"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Aasia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Aasia/Anadõr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Aasia/Aktau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Aasia/Aktöbe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Aasia/AÅ¡gabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Aasia/Aktau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Aasia/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Aasia/Bahrein"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Aasia/Bakuu"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Aasia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Aasia/Bakuu"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Aasia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Aasia/Biškek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Aasia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Aasia/TÅ¡oibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Aasia/TÅ¡oibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Aasia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Aasia/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Aasia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Aasia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Aasia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Aasia/Dušanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Aasia/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Aasia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Aasia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Aasia/Hongkong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Aasia/Hongkong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Aasia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Aasia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Aasia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Aasia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Aasia/Jeruusalemm"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Aasia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Aasia/Kamtšatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Aasia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Aasia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Aasia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Aasia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Aasia/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Aasia/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Aasia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Aasia/Kuveit"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Aasia/Aomen"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Aasia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Aasia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Aasia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Aasia/Masqat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Aasia/Nikosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Aasia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Aasia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Aasia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Aasia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Aasia/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Aasia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Aasia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Aasia/Katar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Aasia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Aasia/Kõzõlorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Aasia/Ar-Riyad"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Aasia/Sahhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Aasia/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Aasia/Soul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Aasia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Aasia/Singapur"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Aasia/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Aasia/Taibei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Aasia/Taškent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Aasia/Thbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Aasia/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Aasia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Aasia/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Aasia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Aasia/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Aasia/Ürümqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Aasia/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Aasia/Viangchan"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Aasia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Aasia/Jakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Aasia/Yangon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Euroopa/Jekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Aasia/Jerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlandi_ookean/Assoorid"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlandi_ookean/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlandi_ookean/Kanaarid"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlandi_ookean/Roheneemesaared"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlandi_ookean/Fääri_saared"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlandi_ookean/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlandi_ookean/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlandi_ookean/Lõuna-Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlandi_ookean/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlandi_ookean/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Austraalia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Austraalia/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Austraalia/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Austraalia/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Austraalia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Austraalia/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Austraalia/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Austraalia/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Austraalia/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Austraalia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Austraalia/Sidney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Euroopa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Euroopa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Euroopa/Ateena"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Euroopa/Ateena"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Euroopa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Euroopa/Berliin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Euroopa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Euroopa/Brüssel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Euroopa/Bukarest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Euroopa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Euroopa/Brüssel"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Euroopa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Euroopa/Kopenhaagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Euroopa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Euroopa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Euroopa/Ateena"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Euroopa/Helsingi"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Euroopa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Euroopa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Euroopa/Pariis"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Euroopa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Euroopa/Kiiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Euroopa/Kiiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Euroopa/Lissabon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Euroopa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Euroopa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Euroopa/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Euroopa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Euroopa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Euroopa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Euroopa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Euroopa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Euroopa/Moskva"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Euroopa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Euroopa/Pariis"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Euroopa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Euroopa/Praha"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Euroopa/Riia"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Euroopa/Rooma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Euroopa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Euroopa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Euroopa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Euroopa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Euroopa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Euroopa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Euroopa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Euroopa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Euroopa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Euroopa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Euroopa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Euroopa/Užgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Euroopa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Euroopa/Vatikan"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Euroopa/Viin"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Euroopa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Euroopa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Euroopa/Varssavi"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Euroopa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Euroopa/Zaporižžja"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Euroopa/Zürich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "India_ookean/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "India_ookean/Chagose_saared"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "India_ookean/Jõulusaar"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "India_ookean/Kookossaared"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "India_ookean/Komoorid"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "India_ookean/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "India_ookean/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "India_ookean/Maldiivid"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "India_ookean/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "India_ookean/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "India_ookean/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Vaikne_ookean/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Vaikne_ookean/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Vaikne_ookean/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Vaikne_ookean/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Vaikne_ookean/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Vaikne_ookean/Lihavõttesaar"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Vaikne_ookean/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Vaikne_ookean/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Vaikne_ookean/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Vaikne_ookean/Fidži"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Vaikne_ookean/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Vaikne_ookean/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Vaikne_ookean/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Vaikne_ookean/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Vaikne_ookean/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Vaikne_ookean/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Vaikne_ookean/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Vaikne_ookean/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Vaikne_ookean/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Vaikne_ookean/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Vaikne_ookean/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Vaikne_ookean/Markiisaared"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Vaikne_ookean/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Vaikne_ookean/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Vaikne_ookean/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Vaikne_ookean/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Vaikne_ookean/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Vaikne_ookean/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Vaikne_ookean/Belau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Vaikne_ookean/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Vaikne_ookean/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Vaikne_ookean/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Vaikne_ookean/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Vaikne_ookean/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Vaikne_ookean/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Vaikne_ookean/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Vaikne_ookean/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Vaikne_ookean/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Vaikne_ookean/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Ameerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Ameerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Ameerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Ameerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Ameerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Euroopa/Užgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Euroopa/Zaporižžja"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Vaikne_ookean/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Austraalia/Brisbane"
@@ -1849,8 +1849,5 @@ msgstr "Vaikne_ookean/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Euroopa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Vaikne_ookean/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Vaikne_ookean/Yap"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kmix.po
index c7dc1bf2d77..407bda72ea2 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-31 17:50+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "&Globaalsete kiirklahvide seadistamine..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Riistvara &info"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Peida mikseri aken"
 
@@ -154,27 +154,27 @@ msgstr "Taasta vaikehelitugevused"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "Su&mmutatud"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Vali peamine kanal..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mikserit ei leitud"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Helitugevus %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Summutatud)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Näita mikseri akent"
 
@@ -608,52 +608,72 @@ msgstr "Seadme seadistused"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mikser"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Liuguritel näidatakse posi&tsioonimärke"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Helitugevuse väärtused: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Liuguri asend: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Liuguritel näidatakse posi&tsioonimärke"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "&Pealdiste näitamine"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Liuguritel näidatakse posi&tsioonimärke"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Puudub"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsoluutne"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "Su&hteline"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Liuguri asend: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -865,6 +885,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Liuguri asend: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Võrgustik"
 
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po
index 959556a140a..6e9c6da9301 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-28 13:25+0300\n"
 "Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -6241,13 +6241,13 @@ msgstr "Avaliku OpenPGP võtme kaasamine"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Vali kaasatav avalik võti."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Ava"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Ava kasutades..."
 
@@ -8693,7 +8693,7 @@ msgstr "Vasta kõigile kohandatud malliga"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(kohandatud mallid puuduvad)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "&Salvesta kui..."
 
@@ -9344,25 +9344,25 @@ msgstr "See kaasatud fail on kustutatud."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "Kaasatud fail '%1' on kustutatud."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Vaata"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Sal&vesta kõik kaasatud failid..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Kustuta kaasatud fail"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Muuda kaasatud faili"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Määramata binaarandmed"
 
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-eu/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 9872f5e1e3f..d2c075db88d 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-12 21:36+0100\n"
 "Last-Translator: Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <kdeuskaraz@euskalgnu.org>\n"
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "&arra:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&neutroa:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Aukera anizkoitza"
 
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 7b10a0cf9e7..4eaba3445fe 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-03 13:33-0700\n"
 "Last-Translator: Ion Gaztañaga <igaztanaga@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <kdeuskaraz@euskalgnu.org>\n"
@@ -307,24 +307,24 @@ msgstr ""
 "Ghostscript\n"
 "Konfigurazioa"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Ezin ireki <nobr><strong>%1</strong></nobr>. Fitxategia ez dago. </qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr "<qt>Ezin ireki <nobr><strong>%1</strong></nobr>. Baimena ukatua </qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Ezin sortu behin-behineko fitxategia: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -334,39 +334,39 @@ msgstr ""
 "nobr> fitxategia. KGhostView-ek Postscript (.ps, .eps) eta portable document "
 "format (.pdf) fitxategiak baino ezin ditu ireki.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ezin deskonprimitu <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Ezin sortu behin-behineko fitxategia: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ezin ireki <nobr><strong>%1</strong></nobr> fitxategia.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Errorea <nobr><strong>%1</strong></nobr> fitxategia irekitzean: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Inprimatu %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Inprimatzeak huts egin du inprimatzeko orrialde-zerrenda hutsik zegoelako."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Errorea inprimatzean"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 05839bcdbb5..7e81fb8bba1 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-26 09:11+0200\n"
 "Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team:  <eu@li.org>\n"
@@ -205,8 +205,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Mugitu"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Hautatu dena"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopiatu"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopiatu"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Itsatsi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Itsatsi"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Ezabatu"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Garbitu"
 
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Desegin"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Berregin"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9143,7 +9143,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Berregin"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Ebaki"
@@ -11506,7 +11506,7 @@ msgstr "%1, %2 ez dago definituta"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Zalantzazko \"%1\" ez da kudeatu"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/timezones.po
index eed39900c8e..f39ed34fd6f 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-20 23:58+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -668,1135 +668,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Ipar Dakota/Erdialdea"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Ipar Dakota/Erdialdea"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Ipar Dakota/Erdialdea"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antartika/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antartika/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antartika/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antartika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antartika/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antartika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antartika/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antartika/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antartika/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antartika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antartika/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Artikoa/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asia/Anadir"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asia/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asia/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asia/Kolonbo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asia/Damasko"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asia/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asia/Damasko"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asia/Kobdo"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asia/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asia/Kamtxatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asia/Karatxi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asia/Xangai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asia/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asia/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asia/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asia/Maskat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asia/Nikosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asia/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asia/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asia/Riad"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asia/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asia/Seul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asia/Xangai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asia/Singapur"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asia/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asia/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asia/Tokio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asia/Ulan Bator"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asia/Urumtsi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asia/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asia/Vientian"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asia/Jakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asia/Rangun"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asia/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asia/Erevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantikoa/Azoreak"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantikoa/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantikoa/Kanariak"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantikoa/Cabo Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantikoa/Faroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantikoa/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantikoa/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantikoa/Hegoaldeko Georgiak"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantikoa/Santa_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantikoa/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australia/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australia/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australia/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australia/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australia/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australia/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australia/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australia/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Brusela"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bukarest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Brusela"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Kishinev"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Kopenhage"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lisboa"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/Londres"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxenburgo"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madril"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europe/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monako"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Mosku"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Praga"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Erroma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vatikanoa"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Viena"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Varsovia"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporojie"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indikoa/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indikoa/Txagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indikoa/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indikoa/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indikoa/Komoreak"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indikoa/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indikoa/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indikoa/Maldivak"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indikoa/Maurizio"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indikoa/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indikoa/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pazifikoa/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pazifikoa/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pazifikoa/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pazifikoa/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pazifikoa/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pazifikoa/Pazko uhartea"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pazifikoa/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pazifikoa/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pazifikoa/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pazifikoa/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pazifikoa/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pazifikoa/Galapagoak"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pazifikoa/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pazifikoa/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pazifikoa/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pazifikoa/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pazifikoa/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pazifikoa/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pazifikoa/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pazifikoa/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pazifikoa/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pazifikoa/Markesak"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pazifikoa/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pazifikoa/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pazifikoa/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pazifikoa/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pazifikoa/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pazifikoa/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pazifikoa/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pazifikoa/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pazifikoa/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pazifikoa/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pazifikoa/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pazifikoa/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pazifikoa/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pazifikoa/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pazifikoa/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pazifikoa/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pazifikoa/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporojie"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pazifikoa/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australia/Brisbane"
@@ -1852,8 +1852,5 @@ msgstr "Pazifikoa/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pazifikoa/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pazifikoa/Yap"
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 80592291fc4..797ccc3f1de 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-26 09:43+0100\n"
 "Last-Translator: marcos <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Konfiguratu lasterbide &globalak..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Hardware &informazioa"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Ezkutatu nahastailearen leihoa"
 
@@ -158,27 +158,27 @@ msgstr "Berrezarri bolumen lehenetsiak"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Mututu"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Hautatu kanal nagusia..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Ez da aurkitu nahastailerik"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Bolumena %%1(e)an"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Mutututa)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Erakutsi nahastailearen leihoa"
 
@@ -611,50 +611,70 @@ msgstr "Gailuen ezarpenak"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Nahasgailua"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Erakutsi &ohartxoak"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Bolumenaren balioak"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Erakutsi &ohartxoak"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Erakutsi &etiketak"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Erakutsi &ohartxoak"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Bat ere ez"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsolutoa"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Erlatiboa"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -864,6 +884,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Sarea"
 
diff --git a/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kmail.po
index 93ce89f0230..a4317aef930 100644
--- a/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-eu/messages/tdepim/kmail.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-23 00:46+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -6261,13 +6261,13 @@ msgstr "Erantsi OpenPGP gako publikoa"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Hautatu gako publikoa eransteko."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Ireki"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Ireki honekin..."
 
@@ -8732,7 +8732,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Gorde &honela..."
 
@@ -9399,27 +9399,27 @@ msgstr "Erakutsi eranskinak bidaltzaileak dioen bezala."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Ikusi"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Gorde eranskin guztiak..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Kendu eranskina"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Eranskina"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Zehaztu gabeko data binarioa"
 
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-fa/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index d15902d297b..092beaf85e5 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-12 14:37+0330\n"
 "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr "&مذکر:‌\t‌"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&خنثی:‌\t‌"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "انتخاب چندگانه"
 
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kghostview.po
index aa50153cf7b..a981a79e73f 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-14 14:57+0330\n"
 "Last-Translator: Nazanin Kazemi <kazemi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
 "پیکربندی\n"
 "Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -314,18 +314,18 @@ msgstr ""
 "<qt>نتوانست <nobr><strong>%1</strong></nobr> را باز کند: پرونده موجود نیست.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>نتوانست <nobr><strong>%1</strong></nobr> را باز کند: مجوز رد شد.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "پروندۀ موقت را نتوانست ایجاد کند: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -335,38 +335,38 @@ msgstr ""
 "دارد، باز کند. KGhostview، �قط می‌تواند پست‌اسکریپت (.ps، .eps) و پرونده‌های (."
 "pdf) قالب حمل‌پذیر سند را بار کند.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>نتوانست <nobr><strong>%1</strong></nobr> را از �شردگی خارج کند.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "پروندۀ موقت را نتوانست ایجاد کند: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>نتوانست پروندۀ <nobr><strong>%1</strong></nobr> را باز کند.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>خطای باز کردن پروندۀ <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "چاپ %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "خرابی در چاپ زیرا �هرست ص�حه‌هایی که باید چاپ شوند خالی بود."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "خطای چاپ"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 243c4f8d135..31cf6c3d958 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-19 10:14+0330\n"
 "Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -206,8 +206,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "حرکت"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "برگزیدن همه"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "رونوشت"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&رونوشت‌"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "چسباندن"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&چسباندن‌"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&حذ�‌"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "پاک کردن"
 
@@ -606,7 +606,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "واگرد"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "از نو"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9113,7 +9113,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&از نو‌"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&برش‌"
@@ -11451,7 +11451,7 @@ msgstr "%1، %2 تعری�‌نشده"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "مبهم »%1« گردانده‌نشده"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/timezones.po
index a2c79f4b4a2..37a786d5b46 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-20 16:25+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -665,1135 +665,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "آمریکا/نیویورک"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "آمریکا/نیپیگان"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "آمریکا/نوم"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "آمریکا/نورونیا"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "آمریکا/داکوتای شمالی/مرکز"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "آمریکا/داکوتای شمالی/مرکز"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "آمریکا/داکوتای شمالی/مرکز"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "آمریکا/خوخوئی"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "آمریکا/ماناگوئا"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "آمریکا/پاناما"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "آمریکا/پانگنیرتونگ"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "آمریکا/پاراماریبو"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "آمریکا/�ینیکس"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "آمریکا/پورتوپرنس"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "آمریکا/پورت آو اسپین"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "آمریکا/پورترولیو"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "آمریکا/پورتو‌ریکو"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "آمریکا/بوینوس آیرس"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "آمریکا/رینی‌ریور"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "آمریکا/خلیجک رنکین"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "آمریکا/رسی�ی"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "آمریکا/رجاینا"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "آمریکا/بلئین"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "آمریکا/ریو‌برانکو"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "آمریکا/سانتیا‌گو"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "آمریکا/سانتیا‌گو"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "آمریکا/سانتو دومینگو"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "آمریکا/سائو‌پائولو"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "آمریکا/اسکورسبیسون"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "آمریکا/لیما"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "آمریکا/بلئین"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "آمریکا/سنت‌جانز"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "آمریکا/سنت‌کیتس"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "آمریکا/سنت‌ لوشا"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "آمریکا/سنت‌ توماس"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "آمریکا/سنت‌ وینسنت"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "آمریکا/سوی�ت کارنت"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "آمریکا/تگوسیگالپا"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "آمریکا/توله"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "آمریکا/تاندر بی"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "آمریکا/تیخوانا"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "آمریکا/تورنتو"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "آمریکا/تورتولا"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "آمریکا/ونکوور"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "آمریکا/وایت‌هورس"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "آمریکا/وینیپگ"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "آمریکا/یاکوتات"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "آمریکا/یلو‌نای�"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "جنوبگان/کیسی"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "جنوبگان/دیویس"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "جنوبگان/دومون دورویل"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "جنوبگان/مک‌مردو"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "جنوبگان/موسن"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "جنوبگان/مک‌مردو"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "جنوبگان/پالمر"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "جنوبگان/روترا"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "جنوبگان/سیووا"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "جنوبگان/مک‌مردو"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "جنوبگان/واستوک"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "شمالگان/لانگییر‌باین"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "آسیا/عدن"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "آسیا/آلماتی"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "آسیا/امان"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "آسیا/آنادیر"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "آسیا/آق‌تاو"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "آسیا/آق‌توبه"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "آسیا/عشق‌آباد"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "آسیا/آق‌تاو"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "آسیا/بغداد"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "آسیا/بحرین"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "آسیا/باکو"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "آسیا/بانکوک"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "آسیا/باکو"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "آسیا/بیروت"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "آسیا/بیشکک"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "آسیا/برونئی"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "آسیا/چویبالسان"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "آسیا/چویبالسان"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "آسیا/کلمبو"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "آسیا/دمشق"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "آسیا/داکا"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "آسیا/دیلی"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "آسیا/دوبی"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "آسیا/دوشنبه"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "آسیا/دمشق"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "آسیا/غزه"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "آسیا/هاربن"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "آسیا/هنگ‌کنگ"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "آسیا/هنگ‌کنگ"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "آسیا/هوود"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "آسیا/ایرکوتسک"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "آسیا/جاکارتا"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "آسیا/جایاپورا"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "آسیا/دارالسلام"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "آسیا/کابل"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "آسیا/کامچاتکا"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "آسیا/کراچی"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "آسیا/کاتماندو"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "آسیا/شانگهای"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "آسیا/جاکارتا"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "آسیا/کرسنایارسک"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "آسیا/کوآلالامپور"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "آسیا/کوچینگ"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "آسیا/کویت"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "آسیا/ماکائو"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "آسیا/مگادان"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "آسیا/ماکاسار"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "آسیا/مانیل"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "آسیا/مسقط"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "آسیا/نیکوزیا"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "آسیا/ایرکوتسک"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "آسیا/نووسیبریسک"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "آسیا/اومسک"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "آسیا/اورال"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "آسیا/پنوم‌پن"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "آسیا/پونتیاناک"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "آسیا/پیونگ‌یانگ"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "آسیا/قطر"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "آسیا/پونتیاناک"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "آسیا/قزل‌اوردا"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "آسیا/ریاض"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "آسیا/ساخالین"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "آسیا/سمرقند"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "آسیا/سئول"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "آسیا/شانگهای"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "آسیا/سنگاپور"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "آسیا/کرسنایارسک"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "آسیا/تایپه"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "آسیا/تاشکند"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "آسیا/ت�لیس"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "آسیا/تهران"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "آسیا/تیمپو"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "آسیا/توکیو"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "آسیا/اومسک"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "آسیا/اولان‌باتور"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "آسیا/اورومچی"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "آسیا/تهران"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "آسیا/وینتیان"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "آسیا/ولادیواستوک"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "آسیا/باکوتسک"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "آسیا/رانگون"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "آسیا/یکاترینبورگ"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "آسیا/ایروان"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "اقیانوس اطلس/آسور"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "اقیانوس اطلس/برمودا"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "اقیانوس اطلس/قناری"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "اقیانوس اطلس/کیپ ورد"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "اقیانوس اطلس/�ارو"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "اقیانوس اطلس/مادئیرا"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "اقیانوس اطلس/ریکیاویک"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "اقیانوس اطلس/جورجیای جنوبی"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "اقیانوس اطلس/سنت‌هلنا"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "اقیانوس اطلس/استنلی"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "استرالیا/آدلاید"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "استرالیا/بریزین"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "استرالیا/بروکن هیل"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "استرالیا/داروین"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "استرالیا/آدلاید"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "استرالیا/هوبارت"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "استرالیا/لیندمن"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "استرالیا/لرد هاو"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "استرالیا/ملبورن"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "استرالیا/پرت"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "استرالیا/سیدنی"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "اروپا/آمستردام"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "اروپا/آندورا"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "اروپا/آتن"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "اروپا/آتن"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "اروپا/بلگراد"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "اروپا/برلین"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "اروپا/براتیسلاوا"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "اروپا/بروکسل"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "اروپا/بخارست"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "اروپا/بوداپست"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "اروپا/بروکسل"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "اروپا/کیشینئو"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "اروپا/کپنهاگ"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "اروپا/دوبلین"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "اروپا/خیورالتار"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "اروپا/آتن"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "اروپا/هلسینکی"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "اروپا/اوسلو"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "اروپا/استانبول"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "اروپا/پاریس"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "اروپا/کالینینگراد"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "اروپا/کی�"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "اروپا/کی�"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "اروپا/لیسبون"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "اروپا/لیوبلیانا"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "اروپا/لندن"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "اروپا/لوکزامبورگ"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "اروپا/مادرید"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "اروپا/مالت"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "اروپا/ماریام"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "اروپا/مینسک"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "اروپا/موناکو"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "اروپا/موسکو"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "اروپا/اوسلو"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "اروپا/پاریس"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "اروپا/آندورا"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "اروپا/پراگ"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "اروپا/ریگا"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "اروپا/رم"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "اروپا/سامارا"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "اروپا/سان‌مارینو"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "اروپا/سارایوو"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "اروپا/سارایوو"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "اروپا/سیم�روپل"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "اروپا/اسکوپیه"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "اروپا/صو�یه"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "اروپا/استوکهلم"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "اروپا/تالین"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "اروپا/تیرانا"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "اروپا/مینسک"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "اروپا/اوژگرت"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "اروپا/�ادوتس"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "اروپا/واتیکان"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "اروپا/وین"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "اروپا/ویلنیوس"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "اروپا/بلگراد"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "اروپا/ورشو"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "اروپا/زاگرب"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "اروپا/زاپاروژیه"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "اروپا/زوریخ"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "اقیانوس هند/آنتاناناریوو"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "اقیانوس هند/چاگوس"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "اقیانوس هند/کریسمس"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "اقیانوس هند/کوکوس"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "اقیانوس هند/کومور"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "اقیانوس هند/کرگلن"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "اقیانوس هند/مائه"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "اقیانوس هند/مالدیو"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "اقیانوس هند/موریس"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "اقیانوس هند/مایوت"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "اقیانوس هند/رئونیون"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "اقیانوس آرام/آپیا"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "اقیانوس آرام/اوکلند"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "اقیانوس آرام/هونولولو"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "اقیانوس آرام/چتم"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "اقیانوس آرام/تروک"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "اقیانوس آرام/ایستر"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "اقیانوس آرام/ا�اته"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "اقیانوس آرام/اندربری"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "اقیانوس آرام/�اکائو�و"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "اقیانوس آرام/�یجی"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "اقیانوس آرام/�ونا�وتی"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "اقیانوس آرام/گالاپاگوس"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "اقیانوس آرام/گامبیه"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "اقیانوس آرام/گوادالکانال"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "اقیانوس آرام/گوام"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "اقیانوس آرام/هونولولو"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "اقیانوس آرام/جانستون"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "اقیانوس آرام/کریسمس"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "اقیانوس آرام/کوسرای"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "اقیانوس آرام/کواجالین"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "اقیانوس آرام/مجورو"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "اقیانوس آرام/مارکیزاس"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "اقیانوس آرام/میدوی"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "اقیانوس آرام/نائور"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "اقیانوس آرام/نیوئه"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "اقیانوس آرام/نور�ولک"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "اقیانوس آرام/نومئا"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "اقیانوس آرام/پاگو پاگو"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "اقیانوس آرام/پالاو"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "اقیانوس آرام/پیتکرن"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "اقیانوس آرام/پوناپی"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "اقیانوس آرام/پورت مورزبی"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "اقیانوس آرام/راروتونگا"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "اقیانوس آرام/سایپان"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "اقیانوس آرام/تاهیتی"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "اقیانوس آرام/تاراوا"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "اقیانوس آرام/تونگاتاپو"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "اقیانوس آرام/ویک"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "اقیانوس آرام/والیس"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "آمریکا/نیپیگان"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "آمریکا/پانگنیرتونگ"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "آمریکا/رینی‌ریور"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "آمریکا/تاندر بی"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "آمریکا/یلو‌نای�"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "اروپا/اوژگرت"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "اروپا/زاپاروژیه"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "اقیانوس آرام/اندربری"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "استرالیا/بریزین"
@@ -1849,8 +1849,5 @@ msgstr "اقیانوس آرام/والیس"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "اروپا/بل�است"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "اقیانوس آرام/جانستون"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "اقیانوس آرام/یپ"
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/kmix.po
index eeae85e9e5b..90a0e84fddf 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-21 11:01+0330\n"
 "Last-Translator: Nasim Daniarzadeh <daniarzadeh@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "پیکربندی میان‌برهای &سراسری...‌"
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&اطلاعات سخت‌ا�زاری‌"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "مخ�ی کردن پنجرۀ مخلوط‌کن"
 
@@ -150,27 +150,27 @@ msgstr "بازگردانی حجم صداهای پیش‌�رض"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&بی‌صدا‌"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "برگزیدن مجرای اصلی..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "مخلوط‌کن را نمی‌توان یا�ت"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "حجم صدا در ٪%1"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr ")بی‌صدا("
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "نمایش پنجرۀ مخلوط‌کن"
 
@@ -597,52 +597,72 @@ msgstr "تنظیمات دستگاه"
 msgid "Mixer"
 msgstr "مخلوط‌کن"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "نمایش &نشانهای تیک‌"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "مقادیر حجم صدا:"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "جهت لغزان:"
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "نمایش &نشانهای تیک‌"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "نمایش &برچسبها‌"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "نمایش &نشانهای تیک‌"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&هیچ‌کدام‌"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "&مطلق‌"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&نسبی‌"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "جهت لغزان:"
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -854,6 +874,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "جهت لغزان:"
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "توری"
 
diff --git a/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kmail.po
index cbae075b304..4eba5addd9e 100644
--- a/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fa/messages/tdepim/kmail.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-19 11:35+0330\n"
 "Last-Translator: MaryamSadat Razavi <razavi@itland.ir>\n"
 "Language-Team: Persian <kde-i18n-fa@kde.org>\n"
@@ -6158,13 +6158,13 @@ msgstr "پیوستن کلید عمومی OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "کلید عمومی که باید پیوست شود، را برگزینید."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "باز کردن"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "باز کردن با..."
 
@@ -8614,7 +8614,7 @@ msgstr "پاسخ به همه با قالب س�ارشی"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr ")بدون قالب س�ارشی("
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "ذخیره &به عنوان...‌"
 
@@ -9278,27 +9278,27 @@ msgstr "نمایش پیوستها به عنوان پیشنهادشده توسط
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "مشاهده کردن"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "ذخیرۀ همۀ پیوستها..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&حذ� پیوست‌"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "پیوست"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "دادۀ دوگانی مشخص‌نشده"
 
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 7fc477401c3..e229f547ef4 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-28 07:47+0300\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: finnish <fi@li.org>\n"
@@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr "&maskuliininen:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&neutri:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Monivalinta"
 
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kghostview.po
index a0e60471475..a2aa11c2c9e 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-15 13:07+0300\n"
 "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
 "Ghostscriptin\n"
 "asetukset"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -301,19 +301,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Ei voitu avata kohdetta <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Tiedostoa ei "
 "ole olemassa.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Ei voitu avata kohdetta <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Pääsy "
 "kielletty.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Ei voitu luoda välitiedostoa: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -323,38 +323,38 @@ msgstr ""
 "tyyppi on <strong>%2</strong>. KGhostview voi ladata vain Postscript (.ps, ."
 "eps) ja Portable Document Format (.pdf) -tiedostoja.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ei voitu purkaa tiedostoa <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Ei voitu luoda väliaikaistiedostoa: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ei voitu purkaa tiedostoa <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Virhe avattaessa tiedostoa <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Tulosta tiedosto %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Tulostus epäonnistui, koska lista tulostettavista sivuista on tyhjä."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Virhe tulostettaessa"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 7aaf8da9675..36bfbc3a19a 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-18 12:16+0300\n"
 "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -210,8 +210,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Siirrä"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Valitse kaikki"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopioi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopioi"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Liitä"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "L&iitä"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Poista"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Tyhjennä"
 
@@ -610,7 +610,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Kumoa"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -621,7 +621,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Tee uudelleen"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9139,7 +9139,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Tee &uudelleen"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Leikkaa"
@@ -11488,7 +11488,7 @@ msgstr "%1, %2 ei ole määritelty"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Moniselitteistä '%1' ei käsitelty"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/timezones.po
index a55e9f8b1cf..2f275d99485 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-06 12:02+0300\n"
 "Last-Translator: Ilpo Kantonen <ilpo@iki.fi>\n"
 "Language-Team: finnish <Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge."
@@ -668,1135 +668,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerikka/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerikka/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerikka/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerikka/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerikka/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerikka/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerikka/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerikka/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerikka/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerikka/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerikka/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerikka/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerikka/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerikka/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerikka/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerikka/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerikka/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerikka/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerikka/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerikka/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerikka/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerikka/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerikka/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerikka/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerikka/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerikka/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerikka/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerikka/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerikka/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerikka/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerikka/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerikka/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerikka/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerikka/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerikka/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerikka/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerikka/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerikka/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerikka/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerikka/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerikka/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerikka/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerikka/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerikka/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerikka/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerikka/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerikka/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerikka/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktis/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktis/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktis/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktis/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktis/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktis/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktis/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktis/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktis/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktis/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktis/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktinen/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Aasia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Aasia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Aasia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Aasia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Aasia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Aasia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Aasia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Aasia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Aasia/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Aasia/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Aasia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Aasia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Aasia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Aasia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Aasia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Aasia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Aasia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Aasia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Aasia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Aasia/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Aasia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Aasia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Aasia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Aasia/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Aasia/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Aasia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Aasia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Aasia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Aasia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Aasia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Aasia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Aasia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Aasia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Aasia/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Aasia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Aasia/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Aasia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Aasia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Aasia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Aasia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Aasia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Aasia/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Aasia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Aasia/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Aasia/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Aasia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Aasia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Aasia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Aasia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Aasia/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Aasia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Aasia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Aasia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Aasia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Aasia/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Aasia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Aasia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Aasia/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Aasia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Aasia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Aasia/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Aasia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Aasia/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Aasia/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Aasia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Aasia/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Aasia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Aasia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Aasia/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Aasia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Aasia/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Aasia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Aasia/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Aasia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Aasia/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Aasia/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Aasia/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Aasia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Aasia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Aasia/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Aasia/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Aasia/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Aasia/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantti/Azorit"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantti/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantti/Kanariasaaret"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantti/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantti/Färsaaret"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlanttic/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantti/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantti/Etelä_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantti/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantti/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australia/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australia/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australia/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australia/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australia/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australia/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australia/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australia/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Eurooppa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Eurooppa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Eurooppa/Ateena"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Eurooppa/Ateena"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Eurooppa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Eurooppa/Berliini"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Eurooppa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Eurooppa/Bryssel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Eurooppa/Bukarest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Eurooppa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Eurooppa/Bryssel"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Eurooppa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Eurooppa/Kööpenhamina"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Eurooppa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Eurooppa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Eurooppa/Ateena"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Eurooppa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Eurooppa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Eurooppa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Eurooppa/Pariisi"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Eurooppa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Eurooppa/Kiova"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Eurooppa/Kiova"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Eurooppa/Lissabon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Eurooppa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Eurooppa/Lontoo"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Eurooppa/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Eurooppa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Eurooppa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Eurooppa/Maarianhamina"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Eurooppa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Eurooppa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Eurooppa/Moskova"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Eurooppa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Eurooppa/Pariisi"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Eurooppa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Eurooppa/Praha"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Eurooppa/Riika"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Eurooppa/Rooma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Eurooppa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Eurooppa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Eurooppa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Eurooppa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Eurooppa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Eurooppa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Eurooppa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Eurooppa/Tukholma"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Eurooppa/Tallinna"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Eurooppa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Eurooppa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Eurooppa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Eurooppa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Eurooppa/Vatikaani"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Eurooppa/Vien"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Eurooppa/Vlina"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Eurooppa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Eurooppa/Varsova"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Eurooppa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Eurooppa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Eurooppa/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Intia/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Intia/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Intia/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Intia/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Intia/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Intia/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Intia/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Intia/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Intia/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Intia/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Intia/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Tyynimeri/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Tyynimeri/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Tyynimeri/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Tyynimeri/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Tyynimeri/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Tyynimeri/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Tyynimeri/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Tyynimeri/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Tyynimeri/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Tyynimeri/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Tyynimeri/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Tyynimeri/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Tyynimeri/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Tyynimeri/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Tyynimeri/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Tyynimeri/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Tyynimeri/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Tyynimeri/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Tyynimeri/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Tyynimeri/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Tyynimeri/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Tyynimeri/Markiisisaaret"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Tyynimeri/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Tyynimeri/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Tyynimeri/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Tyynimeri/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Tyynimeri/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Tyynimeri/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Tyynimeri/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Tyynimeri/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Tyynimeri/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Tyynimeri/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Tyynimeri/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Tyynimeri/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Tyynimeri/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Tyynimeri/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Tyynimeri/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Tyynimeri/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Tyynimeri/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerikka/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerikka/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerikka/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerikka/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerikka/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Eurooppa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Eurooppa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Tyynimeri/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australia/Brisbane"
@@ -1852,8 +1852,5 @@ msgstr "Tyynimeri/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Eurooppa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Tyynimeri/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Tyynimeri/Yap"
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 837bb693cf6..8c90103e1e1 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-03 11:32+0300\n"
 "Last-Translator: Kim Enkovaara <kim.enkovaara@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <kde-i18n-fi-discussion@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Määrittele &pikanäppäimet..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Laitteistotietoja"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Piilota mikseri-ikkuna"
 
@@ -157,27 +157,27 @@ msgstr "Palauta oletusäänenvoimakkuudet"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Vaimennettu"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Valitse pääkanava..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mikseriä ei löydy"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Äänenvoimakkuus %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Vaimennettu)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Näytä mikseri-ikkuna"
 
@@ -611,52 +611,72 @@ msgstr "Laiteasetukset"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mikseri"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Näytä &mitta-asteikot"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Äänenvoimakkuudet: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Liukusäätimen suunta: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Näytä &mitta-asteikot"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Näytä &otsikot"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Näytä &mitta-asteikot"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Ei mitään"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsoluuttinen"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Suhteellinen"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Liukusäätimen suunta: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -868,6 +888,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Liukusäätimen suunta: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Viivasto"
 
diff --git a/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kmail.po
index 02a5d75346a..a094ff460bf 100644
--- a/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fi/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-30 21:58+0200\n"
 "Last-Translator: Mikko Piippo <piippo@cc.helsinki.fi>\n"
 "Language-Team:  <fi@li.org>\n"
@@ -6268,13 +6268,13 @@ msgstr "Liitä julkinen OpenPGP-avain"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Valitse liitettävä julkinen avain."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Avaa"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Avaa ohjelmalla..."
 
@@ -8722,7 +8722,7 @@ msgstr "↓Vastaa kaikille mukautetulla viestipohjalla"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(ei mukautettuja viestipohjia)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Tallenna &nimellä..."
 
@@ -9381,27 +9381,27 @@ msgstr "Näytä liitteet lähettäjän ehdottamalla tavalla."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Näytä"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Tallenna kaikki liitteet..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Poista liite"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Liite"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Määrittelemätöntä binääridataa"
 
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-fr/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 569c625bdde..9f467af1f2f 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-31 15:27+0200\n"
 "Last-Translator: Anne-Marie Mahfouf <annma@kde.org>\n"
 "Language-Team: français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -2916,7 +2916,7 @@ msgstr "&Masculin :\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&Naturel :\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Choix multiple"
 
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kghostview.po
index f821bdd58bb..711d12cb921 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-06 02:23+0200\n"
 "Last-Translator: Nicolas Ternisien <nicolas.ternisien@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr ""
 "Configuration de\n"
 "GhostScript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -327,19 +327,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Impossible d'ouvrir <nobr><strong>%1</strong></nobr> : le document "
 "n'existe pas.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Impossible d'ouvrir <nobr><strong>%1</strong></nobr> : permissions "
 "insuffisantes.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Impossible de créer le fichier temporaire : %1."
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -349,42 +349,42 @@ msgstr ""
 "du type <strong>%2</strong>. KGhostView ne sait ouvrir que les documents au "
 "format PostScript (.ps, .eps) et PDF (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Impossible de décompacter <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Impossible de créer le fichier temporaire : %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Impossible d'ouvrir le document <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Problème lors de l'ouverture du document <nobr><strong>%1</strong></"
 "nobr> : %2.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Imprimer %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "L'impression n'a pas pu se faire, car la liste des pages à imprimer était "
 "vide."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Problème pendant l'impression"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdelibs.po
index b537a5c1f85..b3df3baca9e 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-06 02:16+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -213,8 +213,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Déplacer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Tout sélectionner"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Copier"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "Cop&ier"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Coller"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "C&oller"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "Suppri&mer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Effacer"
 
@@ -613,7 +613,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Annuler"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Refaire"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9216,7 +9216,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Re&faire"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Co&uper"
@@ -11607,7 +11607,7 @@ msgstr "%1, %2 non défini"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "« %1 » ambigu non géré"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/timezones.po
index f13337f2ea5..d693d1ac02b 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-17 20:36+0200\n"
 "Last-Translator: Matthieu Robin <matthieu@macolu.org>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
@@ -665,1135 +665,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amérique/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amérique/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amérique/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amérique/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amérique/Dakota_du_Nord/Centre"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amérique/Dakota_du_Nord/Centre"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amérique/Dakota_du_Nord/Centre"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amérique/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amérique/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amérique/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amérique/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amérique/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amérique/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amérique/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amérique/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amérique/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amérique/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amérique/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amérique/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amérique/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amérique/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amérique/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amérique/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amérique/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amérique/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amérique/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amérique/Saint-Domingue"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amérique/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amérique/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amérique/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amérique/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amérique/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amérique/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amérique/St_Lucie"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amérique/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amérique/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amérique/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amérique/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amérique/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amérique/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amérique/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amérique/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amérique/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amérique/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amérique/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amérique/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amérique/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amérique/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarctique/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarctique/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarctique/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarctique/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarctique/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarctique/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarctique/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarctique/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarctique/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarctique/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarctique/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arctique/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asie/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asie/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asie/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asie/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asie/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asie/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asie/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asie/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asie/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asie/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asie/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asie/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asie/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asie/Beyrouth"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asie/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asie/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asie/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asie/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asie/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asie/Damas"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asie/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asie/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asie/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asie/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asie/Damas"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asie/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asie/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asie/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asie/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asie/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asie/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asie/Djakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asie/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asie/Jérusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asie/Kaboul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asie/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asie/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asie/Katmandou"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asie/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asie/Djakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asie/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asie/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asie/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asie/Koweït"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asie/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asie/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asie/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asie/Manille"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asie/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asie/Nicosie"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asie/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asie/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asie/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asie/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asie/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asie/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asie/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asie/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asie/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asie/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asie/Ryad"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asie/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asie/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asie/Séoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asie/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asie/Singapour"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asie/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asie/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asie/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asie/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asie/Téhéran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asie/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asie/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asie/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asie/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asie/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asie/Téhéran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asie/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asie/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asie/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asie/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asie/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asie/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantique/Açores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantique/Bermudes"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantique/Canaries"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantique/Cap-Vert"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantique/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantique/Madère"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantique/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantique/Georgie_du_Sud"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantique/Ste_Hélène"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantique/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australie/Adelaïde"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australie/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australie/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australie/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australie/Adelaïde"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australie/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australie/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australie/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australie/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australie/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australie/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europe/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europe/Andorre"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europe/Athènes"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europe/Athènes"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europe/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europe/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europe/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europe/Bruxelles"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europe/Bucarest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europe/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europe/Bruxelles"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europe/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europe/Copenhague"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europe/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europe/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europe/Athènes"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europe/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europe/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europe/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europe/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europe/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europe/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europe/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europe/Lisbonne"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europe/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europe/Londres"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europe/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europe/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europe/Malte"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europe/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europe/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europe/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europe/Moscou"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europe/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europe/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europe/Andorre"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europe/Prague"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europe/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europe/Rome"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europe/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europe/San_Marin"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europe/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europe/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europe/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europe/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europe/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europe/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europe/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europe/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europe/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europe/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europe/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europe/Vatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europe/Vienne"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europe/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europe/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europe/Varsovie"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europe/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europe/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europe/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Océan_Indien/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Océan_Indien/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Océan_Indien/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Océan_Indien/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Océan_Indien/Comores"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Océan_Indien/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Océan_Indien/Mahé"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Océan_Indien/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Océan_Indien/Maurice"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Océan_Indien/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Océan_Indien/La_Réunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pacifique/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pacifique/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pacifique/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pacifique/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pacifique/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pacifique/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacifique/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pacifique/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pacifique/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pacifique/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pacifique/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pacifique/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pacifique/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pacifique/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pacifique/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pacifique/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pacifique/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pacifique/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pacifique/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pacifique/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pacifique/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pacifique/Marquises"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pacifique/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pacifique/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pacifique/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pacifique/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pacifique/Nouméa"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pacifique/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pacifique/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pacifique/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pacifique/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pacifique/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pacifique/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pacifique/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pacifique/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pacifique/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pacifique/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pacifique/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacifique/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amérique/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amérique/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amérique/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amérique/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amérique/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europe/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europe/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pacifique/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australie/Brisbane"
@@ -1849,8 +1849,5 @@ msgstr "Pacifique/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europe/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pacifique/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pacifique/Yap"
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kmix.po
index dbef224e85f..152dea0fd5d 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-16 21:40+0200\n"
 "Last-Translator: Matthieu Robin <kde@macolu.org>\n"
 "Language-Team: French <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Configurer les raccourcis clavier &globaux..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Informations sur le &matériel"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Masquer la fenêtre de mixage"
 
@@ -162,27 +162,27 @@ msgstr "Restauration des réglages par défaut"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Muet"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Choisissez le canal principal (master)..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mixeur introuvable"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume à %1 %"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Muet)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Afficher la fenêtre de mixage"
 
@@ -620,52 +620,72 @@ msgstr "Réglages du périphérique"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mixeur"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Afficher les gra&duations"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Valeurs du volume : "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Orientation de la glissière : "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Afficher les gra&duations"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "&Afficher les étiquettes"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Afficher les gra&duations"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "Aucu&ne"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsolues"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relatives"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Orientation de la glissière : "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -885,6 +905,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Orientation de la glissière : "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Grille"
 
diff --git a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
index 0b6ea261239..6fb340d2f7a 100644
--- a/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -19,7 +19,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-15 23:16+0200\n"
 "Last-Translator: Pierre Buard <pierre.buard@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Français <kde-francophone@kde.org>\n"
@@ -6417,13 +6417,13 @@ msgstr "Joindre la clé publique OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Choisissez la clé publique à joindre au message."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Ouvrir"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Ouvrir avec..."
 
@@ -8933,7 +8933,7 @@ msgstr "Répondre à tous avec un modèle personnalisé"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(aucun modèle personnalisé)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Enregistrer &sous..."
 
@@ -9590,25 +9590,25 @@ msgstr "Cette pièce jointe a été supprimée."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "La pièce jointe « %1 » a été supprimée."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Afficher"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Enregistrer toutes les pièces jointes..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Supprimer la pièce jointe"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Modifier la pièce jointe"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Données binaires non spécifiées"
 
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 4050219fdee..54cad784324 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-01 13:40+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <nl@li.org>\n"
@@ -210,8 +210,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Ferpleatse"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Alles selektearje"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopiearje"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopiearje"
@@ -442,7 +442,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Plakke"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "P&lakken"
@@ -592,7 +592,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Wiskje"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Begjinwearde"
 
@@ -610,7 +610,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Ungedien meitsje"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -621,7 +621,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Op 'e nij"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9159,7 +9159,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Op 'e n&ij"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Kni&ppe"
@@ -11526,7 +11526,7 @@ msgstr "%1, %2 net definiearre"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Dûbelsinnich \"%1\" net behannele"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/timezones.po
index 16be0365ed7..fbda36109f3 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-31 11:05+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@bigfoot.com>\n"
 "Language-Team: Frysk <http://groups.yahoo.com/group/kde-frysk/>\n"
@@ -664,1135 +664,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amearika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amearika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amearika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amearika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amearika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amearika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amearika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amearika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amearika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amearika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amearika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amearika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amearika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amearika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amearika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amearika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amearika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amearika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amearika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amearika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amearika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amearika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amearika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amearika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amearika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amearika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amearika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amearika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amearika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amearika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amearika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amearika/St._Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amearika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amearika/St._Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amearika/St._Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amearika/St._Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amearika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amearika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amearika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amearika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amearika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amearika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amearika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amearika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amearika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amearika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amearika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amearika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktika/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktika/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktika/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktika/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktika/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktika/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktika/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktika/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Noardpoal/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Azië/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Azië/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Azië/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Azië/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Azië/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Azië/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Azië/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Azië/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Azië/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Azië/Bachrein"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Azië/Bakoe"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Azië/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Azië/Bakoe"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Azië/Beirût"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Azië/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Azië/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Azië/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Azië/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Azië/Kolombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Azië/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Azië/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Azië/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Azië/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Azië/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Azië/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Azië/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Azië/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Azië/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Azië/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Azië/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Azië/Irkoetsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Azië/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Azië/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Azië/Jeruzalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Azië/Kaboel"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Azië/Kamtsjatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Azië/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Azië/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Azië/Sjanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Azië/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Azië/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Azië/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Azië/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Azië/Koeweit"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Azië/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Azië/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Azië/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Azië/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Azië/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Azië/Nikosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Azië/Irkoetsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Azië/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Azië/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Azië/Oeral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Azië/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Azië/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Azië/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Azië/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Azië/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Azië/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Azië/Riaad"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Azië/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Azië/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Azië/Seoel"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Azië/Sjanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Azië/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Azië/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Azië/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Azië/Tasjkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Azië/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Azië/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Azië/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Azië/Tokio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Azië/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Azië/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Azië/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Azië/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Azië/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Azië/Wladiwostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Azië/Jakoetsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Azië/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Azië/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Azië/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantyske_Oseaan/Azoaren"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantyske_Oseaan/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantyske_Oseaan/Kanaryske_Eilannen"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantyske_Oseaan/Kaapferdyske_Eilannen"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantyske_Oseaan/Faeroer"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantyske_Oseaan/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantyske_Oseaan/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantyske_Oseaan/Súd_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantyske_Oseaan/St._Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantyske_Oseaan/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australië/Adelaïde"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australië/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australië/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australië/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australië/Adelaïde"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australië/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australië/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australië/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australië/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australië/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australië/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Athene"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Athene"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrado"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlyn"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Brussel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Boekarest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Bûdapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Brussel"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Kopenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Athene"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanboel"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Parys"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lissabon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/Londen"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Lúksemboarch"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monako"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moskou"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Parys"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Praach"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Rome"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Oezjgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vatikaanstêd"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Wenen"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrado"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Warschau"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Surch"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indyske_Oseaan/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indyske_Oseaan/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indyske_Oseaan/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indyske_Oseaan/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indyske_Oseaan/De_Komoaren"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indyske_Oseaan/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indyske_Oseaan/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indyske_Oseaan/Maldiven"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indyske_Oseaan/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indyske_Oseaan/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indyske_Oseaan/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Peaske-eilân"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Grutte_Oseaan/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Grutte_Oseaan/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Grutte_Oseaan/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amearika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amearika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amearika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amearika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amearika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Oezjgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Grutte_Oseaan/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australië/Brisbane"
@@ -1848,8 +1848,5 @@ msgstr "Grutte_Oseaan/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Grutte_Oseaan/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Grutte_Oseaan/Yap"
diff --git a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po
index 20173eea1c4..d686972b1b0 100644
--- a/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-fy/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-27 11:01+0100\n"
 "Last-Translator: Berend Ytsma <berendy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Frysk <kde-i18n-fry@kde.org>\n"
@@ -6301,13 +6301,13 @@ msgstr "Publike OpenPGP-kaai taheakje"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Selektearje de publike kaai dy taheakke moat wurde."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Iepenje"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Iepenje mei..."
 
@@ -8769,7 +8769,7 @@ msgstr "Eltenien beäntwurdzje mei oanpast sjabloan"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(gjin oanpaste sjabloanen)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Bewarje &as..."
 
@@ -9434,27 +9434,27 @@ msgstr "De taheaksesl sjen litte lykas oanrieden wurdt troch de stjoerder."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Sjen litte"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Bewarje alle taheaksels..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Taheaksel fuo&rtsmite"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Taheaksel"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Net oantsjutte binêre data"
 
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-ga/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 20e3ef84a91..7c2030ab7b4 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeedu/kvoctrain.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -2853,7 +2853,7 @@ msgstr ""
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&nádúrtha:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Ceist Ilroghnach"
 
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 8292de17800..7df22bfc44d 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdegraphics/kghostview.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
 "Cumraíocht\n"
 "Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -301,19 +301,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Níorbh fhéidir <nobr><strong>%1</strong></nobr> a oscailt: Níl an comhad "
 "ann.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Níorbh fhéidir <nobr><strong>%1</strong></nobr> a oscailt: Níl cead agat."
 "</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Ní féidir comhad sealadach a chruthú: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -323,38 +323,38 @@ msgstr ""
 "chineál <strong>%2</strong>. Ní féidir le KGhostview ach comhaid PostScript "
 "(.ps, .eps) agus Portable Document Format (.pdf) a luchtú.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ní féidir <nobr><strong>%1</strong></nobr> a dhí-chomhbhrú.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Ní féidir comhad sealadach a chruthú: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ní féidir comhad <nobr><strong>%1</strong></nobr> a oscailt.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Earráid agus comhad <nobr><strong>%1</strong></nobr> á oscailt: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Priontáil %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Theip ar phriontáil toisc go raibh liosta na leathanach folamh."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Earráid Phriontála"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ga/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 6ce4d2ae91c..39de673b040 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-14 09:11-0600\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: Irish <ga@li.org>\n"
@@ -205,8 +205,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Bog"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Roghnaigh Gach Rud"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Cóipeáil"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Cóipeáil"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Greamaigh"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Greamaigh"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Scrios"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Glan"
 
@@ -606,7 +606,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Cealaigh"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Athdhéan"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -8991,7 +8991,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Ath&dhéan"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Gearr"
@@ -11278,7 +11278,7 @@ msgstr "%1, %2 gan sainmhíniú"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "\"%1\" athbhríoch gan láimhseáil"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ga/messages/tdelibs/timezones.po
index d929c568c04..756d7e5cc9d 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: Irish <ga (at) li (dot) org>\n"
@@ -673,1137 +673,1137 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Meiriceá/Nua_Eabhrac"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Meiriceá/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Meiriceá/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Meiriceá/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Meiriceá/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Meiriceá/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Meiriceá/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Meiriceá/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Meiriceá/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Meiriceá/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Meiriceá/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Meiriceá/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Meiriceá/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Meiriceá/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Meiriceá/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Meiriceá/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Meiriceá/Portó_Ríce"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Meiriceá/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Meiriceá/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Meiriceá/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Meiriceá/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Meiriceá/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Meiriceá/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Meiriceá/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Meiriceá/Saintiagó"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Meiriceá/Saintiagó"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Meiriceá/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Meiriceá/São_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Meiriceá/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Meiriceá/Líoma"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Meiriceá/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Meiriceá/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Meiriceá/San_Críostóir"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Meiriceá/San_Lúisia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Meiriceá/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Meiriceá/San_Uinseann"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Meiriceá/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Meiriceá/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Meiriceá/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Meiriceá/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Meiriceá/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Meiriceá/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Meiriceá/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Meiriceá/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Meiriceá/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Meiriceá/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Meiriceá/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Meiriceá/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "An tAntartach/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "An tAntartach/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "An tAntartach/Dumont_DUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "An tAntartach/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "An tAntartach/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "An tAntartach/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "An tAntartach/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "An tAntartach/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "An tAntartach/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "An tAntartach/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "An tAntartach/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arctic/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "An �ise/�idin"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "An �ise/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "An �ise/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "An �ise/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "An �ise/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "An �ise/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "An �ise/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "An �ise/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "An �ise/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "An �ise/Bairéin"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "An �ise/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "An �ise/Bancác"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "An �ise/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "An �ise/Béarút"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "An �ise/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "An �ise/Brúiné"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "An �ise/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "An �ise/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "An �ise/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "An �ise/An_Damaisc"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "An �ise/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "An �ise/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "An �ise/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "An �ise/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "An �ise/An_Damaisc"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "An �ise/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "An �ise/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "An �ise/Hong_Cong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "An �ise/Hong_Cong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "An �ise/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "An �ise/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "An �ise/Iacárta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "An �ise/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "An �ise/Iarúsailéim"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "An �ise/Cabúl"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "An �ise/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "An �ise/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "An �ise/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "An �ise/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "An �ise/Iacárta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "An �ise/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "An �ise/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "An �ise/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "An �ise/Cuáit"
 
 # Oll-liosta
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "An �ise/Macao"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "An �ise/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "An �ise/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "An �ise/Mainile"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "An �ise/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "An �ise/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "An �ise/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "An �ise/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "An �ise/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "An �ise/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "An �ise/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "An �ise/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "An �ise/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "An �ise/Catar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "An �ise/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "An �ise/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "An �ise/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "An �ise/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "An �ise/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "An �ise/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "An �ise/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "An �ise/Singeapór"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "An �ise/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "An �ise/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "An �ise/Taiscint"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "An �ise/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "An �ise/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "An �ise/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "An �ise/Tóiceo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "An �ise/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "An �ise/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "An �ise/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "An �ise/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "An �ise/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "An �ise/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "An �ise/Iacútsc"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "An �ise/Rangún"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "An �ise/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "An �ise/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "An tAtlantach/Na_hAsóir"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "An tAtlantach/Beirmiúda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "An tAtlantach/Oileáin_Chanáracha"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "An tAtlantach/Rinn_Ghlas"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "An tAtlantach/Faró"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "An tAtlantach/Maidéara"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "An tAtlantach/Réicivíc"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "An tAtlantach/An_tSeoirsia_Theas"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "An tAtlantach/San_Héilin"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "An tAtlantach/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "An Astráil/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "An Astráil/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "An Astráil/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "An Astráil/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "An Astráil/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "An Astráil/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "An Astráil/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "An Astráil/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "An Astráil/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "An Astráil/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "An Astráil/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "An Eoraip/Amstardam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "An Eoraip/Andóra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "An Eoraip/An_Aithin"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "An Eoraip/An_Aithin"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "An Eoraip/Béalgrád"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "An Eoraip/Beirlín"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "An Eoraip/Bratasláiv"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "An Eoraip/An_Bhruiséil"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "An Eoraip/Búcairist"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "An Eoraip/Búdaipeist"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "An Eoraip/An_Bhruiséil"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "An Eoraip/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "An Eoraip/Cóbanhávan"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "An Eoraip/Baile_�tha_Cliath"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "An Eoraip/Giobráltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "An Eoraip/An_Aithin"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "An Eoraip/Heilsincí"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "An Eoraip/Osló"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "An Eoraip/Iostanbúl"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "An Eoraip/Páras"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "An Eoraip/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "An Eoraip/Cív"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "An Eoraip/Cív"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "An Eoraip/Liospóin"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "An Eoraip/Liúibleána"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "An Eoraip/Londain"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "An Eoraip/Lucsamburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "An Eoraip/Maidrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "An Eoraip/Málta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "An Eoraip/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "An Eoraip/Minsc"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "An Eoraip/Monacó"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "An Eoraip/Moscó"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "An Eoraip/Osló"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "An Eoraip/Páras"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "An Eoraip/Andóra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "An Eoraip/Prág"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "An Eoraip/Ríge"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "An Eoraip/An_Róimh"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "An Eoraip/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "An Eoraip/San_Mairíne"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "An Eoraip/Sairéavó"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "An Eoraip/Sairéavó"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "An Eoraip/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "An Eoraip/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "An Eoraip/Sóifia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "An Eoraip/Stócólm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "An Eoraip/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "An Eoraip/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "An Eoraip/Minsc"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "An Eoraip/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "An Eoraip/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "An Eoraip/Vatacáin"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "An Eoraip/Vín"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "An Eoraip/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "An Eoraip/Béalgrád"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "An Eoraip/Vársá"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "An Eoraip/Ságrab"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "An Eoraip/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "An Eoraip/Zürich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "An tAigéan Indiach/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "An tAigéan Indiach/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "An tAigéan Indiach/Oileán_na_Nollag"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "An tAigéan Indiach/Oileáin_na_gCócónna"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "An tAigéan Indiach/Na_Comóir"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "An tAigéan Indiach/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "An tAigéan Indiach/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "An tAigéan Indiach/Na_Maildíví"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "An tAigéan Indiach/Oileán_Mhuirís"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "An tAigéan Indiach/Máigheat"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "An tAigéan Indiach/Réunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Oileán_na_Cásca"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "An tAigéan Ciúin/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Fidsí"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Galápagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "An tAigéan Ciúin/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Nárú"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Níué"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Norfolc"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Pago_Pago"
 
 # An Gúm OK
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Taihítí"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "An tAigéan Ciúin/Bhailís"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Meiriceá/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Meiriceá/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Meiriceá/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Meiriceá/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Meiriceá/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "An Eoraip/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "An Eoraip/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "An tAigéan Ciúin/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "An Astráil/Brisbane"
@@ -1859,8 +1859,5 @@ msgstr "An tAigéan Ciúin/Bhailís"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "An Eoraip/Béal_Feirste"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "An tAigéan Ciúin/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "An tAigéan Ciúin/Yap"
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ga/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 741bf5a89eb..877a09a4bbe 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdemultimedia/kmix.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Cumrai&gh Aicearraí Comhchoiteanna..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Folaigh Fuinneog an Mheascthóra"
 
@@ -145,27 +145,27 @@ msgstr ""
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "G&an fuaim"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Roghnaigh Máistirchainéal"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Meascthóir gan aimsiú"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Gan fuaim)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Taispeáin Fuinneog an Mheascthóra"
 
@@ -565,50 +565,70 @@ msgstr "Socruithe Gléis"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Meascthóir"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, no-c-format
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume"
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Imleabhar"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Taisp&eáin lipéid"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
+#: appearanceconfig.ui:57
 #, no-c-format
-msgid "Show &menu bar"
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Neamhní"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "&Dearbhluach"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Coibhneasta"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -814,6 +834,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Greille"
 
diff --git a/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kmail.po
index e9eb228fbd2..0a4353bbf3f 100644
--- a/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ga/messages/tdepim/kmail.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdepim/kmail.po\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
 "Last-Translator: Kevin Patrick Scannell <scannell@SLU.EDU>\n"
 "Language-Team: ga <LL@li.org>\n"
@@ -5593,13 +5593,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Oscail"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Oscail Le..."
 
@@ -7788,7 +7788,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Sábháil M&ar..."
 
@@ -8424,27 +8424,27 @@ msgstr "Luchtaigh iatáin ar éilea&mh"
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Amharc"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Bain an tIatán"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Iatán"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-gl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index b2a274905d5..59be052cbe8 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-30 13:49+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -2912,7 +2912,7 @@ msgstr "&masculino:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&natural:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Escolla Múltipla"
 
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 3f127dd746b..828114c5b43 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-13 15:11+0200\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
 "Configuración\n"
 "de Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -315,19 +315,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Non se puido abrir <nobr><strong>%1</strong></nobr>: O ficheiro non "
 "existe.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Non se puido abrir <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permiso denegado.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Non se puido crea-lo ficheiro temporal: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -337,39 +337,39 @@ msgstr ""
 "<strong>%2</strong>. KGhostView só pode cargar ficheiros PostScript (.ps, ."
 "eps) e PDF.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Non se puido descomprimir <nobr><strong>%1</strong></nobre>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Non se puido crea-lo ficheiro temporal: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Non se puido abri-lo ficheiro <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Erro abrindo o ficheiro <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Imprimir %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Fallou a impresión porque a lista de páxinas a imprimir estaba baleira."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Erro na Impresión"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 08a1774c8e3..1c16f3d6668 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-14 20:39+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -211,8 +211,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Seleccionar Todo"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Copiar"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Pegar"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Pegar"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Borrar"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
@@ -611,7 +611,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Desfacer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Refacer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9121,7 +9121,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Refacer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Cor&tar"
@@ -11455,7 +11455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/timezones.po
index 560e54b8dfa..cdc77555c95 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-13 23:08+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -665,1135 +665,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "América/Nova Iorque"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "América/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "América/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "América/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "América/Dakota do Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "América/Dakota do Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "América/Dakota do Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "América/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "América/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "América/Panamá"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "América/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "América/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "América/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "América/Port au Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "América/Port of Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "América/Porto Vello"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "América/Puerto Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "América/Buenos Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "América/Rainy River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "América/Rankin Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "América/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "América/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "América/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "América/Río Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "América/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "América/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "América/Santo Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "América/San Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "América/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "América/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "América/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "América/Saint Jhon's"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "América/Saint Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "América/Santa Lucía"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "América/Saint Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "América/Saint Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "América/Swift Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "América/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "América/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "América/Thunder Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "América/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "América/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "América/Tórtola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "América/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "América/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "América/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "América/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "América/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antártida/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antártida/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antártida/Dumont D'Urville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antártida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antártida/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antártida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antártida/Arqu. Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antártida/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antártida/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antártida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antártida/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�rtico/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asia/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asia/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asia/Damasco"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asia/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asia/Damasco"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asia/Hong Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asia/Hong Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asia/Xacarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asia/Xerusalén"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asia/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asia/Xacarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asia/Kuala_Limpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asia/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asia/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asia/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asia/Phnom Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asia/Pantianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asia/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asia/Pantianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asia/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asia/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asia/Seúl"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asia/Singapur"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asia/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asia/Teherán"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asia/Toquio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asia/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asia/Urunqui"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asia/Teherán"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asia/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asia/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asia/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asia/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlántico/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlántico/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlántico/Canarias"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlántico/Cabo Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlántico/Illas Feroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlántico/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlántico/Reikiavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlántico/Xeorxía do Sur"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlántico/Illa Santa Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlántico/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australia/Adelaida"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australia/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australia/Broken Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australia/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australia/Adelaida"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australia/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australia/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australia/Lord Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australia/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australia/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrado"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlín"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Bruxelas"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bucarés"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Bruxelas"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Copenhague"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublín"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Xibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istambul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/París"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrado"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lisboa"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Liubliana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/Londres"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxemburgo"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Mónaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moscova"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/París"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Praga"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Roma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Saraievo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Saraievo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofía"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Estocolmo"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Cidade do Vaticano"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Viena"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrado"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Warzaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zúric"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "�ndico/Illas Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "�ndico/Illas Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "�ndico/Illa Natividade"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "�ndico/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "�ndico/Illas Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "�ndico/Illas Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "�ndico/Illa Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "�ndico/Illas Maldivas"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "�ndico/Illa Mauricio"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "�ndico/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "�ndico/Illas Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pacífico/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pacífico/Illas Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "América/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pacífico/Illas Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pacífico/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pacífico/Illa de Pascua"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacífico/Illas Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pacífico/Illa Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pacífico/Illas Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pacífico/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pacífico/Illas Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pacífico/Galápagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pacífico/Illas Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pacífico/Illa Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pacífico/Illa de Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "América/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pacífico/Arq. Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pacífico/Illas Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pacífico/Illa Kodrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pacífico/Illas Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pacífico/Illas Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pacífico/Illas Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pacífico/Arq. Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pacífico/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pacífico/Illa Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pacífico/Illas Nolfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pacífico/Illas Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pacífico/Pago Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pacífico/Illas Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pacífico/Illas Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pacífico/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pacífico/Port Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pacífico/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pacífico/Illas Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pacífico/Tahití"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pacífico/Illas Torawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pacífico/Illas Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pacífico/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacífico/Arq. Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "América/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "América/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "América/Rainy River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "América/Thunder Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "América/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pacífico/Illa Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australia/Brisbane"
@@ -1849,8 +1849,5 @@ msgstr "Pacífico/Arq. Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pacífico/Arq. Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pacífico/Yap"
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 66e5e185cf8..9a6a35c13dd 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-28 14:12+0100\n"
 "Last-Translator: Xabi G. Feal <xabigf@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Galician <trasno@ceu.fi.udc.es>\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Configurar &Atallos Globais..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Información do Hardware"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Agochar Fiestra do Mesturador"
 
@@ -160,27 +160,27 @@ msgstr "Restaurar volumes predeterminados"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Silenciar"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Escoller Canle Mestre..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Non se puido atopar o mesturador"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume ao %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Mudo)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Amosar Fiestra do Mesturador"
 
@@ -612,52 +612,72 @@ msgstr "Opcións do Dispositivo"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mesturador"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Amosar marcas de &nivel"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Valores de Volume: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Orientación do Desprazador: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Amosar marcas de &nivel"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Amosar &etiquetas"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Amosar marcas de &nivel"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Ningún"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsoluto"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relativo"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Orientación do Desprazador: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -869,6 +889,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Orientación do Desprazador: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Enreixado"
 
diff --git a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po
index 714c600ea61..4c1e3c3889f 100644
--- a/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-gl/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-08 17:31+0000\n"
 "Last-Translator: Carlos Arjona <c.ad-r1@gmx.es>\n"
 "Language-Team: Galician <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -6303,13 +6303,13 @@ msgstr "Anexionar Chave Pública OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Escolla a chave pública que debe anexionarse."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Abrir Con..."
 
@@ -8790,7 +8790,7 @@ msgstr "Respostar a Todos con plantel personalizado"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(sen planteis personalizados)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Gravar &Como..."
 
@@ -9465,27 +9465,27 @@ msgstr "Amosar anexos coma o suxira o remitente"
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Ver"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Gravar Tódolos Ane&xos Coma..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Bo&rrar Ficheiros Anexos"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Arquivo Anexo"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Datos Binarios Non Especificados"
 
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-he/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index a2daf82e1dd..13e5ca5e4b0 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-17 22:13+0200\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team:  <he@li.org>\n"
@@ -2889,7 +2889,7 @@ msgstr "&זכר:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "נ&ייטרלי:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "ש�לות �מריק�יות"
 
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kghostview.po
index e725e2035c3..e957423c311 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-19 23:29+0200\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -301,25 +301,25 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "הגדרות Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 "<qt>�ין �פשרות לפתוח �ת <nobr><strong>%1</strong></nobr>: הקובץ ל� קיי�.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>�ין �פשרות לפתוח �ת <nobr><strong>%1</strong></nobr>: ההרש�ה נדחית.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "�ין �פשרות ליצור קובץ זמני: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -329,37 +329,37 @@ msgstr ""
 "%2</strong>. ב�פשרות KGhostview לטעון קבצי (.eps ,.ps) PostScript ותבנית "
 "מסמך ניידת (pdf.) בלבד.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>�ין �פשרות לפרוס �ת <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "�ין �פשרות ליצור קובץ זמני: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>�ין �פשרות לפתוח �ת הקובץ <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>שגי�ה בפתיחת הקובץ <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "הדפס �ת %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "ההדפסה נכשלה מכיוון שרשימת העמודי� להדפסה הייתה ריקה."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "שגי�ה בהדפסה"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-he/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 9005e1e78b8..f7dbec0b49b 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-27 18:09+0200\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -214,8 +214,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "×”×–×–"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "בחר הכל"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "העתק"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "הע&תק"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "הדבק"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "ה&דבק"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&מחק"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "נקה"
 
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "בטל"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "בצע שוב"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -8989,7 +8989,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "בצע &שוב"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&גזור"
@@ -11281,7 +11281,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-he/messages/tdelibs/timezones.po
index 31c48af3051..e4b90c100cc 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-27 23:09+0200\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -672,1135 +672,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "�מריקה/ניו יורק"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "�מריקה/ניפיגון"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "�מריקה/נומה"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "�מריקה/נורוניה"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "�מריקה/צפון דקוטה/סנטר"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "�מריקה/צפון דקוטה/סנטר"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "�מריקה/צפון דקוטה/סנטר"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "�מריקה/חוחוי"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "�מריקה/מנגווה"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "�מריקה/פנמה"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "�מריקה/פנגנירטונג"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "�מריקה/פרמריבו"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "�מריקה/פיניקס"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "�מריקה/פורט �ו־פרינס"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "�מריקה/פורט �וף ספיין"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "�מריקה/פורטו וליו"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "�מריקה/פורטו ריקו"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "�מריקה/בו�נוס �יירס"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "�מריקה/רייני ריבר"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "�מריקה/רנקין �ינלט"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "�מריקה/רסיפה"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "�מריקה/רג'ינה"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "�מריקה/בל�"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "�מריקה/ריו ברנקו"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "�מריקה/סנטי�גו"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "�מריקה/סנטי�גו"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "�מריקה/סנטו דומינגו"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "�מריקה/ס�ו פ�ולו"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "�מריקה/סקורסביסונד"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "�מריקה/לימה"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "�מריקה/בל�"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "�מריקה/סנט ג'ונס"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "�מריקה/סנט קיטס"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "�מריקה/סנטה לוסיה"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "�מריקה/סנט תומ�ס"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "�מריקה/סנט וינסנט"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "�מריקה/סוויפט ק�רנט"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "�מריקה/טגוסיגלפה"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "�מריקה/תולה"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "�מריקה/ת'נדר ביי"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "�מריקה/טיחו�נה"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "�מריקה/טורונטו"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "�מריקה/טורטולה"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "�מריקה/ונקובר"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "�מריקה/וייטהורס"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "�מריקה/ויניפג"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "�מריקה/יקוטט"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "�מריקה/ילונייף"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�נט�רקטיקה/קייסי"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�נט�רקטיקה/דייויס"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�נט�רקטיקה/דימון דירוויל"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�נט�רקטיקה/מקמורדו"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�נט�רקטיקה/מוסון"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�נט�רקטיקה/מקמורדו"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�נט�רקטיקה/פ�למר"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�נט�רקטיקה/רוטרה"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�נט�רקטיקה/שווה"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�נט�רקטיקה/מקמורדו"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�נט�רקטיקה/ווסטוק"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�וקיינוס הקרח הצפוני/לונגיירביין"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�סיה/עדן"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�סיה/�למ�טי"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�סיה/עמ�ן"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�סיה/�נדיר"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�סיה/�קט�ו"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�סיה/�קטיובינסק"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�סיה/�שחב�ד"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�סיה/�קט�ו"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�סיה/בגדד"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�סיה/בחריין"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�סיה/ב�קו"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�סיה/בנגקוק"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�סיה/ב�קו"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�סיה/ביירות"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�סיה/בישקק"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�סיה/ברוניי"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�סיה/צ'ויבלסן"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�סיה/צ'ויבלסן"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�סיה/קולומבו"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�סיה/דמשק"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�סיה/ד�קה"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�סיה/דילי"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�סיה/דוב�י"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�סיה/דושנבה"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�סיה/דמשק"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�סיה/עזה"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�סיה/חרבין"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�סיה/הונג קונג"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�סיה/הונג קונג"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�סיה/חובד"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�סיה/�ירקוצק"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�סיה/ג'קרטה"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�סיה/ג'י�פורה"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�סיה/ירושלי�"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�סיה/ק�בול"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�סיה/קמצ'טקה"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�סיה/קר�צ'י"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�סיה/קטמנדו"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�סיה/שנגח�י"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�סיה/ג'קרטה"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�סיה/קרסנוי�רסק"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�סיה/קו�לה לומפור"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�סיה/קוצ'ינג"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�סיה/כווית"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�סיה/מק�ו"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�סיה/מגדן"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�סיה/מגדן"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�סיה/מנילה"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�סיה/מסקט"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�סיה/ניקוסיה"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�סיה/�ירקוצק"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�סיה/נובוסיבירסק"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�סיה/�ומסק"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�סיה/�ורל"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�סיה/פנו� פן"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�סיה/פונטי�נק"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�סיה/פיונגי�נג"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�סיה/קט�ר"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�סיה/פונטי�נק"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�סיה/קזיל �ורדה"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�סיה/רי�ד"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�סיה/סחלין"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�סיה/סמרקנד"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�סיה/סי�ול"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�סיה/שנגח�י"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�סיה/סינגפור"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�סיה/קרסנוי�רסק"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�סיה/טייפה"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�סיה/טשקנט"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�סיה/טביליסי"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�סיה/טהרן"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�סיה/טימפו"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�סיה/טוקיו"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�סיה/�ומסק"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�סיה/�ולן בטור"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�סיה/�ורומצ'י"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�סיה/טהרן"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�סיה/ויינטיין"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�סיה/ולדיווסטוק"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�סיה/יקוצק"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�סיה/רנגון"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�סיה/יקטרינבורג"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�סיה/ירב�ן"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "ה�וקיינוס ה�טלנטי/�יי ה�זורי�"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "ה�וקיינוס ה�טלנטי/ברמודה"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "ה�וקיינוס ה�טלנטי/ה�יי� הקנריי�"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "ה�וקיינוס ה�טלנטי/כף ורדה"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "ה�וקיינוס ה�טלנטי/�יי פ�רו"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "ה�וקיינוס ה�טלנטי/מדירה"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "ה�וקיינוס ה�טלנטי/רייקי�וויק"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "ה�וקיינוס ה�טלנטי/�יי ג'ורג'יה הדרומית"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "ה�וקיינוס ה�טלנטי/סנט הלנה"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "ה�וקיינוס ה�טלנטי/סטנלי"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "�וסטרליה/�דליד"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "�וסטרליה/בריסביין"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "�וסטרליה/ברוקן היל"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "�וסטרליה/דרווין"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "�וסטרליה/�דליד"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "�וסטרליה/הוברט"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "�וסטרליה/לינדמן"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "�וסטרליה/�יי לורד הו"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "�וסטרליה/מלבורן"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "�וסטרליה/פרת'"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "�וסטרליה/סידני"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "�ירופה/�מסטרד�"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "�ירופה/�נדורה"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "�ירופה/�תונה"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "�ירופה/�תונה"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "�ירופה/בלגרד"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "�ירופה/ברלין"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "�ירופה/ברטיסלבה"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "�ירופה/בריסל"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "�ירופה/בוקרשט"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "�ירופה/בודפשט"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "�ירופה/בריסל"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "�ירופה/קישינב"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "�ירופה/קופנהגן"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "�ירופה/דבלין"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "�ירופה/גיברלטר"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "�ירופה/�תונה"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "�ירופה/הלסינקי"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "�ירופה/�וסלו"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "�ירופה/�יסטנבול"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "�ירופה/פריז"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "�ירופה/קלינינגרד"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "�ירופה/קייב"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "�ירופה/קייב"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "�ירופה/ליסבון"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "�ירופה/ליובלינה"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "�ירופה/לונדון"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "�ירופה/לוקסמבורג"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "�ירופה/מדריד"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "�ירופה/מלטה"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "�ירופה/מינסק"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "�ירופה/מונקו"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "�ירופה/מוסקבה"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "�ירופה/�וסלו"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "�ירופה/פריז"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "�ירופה/�נדורה"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "�ירופה/פר�ג"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "�ירופה/ריגה"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "�ירופה/רומ�"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "�ירופה/סמרה"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "�ירופה/סן מרינו"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "�ירופה/סרייבו"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "�ירופה/סרייבו"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "�ירופה/סימפרופול"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "�ירופה/סקופייה"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "�ירופה/סופיה"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "�ירופה/שטוקהול�"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "�ירופה/ט�לין"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "�ירופה/טירנה"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "�ירופה/מינסק"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "�ירופה/�וז'גורוד"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "�ירופה/ודוז"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "�ירופה/הותיקן"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "�ירופה/וינה"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "�ירופה/וילנה"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "�ירופה/בלגרד"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "�ירופה/ורשה"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "�ירופה/ז�גרב"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "�ירופה/זפורוז'יה"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "�ירופה/ציריך"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "ה�וקיינוס ההודי/�נטננריבו"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "ה�וקיינוס ההודי/�יי צ'גוס"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "ה�וקיינוס ההודי/�יי חג המולד"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "ה�וקיינוס ההודי/�יי קוקוס"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "ה�וקיינוס ההודי/�יי קומורו"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "ה�וקיינוס ההודי/קרגלן"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "ה�וקיינוס ההודי/מ�ה"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "ה�וקיינוס ההודי/�יי מלדיב"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "ה�וקיינוס ההודי/מ�וריצ'יוס"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "ה�וקיינוס ההודי/מ�יוט"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "ה�וקיינוס ההודי/ר�וניון"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/�פיה"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/�וקלנד"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/הונולולו"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/צ'ט�"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/טרוק"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/�יי הפסח�"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/�פטה"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "ה�וקיינוס השקט/�נדרברי"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/פק�ופו"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/פיג'י"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/פונפוטי"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/�יי גלפגוס"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/�יי גמביר"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/גו�דלקנל"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/גו��"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/הונולולו"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "ה�וקיינוס השקט/ג'ונסטון"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/קיריטימטי"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/קוסרה"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/קו�ג'לין"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/מג'ורו"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/�יי מרקיז"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/מידווי"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/נ�ורו"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/ניו�ה"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/נורפולק"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/נומ�ה"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/פ�גו פ�גו"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/פל�ו"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/פיטקרן"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/פונפה"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/פורט מורסבי"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/ררוטונגה"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/סייפן"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/טהיטי"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/טר�ווה"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/טונגטפו"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/וויק"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "ה�וקיינוס השקט/ווליס"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "�מריקה/ניפיגון"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "�מריקה/פנגנירטונג"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "�מריקה/רייני ריבר"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "�מריקה/ת'נדר ביי"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "�מריקה/ילונייף"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "�ירופה/�וז'גורוד"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "�ירופה/זפורוז'יה"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "ה�וקיינוס השקט/�נדרברי"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "�וסטרליה/בריסביין"
@@ -1856,8 +1856,5 @@ msgstr "ה�וקיינוס השקט/ווליס"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "�ירופה/בלפסט"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "ה�וקיינוס השקט/ג'ונסטון"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "ה�וקיינוס השקט/י�פ"
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-he/messages/tdemultimedia/kmix.po
index a847519046e..746bace5f74 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-20 02:07+0300\n"
 "Last-Translator: tahmar1900 <tahmar1900@gmail.com>\n"
 "Language-Team: hebrew <kde-il@yahoogroups.com>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "הגדר &קיצורי מקשי�..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "מידע �ודות &החומרה"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "הסתר חלון מערבל"
 
@@ -162,27 +162,27 @@ msgstr "שחזר עצמות קול ברירת המחדל"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "ה&שתק"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "בוחר ערוץ ר�שי..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "מערבל ל� נמצ�"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "עצמת קול ב־%1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (מושתק)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "הצג חלון מערבל"
 
@@ -611,50 +611,70 @@ msgstr "הגדרות התקן"
 msgid "Mixer"
 msgstr "מערבל"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "הצג &שנתות"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "ערכי עוצמה:"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "הצג &שנתות"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "הצג &תוויות"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "הצג &שנתות"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&כלו�"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "�&בסולוטי"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr ""
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -865,6 +885,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "&Dock into panel"
 #~ msgstr "&עגן בלוח היישומי�"
 
diff --git a/tde-i18n-he/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-he/messages/tdepim/kmail.po
index 4ea6b168443..c6fe593ac80 100644
--- a/tde-i18n-he/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-he/messages/tdepim/kmail.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-24 20:05+0200\n"
 "Last-Translator: Diego Iastrubni <elcuco@kde.org>\n"
 "Language-Team:  <he@li.org>\n"
@@ -5758,13 +5758,13 @@ msgstr "צירוף מפתח ציבורי של OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "בחר �ת המפתח הציבורי שיש לצרף."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "פתח"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "פתיחה ב�מצעות..."
 
@@ -8087,7 +8087,7 @@ msgstr "השתמש ב&סיומת זיהוי הודעה מות�מת �ישית"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "השתמש ב&סיומת זיהוי הודעה מות�מת �ישית"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "שמירה &בש�..."
 
@@ -8735,27 +8735,27 @@ msgstr "הצגת המצורפי� לפי המלצת השולח."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "תצוגה"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "שמירת כל המצורפי�..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "ה&סר מצורף"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "מצורף"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "מידע בינ�רי ל� מוגדר"
 
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-hi/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index ee3dad5c3ba..722e10498e9 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-14 11:15+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2915,7 +2915,7 @@ msgstr "नर:\t (&m)"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "प�राकृतिक:\t (&n)"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "मल�टीपल चॉइस"
 
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 59ab2354834..49940a83458 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-22 10:51+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -295,60 +295,60 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "घोस�टस�क�रिप�ट कॉन�फ़िगरेशन"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "अस�थायी फ़ाइलः %1 बना नहीं पाया"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
 "Document Format (.pdf) files.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "अस�थायी फ़ाइलः %2 बना नहीं पाया"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "छापें %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "छपाई त�र�टि"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 256a1f69891..2720c97013a 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-21 17:19+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -203,8 +203,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "खिसका��"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "सभी का चयन करें"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "नक़ल"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "नक़ल (&C)"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "चिपका��"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "चिपका�� (&P)"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "मिटा�� (&D)"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "साफ करें"
 
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "पहले जैसा"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "दोहरा��"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9027,7 +9027,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "दोहरा�� (&d)"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "काटें (&t)"
@@ -11326,7 +11326,7 @@ msgstr "%1, %2 पारिभाषित नहीं"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "�म�बिग�अस \"%1\" हैंडल�ड नहीं"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/timezones.po
index 2124536d2fa..f0331a32b98 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-21 20:44+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -675,1136 +675,1136 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "अमेरिका/न�यूयॉर�क"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "अमेरिका/निपिगन"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "अमेरिका/नोम"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "अमेरिका/नॉरॉनहा"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "अमेरिका/नॉर�थ_डकोटा/सेंटर"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "अमेरिका/नॉर�थ_डकोटा/सेंटर"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "अमेरिका/नॉर�थ_डकोटा/सेंटर"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "अमेरिका/ज�ज�ई"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "अमेरिका/मानाग�आ"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "अमेरिका/पनामा"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "अमेरिका/पांगनिर�टंग"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "अमेरिका/पैरामारिबो"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "अमेरिका/फीनिक�स"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "अमेरिका/पॉर�ट_ऑ_प�रिंस"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "अमेरिका/पॉर�ट_ऑफ_स�पेन"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "अमेरिका/पॉर�टो_वेलहो"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "अमेरिका/प��र�टो_रिको"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "अमेरिका/ब��नॉस_�रिस"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "अमेरिका/रेनी_रिवर"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "अमेरिका/रेंकिन_इंलेट"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "अमेरिका/रेसाइफ"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "अमेरिका/रेगिना"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "अमेरिका/बेलेम"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "अमेरिका/रिओ_ब�रांको"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "अमेरिका/सेनिटिआगो"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "अमेरिका/सेनिटिआगो"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "अमेरिका/सेंटो_डोमिनिका"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "अमेरिका/साओ_पालॉ"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "अमेरिका/स�कोर�सबाइस�ंड"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "अमेरिका/लिमा"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "अमेरिका/बेलेम"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "अमेरिका/सेंट_जॉहंस"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "अमेरिका/सेंट_किटस"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "अमेरिका/सेंट_ल�सिया"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "अमेरिका/सेंट_थॉमस"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "अमेरिका/सेंट_विंसेंट"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "अमेरिका/स�फिट_करेंट"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "अमेरिका/टेग�सिगलपा"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "अमेरिका/थूले"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "अमेरिका/थंडर_बे"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "अमेरिका/टिज�आना"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "अमेरिका/टोरंटो"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "अमेरिका/टॉरटोला"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "अमेरिका/वनकाउवर"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "अमेरिका/वाइट_हॉर�स"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "अमेरिका/विनीपेग"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "अमेरिका/यक�टट"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "अमेरिका/येलोनाइफ"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�ंटार�कटिका/कसेय"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�ंटार�कटिका/डेविस"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�ंटार�कटिका/ड�मॉंटड�वेल"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�ंटार�कटिका/मैकम�र�दो"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�ंटार�कटिका/माकसन"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�ंटार�कटिका/मैकम�र�दो"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�ंटार�कटिका/पलमेर"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�ंटार�कटिका/राथेरा"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�ंटार�कटिका/स�योवा"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�ंटार�कटिका/मैकम�र�दो"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�ंटार�कटिका/वॉस�टोक"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "आर�टिक/लॉगयेआर�वियन"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�शिया/�डेन"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�शिया/अलमाती"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�शिया/अमान"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�शिया/अनादीर"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�शिया/अक़�ताउ"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�शिया/अक़�टोब"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�शिया/अशगाबाट"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�शिया/अक़�ताउ"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�शिया/बगदाद"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�श�या/बहरिन"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�शिया/बाकू"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�शिया/बैंककॉक"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�शिया/बाकू"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�शिया/बेर�त"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�शिया/बिशकेक"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�शिया/ब�र�नइ"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�शिया/चोइबालसन"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�शिया/चोइबालसन"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�शिया/कोलोंबो"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�शिया/डमास�कस"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�शिया/ढाका"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�शिया/दिली"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�शिया/द�बई"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�शिया/डशंबे"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�शिया/डमास�कस"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�शिया/गाज़ा"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�शिया/हरबिन"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�शिया/हॉंग_कॉंग"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�शिया/हॉंग_कॉंग"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�शिया/हावड"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�शिया/इरक�टस�क"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�शिया/जकार�ता"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�शिया/जयाप�रा"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�शिया/जेर�शलम"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�शिया/काब�ल"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�शिया/कैमचटका"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�शिया/कराची"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�शिया/काठमांडू"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�शिया/शैंघाई"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�शिया/जकार�ता"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�शिया/क�रास�नोयार�सक"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�शिया/कौला_लामप�र"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�शिया/क�चिंग"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�शिया/क�बैत"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�शिया/मक�का"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�शिया/मगदान"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�शिया/मकासार"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�शिया/मनीला"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�शिया/मसकट"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�शिया/निकोसिया"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�शिया/इरक�टस�क"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�शिया/नोवोसिबिर�क"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�शिया/ओमस�क"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�शिया/ऑराल"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�शिया/फेनॉम_पेनह"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�शिया/पांटिआनाक"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�शिया/प�योंगयाग"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�शिया/क़तर"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�शिया/पांटिआनाक"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�शिया/क़�योज़ाइलोर�डा"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�शिया/रियाद"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�शिया/सकहालिन"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�शिया/समरकंद"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�शिया/सियोल"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�शिया/शैंघाई"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�शिया/सिंगाप�र"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�शिया/क�रास�नोयार�सक"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�शिया/ताइवान"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�शिया/ताशकंद"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�शिया/बिलिसी"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�शिया/तेहरान"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�शिया/थिमफू"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�शिया/टोक�यो"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�शिया/ओमस�क"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�शिया/उलानबाटर"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�शिया/उर�ंगी"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�शिया/तेहरान"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�शिया/वियतनाम"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�शिया/वलादिवोस�टोक"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�शिया/याक�टस�क"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�शिया/रंगून"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�शिया/येकाटेरिंबर�ग"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�शिया/येरेवन"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "अटलांटिक/अज़ोरेस"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "अटलांटिक/बरम�डा"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "अटलांटिक/कैनरी"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "अमेरिका/केप_वर�डे"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "अटलांटिक/फा�रे"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "अटलांटिक/मैडेरा"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "अटलांटिक/रेकजाविक"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "अटलांटिक/साउथ_जोर�जिया"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "अटलांटिक/सेंट_हेलेना"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "अटलांटिक/स�टांले"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "ऑस�ट�रेलिया/�डलेड"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "ऑस�ट�रेलिया/ब�रिसबन"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "ऑस�ट�रेलिया/ब�रोकन_हिल"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "ऑस�ट�रेलिया/डार�विन"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "ऑस�ट�रेलिया/�डलेड"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "ऑस�ट�रेलिया/हॉबर�ट"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "ऑस�ट�रेलिया/लिंडमन"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "ऑस�ट�रेलिया/लॉर�ड_हॉव"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "ऑस�ट�रेलिया/मेलबर�न"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "ऑस�ट�रेलिया/पर�थ"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "ऑस�ट�रेलिया/सिडनी"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "यूरोप/�मस�टरडम"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "यूरोप/�ंडोरा"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "यूरोप/�थेंस"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "यूरोप/�थेंस"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "यूरोप/बेलग�रेड"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "यूरोप/बर�लिन"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "यूरोप/ब�राटिस�लवा"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "यूरोप/ब�र�सल�स"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "यूरोप/ब�चारेस�ट"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "यूरोप/ब�डापेस�ट"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "यूरोप/ब�र�सल�स"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "यूरोप/चिसिंनाउ"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "यूरोप/कोपेनहागन"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "यूरोप/डबलिन"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "यूरोप/गिब�रालटर"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "यूरोप/�थेंस"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "यूरोप/हेलसिंकी"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "यूरोप/ओस�लो"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "यूरोप/इसतानब�ल"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "यूरोप/पेरिस"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "यूरोप/कैलिनिंग�राद"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "यूरोप/केव"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "यूरोप/केव"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "यूरोप/लिस�बन"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "यूरोप/ज़�बज़ाना"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "यूरोप/लंडन"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "यूरोप/लक�सेमबर�ग"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "यूरोप/मैड�रिड"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "यूरोप/मालटा"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "यूरोप/मैड�रिड"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "यूरोप/मिंस�क"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "यूरोप/मोनाको"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "यूरोप/मास�को"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "यूरोप/ओस�लो"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "यूरोप/पेरिस"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "यूरोप/�ंडोरा"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "यूरोप/प�रग"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "यूरोप/रिगा"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "यूरोप/रोम"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "यूरोप/समारा"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "यूरोप/सेन_मेरिनो"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "यूरोप/साराजवो"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "यूरोप/साराजवो"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "यूरोप/सिमफेरोपॉल"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "यूरोप/स�कोपज"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "यूरोप/सोफिया"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "यूरोप/स�टॉकहॉम"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "यूरोप/टलिन"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "यूरोप/तिराने"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "यूरोप/मिंस�क"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "यूरोप/उज़गोरोड"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "यूरोप/वद�ज़"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "यूरोप/वेटिकन"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "यूरोप/वियना"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "यूरोप/विलनियस"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "यूरोप/बेलग�रेड"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "यूरोप/वारसॉ"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "यूरोप/जग�रेब"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "यूरोप/ज़पोरोज़ाय"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "यूरोप/ज�रिच"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "इंडियन/�ंटानानारिवो"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "इंडियन/चगोस"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "इंडियन/क�रिसमस"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "इंडियन/कोकोस"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "इंडियन/कोमोरो"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "इंडियन/केर�ग��लिन"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "इंडियन/माहे"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "इंडियन/मालद�वीप"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "इंडियन/मौरिसस"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "इंडियन/मयोट�टे"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "इंडियन/रिय�नियन"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "प�रशांत/�पिया"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "प�रशांत/ऑकलैंड"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "प�रशांत/होनोलूलू"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "प�रशांत/चटहाम"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "प�रशांत/ट�र�क"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "प�रशांत/इस�टर"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "प�रशांत/इफेट"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "प�रशांत/�ंडरबरी"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "प�रशांत/फकाओफो"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "प�रशांत/फिजी"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "प�रशांत/फ�नाफ�टी"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "प�रशांत/गलापगोस"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "प�रशांत/गैंबियर"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "प�रशांत/ग�आडालकनल"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "प�रशांत/ग�आम"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "प�रशांत/होनोलूलू"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "प�रशांत/जॉनस�टन"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "प�रशांत/किरितिमाती"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "प�रशांत/कोस�रे"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "प�रशांत/क�वाजलिन"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "प�रशांत/मज�रा"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "प�रशांत/मारक�यूसास"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "प�रशांत/मिडवे"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "प�रशांत/नाउरू"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "प�रशांत/निउ"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "प�रशांत/नॉरफॉक"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "प�रशांत/नाउमिया"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "प�रशांत/पागो_पादो"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "प�रशांत/पलाउ"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "प�रशांत/पिटकैम"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "प�रशांत/पोनेप"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "प�रशांत/पॉर�ट_मोरेस�बी"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "प�रशांत/रारोटोंगा"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "प�रशांत/सैपान"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "प�रशांत/तहिती"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "प�रशांत/टरावा"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "प�रशांत/टॉन�गाटाप�"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "प�रशांत/वेक"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "प�रशांत/वालिस"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "अमेरिका/निपिगन"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "अमेरिका/पांगनिर�टंग"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "अमेरिका/रेनी_रिवर"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "अमेरिका/थंडर_बे"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "अमेरिका/येलोनाइफ"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "यूरोप/उज़गोरोड"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "यूरोप/ज़पोरोज़ाय"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "प�रशांत/�ंडरबरी"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "ऑस�ट�रेलिया/ब�रिसबन"
@@ -1857,8 +1857,5 @@ msgstr "प�रशांत/वालिस"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "यूरोप/बेलफास�ट"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "प�रशांत/जॉनस�टन"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "प�रशांत/याप"
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-hi/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 6ead5855680..17e4d868dbd 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-24 12:22+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "हार�डवेयर जानकारी (&I)"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "मिक�सर विंडो छ�पा��"
 
@@ -158,29 +158,29 @@ msgstr "डिफ़ॉल�ट आवाज़ बहाल करें"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "मौन (&u)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "चैनल�स स�प�लिट करें (&S)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "%1 पर आवाज़"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (मौन)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "मिक�सर विंडो दिखा��"
 
@@ -602,47 +602,67 @@ msgstr "उपकरण विन�यास"
 msgid "Mixer"
 msgstr "मिक�सर�स"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "टिक-मार�क दिखा�� (&t)"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "आवाज़ निर�धारक"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "टिक-मार�क दिखा�� (&t)"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "लेबल दिखा�� (&l)"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "टिक-मार�क दिखा�� (&t)"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr ""
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -852,6 +872,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "&Dock into panel"
 #~ msgstr "फलक में डाक करें (&D)"
 
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kmail.po
index 7e882b14e34..6917cdfc08c 100644
--- a/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-hi/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-24 13:36+0530\n"
 "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -5887,14 +5887,14 @@ msgstr "पब�लिक ओपनपीजीपी क�ंजी संल
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "पब�लिक क�ंजी च�नें जो संलग�न की जानी है."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "दृश�य"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "के साथ खोलें..."
 
@@ -8233,7 +8233,7 @@ msgstr "मनपसंद संदेश आईडी पà¥�रतà¥�यय à¤
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "मनपसंद संदेश आईडी प�रत�यय इस�तेमाल करें (&U)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "�से सहेजें... (&A)"
 
@@ -8893,28 +8893,28 @@ msgstr "भेजने वाला दà¥�वारा सà¥�à¤�ाई गई à
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "घटना %1 रद�द की गई"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "दृश�य"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "सभी संलग�नक सहेजें..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "संलग�नक मिटा�� (&R)"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "संलग�नक"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "अविशिष�ट द�विचर डाटा"
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-hr/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 3106fe90969..cc6be5e0b62 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-14 04:04+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr "&muški:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&srednji:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Višestruki odabir"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 1dff787c581..66a4171f038 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:24+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -323,66 +323,66 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Ghostscript postavke"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Greška prilikom otvaranja <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission "
 "denied.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Nisam mogao napraviti privreizbornik datoteka: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
 "Document Format (.pdf) files.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Greška prilikom dekompresije <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Nisam mogao napraviti privreizbornik datoteka: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Greška prilikom otvaranja datoteke <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Greška pri otvaranju datotekaa <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Ispiši %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Printanje nije uspjelo jer je lista za ispis prazna."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Greška pri ispisu"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po
index b1ef2cad108..d12b6c37e7a 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-27 15:32+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<attt>translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: CROATIAN <http://www.translator-shop.org>\n"
@@ -204,8 +204,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Premjesti"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Odaberi sve"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopiraj"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopiraj"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Zalijepi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Zalijepi"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Izbriši"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Izbriši"
 
@@ -604,7 +604,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Poništi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Vrati"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -8991,7 +8991,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Ponovi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Izreži"
@@ -11253,7 +11253,7 @@ msgstr "%1, %2 nije definiran"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/timezones.po
index 83f551c8aba..2cdb32e3ad7 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-20 03:24+0100\n"
 "Last-Translator: Renato Pavicic <renato<-at->translator-shop.org>\n"
 "Language-Team: Croatian <www.translator-shop.org>\n"
@@ -661,1135 +661,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Sjeverna_Dakota/Sredina"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Sjeverna_Dakota/Sredina"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Sjeverna_Dakota/Sredina"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramari"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktika/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktika/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktika/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktika/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktika/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktika/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktika/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktika/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktik/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Azija/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Azija/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Azija/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Azija/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Azija/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Azija/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Azija/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Azija/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Azija/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Azija/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Azija/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Azija/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Azija/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Azija/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Azija/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Azija/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Azija/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Azija/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Azija/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Azija/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Azija/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Azija/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Azija/Dušanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Azija/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Azija/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Azija/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Azija/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Azija/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Azija/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Azija/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Azija/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Azija/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Azija/Jeruzalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Azija/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Azija/Kam�atka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Azija/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Azija/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Azijia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Azija/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Azija/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Azija/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Azija/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Azija/Kuvajt"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Azija/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Azija/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Azija/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Azija/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Azija/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Azija/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Azija/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Azija/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Azija/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Azija/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Azija/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Azija/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Azija/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Azija/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Azija/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Azija/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Azija/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Azija/Sahalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Azija/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Azija/Seul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Azijia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Azija/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Azija/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Azija/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Azija/Taškent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Azija/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Azija/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Azija/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Azija/Tokio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Azija/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Azija/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Azija/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Azija/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Azija/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Azija/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Azija/Jakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Azija/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Azija/Jekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Azija/Jerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantik/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantik/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantik/Kanari"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantik/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantik/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantik/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantik/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantik/Južna_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantik/Sv._Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantik/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australija/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australija/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australija/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australija/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australija/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australija/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australija/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australija/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australija/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australija/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australija/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andora"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Atena"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Atena"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Beograd"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Bruxelles"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bukurešt"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budimpešta"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Bruxelles"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Atena"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Pariz"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kalinjingrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kijev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kijev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lisabon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxemburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moskva"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Pariz"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andora"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Prag"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Rim"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Sevastopolj"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofija"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Užgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vatikan"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Be�"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Beograd"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Varšava"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporožje"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Cirih"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indijski_ocean/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indijski_ocean/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indijski_ocean/Božićni_otoci"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indijski_ocean/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indijski_ocean/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indijski_ocean/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indijski_ocean/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indijski_ocean/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indijski_ocean/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indijski_ocean/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indijski_ocean/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Tihi_ocean/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Tihi_ocean/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Tihi_ocean/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Tihi_ocean/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Tihi_ocean/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Tihi_ocean/Uskršnji_otoci"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Tihi_ocean/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Tihi_ocean/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Tihi_ocean/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Tihi_ocean/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Tihi_ocean/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Tihi_ocean/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Tihi_ocean/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Tihi_ocean/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Tihi_ocean/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Tihi_ocean/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Tihi_ocean/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Tihi_ocean/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Tihi_ocean/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Tihi_ocean/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Tihi_ocean/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Tihi_ocean/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Tihi_ocean/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Tihi_ocean/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Tihi_ocean/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Tihi_ocean/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Tihi_ocean/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Tihi_ocean/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Tihi_ocean/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Tihi_ocean/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Tihi_ocean/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Tihi_ocean/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Tihi_ocean/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Tihi_ocean/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Tihi_ocean/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Tihi_ocean/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Tihi_ocean/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Tihi_ocean/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Tihi_ocean/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Užgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporožje"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Tihi_ocean/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australija/Brisbane"
@@ -1845,8 +1845,5 @@ msgstr "Tihi_ocean/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Tihi_ocean/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Tihi_ocean/Yap"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 30d64b77aa3..99a4fe3ef65 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:26+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Informacije o &hardveru"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Sakrij prozor miksera"
 
@@ -164,30 +164,30 @@ msgstr "Vrati standardnu razinu zvuka"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&UtiĹĄan zvuk"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "&Podijeli kanale"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Ja�ina na %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (isklju�en)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Prikaži prozor miksera"
 
@@ -629,47 +629,67 @@ msgstr "Postavke uređaja"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mikseri"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Prikaži &tickmarke"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Razina Zvuka"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Prikaži &tickmarke"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Prikaži &oznake"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Prikaži &tickmarke"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr ""
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -879,6 +899,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "&Dock into panel"
 #~ msgstr "&Dock u panel"
 
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
index bc7466e25db..19533bbfabb 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:25+CEST\n"
 "Last-Translator: auto\n"
 "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n"
@@ -6026,14 +6026,14 @@ msgstr "Priloži javni OpenPGP klju�"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Odabiranje javnog klju�a koji treba priložiti."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Pokaži"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Otvori sa..."
 
@@ -8455,7 +8455,7 @@ msgstr "Koristi poseban s&ufiks za id. poruke"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "Koristi poseban s&ufiks za id. poruke"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Spremi pod &drugim imenom..."
 
@@ -9158,28 +9158,28 @@ msgstr "Pokaži priloge kako je predložio pošiljatelj."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Pokaži"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Spremanje svih privitaka..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Ukloni prilog"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "prilog"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Nenazna�eni binarni podaci"
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-hu/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index fc9573c4137..cd6fcd2d53c 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-15 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr "&férfi:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&semleges:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Többszörös választás"
 
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 71c067d1db3..75a4330bcb9 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-20 15:15+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 "A Ghostscript\n"
 "beállításai"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -313,19 +313,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Nem sikerült megnyitni a(z) <nobr><strong>%1</strong></nobr> fájlt, mert "
 "az nem létezik.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Nem sikerült megnyitni a(z) <nobr><strong>%1</strong></nobr> fájlt, mert "
 "nincs megfelelő jogosultság.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "A(z) %1 ideiglenes fájl létrehozása nem sikerült."
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -335,43 +335,43 @@ msgstr ""
 "(típusa: <strong>%2</strong>). A KGhostview csak PostScript (.ps, .eps) és "
 "Portable Document Format (.pdf) fájlokat tud kezelni.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>A(z) <nobr><strong>%1</strong></nobr> fájl kitömörítése nem sikerült.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "A(z) %2 nevű ideiglenes fájl létrehozása nem sikerült."
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>A(z) <nobr><strong>%1</strong></nobr> fájl megnyitása nem sikerült.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Hiba történt a(z) <nobr><strong>%1</strong></nobr> fájl megnyitásánál: "
 "%2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "%1 nyomtatása"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "A nyomtatás nem sikerült, mert a nyomtatandó oldalak listája üres volt."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Nyomtatási hiba"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 25e75de46c6..d0f55fb17fe 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-10 22:22+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -197,8 +197,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Mozgatás"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Minden kijelölése"
@@ -418,7 +418,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Másolás"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Másolás"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Beillesztés"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Beillesztés"
@@ -579,7 +579,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Törlés"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "A mező(k) törlése"
 
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Visszavonás"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Újra végrehajtás"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9136,7 +9136,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Új&ra végrehajtás"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Ki&vágás"
@@ -11507,7 +11507,7 @@ msgstr "%1, %2 nincs megadva"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Nem egyértelmű \"%1\", ezért nem kezelhető"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/timezones.po
index db9dfac77da..b2966cdba91 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-25 11:11 +0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -660,1135 +660,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Észak-Dakota/Középpont"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Észak-Dakota/Középpont"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Észak-Dakota/Középpont"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port of Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St. Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St. Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St. Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St. Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St. Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Torontó"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktisz/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktisz/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktisz/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktisz/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktisz/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktisz/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktisz/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktisz/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktisz/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktisz/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktisz/Vosztok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Sarkkör/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�zsia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�zsia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�zsia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�zsia/Anadír"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�zsia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�zsia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�zsia/Asgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�zsia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�zsia/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�zsia/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�zsia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�zsia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�zsia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�zsia/Bejrút"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�zsia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�zsia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�zsia/Csojbalszan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�zsia/Csojbalszan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�zsia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�zsia/Damaszkusz"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�zsia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�zsia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�zsia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�zsia/Dusanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�zsia/Damaszkusz"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�zsia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�zsia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�zsia/Hongkong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�zsia/Hongkong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�zsia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�zsia/Irkutszk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�zsia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�zsia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�zsia/Jeruzsálem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�zsia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�zsia/Kamcsatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�zsia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�zsia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�zsia/Sanghaj"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�zsia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�zsia/Krasznojarszk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�zsia/Kuala Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�zsia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�zsia/Kuvait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�zsia/Makaó"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�zsia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�zsia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�zsia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�zsia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�zsia/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�zsia/Irkutszk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�zsia/Novoszibirszk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�zsia/Omszk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�zsia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�zsia/Phnom Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�zsia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�zsia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�zsia/Katar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�zsia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�zsia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�zsia/Rijad"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�zsia/Szahalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�zsia/Szamarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�zsia/Szöul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�zsia/Sanghaj"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�zsia/Szingapúr"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�zsia/Krasznojarszk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�zsia/Tajpej"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�zsia/Taskent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�zsia/Tbiliszi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�zsia/Teherán"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�zsia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�zsia/Tokió"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�zsia/Omszk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�zsia/Ulánbátor"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�zsia/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�zsia/Teherán"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�zsia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�zsia/Vlagyivosztok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�zsia/Jakutszk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�zsia/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�zsia/Jekatyerinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�zsia/Jereván"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlanti-óceán/Azori-szigetek"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlanti-óceán/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlanti-óceán/Kanári-szigetek"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlanti-óceán/Zöldfoki-szigetek"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlanti-óceán/Feröe-szigetek"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlanti-óceán/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlanti-óceán/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlanti-óceán/Dél-Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlanti-óceán/St. Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlanti-óceán/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Ausztrália/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Ausztrália/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Ausztrália/Broken Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Ausztrália/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Ausztrália/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Ausztrália/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Ausztrália/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Ausztrália/Lord Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Ausztrália/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Ausztrália/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Ausztrália/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Európa/Amszterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Európa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Európa/Athén"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Európa/Athén"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Európa/Belgrád"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Európa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Európa/Pozsony"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Európa/Brüsszel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Európa/Bukarest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Európa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Európa/Brüsszel"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Európa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Európa/Koppenhága"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Európa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Európa/Gibraltár"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Európa/Athén"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Európa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Európa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Európa/Isztanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Európa/Párizs"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Európa/Kalinyingrád"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Európa/Kijev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Európa/Kijev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Európa/Lisszabon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Európa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Európa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Európa/Luxemburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Európa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Európa/Málta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Európa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Európa/Minszk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Európa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Európa/Moszkva"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Európa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Európa/Párizs"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Európa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Európa/Prága"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Európa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Európa/Róma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Európa/Szamara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Európa/San Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Európa/Szarajevó"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Európa/Szarajevó"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Európa/Szevasztopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Európa/Szkopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Európa/Szófia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Európa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Európa/Tallin"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Európa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Európa/Minszk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Európa/Uzsgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Európa/Vadúz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Európa/Vatikán"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Európa/Bécs"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Európa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Európa/Belgrád"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Európa/Varsó"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Európa/Zágráb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Európa/Zaporozsje"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Európa/Zürich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indiai-óceán/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indiai-óceán/Chagoa"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indiai-óceán/Karácsony-szigetek"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indiai-óceán/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indiai-óceán/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indiai-óceán/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indiai-óceán/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indiai-óceán/Maldív-szigetek"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indiai-óceán/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indiai-óceán/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indiai-óceán/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Csendes-óceán/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Csendes-óceán/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Csendes-óceán/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Csendes-óceán/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Csendes-óceán/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Csendes-óceán/Húsvét-szigetek"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Csendes-óceán/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Csendes-óceán/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Csendes-óceán/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Csendes-óceán/Fidzsi"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Csendes-óceán/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Csendes-óceán/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Csendes-óceán/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Csendes-óceán/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Csendes-óceán/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Csendes-óceán/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Csendes-óceán/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Csendes-óceán/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Csendes-óceán/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Csendes-óceán/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Csendes-óceán/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Csendes-óceán/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Csendes-óceán/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Csendes-óceán/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Csendes-óceán/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Csendes-óceán/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Csendes-óceán/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Óceánia/Pago Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Csendes-óceán/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Csendes-óceán/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Csendes-óceán/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Csendes-óceán/Port Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Csendes-óceán/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Csendes-óceán/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Csendes-óceán/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Csendes-óceán/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Csendes-óceán/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Csendes-óceán/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Csendes-óceán/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Európa/Uzsgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Európa/Zaporozsje"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Csendes-óceán/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Ausztrália/Brisbane"
@@ -1844,8 +1844,5 @@ msgstr "Csendes-óceán/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Európa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Csendes-óceán/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Csendes-óceán/Yap"
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/kmix.po
index fc2d508b010..aef6873c48f 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-23 14:14+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@mol.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "A billent&yűparancsok beállítása..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Hardverjellemzők"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "A keverőablak elrejtése"
 
@@ -145,27 +145,27 @@ msgstr "Az alapértelmezett hangerőbeállítás visszatöltése"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "E&lnémítás"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "A master csatorna kiválasztása..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "A keverő nem található"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Hangerő: %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (néma)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "A keverőablak megjelenítése"
 
@@ -602,52 +602,72 @@ msgstr "Eszközbeállítások"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Keverő"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "A &skála mutatása"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Hangerők: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "A csúszka tájolása: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "A &skála mutatása"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "A &feliratok mutatása"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "A &skála mutatása"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Nincs"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "Absz&olút"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relatív"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "A csúszka tájolása: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -859,6 +879,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "A csúszka tájolása: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Rács"
 
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
index 331fd3f21ad..5c085ccf6a1 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdepim/kmail.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TDE 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-13 11:11+0100\n"
 "Last-Translator: Tamas Szanto <tszanto@interware.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <kde-lista@sophia.jpte.hu>\n"
@@ -6214,13 +6214,13 @@ msgstr "A saját publikus OpenPGP-kulcs csatolása"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Válassza ki a csatolni kívánt publikus kulcsot."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Megnyitás"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Megnyitás ezzel..."
 
@@ -8686,7 +8686,7 @@ msgstr "Válasz mindenkinek megadott sablonnal"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(nincs egyéni sablon)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Mentés m&int..."
 
@@ -9343,27 +9343,27 @@ msgstr "A csatolások a feladó által javasolt módon jelenjenek meg."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Nézet"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Az összes csatolás mentése..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "A csatolás &eltávolítása"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Csatolás"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Bináris adatok"
 
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-is/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 46657ef5a5b..138d31dd90b 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-17 23:03+0000\n"
 "Last-Translator: Stígur Snæsson <stigur@vortex.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -3003,7 +3003,7 @@ msgstr "&karlkyn:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&hvorukyn:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Margir valmöguleikar"
 
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 66bbafe13df..afc9471b84d 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-18 11:51-0500\n"
 "Last-Translator: Richard Allen <ra@ra.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 "Stillingar\n"
 "Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -316,18 +316,18 @@ msgstr ""
 "<qt>Gat ekki opnað skrána <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Skrá er ekki "
 "til</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Gat ekki opnað <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Aðgangi hafnað.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Gat ekki búið til vinnnuskrá: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -337,37 +337,37 @@ msgstr ""
 "<strong>%2</strong. KGhostview kann bara að lesa Postscript (.ps og .eps) og "
 "\"Portable Document\" (.pdf) skrár."
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Gat ekki afþjappað <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Gat ekki búið til vinnuskrá: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Gat ekki opnað skrá <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Villa við opnun skráar <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Prenta %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Prentun brást vegna þess að engar blaðsíður voru valdar til prentunar."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Villa í prentun"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-is/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 7e752656853..14c2a099460 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-06-29 11:25+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -211,8 +211,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Færa"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Velja allt"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Afrita"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Afrita"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Líma"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Líma"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Eyða"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Þurrka út"
 
@@ -611,7 +611,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Hætta við"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Endurtaka"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9126,7 +9126,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Endur&taka"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Klippa"
@@ -11475,7 +11475,7 @@ msgstr "%1, %2 ekki skilgreint"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Margræður \"%1\" er óþekktur"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-is/messages/tdelibs/timezones.po
index daa06eb8977..f617fc4b544 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-07 22:38+0100\n"
 "Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -664,1135 +664,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Ameríka/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Ameríka/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Ameríka/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Ameríka/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Ameríka/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Ameríka/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Ameríka/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Ameríka/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Ameríka/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Ameríka/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Ameríka/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Ameríka/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Ameríka/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Ameríka/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Ameríka/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Ameríka/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Ameríka/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Ameríka/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Ameríka/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Ameríka/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Ameríka/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Ameríka/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Ameríka/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Ameríka/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Ameríka/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Ameríka/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Ameríka/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Ameríka/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Ameríka/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Ameríka/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Ameríka/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Ameríka/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Ameríka/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Ameríka/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Ameríka/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Ameríka/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Ameríka/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Ameríka/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Ameríka/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Ameríka/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Ameríka/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Ameríka/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Ameríka/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Ameríka/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Ameríka/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Ameríka/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Ameríka/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Ameríka/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Suðurskautið/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Suðurskautið/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Suðurskautið/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Suðurskautið/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Suðurskautið/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Suðurskautið/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Suðurskautið/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Suðurskautið/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Suðurskautið/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Suðurskautið/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Suðurskautið/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arctic/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asía/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asía/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asía/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asía/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asía/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asía/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asía/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asía/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asía/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asía/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asía/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asía/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asía/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asía/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asía/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asía/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asía/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asía/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asía/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asía/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asía/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asía/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asía/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asía/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asía/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asía/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asía/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asía/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asía/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asía/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asía/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asía/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asía/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asía/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asía/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asía/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asía/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asía/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asía/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asía/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asía/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asía/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asía/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asía/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asía/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asía/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asía/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asía/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asía/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asía/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asía/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asía/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asía/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asía/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asía/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asía/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asía/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asía/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asía/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asía/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asía/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asía/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asía/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asía/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asía/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asía/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asía/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asía/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asía/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asía/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asía/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asía/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asía/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asía/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asía/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asía/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asía/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asía/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asía/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asía/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asía/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asía/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asía/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantshaf/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantshaf/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantshaf/Canary"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantshaf/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantshaf/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantshaf/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantshaf/Reykjavík"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantshaf/South_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantshaf/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantshaf/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "�stralía/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "�stralía/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "�stralía/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "�stralía/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "�stralía/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "�stralía/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "�stralía/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "�stralía/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "�stralía/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "�stralía/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "�stralía/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Evrópa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Evrópa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Evrópa/Athens"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Evrópa/Athens"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Evrópa/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Evrópa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Evrópa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Evrópa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Evrópa/Bucharest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Evrópa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Evrópa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Evrópa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Evrópa/Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Evrópa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Evrópa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Evrópa/Athens"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Evrópa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Evrópa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Evrópa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Evrópa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Evrópa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Evrópa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Evrópa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Evrópa/Lisbon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Evrópa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Evrópa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Evrópa/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Evrópa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Evrópa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Evrópa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Evrópa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Evrópa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Evrópa/Moscow"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Evrópa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Evrópa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Evrópa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Evrópa/Prague"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Evrópa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Evrópa/Róm"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Evrópa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Evrópa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Evrópa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Evrópa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Evrópa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Evrópa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Evrópa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Evrópa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Evrópa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Evrópa/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Evrópa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Evrópa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Evrópa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Evrópa/Vatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Evrópa/Vienna"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Evrópa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Evrópa/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Evrópa/Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Evrópa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Evrópa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Evrópa/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indíur/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indíur/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indíur/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indíur/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indíur/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indíur/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indíur/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indíur/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indíur/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indíur/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indíur/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Eyjaálfa/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Eyjaálfa/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Eyjaálfa/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Eyjaálfa/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Eyjaálfa/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Eyjaálfa/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Eyjaálfa/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Eyjaálfa/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Eyjaálfa/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Eyjaálfa/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Eyjaálfa/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Eyjaálfa/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Eyjaálfa/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Eyjaálfa/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Eyjaálfa/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Eyjaálfa/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Eyjaálfa/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Eyjaálfa/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Eyjaálfa/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Eyjaálfa/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Eyjaálfa/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Eyjaálfa/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Eyjaálfa/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Eyjaálfa/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Eyjaálfa/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Eyjaálfa/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Eyjaálfa/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Eyjaálfa/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Eyjaálfa/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Eyjaálfa/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Eyjaálfa/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Eyjaálfa/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Eyjaálfa/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Eyjaálfa/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Eyjaálfa/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Eyjaálfa/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Eyjaálfa/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Eyjaálfa/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Eyjaálfa/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Ameríka/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Ameríka/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Ameríka/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Ameríka/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Ameríka/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Evrópa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Evrópa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Eyjaálfa/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "�stralía/Brisbane"
@@ -1848,8 +1848,5 @@ msgstr "Eyjaálfa/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Evrópa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Eyjaálfa/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Eyjaálfa/Yap"
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-is/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 43bfc7c051b..c2f36be798e 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-15 22:05+0200\n"
 "Last-Translator: Arnar Leósson <leosson@frisurf.no>\n"
 "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Stilla &víðværar flýtileiðir..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Upplýsingar um vélbúnað"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Fela hljóðblandara"
 
@@ -154,27 +154,27 @@ msgstr "Endurheimta sjálfgefna hljóðstyrki"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Þagga niður"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Veldu aðalrás..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Hljóðblandari fannst ekki"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Hljóðstyrkur á %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Þaggað niður)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Sýna hljóðblandara"
 
@@ -606,52 +606,72 @@ msgstr "Stillingar tækis"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Hljóðblandari"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Sýna &hök"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Styrkgildi: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Stefna sleða: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Sýna &hök"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Sýna &merki"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Sýna &hök"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "E&ngin"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "Alge&r"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Afstæð"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Stefna sleða: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -863,6 +883,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Stefna sleða: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Möskvi"
 
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-is/messages/tdepim/kmail.po
index e8bdeaf32f1..3def8af7cf8 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdepim/kmail.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-22 11:55+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
 "Language-Team: icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
@@ -6259,13 +6259,13 @@ msgstr "Hengja OpenPGP dreifilykil við"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Veldu dreifilykil sem skal hengja við."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Opna"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Opna með..."
 
@@ -8715,7 +8715,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Vista &sem..."
 
@@ -9380,27 +9380,27 @@ msgstr "Sýna viðhengi samkv. tillögu sendanda."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Skoða"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Vista öll viðhengi..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Fja&rlægja viðhengi"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Viðhengi"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Ótilgreind keyrslugögn"
 
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmsmserver.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmsmserver.po
index 3ed65650f07..2d91ac15f80 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmsmserver.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmsmserver.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmsmserver\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-25 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-07 03:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-05 03:44+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmsmserver/it/>\n"
@@ -130,6 +130,7 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid "Use &alternative shutdown dialog layout"
 msgstr ""
+"Utilizza il layout &alternativo della finestra di dialogo di spegnimento"
 
 #: smserverconfigdlg.ui:115
 #, no-c-format
@@ -138,6 +139,10 @@ msgid ""
 "buttons are arranged in rows rathen then columns. This layout is popular in "
 "Ubuntu and therefore it is also known as 'Ubuntu style' shutdown dialog."
 msgstr ""
+"Seleziona questa opzione se desideri utilizzare una finestra di dialogo di "
+"spegnimento alternativa, in cui i pulsanti sono disposti per righe anziché "
+"per colonne. Questo layout è popolare in Ubuntu e pertanto è noto anche come "
+"finestra di dialogo di spegnimento \"stile Ubuntu\"."
 
 #: smserverconfigdlg.ui:125
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index eb021514475..7cec3fb590c 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-06-19 17:55+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr "&maschile:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&neutro:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Scelta multipla"
 
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 3f4b86049f5..644a5cbb9af 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-05-11 03:07+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 "Configurazione\n"
 "di Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -321,19 +321,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Non è possibile aprire <nobr><strong>%1</strong></nobr>: il file non "
 "esiste.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Non è possibile aprire <nobr><strong>%1</strong></nobr>: permesso negato."
 "</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Non è possibile creare il file temporaneo: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -343,41 +343,41 @@ msgstr ""
 "<strong>%2</strong>. KGhostView può caricare solo i file PostScript (.ps, ."
 "eps) e Portable Document Format (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Non è possibile decomprimere <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Non è possibile creare il file temporaneo: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Non è possibile aprire il file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt> Errore durante l'apertura del file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: "
 "%2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Stampa %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Stampa fallita perché la lista delle pagine da stampare è vuota."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Errore di stampa"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po
index cee1b2d146e..b99e65fd157 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-05-08 17:56+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -209,8 +209,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Sposta"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Seleziona tutto"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Copia"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Incolla"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Incolla"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Elimina"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Pulisci"
 
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Annulla"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Rifai"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9150,7 +9150,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Rifai"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Taglia"
@@ -11501,7 +11501,7 @@ msgstr "%1, %2 non definiti"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "\"%1\" ambiguo non gestito"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/timezones.po
index 3ef91f0f97d..f18a270731c 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-12 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -644,1093 +644,1093 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "America/New York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "America/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "America/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "America/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "America/Nord Dakota/Centro"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "America/Nord Dakota/Centro"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "America/Nord Dakota/Centro"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "America/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "America/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "America/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "America/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "America/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "America/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "America/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "America/Port-of-Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "America/Porto Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "America/Portorico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "America/Buenos Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "America/Rainy River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "America/Rankin Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "America/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "America/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "America/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "America/Rio Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "America/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "America/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "America/Santo Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "America/San Paolo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "America/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "America/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "America/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "America/San Juan"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "America/Saint Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "America/Santa Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "America/St. Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "America/St. Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "America/Swift Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "America/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "America/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "America/Thunder Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "America/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "America/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "America/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "America/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "America/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "America/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "America/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "America/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antartide/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antartide/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antartide/Dumont d'Urville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antartide/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antartide/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antartide/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antartide/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antartide/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antartide/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antartide/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antartide/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Artide/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asia/Alma-Ata"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asia/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asia/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asia/Damasco"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asia/Dacca"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asia/Dusanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asia/Damasco"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asia/Hong Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asia/Hong Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asia/Giacarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asia/Jaipur"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asia/Gerusalemme"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asia/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asia/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asia/Kuala Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asia/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asia/Macao"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asia/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asia/Phnom Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asia/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asia/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asia/Samarcanda"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asia/Seul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asia/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asia/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asia/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asia/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asia/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asia/Ulan-Bator"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asia/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asia/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asia/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asia/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asia/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asia/Jerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantico/Azzorre"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantico/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantico/Canarie"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantico/Capo Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantico/Fær Øer"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantico/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantico/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantico/Georgia del Sud"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantico/Sant'Elena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantico/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australia/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australia/Broken Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australia/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australia/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australia/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australia/Lord Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australia/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australia/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Atene"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Atene"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrado"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlino"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Bruxelles"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bucarest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Bruxelles"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Copenaghen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublino"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibilterra"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Atene"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Parigi"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
-msgid "Europe/Kirov"
+#: TIMEZONES:334
+#, fuzzy
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lisbona"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Lubiana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/Londra"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Lussemburgo"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Mosca"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Parigi"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Praga"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Roma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Stoccolma"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallin"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vaticano"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Vienna"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrado"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Varsavia"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagabria"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporozje"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zurigo"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indiano/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indiano/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indiano/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indiano/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indiano/Comore"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indiano/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indiano/Mahé"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indiano/Maldive"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indiano/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indiano/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indiano/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pacifico/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pacifico/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pacifico/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pacifico/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pacifico/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pacifico/Isola di Pasqua"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacifico/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pacifico/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pacifico/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pacifico/Figi"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pacifico/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pacifico/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pacifico/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pacifico/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pacifico/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pacifico/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pacifico/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pacifico/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pacifico/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pacifico/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pacifico/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pacifico/Marchesi"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pacifico/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pacifico/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pacifico/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pacifico/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pacifico/Nouméa"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pacifico/Pago Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pacifico/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pacifico/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pacifico/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pacifico/Port Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pacifico/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pacifico/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pacifico/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pacifico/Taravao"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pacifico/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pacifico/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacifico/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "America/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "America/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "America/Rainy River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "America/Thunder Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "America/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporozje"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pacifico/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australia/Brisbane"
@@ -1786,8 +1786,5 @@ msgstr "Pacifico/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pacifico/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pacifico/Yap"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 210b1ff50c9..e9ac2e307eb 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # ./SuperbepS <superbeps@bglug.it>, 2005.
 # Giuseppe Ravasio <gravasio@kng.it>, 2006.
 # Giovanni Venturi <jumpyj@tiscali.it>, 2006.
-# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2021, 2023.
+# Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>, 2021, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-23 07:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-05 03:44+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/kmix/it/>\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Configura scorciatoie &globali..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informazioni Hardware"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Nascondi la finestra del mixer"
 
@@ -158,27 +158,27 @@ msgstr "Ripristina i volumi predefiniti"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "M&uto"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Seleziona canale principale..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Impossibile trovare il mixer"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume al %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Muto)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mostra la finestra del mixer"
 
@@ -224,7 +224,7 @@ msgstr ""
 "(c) 1996-2000 Christian Esken\n"
 "(c) 2000-2003 Christian Esken, Stefan Schimanski\n"
 "(c) 2002-2005 Christian Esken, Helio Chissini de Castro\n"
-"(c) 2010-2022 The Trinity Desktop project"
+"(c) 2010-2022 Il progetto Trinity Desktop"
 
 #: main.cpp:47
 msgid "Redesign and previous co-maintainer, Alsa 0.9x port"
@@ -607,46 +607,66 @@ msgstr "Impostazioni dispositivi"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mixer"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
-#, no-c-format
-msgid "Volume values:"
-msgstr "Valori volume:"
-
-#: appearanceconfig.ui:58
+#: appearanceconfig.ui:27
 #, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Orientamento dei cursori:"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Mostra la barra del &menu"
 
-#: appearanceconfig.ui:66
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Mostra scala gradua&ta"
+msgid "Volume values:"
+msgstr "Valori volume:"
 
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Mostra etic&hette"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
+#: appearanceconfig.ui:57
 #, no-c-format
-msgid "Show &menu bar"
-msgstr "Mostra la barra del &menu"
+msgid "Show &tickmarks"
+msgstr "Mostra scala gradua&ta"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nessuno"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr "Assoluto"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr "Relativo"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Orientamento dei cursori:"
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "Tema delle icone:"
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr "Crystal"
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr "Classico (vecchio icone Crystal)"
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -871,6 +891,16 @@ msgstr "Abilita visualizzazione griglia (SPERIMENTALE)"
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Orientamento del cursore"
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr "Tema del sistema"
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr "Tema delle icone"
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Griglia"
 
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po
index a1834b1417e..52f766ee5b3 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-02-16 11:22+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -6318,13 +6318,13 @@ msgstr "Allega chiave pubblica OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Scegli la chiave pubblica da allegare."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Apri"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Apri con..."
 
@@ -8800,7 +8800,7 @@ msgstr "Rispondi a tutti con modello personalizzato"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(nessun modello personalizzato)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Salva con no&me..."
 
@@ -9459,25 +9459,25 @@ msgstr "Questo allegato è stato eliminato."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "L'allegato \"%1\" è stato eliminato."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Visualizza"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Salva tutti gli allegati..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Elimina allegato"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Modifica allegato"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Dati in forma binaria"
 
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 3868461b2b4..514b1389965 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-11 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr "男性(&M):\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "中性(&N):\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "�択�題"
 
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 04c1ffd0996..9ee3fba52b9 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-20 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
 "Ghostscript\n"
 "設定"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -320,19 +320,19 @@ msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> を開���ん���。ファイル�存在���"
 "ん。</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> を開���ん���。許���り��ん。</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "一時ファイル %1 を作�����ん���。"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -342,38 +342,38 @@ msgstr ""
 "開���ん。KGhostview � Postscript (.ps, .eps) � Portable Document Format "
 "(.pdf) ファイル��読�込���。</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> を解�����ん���。</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "一時ファイル %2 を作�����ん���。"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> を開���ん���。</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>ファイル <nobr><strong>%1</strong></nobr> を開�����エラー: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "%1 を�刷"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "�刷�失敗����。�刷�るページ�一覧�空��。"
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "�刷エラー"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 35a2bdf5f3c..597c5e93fde 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-28 21:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -211,8 +211,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "移動"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "����択"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "コピー"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "コピー(&C)"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "貼り付�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "貼り付�(&P)"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "削除(&D)"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "クリア"
 
@@ -611,7 +611,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "元�戻�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "やり直�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9120,7 +9120,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "やり直�(&D)"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "切り�り(&T)"
@@ -11460,7 +11460,7 @@ msgstr "%1, %2 �定義�れ����ん"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "����� \"%1\" �扱���ん"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/timezones.po
index 624b9318484..775a1a4f2ec 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-08-04 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: OBATA Akio <obache@wizdas.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -662,1135 +662,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "アメリカ/(New_York)"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "アメリカ/(Nipigon)"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "アメリカ/(Nome)"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "アメリカ/(Noronha)"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "アメリカ/(North_Dakota/Center)"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "アメリカ/(North_Dakota/Center)"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "アメリカ/(North_Dakota/Center)"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "アメリカ/(Jujuy)"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "アメリカ/(Managua)"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "アメリカ/(Panama)"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "アメリカ/(Pangnirtung)"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "アメリカ/(Paramaribo)"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "アメリカ/(Phoenix)"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "アメリカ/(Port-au-Prince)"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "アメリカ/(Port_of_Spain)"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "アメリカ/(Porto_Velho)"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "アメリカ/(Puerto_Rico)"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "アメリカ/(Buenos_Aires)"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "アメリカ/(Rainy_River)"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "アメリカ/(Rankin_Inlet)"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "アメリカ/(Recife)"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "アメリカ/(Regina)"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "アメリカ/(Belem)"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "アメリカ/(Rio_Branco)"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "アメリカ/(Santiago)"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "アメリカ/(Santiago)"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "アメリカ/(Santo_Domingo)"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "アメリカ/(Sao_Paulo)"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "アメリカ/(Scoresbysund)"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "アメリカ/(Lima)"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "アメリカ/(Belem)"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "アメリカ/(St_Johns)"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "アメリカ/(St_Kitts)"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "アメリカ/(St_Lucia)"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "アメリカ/(St_Thomas)"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "アメリカ/(St_Vincent)"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "アメリカ/(Swift_Current)"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "アメリカ/(Tegucigalpa)"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "アメリカ/(Thule)"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "アメリカ/(Thunder_Bay)"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "アメリカ/(Tijuana)"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "アメリカ/(Toronto)"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "アメリカ/(Tortola)"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "アメリカ/(Vancouver)"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "アメリカ/(Whitehorse)"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "アメリカ/(Winnipeg)"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "アメリカ/(Yakutat)"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "アメリカ/(Yellowknife)"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�極大陸/(Casey)"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�極大陸/(Davis)"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�極大陸/(DumontDUrville)"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�極大陸/(McMurdo)"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�極大陸/(Mawson)"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�極大陸/(McMurdo)"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�極大陸/(Palmer)"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�極大陸/(Rothera)"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�極大陸/(Syowa)"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�極大陸/(McMurdo)"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�極大陸/(Vostok)"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "北極/(Longyearbyen)"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "アジア/(Aden)"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "アジア/(Almaty)"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "アジア/(Amman)"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "アジア/(Anadyr)"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "アジア/(Aqtau)"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "アジア/(Aqtobe)"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "アジア/(Ashgabat)"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "アジア/(Aqtau)"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "アジア/(Baghdad)"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "アジア/(Bahrain)"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "アジア/(Baku)"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "アジア/(Bangkok)"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "アジア/(Baku)"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "アジア/(Beirut)"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "アジア/(Bishkek)"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "アジア/(Brunei)"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "アジア/(Choibalsan)"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "アジア/(Choibalsan)"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "アジア/(Colombo)"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "アジア/(Damascus)"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "アジア/(Dhaka)"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "アジア/(Dili)"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "アジア/(Dubai)"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "アジア/(Dushanbe)"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "アジア/(Damascus)"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "アジア/(Gaza)"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "アジア/(Harbin)"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "アジア/(Hong_Kong)"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "アジア/(Hong_Kong)"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "アジア/(Hovd)"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "アジア/(Irkutsk)"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "アジア/(Jakarta)"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "アジア/(Jayapura)"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "アジア/(Jerusalem)"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "アジア/(Kabul)"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "アジア/(Kamchatka)"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "アジア/(Karachi)"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "アジア/(Katmandu)"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "アジア/(Shanghai)"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "アジア/(Jakarta)"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "アジア/(Krasnoyarsk)"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "アジア/(Kuala_Lumpur)"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "アジア/(Kuching)"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "アジア/(Kuwait)"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "アジア/(Macau)"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "アジア/(Magadan)"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "アジア/(Makassar)"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "アジア/(Manila)"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "アジア/(Muscat)"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "アジア/(Nicosia)"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "アジア/(Irkutsk)"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "アジア/(Novosibirsk)"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "アジア/(Omsk)"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "アジア/(Oral)"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "アジア/(Phnom_Penh)"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "アジア/(Pontianak)"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "アジア/(Pyongyang)"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "アジア/(Qatar)"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "アジア/(Pontianak)"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "アジア/(Qyzylorda)"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "アジア/(Riyadh)"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "アジア/(Sakhalin)"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "アジア/(Samarkand)"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "アジア/(Seoul)"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "アジア/(Shanghai)"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "アジア/(Singapore)"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "アジア/(Krasnoyarsk)"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "アジア/(Taipei)"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "アジア/(Tashkent)"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "アジア/(Tbilisi)"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "アジア/(Tehran)"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "アジア/(Thimphu)"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "アジア/(Tokyo)"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "アジア/(Omsk)"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "アジア/(Ulaanbaatar)"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "アジア/(Urumqi)"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "アジア/(Tehran)"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "アジア/(Vientiane)"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "アジア/(Vladivostok)"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "アジア/(Yakutsk)"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "アジア/(Rangoon)"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "アジア/(Yekaterinburg)"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "アジア/(Yerevan)"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "大西洋/(Azores)"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "大西洋/(Bermuda)"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "大西洋/(Canary)"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "大西洋/(Cape_Verde)"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "大西洋/(Faeroe)"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "大西洋/(Madeira)"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "大西洋/(Reykjavik)"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "大西洋/(South_Georgia)"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "大西洋/(St_Helena)"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "大西洋/(Stanley)"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "オーストラリア/(Adelaide)"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "オーストラリア/(Brisbane)"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "オーストラリア/(Broken_Hill)"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "オーストラリア/(Darwin)"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "オーストラリア/(Adelaide)"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "オーストラリア/(Hobart)"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "オーストラリア/(Lindeman)"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "オーストラリア/(Lord_Howe)"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "オーストラリア/(Melbourne)"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "オーストラリア/(Perth)"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "オーストラリア/(Sydney)"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "ヨーロッパ/(Amsterdam)"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "ヨーロッパ/(Andorra)"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "ヨーロッパ/(Athens)"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "ヨーロッパ/(Athens)"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "ヨーロッパ/(Belgrade)"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "ヨーロッパ/(Berlin)"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "ヨーロッパ/(Bratislava)"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "ヨーロッパ/(Brussels)"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "ヨーロッパ/(Bucharest)"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "ヨーロッパ/(Budapest)"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "ヨーロッパ/(Brussels)"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "ヨーロッパ/(Chisinau)"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "ヨーロッパ/(Copenhagen)"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "ヨーロッパ/(Dublin)"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "ヨーロッパ/(Gibraltar)"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "ヨーロッパ/(Athens)"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "ヨーロッパ/(Helsinki)"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "ヨーロッパ/(Oslo)"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "ヨーロッパ/(Istanbul)"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "ヨーロッパ/(Paris)"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "ヨーロッパ/(Kaliningrad)"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "ヨーロッパ/(Kiev)"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "ヨーロッパ/(Kiev)"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "ヨーロッパ/(Lisbon)"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "ヨーロッパ/(Ljubljana)"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "ヨーロッパ/(London)"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "ヨーロッパ/(Luxembourg)"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "ヨーロッパ/(Madrid)"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "ヨーロッパ/(Malta)"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "ヨーロッパ/マリエ�ム"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "ヨーロッパ/(Minsk)"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "ヨーロッパ/(Monaco)"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "ヨーロッパ/(Moscow)"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "ヨーロッパ/(Oslo)"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "ヨーロッパ/(Paris)"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "ヨーロッパ/(Andorra)"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "ヨーロッパ/(Prague)"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "ヨーロッパ/(Riga)"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "ヨーロッパ/(Rome)"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "ヨーロッパ/(Samara)"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "ヨーロッパ/(San_Marino)"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "ヨーロッパ/(Sarajevo)"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "ヨーロッパ/(Sarajevo)"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "ヨーロッパ/(Simferopol)"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "ヨーロッパ/(Skopje)"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "ヨーロッパ/(Sofia)"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "ヨーロッパ/(Stockholm)"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "ヨーロッパ/(Tallinn)"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "ヨーロッパ/(Tirane)"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "ヨーロッパ/(Minsk)"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "ヨーロッパ/(Uzhgorod)"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "ヨーロッパ/(Vaduz)"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "ヨーロッパ/(Vatican)"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "ヨーロッパ/(Vienna)"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "ヨーロッパ/(Vilnius)"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "ヨーロッパ/(Belgrade)"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "ヨーロッパ/(Warsaw)"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "ヨーロッパ/(Zagreb)"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "ヨーロッパ/(Zaporozhye)"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "ヨーロッパ/(Zurich)"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "インド/(Antananarivo)"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "インド/(Chagos)"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "インド/(Christmas)"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "インド/(Cocos)"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "インド/(Comoro)"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "インド/(Kerguelen)"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "インド/(Mahe)"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "インド/(Maldives)"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "インド/(Mauritius)"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "インド/(Mayotte)"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "インド/(Reunion)"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "太平洋/(Apia)"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "太平洋/(Auckland)"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "太平洋/(Honolulu)"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "太平洋/(Chatham)"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "太平洋/(Truk)"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "太平洋/(Easter)"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "太平洋/(Efate)"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "太平洋/(Enderbury)"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "太平洋/(Fakaofo)"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "太平洋/(Fiji)"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "太平洋/(Funafuti)"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "太平洋/(Galapagos)"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "太平洋/(Gambier)"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "太平洋/(Guadalcanal)"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "太平洋/(Guam)"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "太平洋/(Honolulu)"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "太平洋/(Johnston)"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "太平洋/(Kiritimati)"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "太平洋/(Kosrae)"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "太平洋/(Kwajalein)"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "太平洋/(Majuro)"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "太平洋/(Marquesas)"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "太平洋/(Midway)"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "太平洋/(Nauru)"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "太平洋/(Niue)"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "太平洋/(Norfolk)"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "太平洋/(Noumea)"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "太平洋/(Pago_Pago)"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "太平洋/(Palau)"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "太平洋/(Pitcairn)"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "太平洋/(Ponape)"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "太平洋/(Port_Moresby)"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "太平洋/(Rarotonga)"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "太平洋/(Saipan)"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "太平洋/(Tahiti)"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "太平洋/(Tarawa)"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "太平洋/(Tongatapu)"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "太平洋/(Wake)"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "太平洋/(Wallis)"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "アメリカ/(Nipigon)"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "アメリカ/(Pangnirtung)"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "アメリカ/(Rainy_River)"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "アメリカ/(Thunder_Bay)"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "アメリカ/(Yellowknife)"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "ヨーロッパ/(Uzhgorod)"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "ヨーロッパ/(Zaporozhye)"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "太平洋/(Enderbury)"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "オーストラリア/(Brisbane)"
@@ -1846,8 +1846,5 @@ msgstr "太平洋/(Wallis)"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "ヨーロッパ/(Belfast)"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "太平洋/(Johnston)"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "太平洋/(Yap)"
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 2f674febad5..4b1e4524bce 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-28 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "グロー�ルショートカットを設定(&G)..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "�ードウェア情報(&I)"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "ミキサーウィンドウを隠�"
 
@@ -164,27 +164,27 @@ msgstr "音�設定を既定値�戻�"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "ミュート(&U)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "マスター�ャン�ルを�択..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "ミキサー�見��り��ん"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "音� %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (ミュート)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "ミキサーウィンドウを表示"
 
@@ -618,52 +618,72 @@ msgstr "デ�イス�設定"
 msgid "Mixer"
 msgstr "ミキサー"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "目盛を表示�る(&T)"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "音��値: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "スライダー���: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "目盛を表示�る(&T)"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "ラベルを表示�る(&L)"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "目盛を表示�る(&T)"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "��(&N)"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "絶対(&B)"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "相対(&R)"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "スライダー���: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -875,6 +895,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "スライダー���: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "グリッド"
 
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kmail.po
index 872688a0d89..aebe815dd45 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-08 21:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -6198,13 +6198,13 @@ msgstr "公開 OpenPGP �を添付"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "添付�る公開�を�択"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "開�"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "アプリケーション�開�..."
 
@@ -8622,7 +8622,7 @@ msgstr "カスタムテンプレートを使��全員�返信"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(カスタムテンプレート��)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "��を付���存(&A)..."
 
@@ -9278,25 +9278,25 @@ msgstr "��添付ファイル�削除�れ���。"
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "添付ファイル '%1' �削除�れ���。"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "表示"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "����添付ファイルを�存..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "添付ファイルを削除"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "添付ファイルを編集"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "特定�����イナリデータ"
 
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 11b067eff16..7f4740afb63 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-29 13:54+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -306,23 +306,23 @@ msgstr ""
 "Ghostscript\n"
 "баптаулары"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> ашылмады: бұндай файл жоқ.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> ашылмады: ашуға рұқ�ат жоқ.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Уақытша файл құрылмады: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -332,38 +332,38 @@ msgstr ""
 "strong>. KGhostview тек қана PostScript (.ps, .eps) және PDF (.pdf) "
 "файлдарын аша алады.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> тарқатылмады.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Уақытша файл құрылмады: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> файлы ашылмады.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> файлын ашқанда қате пайда болды: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Ба�ып шығару %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Ба�ып шығару болмады, өйткені ба�атын беттер тізімі бо� болды."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Ба�у қате�і"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdelibs.po
index bca33481436..a8554525d87 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-03 09:30+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -203,8 +203,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Төменге"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Барлығын таңдау"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Көшіріп алу"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Көшіріп алу"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Орнала�тыру"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Орнала�тыру"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Жою"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Тазалау"
 
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Қайту"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Қайталау"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9102,7 +9102,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Қайтанды қайталау"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Қиып алу"
@@ -11445,7 +11445,7 @@ msgstr "%1, %2 анықталмаған"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Бір мағыналы еме� \"%1\" өңделмей қалды"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/timezones.po
index b00cc358a4c..e858abd15b6 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-16 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -663,1135 +663,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "�мерика/�ью-Йорк"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "�мерика/�ипигон"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "�мерика/�ом"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "�мерика/�оронха"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "�мерика/Солтү�тік_Дакота/Орталық"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "�мерика/Солтү�тік_Дакота/Орталық"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "�мерика/Солтү�тік_Дакота/Орталық"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "�мерика/Жужуй"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "�мерика/Манагуа"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "�мерика/Панама"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "�мерика/Пангниртанг"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "�мерика/Парамарибо"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "�мерика/Феник�"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "�мерика/Порт-о-Прен�"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "�мерика/Порт-оф-Спейн"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "�мерика/Порто-Велью"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "�мерика/Пу�рто-Рико"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "�мерика/Бу�но�-�йре�"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "�мерика/Р�йни-Ривер"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "�мерика/Р�нкин-Инлет"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "�мерика/Ре�ифи"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "�мерика/Регина"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "�мерика/Белем"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "�мерика/Рио-Бранко"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "�мерика/Санть�го"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "�мерика/Санть�го"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "�мерика/Санто-Доминго"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "�мерика/Сан-Паулу"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "�мерика/Скор�би�унд"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "�мерика/Лима"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "�мерика/Белем"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "�мерика/Сент-Джон�"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "�мерика/Сент-Кит�"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "�мерика/Сент-Лю�и�"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "�мерика/Сент-Тома�"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "�мерика/Сент-Вин�ент"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "�мерика/Свифт-Каррент"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "�мерика/Тегу�игальпа"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "�мерика/Туле"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "�мерика/Сандер-Б�й"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "�мерика/Тиюана"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "�мерика/Торонто"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "�мерика/Тортола"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "�мерика/Ванкувер"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "�мерика/Вайтхор�"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "�мерика/Виннипег"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "�мерика/Якутат"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "�мерика/Йеллоунайф"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�нтарктида/К�й�и"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�нтарктика/Д�ви�"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�нтарктика/Дюмон-д'Юрвиль"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�нтарктика/Мак-Мердо"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�нтарктика/Моу�он"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�нтарктика/Мак-Мердо"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�нтарктика/Палмер"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�нтарктика/Ротера"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�нтарктика/Сева"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�нтарктика/Мак-Мердо"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�нтарктика/Во�ток"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�рктика/Лонгйербиен"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�зи�/�ден"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�зи�/�лматы"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�зи�/�мман"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�зи�/�надырь"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�зи�/�қтау"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�зи�/�қтөбе"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�зи�/�шхабад"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�зи�/�қтау"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�зи�/Багдад"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�зи�/Бахрейн"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�зи�/Баку"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�зи�/Бангкок"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�зи�/Баку"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�зи�/Бейрут"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�зи�/Бішкек"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�зи�/Бруней"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�зи�/Чойбал�ан"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�зи�/Чойбал�ан"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�зи�/Коломбо"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�зи�/Дама�к"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�зи�/Дакка"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�зи�/Дили"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�зи�/Дубай"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�зи�/Душанбе"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�зи�/Дама�к"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�зи�/Газа"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�зи�/Харбин"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�зи�/С�нган (Гонконг)"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�зи�/С�нган (Гонконг)"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�зи�/Ховд"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�зи�/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�зи�/Джакарта"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�зи�/Джа�пура"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�зи�/Иеру�алим"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�зи�/Қабул"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�зи�/Камчатка"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�зи�/Карачи"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�зи�/Катманду"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�зи�/Шанхай"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�зи�/Джакарта"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�зи�/Кра�но�р�к"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�зи�/Куала-Лумпур"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�зи�/Кучинг"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�зи�/Кувейт"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�зи�/Макао"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�зи�/Магадан"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�зи�/Мака��ар"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�зи�/Манила"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�зи�/Му�кат"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�зи�/�икози�"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�зи�/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�зи�/�ово�ибир�к"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�зи�/Омбы"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�зи�/Орал"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�зи�/Пномпень"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�зи�/Понтианак"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�зи�/Пхень�н"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�зи�/Катар"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�зи�/Понтианак"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�зи�/Қызылорда"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�зи�/Эр-Ри�д"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�зи�/Сахалин"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�зи�/Самаркант"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�зи�/Сеул"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�зи�/Шанхай"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�зи�/Сингапур"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�зи�/Кра�но�р�к"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�зи�/Тайбей"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�зи�/Ташкент"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�зи�/Тбили�и"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�зи�/Теһран"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�зи�/Тхимпху"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�зи�/Токио"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�зи�/Омбы"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�зи�/Улан-Батор"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�зи�/Ұрымжы"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�зи�/Теһран"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�зи�/Вьенть�н"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�зи�/Владиво�ток"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�зи�/Якут�к"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�зи�/Рангун"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�зи�/Екатеринбург"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�зи�/Ереван"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "�тлант мұхиты/�зор"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "�тлант мұхиты/Бермуда"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "�тлант мұхиты/Канар"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "�тлант мұхиты/Кабо-Верде"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "�тлант мұхиты/Фа�ро"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "�тлант мұхиты/Мадейра"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "�тлант мұхиты/Рейкъ�вик"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "�тлант мұхиты/Оңтү�тік Георги�"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "�тлант мұхиты/Әулие Елена"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "�тлант мұхиты/Ст�нли"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "�в�трали�/�делаида"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "�в�трали�/Бри�бен"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "�в�трали�/Брокен-Хилл"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "�в�трали�/Дарвин"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "�в�трали�/�делаида"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "�в�трали�/Хобарт"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "�в�трали�/Линдеман"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "�в�трали�/Лорд-Хау"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "�в�трали�/Мельбурн"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "�в�трали�/Перт"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "�в�трали�/Сидней"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Еуропа/�м�тердам"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Еуропа/�ндорра"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Еуропа/�фин"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Еуропа/�фин"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Еуропа/Белград"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Еуропа/Берлин"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Еуропа/Брати�лава"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Еуропа/Брю��ель"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Еуропа/Бухаре�т"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Еуропа/Будапешт"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Еуропа/Брю��ель"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Еуропа/Чи�нау"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Еуропа/Копенгаген"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Еуропа/Дублин"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Еуропа/Гибралтар"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Еуропа/�фин"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Еуропа/Хель�инки"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Еуропа/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Еуропа/Ы�танбол"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Еуропа/Париж"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Еуропа/Калининград"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Еуропа/Киев"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Еуропа/Киев"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Еуропа/Ли��абон"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Еуропа/Любл�на"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Еуропа/Лондон"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Еуропа/Люк�ембург"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Еуропа/Мадрид"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Еуропа/Мальта"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Еуропа/Мариехамн"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Еуропа/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Еуропа/Монако"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Еуропа/Мә�кеу"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Еуропа/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Еуропа/Париж"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Еуропа/�ндорра"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Еуропа/Прага"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Еуропа/Рига"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Еуропа/Рим"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Еуропа/Самара"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Еуропа/Сан-Марино"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Еуропа/Сараево"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Еуропа/Сараево"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Еуропа/Симферополь"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Еуропа/Скопье"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Еуропа/Софи�"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Еуропа/Стокгольм"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Еуропа/Таллинн"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Еуропа/Тирана"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Еуропа/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Еуропа/Ужгород"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Еуропа/Вадуц"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Еуропа/Ватикан"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Еуропа/Вена"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Еуропа/Вильню�"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Еуропа/Белград"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Еуропа/Варшава"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Еуропа/Загреб"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Еуропа/Запорожье"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Еуропа/Цюрих"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Үнді мұхиты/�нтананариву"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Үнді мұхиты/Чаго�"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Үнді мұхиты/Кри�тма�"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Үнді мұхиты/Коко� а-ры"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Үнді мұхиты/Комор а-ры"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Үнді мұхиты/Кергелен"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Үнді мұхиты/Махе"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Үнді мұхиты/Мальдив а-ры"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Үнді мұхиты/Маврикий"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Үнді мұхиты/Мариотт"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Үнді мұхит/Реюньон"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Тынық мұхит/�пиа"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Тынық мұхит/Окленд"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Тынық мұхит/Гонолулу"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Тынық мұхит/Чатем"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Тынық мұхит/Трук"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Тынық мұхит/Па�ха ар."
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Тынық мұхит/Эфате"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Тынық мұхит/Эндербури"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Тынық мұхит/Факаофо"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Тынық мұхит/Фиджи"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Тынық мұхит/Фунафути"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Тынық мұхит/Галапаго� а-ры"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Тынық мұхит/Гамбье"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Тынық мұхит/Гуадалканал"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Тынық мұхит/Гуам"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Тынық мұхит/Гонолулу"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Тынық мұхит/Джон�тон"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Тынық мұхит/Киритимати"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Тынық мұхит/Ко�рае"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Тынық мұхит/Ква�лейн"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Тынық мұхит/Маюро"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Тынық мұхит/Маркиза�"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Тынық мұхит/Миду�й"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Тынық мұхит/�ауру"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Тынық мұхит/�уе"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Тынық мұхит/�орфолк"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Тынық мұхит/�умеа"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Тынық мұхит/Паго-Паго"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Тынық мұхит/Палау"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Тынық мұхит/Питкарн"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Тынық мұхит/Понапе"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Тынық мұхит/Порт-Мор�би"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Тынық мұхит/Раротонга"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Тынық мұхит/Сайпан"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Тынық мұхит/Таити"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Тынық мұхит/Тарава"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Тынық мұхит/ Тонгатапу"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Тынық мұхит/Уаке"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Тынық мұхит/Уалли�"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "�мерика/�ипигон"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "�мерика/Пангниртанг"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "�мерика/Р�йни-Ривер"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "�мерика/Сандер-Б�й"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "�мерика/Йеллоунайф"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Еуропа/Ужгород"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Еуропа/Запорожье"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Тынық мұхит/Эндербури"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "�в�трали�/Бри�бен"
@@ -1847,8 +1847,5 @@ msgstr "Тынық мұхит/Уалли�"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Еуропа/Белфа�т"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Тынық мұхит/Джон�тон"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Тынық мұхит/Яп"
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kmix.po
index d9472823286..b552a596258 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-17 09:37+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "&Жалпы тірке�імдерді баптау..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Жабдық мәл&іметі"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Микшер терезе�ін жа�ыру"
 
@@ -150,27 +150,27 @@ msgstr "Әдеттегі үнділігіне ауы�у"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "Үнін ө&шіру"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Ба�ты арнаны таңдау..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Микшер табылмады"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Үнділік деңгейі - %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Үні өшірілген)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Микшер терезе�ін көр�ету"
 
@@ -601,50 +601,70 @@ msgstr "Құрылғының баптаулары"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Микшер"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Межелік &�ызықтар көр�етіл�ін"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Үнділіктің шамалары"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Межелік &�ызықтар көр�етіл�ін"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Ж&арлықтары көр�етіл�ін"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Межелік &�ызықтар көр�етіл�ін"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Жоқ"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "�&б�олютті"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Салы�тырмалы"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -854,6 +874,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Торы"
 
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po
index 31210cc81b0..8d7581ac4e8 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-27 10:35+0600\n"
 "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n"
 "Language-Team: Kazakh\n"
@@ -6130,13 +6130,13 @@ msgstr "�шық OpenPGP кілтін қо�у"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Тіркейтін ашық кілтті таңдаңыз."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "�шу"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Мынамен ашу..."
 
@@ -8580,7 +8580,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "&Былай �ақтау..."
 
@@ -9244,27 +9244,27 @@ msgstr "Тіркемелерді жіберуші ұ�ынған күйінде
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Көріні�"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Барлық тіркемелерді �ақтау..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Тіркеме�ін ө&шіру"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Тіркеме"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Белгі�із бинарлық деректер"
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-km/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 085d545b070..87d9a1ac5c2 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:46+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr "ភ�ទ​ប្រុស ៖\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "អភ�ទ ៖\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "ពហុ​ជ្រើសរើស"
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kghostview.po
index c4ef138318e..fd0a0256f2a 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:24+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -304,24 +304,24 @@ msgstr ""
 "Ghostscript\n"
 "ការ​កំណ�់​រចនាសម្ព�ន្ធ"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr "<qt>មិនអាច​បើក <nobr><strong>%1</strong></nobr> ៖ ឯកសារ​មិនមាន</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>មិនអាច​បើក <nobr><strong>%1</strong></nobr> ៖ ស�ចក្�ី​អនុញ្ញា�​�្រូវបាន​បដិស�ធ ។</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "មិនអាច​បង្កើ�​ឯកសារ​បណ្�ោះអាសន្ន ៖ %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -331,37 +331,37 @@ msgstr ""
 "strong> ។  KGhostview អាច​ផ្ទុក​�ែ PostScript (.ps, .eps) ហើយ និងឯកសារ​ទ្រង់ទ្រាយ​ឯកសារ​"
 "ចល�� (.pdf) ។</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>មិនអាច​ពន្លា <nobr><strong>%1</strong></nobr> ។</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "មិនអាច​បង្កើ�ឯកសារបណ្�ោះអាសន្ន ៖ %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>មិនអាច​បើក​ឯកសារ <nobr><strong>%1</strong></nobr> ។</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>កំហុស​ក្នុង​ការ​បើក​ឯកសារ<nobr><strong>%1</strong></nobr> ៖ %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "បោះពុម្ព %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "ការបោះពុម្ព​បាន​បរាជ�យ​ពីព្រោះ​បញ្ជី​ទំព�រ​ដែល​�្រូវ​បោះពុម្ព​គឺ​ទទ� ។"
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "កំហុស​ក្នុង​ការបោះពុម្ព"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-km/messages/tdelibs/tdelibs.po
index a3b12b5a61a..b7f8cde3846 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:20+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -205,8 +205,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "ផ្លាស់ទី"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "ជ្រើស​ទាំងអស់"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "ចម្លង"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "ចម្លង"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "បិទភ្ជាប់"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "បិទភ្ជាប់"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "លុប "
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "ជម្រះ"
 
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "មិន​ធ្វើ​វិញ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "ធ្វើ​វិញ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9060,7 +9060,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "ធ្វើ​វិញ "
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "កា�់"
@@ -11371,7 +11371,7 @@ msgstr "​%1, %2 មិន​បាន​បញ្ជាក់"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "មិន​អាច​ដោះស្រាយ \"%1\" ដែល​មិនច្បាស់លាស់"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-km/messages/tdelibs/timezones.po
index 2eb041ab2e7..6250b361322 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:21+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -664,1135 +664,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "អាម�រិក/ញូវយ៉ក"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "អាម�រិក/នីពីហ្គុង"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "អាម�រិក/នូម�"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "អាម�រិក/ណរុនហា"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "អាម�រិក/ដាកូ�ា​ជើង/កណ្�ាល"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "អាម�រិក/ដាកូ�ា​ជើង/កណ្�ាល"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "អាម�រិក/ដាកូ�ា​ជើង/កណ្�ាល"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "អាម�រិក/យូយួអ៊ី"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "អាម�រិក/ម៉ាណាហ្គា"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "អាម�រិក/ប៉ាណាម៉ា"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "អាម�រិក/ប៉ុងណឺ�ុង"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "អាម�រិក/ប៉ារាម៉ារីបុ"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "អាម�រិក/ហ្វូនីក"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "អាម�រិក/ព�រអូព្រីន"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "អាម�រិក/ព�រអហ្វស្ពែន"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "អាម�រិក/ព�រ�ូវ�ឡូ"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "អាម�រិក/ព�រ�ូរីកូ"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "អាម�រិក/ប�រណ�អូស"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "អាម�រិក/រ�នីរីវ�រ"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "អាម�រិក/រ៉ុងគីនអ៊ិនឡ��"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "អាម�រិក/រ�ស៊ីហ្វ"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "អាម�រិក/រ�ហ្គីណា"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "អាម�រិក/ប�ឡ�ម"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "អាម�រិក/រីយ៉ូប្រុងកូ"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "អាម�រិក/សាន់ទីអាហ្គោ"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "អាម�រិក/សាន់ទីអាហ្គោ"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "អាម�រិក/សុង�ូដូមីនហ្គោ"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "អាម�រិក/សៅប៉ូឡូ"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "អាម�រិក/ស្ករប៊ីសុន"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "អាម�រិក/លីម៉ា"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "អាម�រិក/ប�ឡ�ម"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "អាម�រិក/អ�សធី_យ៉ន"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "អាម�រិក/អ�សធី_ឃី�"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "អាម�រិក/អ�ធី_ឡូស្យា"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "អាម�រិក/អ�សធី_�ូម៉ាស់"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "អាម�រិក/អ�សធី_វិនសុង"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "អាម�រិក/ស្វីវ_�ឺរ�ន"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "អាម�រិក/��ហ្គុស៊ីហ្គាល់ប៉ា"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "អាម�រិក/ធូល"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "អាម�រិក/សាន់ឌឺរប�"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "អាម�រិក/ទីយូអាណា"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "អាម�រិក/�ូរ៉ុន�ូ"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "អាម�រិក/ទ��ូឡា"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "អាម�រិក/វ�ន�ូវ�រ"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "អាម�រិក/វ៉ាយហស់"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "អាម�រិក/វីននីផ�ក"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "អាម�រិកា/យ៉ាកុ�ា"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "អាម�រិកា/យ�ឡូណាយ"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "អង់�ាក់ទិក/��ស៊ី"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "អង់�ាក់ទិក/ដាវីស"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "អង់�ាក់ទិក/ឌុយម៉ង់ឌុយវីល"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "អង់�ាក់ទិក/ម៉ាក់មឺដូ"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "អង់�ាក់ទិក/ម៉សុន"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "អង់�ាក់ទិក/ម៉ាក់មឺដូ"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "អង់�ាក់ទិក/ប៉ាល់ម៉�"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "អង់�ាក់ទិក/រុ��រ៉ា"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "អង់�ាក់ទិក/ស៊ីយ៉ូវ៉ា"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "អង់�ាក់ទិក/ម៉ាក់មឺដូ"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "អង់�ាក់ទិក/វ៉ូស្�ុក"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "អាក់ទីក/ឡងយាប៊ីយែន"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "អាស៊ី/អាដែន"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "អាស៊ី/អាល់ម៉ាទី"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "អាស៊ី/អាមម៉ុង"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "អាស៊ី/អាណាឌៀ"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "អាស៊ី/អាក់�ូ"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "អាស៊ី/អាក់�ូប�"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "អាស៊ី/អាស់ហ្គាបា�"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "អាស៊ី/អាក់�ូ"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "អាស៊ី/បាដាដ"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "អាស៊ី/បារ៉ែន"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "អាស៊ី/បាគូ"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "អាស៊ី/បាងកក"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "អាស៊ី/បាគូ"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "អាស៊ី/បៃរុ�"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "អាស៊ី/ប៊ីសក�ក"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "អាស៊ី/ប្រ៊ុយណ�"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "អាស៊ី/ឆូអ៊ីបាល់សាន"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "អាស៊ី/ឆូអ៊ីបាល់សាន"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "អាស៊ី/កូឡំបូ"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "អាស៊ី/ដាម៉ាស់"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "អាស៊ី/ដាកា"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "អាស៊ី/ឌីលី"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "អាស៊ី/ដុយបៃ"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "អាស៊ី/ឌូស្សង់ប៊ី"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "អាស៊ី/ដាម៉ាស់"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "អាស៊ី/ហ្គាហ្សា"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "អាស៊ី/ហារបីន"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "អាស៊ី/ហុងកុង"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "អាស៊ី/ហុងកុង"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "អាស៊ី/ហូដ"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "អាស៊ី/អៀរឃឺ�"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "អាស៊ី/ហ្សាកា�ា"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "អាស៊ី/យ៉ាយ៉ាពូរ៉ា"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "អាស៊ី/ហ្ស�រុយសាឡឹម"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "អាស៊ី/កាប៊ុល"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "អាស៊ី/កាំចា�់កា"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "អាស៊ី/ការាឈី"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "អាស៊ី/កា�់ម៉ាន់ឌូ"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "អាស៊ី/សៀងហៃ"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "អាស៊ី/ហ្សាកា�ា"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "អាស៊ី/ក្រាសណូយា"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "អាស៊ី/កូឡាឡាំពួរ"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "អាស៊ី/គូចីង"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "អាស៊ី/គុយវ៉ែ�"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "អាស៊ី/ម៉ាកាវ"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "អាស៊ី/ម៉ាហ្គាដាន"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "អាស៊ី/ម៉ាកាសារ"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "អាស៊ី/ម៉ានីល"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "អាស៊ី/មូស្កា�"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "អាស៊ី/នីកូស៊ី"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "អាស៊ី/អៀរឃឺ�"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "អាស៊ី/ណូវ៉ូស៊ីបឺក"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "អាស៊ី/អូម"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "អាស៊ី/អូរ៉ាល់"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "អាស៊ី/ភ្នំព�ញ"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "អាស៊ី/ពុន�្យាណាក"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "អាស៊ី/ព្យុងយ៉ាង"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "អាស៊ី/កា�ារ"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "អាស៊ី/ពុន�្យាណាក"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "អាស៊ី/គីហ្សីឡដា"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "អាស៊ី/រីយ៉ាដ"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "អាស៊ី/សាក់ហាឡីន"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "អាស៊ី/សាមារ�ាន់"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "អាស៊ី/ស�អ៊ូល"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "អាស៊ី/សៀងហៃ"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "អាស៊ី/សាំងហ្គាពួរ"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "អាស៊ី/ក្រាសណូយា"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "អាស៊ី/�ៃប៉ិ"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "អាស៊ី/�ាស�ិន"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "អាស៊ី/ប៊ីលីស៊ី"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "អាស៊ី/��អ�រ៉ង់"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "អាស៊ី/ធីមហ្វូ"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "អាស៊ី/�ូក្យូ"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "អាស៊ី/អូម"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "អាស៊ី/អ៊ូឡានប៉ា�ា"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "អាស៊ី/អ៊ូរុមគី"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "អាស៊ី/��អ�រ៉ង់"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "អាស៊ី/វៀងចន្ទន�"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "អាស៊ី/វ្ល៉ាឌីវ៉ូស្�ុក"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "អាស៊ី/យ៉ា�ឺ�"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "អាស៊ី/រ៉ង់ហ្គូន"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "អាស៊ី/យ�កា��រីងបឺក"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "អាស៊ី/យ�រ�វ៉ាន"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "អា�្លង់ទីក/អាហ្សូរ�ស"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "អា�្លង់ទីក/បឺមុយដា"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "អា�្លង់ទីក/កាណារី"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "អា�្លង់ទីក/កាបវែរ"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "អា�្លង់ទីក/ហ្វាអ�រ៉ូ"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "អា�្លង់ទីក/ម៉ាដ�រា"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "អា�្លង់ទីក/រ�ក្យាវីក"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "អា�្លង់ទីក/ហ្សកហ្ស៊ី​�្បូង"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "អា�្លង់ទីក/អ�សធីហ�ឡ�ណា"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "អា�្លង់ទីក/ស្�ែនលី"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "អូស្�្រាលី/អាឌឺឡ�ដ"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "អូស្�្រាលី/ប្រីសបាន"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "អូស្�្រាលី/ប្រូ�ិនហ៊ីល"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "អូស្�្រាលី/ដាវីន"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "អូស្�្រាលី/អាឌឺឡ�ដ"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "អូស្�្រាលី/ហូបា�"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "អូស្�្រាលី/លីនដឺម៉ង់"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "អូស្�្រាលី/ឡដហូវ�"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "អូស្�្រាលី/ម៉ែលប៊ន"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "អូស្�្រាលី/ភឺស"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "អូស្�្រាលី/ស៊ីដនី"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "អឺរ៉ុប/អាំស្�ឺដាម"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "អឺរ៉ុប/អង់ដូរា"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "អឺរ៉ុប/អា�ែន"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "អឺរ៉ុប/អា�ែន"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "អឹរ៉ុប/បែលហ្ក្រាដ"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "អឹរ៉ុប/ប៊ែរឡាំង"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ប្រាទីសឡាវ៉ា"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ប្រុសសែល"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ប៊ូឆារ៉�ស"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ប៊ូដាប៉�ស្�"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ប្រុសសែល"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ឈីស៊ីណូ"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "អឺរ៉ុប/កូប៉ិននហាហ្គ�ន"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ដាប់ប្ល៊ីង"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ហ្គីប្រាល់�ា"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "អឺរ៉ុប/អា�ែន"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "ហ�លស៊ីនគី"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "អឺរ៉ុប/អូស្លូ"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "អឺរ៉ុប/អ៊ីស្�ាន់ប៊ុល"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ប៉ារីស"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "អឺរ៉ុប/លីនីនក្រា�"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "អឺរ៉ុប/គៀវ"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "អឺរ៉ុប/គៀវ"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "អឺរ៉ុប/លីសបូន"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ល្យូបល្យាណា"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ឡុងដុង"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "អឺរ៉ុប/លុចសំបួរ"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ម៉ាឌ្រីដ"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ម៉ាល់�ា"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ម៉ារៀហាម"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "អឺរ៉ុប/មីន"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "អឹរ៉ុប/ម៉ូណាកូ"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "អឺរ៉ុប/មូស្គូ"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "អឺរ៉ុប/អូស្លូ"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ប៉ារីស"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "អឺរ៉ុប/អង់ដូរា"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ប្រាក"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "អឺរ៉ុប/រីហ្គា"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "អឺរ៉ុប/រ៉ូម"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "អឺរ៉ុប/សាម៉ារា"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "អឺរ៉ុប/សង់ម៉ារីណូ"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "អឺរ៉ុប/សារ៉ាយ�វ៉ូ"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "អឺរ៉ុប/សារ៉ាយ�វ៉ូ"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ស៊ីមហ្វ�រុពុល"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ស្កុបជី"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "អឺរ៉ុប/សូហ្វីយ៉ា"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ស្�ុកហម"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "អឺរ៉ុប/�ាឡីន"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ទីរ៉ាន"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "អឺរ៉ុប/មីន"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "អឺរ៉ុប/អុហ្សហ្គូរូដ"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "អឺរ៉ុប/វ៉ាឌូហ្ស"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "អឺរ៉ុប/វ៉ាទីកង់"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "អឺរ៉ុប/វីយែន"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "អឺរ៉ុប/វីលនីស"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "អឹរ៉ុប/បែលហ្ក្រាដ"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "អឺរ៉ុប/វ៉ាសាវ"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ហ្សាហ្គ្រ�ប"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "អឺរ៉ុប/ហ្សាប៉ូរ៉ូហ្ស៊ី"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "អឺរ៉ុប/ហ្សូរីច"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "ឥណ្ឌា/អង់�ាណាណារីវ៉ូ"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "ឥណ្ឌា/ចាហ្គូស"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "ឥណ្ឌា/គ្រីសម៉ាស"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "ឥណ្ឌា/កូកូស"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "ឥណ្ឌា/កូម៉ូរ៉ូ"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "ឥណ្ឌា/​កឺហ្គូអ�ឡែន"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "ឥណ្ឌា/ម៉ាហិ"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "ឥណ្ឌា/ម៉ាល់ឌីវ"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "ឥណ្ឌា/ម៉ៅរីទីស"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "ឥណ្ឌា/ម៉ាយុ�"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "ឥណ្ឌា/រ�អុយញ៉ុង"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/អាពៀ"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/អកលែន"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ហូណូលូលូ"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ចា�ហាម"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ទ្រូក"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/អ៊ីស្�ឺរ"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/អ�ហ្វា�"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/អង់ដ�បុយរី"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ហ្វាកាវហ្វូ"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ហ្វីជី"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ហ្វឺណាហ្វឺទី"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ហ្គាឡាប៉ាហ្គោស"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ហ្គាមប៊ីយ៉�"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ហ្គាដាលកាណាល់"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ហ្គាម"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ហូណូលូលូ"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/យ៉នស្�ុន"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/គីរីទីម៉ាទី"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/កូស្រាអ៉�"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/�្វាយ៉ាឡ�ន"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ម៉ាយូរុ"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ម៉ាគ�សាស"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/មីដវ៉�"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ណូរុ"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/នីអូអ�"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ណរហ្វក"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/នូម�រា"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ប៉ាហ្គោប៉ាហ្គោ"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ប៉ាលូ"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ពី��ាយរិន"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ប៉ូណាប៉�"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/ព�រម៉ូរ�សប៊ី"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/រ៉ារូ�ុងហ្គា"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/សាយប៉ាន"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/�ាហីទី"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/�ារ៉ាវ៉ា"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/�ុងហ្គា�ាពុយ"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/វ�ក"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/វលឡីស"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "អាម�រិក/នីពីហ្គុង"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "អាម�រិក/ប៉ុងណឺ�ុង"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "អាម�រិក/រ�នីរីវ�រ"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "អាម�រិក/សាន់ឌឺរប�"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "អាម�រិកា/យ�ឡូណាយ"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "អឺរ៉ុប/អុហ្សហ្គូរូដ"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "អឺរ៉ុប/ហ្សាប៉ូរ៉ូហ្ស៊ី"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/អង់ដ�បុយរី"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "អូស្�្រាលី/ប្រីសបាន"
@@ -1848,8 +1848,5 @@ msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/វលឡីស"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "អឺរ៉ុប/បែលហ្វាស់"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/យ៉នស្�ុន"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "ប៉ាស៊ីហ្វិក/យ៉ាប"
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po
index cb4925bc0c1..eacaf70d9d2 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-15 14:18+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "កំណ�់​រចនាសម្ព�ន្ធ​ផ្លូវ
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "ព��៌មាន​ផ្នែក​រឹង"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "លាក់​បង្អួច​ឧបករណ�​លាយ"
 
@@ -153,27 +153,27 @@ msgstr "ស្ដារ​កម្រិ�​សំឡ�ង​លំនាំ
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "ស្ងា�់"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "ជ្រើស​ឆានែល​​ម�..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "មិន​អាច​រកឃើញ​ឧបករណ�​លាយ​បាន​ឡើយ"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "កម្រិ�​សំឡ�ង​�្រឹម %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (ស្ងា�់)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "​បង្ហាញ​បង្អួច​​ឧបករណ�​លាយ"
 
@@ -605,52 +605,72 @@ msgstr "ការ​កំណ�់​ឧបករណ�"
 msgid "Mixer"
 msgstr "ឧបករណ�​លាយ"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "បង្ហាញ​សញ្ញា​ក្រិ�"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "�ម្លៃ​កម្រិ�​សំឡ�ង ៖ "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "ទិស​គ្រាប់​រង្កិល ៖ "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "បង្ហាញ​សញ្ញា​ក្រិ�"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "បង្ហាញ​ស្លាក"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "បង្ហាញ​សញ្ញា​ក្រិ�"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "គ្មាន"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "មិន​ប្រែប្រួល"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "ប្រែប្រួល"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "ទិស​គ្រាប់​រង្កិល ៖ "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -862,6 +882,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "ទិស​គ្រាប់​រង្កិល ៖ "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "ក្រឡា​ច�្រង្គ"
 
diff --git a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po
index fed15f05146..9f728a98a2f 100644
--- a/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-km/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-04 09:36+0700\n"
 "Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
 "Language-Team: Khmer <en@li.org>\n"
@@ -6075,13 +6075,13 @@ msgstr "ភ្ជាប់​កូនសោ​ OpenPGP សាធារណៈ"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "ជ្រើស​កូនសោ​សាធារណៈ​ដែល​គួរ�ែ�្រូវបាន​ភ្ជាប់ ។"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "បើក"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "​បើក​ជាមួយ..."
 
@@ -8463,7 +8463,7 @@ msgstr "ឆ្លើយ�ប​ទៅ​អ្នក​ទាំង​អស់
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(គ្មាន​ពុម្ព​ផ្ទាល់�្លួន)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "​រក្សាទុកជា..."
 
@@ -9106,25 +9106,25 @@ msgstr "ឯកសារ​ភ្ជាប់​�្រូវ​បាន​ល
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "ឯកសារ​ភ្ជាប់ '%1' �្រូវ​បានលុប ។"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "មើល"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "រក្សាទុក​ឯកសារភ្ជាប់​ទាំងអស់..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "លុប​ឯកសារ​ភ្ជាប់"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "កែសម្រួល​ឯកសារ​ភ្ជាប់"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "ទិន្នន�យ​គោលពីរ​ដែល​មិនបាន​បញ្ជាក់"
 
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 2638ac57fba..d0eb76a1401 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:37+0900\n"
 "Last-Translator: Sung-Jae, Cho <jachin@hanafos.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -302,7 +302,7 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "고스트스�립트 설정"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -310,17 +310,17 @@ msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr>파�� 열수 없�: 파�� 존재하지 않�</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr>파�� 열수 없�: 권한 없�</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "임시 파�� �성할 수 없�: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -330,37 +330,37 @@ msgstr ""
 "�. K고스트뷰는 �스트스�립트(.ps, .eps) 파��나 PDF(.pdf) 파�만 열 수 있"
 "습니다.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> 압축� 풀 수 없�</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "임시 파�� �성할 수 없�: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr>파�� 열 수 없�</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr>파�� 여는 � 오류: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "%1 �쇄"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "빈 페�지는 �쇄 할수 없습니다."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "�쇄 오류"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/tdelibs.po
index a6b200ccf28..19bec661077 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-30 12:59+0900\n"
 "Last-Translator: Cho Sung Jae <cho.sungjae@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@@ -204,8 +204,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "��"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "모� 선�"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "복사"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "복사(&C)"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "붙여넣기"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "붙여넣기(&P)"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "지우기(&D)"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "지우기"
 
@@ -604,7 +604,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "실행 취소"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "다시 실행"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9093,7 +9093,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "다시 실행(&D)"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "잘�내기(&T)"
@@ -11429,7 +11429,7 @@ msgstr "%1, %2�(는) 정��지 않았습니다."
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "애매한 \"%1\"�(를) 처리하지 않았습니다."
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/timezones.po
index 991736f71e8..5596c93acec 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-30 13:58+0900\n"
 "Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@@ -666,1135 +666,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "아메리카/뉴욕"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "아메리카/니피곤"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "아메리카/놈"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "아메리카/노롱야"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "아메리카/노스_다코타/중앙"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "아메리카/노스_다코타/중앙"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "아메리카/노스_다코타/중앙"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "아메리카/후후�"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "아메리카/마나과"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "아메리카/파나마"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "아메리카/팡니르텅"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "아메리카/파�마리보"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "아메리카/피닉스"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "아메리카/�르-토-프랭스"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "아메리카/�트_오브_스페�"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "아메리카/�르토_벨로"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "아메리카/푸�르토_리코"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "아메리카/부�노스_아�레스"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "아메리카/레�니_리버"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "아메리카/란킨_�레트"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "아메리카/레시페"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "아메리카/리��나"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "아메리카/벨렘"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "아메리카/리오_브랑코"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "아메리카/산티아고"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "아메리카/산티아고"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "아메리카/산토_��고"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "아메리카/�_파울루"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "아메리카/스코스바�선드"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "아메리카/리마"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "아메리카/벨렘"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "아메리카/세�트_존스"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "아메리카/세�트_키츠"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "아메리카/세�트_루시아"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "아메리카/세�트_토마스"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "아메리카/세�트_빈센트"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "아메리카/스위프트_커런트"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "아메리카/테구시갈파"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "아메리카/툴레"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "아메리카/선�_베�"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "아메리카/티후아나"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "아메리카/토론토"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "아메리카/토르톨�"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "아메리카/밴쿠버"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "아메리카/화�트호스"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "아메리카/위니펙"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "아메리카/야쿠타트"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "아메리카/�로나�프"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "남극/케�시"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "남극/��비스"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "남극/뒤몽뒤르빌"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "남극/맥머�"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "남극/모슨"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "남극/맥머�"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "남극/파머"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "남극/로테�"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "남극/쇼와"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "남극/맥머�"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "남극/보스토�"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�극해/롱�어비엔"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "아시아/아�"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "아시아/알마티"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "아시아/암만"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "아시아/아나디르"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "아시아/아�타우"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "아시아/아�토베"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "아시아/아슈하바트"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "아시아/아�타우"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "아시아/바그다드"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "아시아/바레�"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "아시아/바쿠"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "아시아/방콕"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "아시아/바쿠"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "아시아/베�루트"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "아시아/비슈케�"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "아시아/브루나�"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "아시아/발산"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "아시아/발산"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "아시아/콜롬보"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "아시아/다마스쿠스"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "아시아/다카"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "아시아/딜리"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "아시아/�바�"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "아시아/�샨베"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "아시아/다마스쿠스"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "아시아/가�"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "아시아/하얼빈"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "아시아/�콩"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "아시아/�콩"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "아시아/홉드"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "아시아/�르쿠츠�"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "아시아/�카르타"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "아시아/�야푸�"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "아시아/예루살렘"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "아시아/카불"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "아시아/캄차카"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "아시아/카�치"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "아시아/카트만�"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "아시아/�하�"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "아시아/�카르타"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "아시아/��스노야르스�"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "아시아/쿠알�룸푸르"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "아시아/쿠칭"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "아시아/쿠웨�트"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "아시아/마카오"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "아시아/마가단"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "아시아/마카사르"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "아시아/마��"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "아시아/무스카트"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "아시아/니코시아"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "아시아/�르쿠츠�"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "아시아/노보시비르스�"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "아시아/옴스�"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "아시아/오랄"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "아시아/프놈_펜"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "아시아/�티아낙"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "아시아/�양"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "아시아/카타르"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "아시아/�티아낙"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "아시아/�질오르다"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "아시아/리야드"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "아시아/사할린"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "아시아/사마르칸트"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "아시아/서울"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "아시아/�하�"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "아시아/싱가�르"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "아시아/��스노야르스�"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "아시아/타�페�"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "아시아/타슈켄트"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "아시아/트빌리시"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "아시아/테헤란"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "아시아/팀푸"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "아시아/�쿄"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "아시아/옴스�"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "아시아/울란바토르"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "아시아/우루무치"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "아시아/테헤란"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "아시아/비엔티안"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "아시아/블�디보스토�"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "아시아/야쿠츠�"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "아시아/랑군"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "아시아/예카테린부르�"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "아시아/예레반"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "대서양/아조레스"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "대서양/버뮤다"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "대서양/카나리아"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "대서양/카�_베르�"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "대서양/페로"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "대서양/마���"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "대서양/레�캬비�"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "대서양/남부_조지아"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "대서양/세�트_헬레나"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "대서양/스탠리"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "오스트레�리아/애들레�드"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "오스트레�리아/브리즈번"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "오스트레�리아/브로�_�"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "오스트레�리아/다윈"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "오스트레�리아/애들레�드"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "오스트레�리아/호바트"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "오스트레�리아/린드만"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "오스트레�리아/로드_하우"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "오스트레�리아/멜버른"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "오스트레�리아/�스"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "오스트레�리아/시드니"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "유럽/암스테르담"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "유럽/안��"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "유럽/아테네"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "유럽/아테네"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "유럽/베오그�드"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "유럽/베를린"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "유럽/브�티슬�바"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "유럽/브뤼셀"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "유럽/부카레스트"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "유럽/부다페스트"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "유럽/브뤼셀"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "유럽/키시나우"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "유럽/코펜하�"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "유럽/�블린"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "유럽/지브롤터"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "유럽/아테네"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "유럽/헬싱키"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "유럽/오슬로"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "유럽/�스탄불"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "유럽/파리"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "유럽/칼리닌그�드"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "유럽/키예프"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "유럽/키예프"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "유럽/리스본"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "유럽/류블랴나"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "유럽/런�"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "유럽/룩셈부르�"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "유럽/마드리드"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "유럽/몰타"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "유럽/마리함"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "유럽/민스�"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "유럽/모나코"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "유럽/모스�바"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "유럽/오슬로"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "유럽/파리"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "유럽/안��"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "유럽/프�하"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "유럽/리가"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "유럽/로마"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "유럽/사마�"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "유럽/산_마리노"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "유럽/사�예보"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "유럽/사�예보"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "유럽/심페로�"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "유럽/스코�"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "유럽/소피아"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "유럽/스톡홀름"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "유럽/탈린"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "유럽/티�나"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "유럽/민스�"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "유럽/우즈고로드"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "유럽/파�츠"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "유럽/바티칸"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "유럽/비엔나"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "유럽/빌뉴스"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "유럽/베오그�드"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "유럽/바르샤바"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "유럽/�그레브"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "유럽/��로제"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "유럽/취리히"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "��양/안타나나리보"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "��양/차고스"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "��양/�리스마스"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "��양/코코스"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "��양/코모로"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "��양/케르구엘렌"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "��양/마헤"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "��양/몰디브"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "��양/모리셔스"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "��양/마요트"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "��양/레위니옹"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "태�양/아피아"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "태�양/오�랜드"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "태�양/호놀룰루"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "태�양/채텀"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "태�양/트루�"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "태�양/�스터"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "태�양/�파테"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "태�양/엔�베리"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "태�양/파카오�"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "태�양/피지"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "태�양/푸나푸티"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "태�양/갈�파고스"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "태�양/갬비어"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "태�양/과달카날"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "태�양/괌"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "태�양/호놀룰루"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "태�양/존스톤"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "태�양/키리티마티"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "태�양/코스레"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "태�양/콰잘레�"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "태�양/마주로"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "태�양/마르퀘사스"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "태�양/미드웨�"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "태�양/나우루"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "태�양/니우�"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "태�양/노�"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "태�양/누메아"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "태�양/파고_파고"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "태�양/팔�우"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "태�양/피트케언"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "태�양/�나페"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "태�양/�트_모르즈비"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "태�양/�로통가"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "태�양/사��"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "태�양/타히티"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "태�양/타�와"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "태�양/통가타푸"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "태�양/웨��"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "태�양/월리스"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "아메리카/니피곤"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "아메리카/팡니르텅"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "아메리카/레�니_리버"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "아메리카/선�_베�"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "아메리카/�로나�프"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "유럽/우즈고로드"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "유럽/��로제"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "태�양/엔�베리"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "오스트레�리아/브리즈번"
@@ -1850,8 +1850,5 @@ msgstr "태�양/월리스"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "유럽/벨파스트"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "태�양/존스톤"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "태�양/야프"
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ko/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 1fd9d124662..0cb6e5a8992 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-04 19:39+0900\n"
 "Last-Translator: Park Shinjo <peremen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <cho.sungjae@gmail.com>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "전역 단축키 설정(&O)..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "하드웨어 정보(&I)"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "믹서 창 숨기기"
 
@@ -152,27 +152,27 @@ msgstr "기본 소리 �기로 복�"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "�소거(&U)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "마스터 채� 선�..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "믹서를 찾� 수 없습니다."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "�량 %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (�소거)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "믹서 창 보�기"
 
@@ -600,52 +600,72 @@ msgstr "장치 설정"
 msgid "Mixer"
 msgstr "믹서"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "눈금 보기(&T)"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "�량 값: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "슬��� 방향: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "눈금 보기(&T)"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "설명 보기(&L)"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "눈금 보기(&T)"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "없�(&N)"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "절대�(&B)"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "�대�(&R)"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "슬��� 방향: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -857,6 +877,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "슬��� 방향: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "모눈"
 
diff --git a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
index 051a86e099b..a69a6214ccb 100644
--- a/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ko/messages/tdepim/kmail.po
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-30 21:04+0900\n"
 "Last-Translator: Youngbin Park <shrike@nate.com>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -6218,13 +6218,13 @@ msgstr "공개 OpenPGP 키 첨부"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "첨부� 공개 키 선�"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "열기"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "열기..."
 
@@ -8656,7 +8656,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "다른 �름으로 저장(&A)..."
 
@@ -9324,27 +9324,27 @@ msgstr "첨부 파�� 발신�가 제시한�로 보여주기."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "보기"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "모든 첨부파� 저장...."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "첨부파� 지우기(&R)"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "첨부파�"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "목�� 없는 바�너리 ��터"
 
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-lt/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 7288ccf2841..8bc2ec92e11 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-02 17:29+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr ""
 msgid "&natural:\t"
 msgstr ""
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kghostview.po
index f2050f661c0..2f5bf535945 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-25 18:04+0300\n"
 "Last-Translator: Andrius Å tikonas <stikonas@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -300,26 +300,26 @@ msgstr ""
 "Ghostscript\n"
 "konfigūracija"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Negalima atidaryti <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Bylos nÄ—ra.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Negalima atidaryti <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Prieiga draudžiama."
 "</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Negalima sukurti laikinos bylos: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -329,39 +329,39 @@ msgstr ""
 "<strong>%2</strong> tipo. KGhostview gali įkelti tik Postscript (.ps, .eps) "
 "ir Portable Document Format (.pdf) bylas.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Nepavyksta išpakuoti <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Nepavyksta sukurti laikinos bylos: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Negalima atidaryti bylos <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Klaida atidarant bylÄ… <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Spausdinti %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Spausdinimas nesėkmingas, kadangi reikalingų atspausdinti puslapių sąrašas "
 "yra tuš�ias."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Spausdinimo klaida"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/tdelibs.po
index e8a396485da..a774cb1f79b 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-23 22:27+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -218,8 +218,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Perkelti"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Žymėti viską"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopijuoti"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopijuoti"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "PadÄ—ti"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&PadÄ—ti"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "Paša&linti"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Valyti"
 
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Atšaukti"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Pakartoti"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9157,7 +9157,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Paka&rtoti"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "IÅ¡kirp&ti"
@@ -11523,7 +11523,7 @@ msgstr "%1, %2 neapibūdinta"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Neaiškus „%1“ netvarkomas"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/timezones.po
index db94d280e23..76c45add821 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-10 19:58+0200\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -673,1139 +673,1139 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika – Niujorkas"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika – Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika – Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika – Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika – Šiaurės Dakota – Centras"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika – Šiaurės Dakota – Centras"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika – Šiaurės Dakota – Centras"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika – Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika – Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika – Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika – Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika – Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika – Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika – Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika – Port of Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika – Porto Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika – Puerto Riko"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika – Buenos Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika – Rainy River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika – Rankin Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika – Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika – Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika – Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika – Rio Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika – Santjago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika – Santjago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika – Santo Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika – San Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika – Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika – Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika – Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika – St Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika – St Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika – St Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika – St Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika – St Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika – Swift Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika – Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika – Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika – Thunder Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika – Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 #, fuzzy
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika – Tortola"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika – Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika – Vankuveris"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika – Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika – Vinipegas"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika – Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika – Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktida – Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktida – Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktida – DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktida – McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktida – Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktida – McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktida – Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktida – Pietų Ašigalis"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktida – Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktida – McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktida – Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktis – Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Azija – Adenas"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Azija – Alma-Ata"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Azija – Amanas"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Azija – Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Azija – Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Azijia – Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Azija – Ašhabadas"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Azija – Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Azija – Bagdadas"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Azija – Bahreinas"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Azija – Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Azija – Bankokas"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Azija – Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Azija – Beirutas"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Azija – Biškekas"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Azija – Brunėjus"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Azija – Choisbalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Azija – Choisbalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Azija – Kolombas"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Azija – Damaskas"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Azija – Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Azija – Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Azija – Dubajus"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Azija – Dušanbė"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Azija – Damaskas"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Azija – Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Azija – Harbinas"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Azija – Honkongas"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Azija – Honkongas"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Azija – Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Azija – Irkutskas"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Azija – Džakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Azija – Džajapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Azija – Jeruzalė"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Azija – Kabulas"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Azija – Kam�iatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Azija – Kara�i"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Azija – Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Azija – Šanchajus"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Azija – Džakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Azija – Krasnojarskas"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Azija – Kuala Lumpuras"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Azija – Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Azija – Kuweitas"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Azija – Makao"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Azija – Magadanas"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Azija – Magadanas"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Azija – Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Azija – Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Azija – Nikosija"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Azija – Irkutskas"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Azija – Novosibirskas"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Azija – Omskas"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Azija – Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Azija – Pnompenis"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Azija – Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Azija – Phenjanas"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Azija – Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Azija – Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Azija – Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Azija – Riadas"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Azija – Sachalinas"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Azija – Samarkandas"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Azija – Seulas"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Azija – Šanchajus"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Azija – Singapūras"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Azija – Krasnojarskas"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Azija – Taipėjus"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Azija – Taškentas"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Azija – Tbilisis"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Azija – Teheranas"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Azija – Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Azija – Tokijas"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Azija – Omskas"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Azija – Ulan Batoras"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Azija – Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Azija – Teheranas"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Azija – Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Azija – Vladivostokas"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Azija – Jakutskas"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Azija – Rangūnas"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Azija – Jekatirenburgas"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Azija – Jerevanas"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantas – Azorų sal."
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantas – Bermudai"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantas – Kanarų salos"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantas – Cape Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantas – Farerai"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantas – Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantas – Reikjavikas"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantas – South Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantas – St Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantas – Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australia – Adelaidė"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australia – Brisbanas"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australia – Broken Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australia – Darvinas"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australia – Adelaidė"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australia – Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australia – Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australia – Lord Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australia – Melburnas"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australia – Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australia – Sidnėjus"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa – Amsterdamas"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa – Andora"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa – Atėnai"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa – Atėnai"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa – Belgradas"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa – Berlynas"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa – Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa – Briuselis"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa – Bukareštas"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa – Budapeštas"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa – Briuselis"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa – Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa – Kopenhaga"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa – Dublinas"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa – Gibraltaras"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa – Atėnai"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa – Helsinkis"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa – Oslas"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa – Stambulas"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa – Paryžius"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa – Kaliningradas"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa – Kijevas"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa – Kijevas"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa – Lisabona"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa – Liublijana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa – Londonas"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa – Liuksemburgas"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa – Madridas"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa – Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa – Madridas"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa – Minskas"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa – Monakas"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa – Maskva"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa – Oslas"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa – Paryžius"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa – Andora"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa – Praha"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa – Ryga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa – Roma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa – Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa – San Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa – Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa – Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa – Simferopolis"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa – Skopjė"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa – Sofija"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa – Stokholmas"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa – Talinas"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa – Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa – Minskas"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa – Užgorodas"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa – Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa – Vatikanas"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa – Viena"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa – Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa – Belgradas"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa – Varšuva"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa – Zagrebas"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa – Zaporožė"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa – Ciurichas"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indijos vand. – Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indijos vand. – Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indijos vand. – Kalėdų sal."
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indijos vand. – Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indijos vand. – Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indijos vand. – Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indijos vand. – Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indijos vand. – Maldyvai"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indijos vand. – Mauricijus"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indijos vand. – Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indijos vand. – Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Ramusis vand. – Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Ramusis vand. – Oklendas"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Ramusis vand. – Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Ramusis vand. – Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Ramusis vand. – Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Ramusis vand. – Velykų sal."
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Ramusis vand. – Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Ramusis vand. – Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Ramusis vand. – Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Ramusis vand. – Fidži"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Ramusis vand. – Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Ramusis vand. – Galapagų sal."
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Ramusis vand – Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Ramusis vand. – Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Ramusis vand. – Guamo sal."
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Ramusis vand. – Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Ramusis vand. – Džonstonas"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Ramusis vand. – Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Ramusis vand. – Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Ramusis vand. – Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Ramusis vand. – Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Ramusis vand. – Markizų sal."
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Ramusis vand. – Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Ramusis vand. – Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Ramusis vand. – Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Ramusis vand. – Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Ramusis vand. – Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Ramusis vand. – Pago Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Ramusis vand. – Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Ramusis vand. – Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Ramusis vand. – Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Ramusis vand. – Port Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Ramusis vand. – Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Ramusis vand. – Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Ramusis vand. – Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Ramusis vand. – Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Ramusis vand. – Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Ramusis vand. – Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Ramusis vand. – Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika – Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika – Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika – Rainy River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika – Thunder Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika – Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa – Užgorodas"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa – Zaporožė"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Ramusis vand. – Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australia – Brisbanas"
@@ -1861,8 +1861,5 @@ msgstr "Ramusis vand. – Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa – Belfastas"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Ramusis vand. – Džonstonas"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Ramusis vand. – Yap"
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-lt/messages/tdemultimedia/kmix.po
index ae5ae89aa61..8735035d580 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-01 17:08+0200\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Nustatyti &bendrus trumpinius..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Įrangos &informacija"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Slėpti maišiklio langą"
 
@@ -167,28 +167,28 @@ msgstr "Atstatyti numatytus lygius"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "N&utildyti"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "At&skirti kanalus"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Maišytuvas nerastas"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Lygis ties %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (nutildytas)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Rodyti maišiklio langą"
 
@@ -632,47 +632,67 @@ msgstr "Įrenginio nustatymai"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Maišiklis"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Rody&ti skales"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Garsas"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Rody&ti skales"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Rodyti &etiketes"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Rody&ti skales"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr ""
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -882,6 +902,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Tinklelis"
 
diff --git a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po
index 57ae568523e..c2e20f55518 100644
--- a/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-lt/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-29 14:49+0300\n"
 "Last-Translator: Donatas Glodenis <dgvirtual@akl.lt>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
@@ -6366,13 +6366,13 @@ msgstr "Pridėti viešąjį OpenPGP raktą"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Nurodyti pridedamą viešą raktą."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Atverti"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Atverti su..."
 
@@ -8838,7 +8838,7 @@ msgstr "Atsakyti visiems naudojant savadarbį šabloną"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(savadarbių šablonų nėra)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Įrašyti &kaip..."
 
@@ -9497,27 +9497,27 @@ msgstr "Rodyti priedus taip, kaip rekomenduoja siuntÄ—jas."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Žiūrėti"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Įrašyti visus priedus..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Pa&Å¡alinti priedÄ…"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Priedas"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Neįvardinti dvejetainiai duomenys"
 
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-lv/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index a0a4058d048..0db0b0cc2be 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-11-18 18:35+0200\n"
 "Last-Translator: Gints Polis <gintam@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latviešu <lv@li.org>\n"
@@ -2964,7 +2964,7 @@ msgstr "&vīriešu:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&nekatr�:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Izvēle no Vair�k�m Iespēj�m"
 
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-lv/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 848c3a3c5d2..7554f8acd60 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-01-27 19:31EEST\n"
 "Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -292,60 +292,60 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
 "Document Format (.pdf) files.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/tdelibs.po
index fc25a487eb9..0913832cbb7 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-11 14:50+0300\n"
 "Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
@@ -206,8 +206,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "P�rvietot"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Izvēlēties Visus"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopēt"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopēt"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Ielīmēt"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Ielīmēt"
@@ -588,7 +588,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Dzēst"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Tīrīt"
 
@@ -606,7 +606,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Atcelt"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Atk�rtot"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9012,7 +9012,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Atk�&rtot"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Izgriez&t"
@@ -11321,7 +11321,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/timezones.po
index 8fc7cdaadc6..a021d9ebc28 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-11 14:47+0300\n"
 "Last-Translator: Maris Nartiss <maris.kde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian <locale@laka.lv>\n"
@@ -665,1135 +665,1114 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amērika/Ņujorka"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amērika/Ziemeļdakota/Centrs"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amērika/Ziemeļdakota/Centrs"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amērika/Ziemeļdakota/Centrs"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Nassau"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amērkia/Nasau"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amērika/Managva"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amērika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amērika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amērika/Fēniksa"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amērika/Portoprinsa"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amērika/Portofspeina"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amērika/Puertoriko"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amērika/Buenosairesa"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amērika/Beliza"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amērika/Santj�go"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amērika/Santj�go"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amērika/Sandomingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amērika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amērika/Beliza"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amērika/Sentvinsenta"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amērika/Tihu�na"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amērika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amērika/Vankuvera"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amērika/Vaithorsa"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amērika/Vinipega"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktika/Deivisa"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktika/Makmērdoka"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktika/Makmērdoka"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktika/Palmera"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktika/Makmērdoka"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktika/Vostoka"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Ä€zija/Adena"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Ä€zija/Almata"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Āzija/Am�na"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Ä€zija/Anadira"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Ä€zija/AÅ¡habada"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Ä€zija/Almata"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Āzija/Bagd�de"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Ä€zija/Bahreina"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Ä€zija/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Ä€zija/Bankoka"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Ä€zija/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Ä€zija/Beiruta"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Āzija/Biškeka"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Ä€zija/Bruneja"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Ä€zija/Katara"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Ä€zija/Kolombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Ä€zija/Damaska"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Ä€zija/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Ä€zija/Dubaja"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Āzija/Dušambe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Ä€zija/Damaska"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Ä€zija/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Āzija/Teher�na"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Ä€zija/Honkonga"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Ä€zija/Honkonga"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Ä€zija/Irkutska"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Āzija/Džakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Āzija/Džaipura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Āzija/Jeruz�leme"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Ä€zija/Kabula"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Āzija/Kam�atka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Āzija/Kara�i"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Ä€zija/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Ä€zija/Å anhaja"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Āzija/Džakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Ä€zija/Krasnojarska"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Ä€zija/Kualalumpura"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Ä€zija/Kuveita"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Ä€zija/Makao"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Āzija/Magad�na"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Ä€zija/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Ä€zija/Nikosija"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Ä€zija/Irkutska"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Ä€zija/Novosibirska"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Ä€zija/Omska"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Āzija/Pnompeņa"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Ä€zija/Katara"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Ä€zija/Katara"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Āzija/Rij�de"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Āzija/Sahalīna"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Ä€zija/Samarkanda"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Ä€zija/Seula"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Ä€zija/Å anhaja"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Āzija/Singapūra"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Ä€zija/Krasnojarska"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Ä€zija/Taipeja"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Āzija/Taškenta"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Ä€zija/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Āzija/Teher�na"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Ä€zija/Timpu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Ä€zija/Tokija"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Ä€zija/Omska"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Ä€zija/Ulanbatora"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Āzija/Teher�na"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Ä€zija/Vladivastoka"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Ä€zija/Jakutska"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Ä€zija/Saigona"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Ä€zija/Jekaterinburga"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Āzija/Erev�na"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantija/Azoru_salas"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantija/Bermudu_salas"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantija/Kan�riju_salas"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantija/Kapaverde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantija/FÄ“ru_salas"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantija/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantija/Reikjavika"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantija/Dienviddžordžija"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantija/Sv._Helēnas_sala"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Austr�lija/Adelaida"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Austr�lija/Brisbene"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Austr�lija/Darvina"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Austr�lija/Adelaida"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Austr�lija/Hob�rta"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Austr�lija/Melburna"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Austr�lija/Perta"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Austr�lija/Sidneja"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Eiropa/Amsterdama"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Eiropa/Andora"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Eiropa/Atēnas"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Eiropa/Atēnas"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Eiropa/Belgrada"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Eiropa/Berlīne"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Eiropa/Bratslava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Eiropa/Brisele"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Eiropa/Bukareste"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Eiropa/Budapešta"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Eiropa/Brisele"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Eiropa/Kišiņeva"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Eiropa/Kopenh�gena"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Eiropa/Dublina"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Eiropa/Gibralt�rs"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Eiropa/Atēnas"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Eiropa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Eiropa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Eiropa/Stambula"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Eiropa/Parīze"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Eiropa/Kaļiņingrada"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Eiropa/Kijeva"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Eiropa/Kijeva"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Eiropa/Lisabona"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Eiropa/Ļubļana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Eiropa/Londona"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Eiropa/Luksemburga"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Eiropa/Madride"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Eiropa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Eiropa/Minska"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Eiropa/Monako"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Eiropa/Maskava"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Eiropa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Eiropa/Parīze"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Eiropa/Andora"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Eiropa/Pr�ga"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Eiropa/RÄ«ga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Eiropa/Roma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Eiropa/Sam�ra"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Eiropa/Sanmarīno"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Eiropa/Sar�jeva"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Eiropa/Sar�jeva"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Eiropa/Simferopole"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Eiropa/Sofija"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Eiropa/Stokholma"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Eiropa/Tallina"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Eiropa/Minska"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Eiropa/Vaduca"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Eiropa/Vatik�ns"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Eiropa/VÄ«ne"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Eiropa/Viļņa"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Eiropa/Belgrada"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Eiropa/Varšava"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Eiropa/Zagreba"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Eiropa/Zaporožje"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Eiropa/CÄ«rihe"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indijas_oke�ns/Antanarivu"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indijas_oke�ns/Ziemassvētku_salas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indijas_oke�ns/Kokosu_salas"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indijas_oke�ns/Komoru_salas"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indijas_oke�ns/Maldivu_salas"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indijas_oke�ns/Maurīcija"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Lieldienu_salas"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Fidži"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Galapagu_salas"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Gvadalkan�la"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Guama"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Easter"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Klusais_oke�ns/Lieldienu_salas"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Midveja"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Norfolka"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Pitkrēna"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Džonstona"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Klusais_oke�ns/Portmorsbija"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Eiropa/Zaporožje"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Austr�lija/Brisbene"
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 795f36834ff..a4c0eed5527 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-04-25 23:17EET\n"
 "Last-Translator: Andris Maziks <andris.m@delfi.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr ""
 
@@ -148,27 +148,27 @@ msgstr ""
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr ""
 
@@ -560,44 +560,64 @@ msgstr ""
 msgid "Mixer"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, no-c-format
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:58
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
+msgid "Show &labels"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:66
+#: appearanceconfig.ui:57
 #, no-c-format
 msgid "Show &tickmarks"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
-msgid "Show &labels"
+msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:88
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
-msgid "Show &menu bar"
+msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
-msgid "None"
+msgid "Relative"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:113
 #, no-c-format
-msgid "Absolute"
+msgid "Sliders orientation:"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:144
 #, no-c-format
-msgid "Relative"
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
 msgstr ""
 
 #: behaviorconfig.ui:27
@@ -803,6 +823,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Hide"
 #~ msgstr "&Noslēpt"
diff --git a/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kmail.po
index d9ace233821..7e04180e560 100644
--- a/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-lv/messages/tdepim/kmail.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-03-23 20:42EEST\n"
 "Last-Translator: Andris Maziks <andzha@latnet.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian\n"
@@ -5915,13 +5915,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Atvērt Ar..."
 
@@ -8316,7 +8316,7 @@ msgstr "Jauns ziņojums"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "Jauns ziņojums"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Saglab�t &K�..."
 
@@ -9019,28 +9019,28 @@ msgstr ""
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 #, fuzzy
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Vil&tus Pielikums"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Vil&tus Pielikums"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Pielikums: "
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 155f8016393..d5978017664 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-04 13:02+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2896,7 +2896,7 @@ msgstr "&машки:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&природно:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Повеќекратен избор"
 
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kghostview.po
index b0346f4de18..5afebb7ee4b 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-25 19:47+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
 "Конфигурација на\n"
 "Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -314,19 +314,19 @@ msgstr ""
 "<qt>�е можам да ја отворам <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Датотеката не "
 "по�тои.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>�е можам да ја отворам <nobr><strong>%1</strong></nobr>: При�тапот е "
 "забранет.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "�е можам да �оздадам прив. датотека: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -336,42 +336,42 @@ msgstr ""
 "тип <strong>%2</strong>. KGhostview може да вчитува �амо датотеки од тип "
 "PostScript (.ps, .eps) и Portable Document Format (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>�е можам да ја откомпре�ирам <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "�е можам да �оздадам прив. датотека: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>�е можам да ја отворам датотеката <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Грешка при отворање на датотеката <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "И�печатете %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Печатењето не у�пеа бидејќи ли�тата на �траници за печатење беше празна."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Грешка при печатење"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 32513196ff4..b2ae0dbe497 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-05 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -215,8 +215,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Преме�ти"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Избери ги �ите"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Копирај"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Копирај"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Вметни"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Вметни"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Избриши"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Избриши"
 
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Врати"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -627,7 +627,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Повтори"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9172,7 +9172,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "П&овтори"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "И�е&чи"
@@ -11528,7 +11528,7 @@ msgstr "%1, %2 не е дефинирано"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Дво�ми�лено „%1“, не беше обработено"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/timezones.po
index acd50c1c09f..deaccc86aae 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-24 00:05+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -664,1135 +664,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "�мерика/Њу_Јорк"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "�мерика/�ипигон"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "�мерика/�ом"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "�мерика/�оронха"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "�мерика/Северна_Дакота/Центар"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "�мерика/Северна_Дакота/Центар"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "�мерика/Северна_Дакота/Центар"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "�мерика/�уџуи"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "�мерика/Манагва"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "�мерика/Панама"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "�мерика/Пангниртунг"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "�мерика/Парамарибо"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "�мерика/Феник�"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "�мерика/Порт-о-Прен�"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "�мерика/Порт_оф_Спејн"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "�мерика/Порто_Велјо"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "�мерика/Порторико"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "�мерика/Буено�_�ире�"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "�мерика/Рејни_Ривер"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "�мерика/Ранкин_Инлет"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "�мерика/Ре�ифе"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "�мерика/Реџина"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "�мерика/Белем"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "�мерика/Рио_Бранко"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "�мерика/Сантијаго"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "�мерика/Сантијаго"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "�мерика/Санто_Доминго"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "�мерика/Сао_Паоло"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "�мерика/Скор�би�унд"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "�мерика/Лима"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "�мерика/Белем"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "�мерика/Сент_�он�"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "�мерика/Сент_Кит�"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "�мерика/Света_Лу�ија"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "�мерика/Свети_Тома�"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "�мерика/Сент_Вин�ент"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "�мерика/Свифт_Карент"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "�мерика/Тегу�игалпа"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "�мерика/Туле"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "�мерика/Тандер_Беј"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "�мерика/Тихуана"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "�мерика/Торонто"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "�мерика/Тортола"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "�мерика/Ванкувер"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "�мерика/Вајтхор�"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "�мерика/Винипег"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "�мерика/Јакутат"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "�мерика/Јелоунајф"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�нтарктик/Кеј�и"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�нтарктик/Дејви�"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�нтарктик/Димон_дУрвил"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�нтарктик/МакМердо"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�нтарктик/Моу�он"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�нтарктик/МакМердо"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�нтарктик/Палмер"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�нтарктик/Ротера"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�нтарктик/Сјова"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�нтарктик/МакМердо"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�нтарктик/Во�ток"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�рктик/Лонгјербјен"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�зија/�ден"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�зија/�лмати"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�зија/�ман"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�зија/�надир"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�зија/�ктау"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�зија/�ктобе"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�зија/�шгабат"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�зија/�ктау"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�зија/Багдад"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�зија/Бахреин"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�зија/Баку"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�зија/Банког"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�зија/Баку"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�зија/Бејрут"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�зија/Бишкек"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�зија/Брунеи"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�зија/Чоибал�ан"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�зија/Чоибал�ан"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�зија/Коломбо"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�зија/Дама�к"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�зија/Дака"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�зија/Дили"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�зија/Дубаи"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�зија/Душанбе"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�зија/Дама�к"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�зија/Газа"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�зија/Харбин"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�зија/Хонг_Конг"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�зија/Хонг_Конг"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�зија/Ховд"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�зија/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�зија/�акарта"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�зија/Гајапура"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�зија/Еру�алим"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�зија/Кабул"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�зија/Камчатка"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�зија/Карачи"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�зија/Катманду"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�зија/Шангај"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�зија/�акарта"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�зија/Кра�нојар�к"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�зија/Куала_Лумпур"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�зија/Кучинг"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�зија/Кувајт"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�зија/Макао"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�зија/Магадан"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�зија/Мака�ар"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�зија/Манила"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�зија/Му�кат"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�зија/�икозија"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�зија/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�зија/�ово�ибир�к"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�зија/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�зија/Орал"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�зија/Пном_Пен"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�зија/Понтијанак"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�зија/Пјонгјанг"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�зија/Катар"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�зија/Понтијанак"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�зија/Кизилорда"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�зија/Ријад"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�зија/Сахалин"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�зија/Самарканд"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�зија/Сеул"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�зија/Шангај"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�зија/Сингапур"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�зија/Кра�нојар�к"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�зија/Тајпеј"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�зија/Ташкент"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�зија/Тбили�и"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�зија/Техеран"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�зија/Тимфу"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�зија/Токио"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�зија/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�зија/Уланбатор"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�зија/Урумчи"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�зија/Техеран"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�зија/Виентиан"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�зија/Владиво�ток"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�зија/Јакут�к"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�зија/Рангун"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�зија/Екатеринбург"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�зија/Ереван"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "�тлантик/�зури"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "�тлантик/Бермуди"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "�тлантик/Канар�ки_О�трови"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "�тлантик/Кејп_Верде"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "�тлантик/Фар�ки_О�трови"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "�тлантик/Мадеира"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "�тлантик/Рејкјавик"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "�тлантик/Јужна_�орџија"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "�тлантик/Света_Елена"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "�тлантик/Стенли"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "�в�тралија/�делаида"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "�в�тралија/Бризбејн"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "�в�тралија/Брокен_Хил"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "�в�тралија/Дарвин"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "�в�тралија/�делаида"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "�в�тралија/Хобарт"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "�в�тралија/Линдеман"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "�в�тралија/Лорд_Хоу"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "�в�тралија/Мелбурн"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "�в�тралија/Перт"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "�в�тралија/Сиднеј"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Европа/�м�тердам"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Европа/�ндора"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Европа/�тина"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Европа/�тина"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Европа/Белград"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Европа/Берлин"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Европа/Брати�лава"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Европа/Бри�ел"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Европа/Букурешт"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Европа/Будимпешта"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Европа/Бри�ел"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Европа/Чишинау"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Европа/Копенхаген"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Европа/Даблин"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Европа/Гибралтар"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Европа/�тина"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Европа/Хел�инки"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Европа/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Европа/И�танбул"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Европа/Париз"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Европа/Калининград"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Европа/Киев"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Европа/Киев"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Европа/Ли�абон"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Европа/Љубљана"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Европа/Лондон"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Европа/Лук�ембург"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Европа/Мадрид"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Европа/Малта"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Европа/Мариехам"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Европа/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Европа/Монако"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Европа/Мо�ква"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Европа/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Европа/Париз"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Европа/�ндора"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Европа/Прага"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Европа/Рига"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Европа/Рим"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Европа/Самара"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Европа/Сан_Марино"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Европа/Сараево"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Европа/Сараево"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Европа/Симферопол"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Европа/Скопје"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Европа/Софија"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Европа/Стокхолм"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Европа/Талин"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Европа/Тирана"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Европа/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Европа/Ужгород"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Европа/Вадуз"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Европа/Ватикан"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Европа/Виена"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Европа/Вилниу�"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Европа/Белград"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Европа/Варшава"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Европа/Загреб"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Европа/Запорожје"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Европа/Цирих"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Индија/Тананариве"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Индија/Чаго�"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Индија/Кри�ма�"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Индија/Коко�"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Индија/Комори"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Индија/Кергелен"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Индија/Махе"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Индија/Малдиви"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Индија/Маврициу�"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Индија/Мајот"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Индија/Реинион"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Пацифик/�пиа"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Пацифик/Окланд"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Пацифик/Хонолулу"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Пацифик/Чатам"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Пацифик/Трук"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Пацифик/И�тер"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Пацифик/Ефејт"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Пацифик/Ендербери"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Пацифик/Факаофо"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Пацифик/Фиџи"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Пацифик/Фунафути"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Пацифик/Галапаго�"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Пацифик/Гамбиер"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Пацифик/Гвадалканал"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Пацифик/Гуам"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Пацифик/Хонолулу"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Пацифик/�он�тон"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Пацифик/Киритимати"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Пацифик/Ко�рае"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Пацифик/Кваџелин"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Пацифик/Махуро"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Пацифик/Марке�а�"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Пацифик/Мидвеј"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Пацифик/�ауру"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Пацифик/�иуе"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Пацифик/�орфолк"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Пацифик/�умеа"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Пацифик/Паго_Паго"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Пацифик/Палау"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Пацифик/Питкерн"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Пацифик/Понапе"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Пацифик/Порт_Мор�би"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Пацифик/Раротонга"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Пацифик/Сајпан"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Пацифик/Тахити"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Пацифик/Тарава"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Пацифик/Тонгатапу"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Пацифик/Вејк"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Пацифик/Вали�"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "�мерика/�ипигон"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "�мерика/Пангниртунг"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "�мерика/Рејни_Ривер"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "�мерика/Тандер_Беј"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "�мерика/Јелоунајф"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Европа/Ужгород"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Европа/Запорожје"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Пацифик/Ендербери"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "�в�тралија/Бризбејн"
@@ -1848,8 +1848,5 @@ msgstr "Пацифик/Вали�"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Европа/Белфа�т"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Пацифик/�он�тон"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Пацифик/Јап"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/kmix.po
index b8f249366df..6abc0983764 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-28 21:00+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "К&онфигурирај глобални кратенки..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Информации за хардверот"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Скриј ја мик�етата"
 
@@ -156,27 +156,27 @@ msgstr "Ги враќа �тандардните гла�но�ти"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "Зан&еми"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Изберете главен канал..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Мик�етата не е пронајдена"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Гла�но�т %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (занемено)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Прикажи ја мик�етата"
 
@@ -611,52 +611,72 @@ msgstr "По�тавувања на уредот"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Мик�ета"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Прикажи ги мерните цр&тички"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Вредно�ти за гла�но�т: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Ориентација на потенциометарот: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Прикажи ги мерните цр&тички"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Прикажи ги &ознаките"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Прикажи ги мерните цр&тички"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&�ема"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "�&п�олутни"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Релативни"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Ориентација на потенциометарот: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -868,6 +888,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Ориентација на потенциометарот: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Мрежа"
 
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po
index 878986a0dc5..e0036a0cc87 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-19 00:53+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -6251,13 +6251,13 @@ msgstr "Приложете јавен OpenPGP-клуч"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Изберете го јавниот клуч што треба да �е приложи."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Отвори"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Отвори �о..."
 
@@ -8648,7 +8648,7 @@ msgstr "&Кори�ти �оп�твена на�тавка за ид. на по
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "&Кори�ти �оп�твена на�тавка за ид. на порака"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "З&ачувај како..."
 
@@ -9300,27 +9300,27 @@ msgstr "Ги покажува прилозите како што е предло
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Прегледај"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Зачувај ги �ите прилози..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "От�т&рани го прилогот"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Прилог"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "�еопределени бинарни податоци"
 
diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-mn/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 3f42656b80a..fbf95dd7077 100644
--- a/tde-i18n-mn/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-mn/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-02-14 20:08+0100\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <badral@openmn.org>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-gnome@lists.sf.net>\n"
@@ -205,8 +205,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Зөөх"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Бүгдийг �онгох"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Хуулах"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Хуулах"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Буулгах"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Буулгах"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "У&�тгах"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "У�тгах"
 
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Цуцлах"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "С�рг��х"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9180,7 +9180,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Буцааж &��рг��х"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Огтлох"
@@ -11569,7 +11569,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-mn/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-mn/messages/tdelibs/timezones.po
index 3561fa76536..57412821f2c 100644
--- a/tde-i18n-mn/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-mn/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-03-23 09:49+0100\n"
 "Last-Translator: Sanlig Badral <badral@chinggis.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <openmn-kdemn@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -676,1139 +676,1139 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "�мерик/�ив_Юорк"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "�мерик/�ипигон"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "�мерик/�ом�"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "�мерик/�оронха"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "�мерик/�орд_Дакота/Цент�р"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "�мерик/�орд_Дакота/Цент�р"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "�мерик/�орд_Дакота/Цент�р"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "�мерик/Жужуй"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "�мерик/Манагуа"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "�мерик/Панам"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "�мерик/Пангниртунг"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "�мерик/Парамарибо"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "�мерик/Поеник�"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "�мерик/Порт-ай-Принц"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "�мерик/Порт_оф_И�пани"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "�мерик/Порто_Вело"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "�мерик/Пүрто_Рико"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "�мерик/Буон��_айр��"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "�мерик/Райны_Мөрөн"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "�мерик/Ранкин_Инлет"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "�мерик/Ре�иф"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "�мерик/Рижина"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "�мерик/Белем"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "�мерик/Рео_Бранко"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "�мерик/Сант�го"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "�мерик/Сант�го"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "�мерик/Санто_Доминга"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "�мерик/Сао_Пауло"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "�мерик/Скоре�би�унд"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "�мерик/Лима"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "�мерик/Белем"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "�мерик/Ст_Жон�"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "�мерик/Ст_Китт�"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "�мерик/Ст_Лукиа"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "�мерик/Ст_Тома�"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "�мерик/Ст_Винц�нт"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "�мерик/Свифт_Каррент"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "�мерик/Тегу�игалпа"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "�мерик/Туле"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "�мерик/Тундар_Бау"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "�мерик/Тижуана"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 #, fuzzy
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "�мерик/Тортола"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "�мерик/Тортола"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "�мерик/Ванковер"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "�мерик/Цагаан_ордон"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "�мерик/Виннип�г"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "�мерик/Якутат"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "�мерик/Шар_хутга"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�нтарктид/Ка�ей"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�нтарктид/Дави�"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�нтарктид/ДумонтДУрвилле"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�нтарктид/МакМурдо"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�нтарктид/Мав�он"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�нтарктид/МакМурдо"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�нтарктид/Палмер"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�нтарктид/Өмнөд_туйл"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�нтарктид/Соёва"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�нтарктид/МакМурдо"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�нтарктид/Во�ток"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktis/Лонг�арбен"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�зи/�ден"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�зи/�лмата"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�зи/�мман"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�зи/�надур"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�зи/�ктау"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�зи/�ктоб�"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�зи/�шгабат"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�зи/�ктау"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�зи/Багдаад"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�зи/Бахрайн"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�зи/Баку"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�зи/Бангкок"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�зи/Баку"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�зи/Бейрут"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�зи/Бишкек"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�зи/Бруней"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�зи/Чойбал�ан"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�зи/Чойбал�ан"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�зи/Колумб"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�зи/Дама�ку�"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�зи/Дака"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�зи/Дели"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�зи/Дубай"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�зи/Душанб�"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�зи/Дама�ку�"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�зи/Газа"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�зи/Харбин"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�зи/Хонг_Конг"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�зи/Хонг_Конг"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�зи/Ховд"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�зи/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�зи/Жакарта"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�зи/Жа�пура"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�зи/Ейру�алем"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�зи/Кабул"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�зи/Камчат�к"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�зи/Карачи"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�зи/Катманду"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�зи/Шанхай"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�зи/Жакарта"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�зи/Кра�но�р�к"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�зи/Куала-Лумпур"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�зи/Кучинг"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�зи/Кувейт"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�зи/Макау"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�зи/Магадан"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�зи/Магадан"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�зи/Манил"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�зи/Му�кат"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�зи/�ико�иа"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�зи/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�зи/�ово�ибир�к"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�зи/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�зи/Орал"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�зи/Пном_Пен"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�зи/Понтианак"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�зи/Пөнг�нг"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�зи/Катар"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�зи/Понтианак"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�зи/Кизилорда"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�зи/Ри�дх"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�зи/Сахалин"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�зи/Самарканд"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�зи/С�өл"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�зи/Шанхай"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�зи/Сингафур"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�зи/Кра�но�р�к"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�зи/Тайпей"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�зи/Ташкент"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�зи/Тбили�"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�зи/Техран"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�зи/Тимпу"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�зи/Токио"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�зи/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�зи/Улаанбаатар"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�зи/Өрөмч"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�зи/Техран"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�зи/Виентиан"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�зи/Владиво�ток"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�зи/Якут�к"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�зи/Рангоон"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�зи/Екатеринбүрг"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�зи/Ереван"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "�тлант/�зорен"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "�тлант/Бердума"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "�тлант/Канарын_арлууд"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "�тлант/Капердын_�рлууд"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "�тлант/Ферө"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "�тлант/Мадейра"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "�тлант/Рекжавик"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "�тлант/Өмнөд_Георг"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "�тлант/Ст_Хелена"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "�тлант/Станлей"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "�в�трали/�делайд"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "�в�трали/Бри�бан"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "�в�трали/Брокелл_Хилл"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "�в�трали/Дарвин"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "�в�трали/�делайд"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "�в�трали/хобарт"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "�в�трали/Линд�ман"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "�в�трали/Лорд_Хове"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "�в�трали/Мелборн"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "�в�трали/Перт"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "�в�трали/Сидней"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Европ/�м�тердам"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Европ/�ндорра"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Европ/�фин"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Европ/�фин"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Европ/Белград"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Европ/Берлин"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Европ/Брати�лав"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Европ/Бру��ел"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Европ/Бухари�т"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Европ/Будапешт"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Европ/Бру��ел"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Европ/Чи�инау"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Европ/Копенхаген"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Европ/Дувлин"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Европ/Гибралтар"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Европ/�фин"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Европ/Хел�инки"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Европ/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Европ/Станбул"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Европ/Пари�"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Европ/Калининград"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Европ/Киев"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Европ/Киев"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Европ/Ли��абон"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Европ/Любл�на"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Европ/Лондон"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Европ/Люк�ембүрг"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Европ/Мадрид"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Европ/Малта"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Европ/Мадрид"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Европ/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Европ/Монако"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Европ/Мо�ква"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Европ/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Европ/Пари�"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Европ/�ндорра"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Европ/Праг"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Европ/Рига"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Европ/Ром"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Европ/Самара"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Европ/Сан_Марино"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Европ/Саражево"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Европ/Саражево"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Европ/Симферопол"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Европ/Скопже"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Европ/Софи"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Европ/Стоколм"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Европ/Таллинн"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Европ/Тиран"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Европ/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Европ/Узгород"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Европ/Вадуз"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Европ/Ватикан"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Европ/Виен"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Европ/Вилниу�"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Европ/Белград"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Европ/Варшав"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Европ/Кагреб"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Европ/Запорозие"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Европ/Цюрих"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Эн�тх�гийн_далай/�нтананариво"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Эн�тх�гийн_далай/Чаго�"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Эн�тх�гийн_далай/Цагаан_�арын_арал"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Эн�тх�гийн_далай/Коко�"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Эн�тх�гийн_далай/Коморо"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Эн�тх�гийн_далай/Кергүл�н"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Эн�тх�гийн_далай/Мах�"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Эн�тх�гийн_далай/Малдив"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Эн�тх�гийн_далай/Мавритиу�"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Эн�тх�гийн_далай/Маётт�"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Эн�тх�гийн_далай/Реунион"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "�омхон_далай/�пиа"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "�омхон_далай/�йкланд"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "�омхон_далай/Хонулулу"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "�омхон_далай/Чатам"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "�омхон_далай/Трук"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "�омхон_далай/Өмнөд_арлууд"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "�омхон_далай/Эфат�"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "�омхон_далай/Энд�рбури"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "�омхон_далай/Факаофо"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "�омхон_далай/Фижи"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "�омхон_далай/Фунафути"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "�омхон_далай/Галапо�"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "�омхон_далай/Гамбыр"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "�омхон_далай/Гуадалзанал"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "�омхон_далай/Гуам"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "�омхон_далай/Хонулулу"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "�омхон_далай/Жон�тон"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "�омхон_далай/Киритимати"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "�омхон_далай/Ко�рае"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "�омхон_далай/Кважалейн"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "�омхон_далай/Мажуро"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "�омхон_далай/Маркү�а�"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "�омхон_далай/Мидв�й"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "�омхон_далай/�ауру"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "�омхон_далай/�иуе"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "�омхон_далай/�орфолк"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "�омхон_далай/�оумеа"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "�омхон_далай/Паго_Паго"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "�омхон_далай/Палау"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "�омхон_далай/Питкайрн"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "�омхон_далай/Понапе"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "�омхон_далай/Порт_Мор��би"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "�омхон_далай/Раротонга"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "�омхон_далай/Сайпан"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "�омхон_далай/Тахит"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "�омхон_далай/Тараава"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "�омхон_далай/Тонгатапу"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "�омхон_далай/Вак�"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "�омхон_далай/Валли�"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "�мерик/�ипигон"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "�мерик/Пангниртунг"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "�мерик/Райны_Мөрөн"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "�мерик/Тундар_Бау"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "�мерик/Шар_хутга"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Европ/Узгород"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Европ/Запорозие"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "�омхон_далай/Энд�рбури"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "�в�трали/Бри�бан"
@@ -1861,8 +1861,5 @@ msgstr "�омхон_далай/Валли�"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Европ/Белфа�т"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "�омхон_далай/Жон�тон"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "�омхон_далай/Яп"
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-ms/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index e818bdf86db..b2652086192 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-10 20:00+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -3173,7 +3173,7 @@ msgstr "Lelaki"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr ""
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Berbilang Desktop"
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 92eb8cbeda2..021f5f51e52 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-05 07:51+0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -303,26 +303,26 @@ msgstr ""
 "Ghostscript\n"
 "Konfigurasi"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Tak boleh buka <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Fail tak wujud.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Tak boleh buka <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Kebenaran dinafikan.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Tak boleh cipta fail sementara: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -332,37 +332,37 @@ msgstr ""
 "%2</strong>. KGhostview hanya boleh muat fail PostScript (.ps, .eps) dan "
 "Format Dokumen Mudah-alih (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Tidak boleh tak mampat <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Tak boleh cipta fail sementara: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Tak Boleh buka fail <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Ralat membuka fail <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Cetak %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Mencetak gagal kerana senarai halama dicetak adalah kosong "
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Ralat Mencetak"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdelibs.po
index a03996a5c4c..7f99252fdc0 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-28 10:48+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -207,8 +207,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Pindah"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Pilih Semua"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Salin"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Salin"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Tepek"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Tepek"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "Pa&dam"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Kosongkan"
 
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Nyahcara"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Ulangcara"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9146,7 +9146,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Buat Semula"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Potong"
@@ -11498,7 +11498,7 @@ msgstr "%1, %2 tidak ditakrif"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "\"%1\" kabur tidak diuruskan"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/timezones.po
index 3ed3b94c272..6f5bd03d96e 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-22 20:36+0800\n"
 "Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -674,1138 +674,1138 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 #, fuzzy
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antartika/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antartika/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antartika/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antartika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antartika/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antartika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antartika/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antartika/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antartika/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antartika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antartika/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arctic/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asia/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asia/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asia/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asia/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asia/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asia/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asia/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asia/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asia/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asia/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asia/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asia/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asia/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asia/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asia/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asia/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asia/Singapura"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asia/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asia/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asia/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asia/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asia/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asia/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asia/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asia/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asia/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asia/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantik/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantik/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantik/Canary"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantik/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantik/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantik/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantik/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantik/Georgia_Selatan"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantik/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantik/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australia/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australia/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australia/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australia/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australia/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australia/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australia/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australia/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Eropah/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Eropah/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Eropah/Athens"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Eropah/Athens"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Eropah/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Eropah/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Eropah/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Eropah/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Eropah/Bucharest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Eropah/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Eropah/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Eropah/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Eropah/Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Eropah/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Eropah/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Eropah/Athens"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Eropah/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Eropah/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Eropah/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Eropah/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Eropah/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Eropah/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Eropah/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Eropah/Lisbon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Eropah/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Eropah/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Eropah/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Eropah/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Eropah/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Eropah/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Eropah/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Eropah/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Eropah/Moscow"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Eropah/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Eropah/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Eropah/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Eropah/Prague"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Eropah/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Eropah/Rome"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Eropah/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Eropah/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Eropah/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Eropah/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Eropah/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Eropah/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Eropah/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Eropah/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Eropah/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Eropah/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Eropah/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Eropah/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Eropah/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Eropah/Vatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Eropah/Vienna"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Eropah/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Eropah/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Eropah/Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Eropah/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Eropah/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Eropah/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indian/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "India/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indian/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "India/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indian/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indian/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indian/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "India/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "India/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indian/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indian/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pasifik/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pasifik/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pasifik/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pasifik/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pasifik/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pasifik/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pasifik/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pasifik/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pasifik/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pasifik/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pasifik/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pasifik/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pasifik/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pasifik/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pasifik/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pasifik/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pasifik/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pasifik/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pasifik/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pasifik/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pasifik/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pasifik/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pasifik/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pasifik/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pasifik/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pasifik/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pasifik/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pasifik/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pasifik/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pasifik/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pasifik/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pasifik/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pasifik/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pasifik/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pasifik/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pasifik/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pasifik/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pasifik/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pasifik/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Eropah/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Eropah/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pasifik/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australia/Brisbane"
@@ -1862,8 +1862,5 @@ msgstr "Pasifik/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Eropah/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pasifik/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pasifik/Yap"
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ms/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 13e014706a4..2b766d16b97 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-30 11:20+0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "&Konfigur Jalan Pintas..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Maklumat Perkakasan"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Sembunyikan Tetingkap Pengadun"
 
@@ -153,28 +153,28 @@ msgstr "Simpan semula volum piawai"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Senyap"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Pilih Saluran"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Pengadun tidak ditemui"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volum pada %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Disenyapkan)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Papar Tetingkap Pengadun"
 
@@ -608,47 +608,67 @@ msgstr "Seting Peranti"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Pengadun"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Papar &tanda"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Volum"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Papar &tanda"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Papar &label"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Papar &tanda"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr ""
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -858,6 +878,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Ujian Grid"
diff --git a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po
index 784704619c0..130e1c1ef5e 100644
--- a/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ms/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mimos\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-23 18:09+0800\n"
 "Last-Translator: MIMOS <opensource@mimos.my>\n"
 "Language-Team: Malay <kedidiemas@yahoogroups.com>\n"
@@ -6288,13 +6288,13 @@ msgstr "Lampirkan Kekunci Umum OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Pilih kekunci umum yang sepatutnya dilampirkan"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Buka"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Buka Dengan..."
 
@@ -8765,7 +8765,7 @@ msgstr "&Gunakan akhiran id mesej kebiasaan"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "&Gunakan akhiran id mesej kebiasaan"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Simpan &Sebagai"
 
@@ -9444,27 +9444,27 @@ msgstr "Paparkan lampiran seperti yang dicadangkan oleh penghantar"
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Paparkan"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Simpan Semua Lampiran..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Buang Lampiran"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Lampiran"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Data Binari Tak Dinyatakan"
 
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-nb/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 085b95aac70..e0ea4a0b8e2 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-18 16:38+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgstr "h&annkjønn:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&intetkjønn:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Flere valg"
 
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 22413a9b112..425eb59ac17 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-07 20:54+0100\n"
 "Last-Translator: Axel Bojer <axelb@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -315,7 +315,7 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Oppsett av Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -323,19 +323,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Klarte ikke åpne <nobr><strong>%1</strong></nobr>.: Fila finnes ikke.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Klarte ikke pakke ut <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Ingen tilgang.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Klarte ikke opprette midlertidig fil: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -345,38 +345,38 @@ msgstr ""
 "strong>. KGhostview kan bare laste PostScript- (.ps, .eps) og Portable "
 "Document Format-filer (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Klarte ikke pakke ut <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Klarte ikke opprette midlertidig fil: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Klarte ikke åpne <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Feil ved åpning av fila <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Skriv ut %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Utskrifta mislyktes fordi lista med sider som skulle skrives ut var tom."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Feil ved skriving"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdelibs.po
index b3c003e737b..8d00ed347fa 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-19 20:08+0200\n"
 "Last-Translator: Knut Yrvin <knuty@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team:  <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -207,8 +207,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Flytt"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Velg alt"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopier"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "Ko&pier"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Lim inn"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Lim inn"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Slett"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Tøm"
 
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Angre"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Gjør om"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9123,7 +9123,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Gjør om"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Klipp ut"
@@ -11468,7 +11468,7 @@ msgstr "%1, %2 er ikke angitt"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Flertydigheten «%1» er ikke håndtert"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/timezones.po
index b66b18a11c3..4d45df30dee 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-03 20:32+0200\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-no@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -668,1135 +668,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktika/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktika/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktika/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktika/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktika/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktika/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktika/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktika/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arctic/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asia/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asia/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asia/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asia/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asia/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asia/Hongkong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asia/Hongkong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asia/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asia/Kamtsjatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asia/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asia/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asia/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asia/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asia/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asia/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asia/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asia/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asia/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asia/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asia/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asia/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asia/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asia/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asia/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asia/Ulan_Bator"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asia/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asia/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asia/Jakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asia/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asia/Jekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asia/Jerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlanterhavet/Azorene"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlanterhavet/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlanterhavet/Kanariøyene"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlanterhavet/Kapp_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlanterhavet/Færøyene"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlanterhavet/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlanterhavet/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlanterhavet/Sør-Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlanterhavet/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlanterhavet/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australia/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australia/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australia/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australia/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australia/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australia/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australia/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australia/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Aten"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Aten"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Beograd"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Brussel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bucuresti"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Brussel"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/København"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Aten"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lisboa"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxemburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moskva"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Praha"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Roma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vatikanstaten"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Wien"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Beograd"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Warszawa"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zürich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indiahavet/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indiahavet/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indiahavet/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indiahavet/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indiahavet/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indiahavet/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indiahavet/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indiahavet/Maldivene"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indiahavet/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indiahavet/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indiahavet/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Stillehavet/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Stillehavet/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Stillehavet/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Stillehavet/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Stillehavet/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Stillehavet/Påskeøya"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Stillehavet/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Stillehavet/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Stillehavet/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Stillehavet/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Stillehavet/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Stillehavet/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Stillehavet/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Stillehavet/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Stillehavet/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Stillehavet/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Stillehavet/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Stillehavet/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Stillehavet/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Stillehavet/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Stillehavet/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Stillehavet/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Stillehavet/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Stillehavet/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Stillehavet/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Stillehavet/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Stillehavet/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Stillehavet/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Stillehavet/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Stillehavet/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Stillehavet/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Stillehavet/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Stillehavet/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Stillehavet/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Stillehavet/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Stillehavet/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Stillehavet/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Stillehavet/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Stillehavet/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Stillehavet/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australia/Brisbane"
@@ -1852,8 +1852,5 @@ msgstr "Stillehavet/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Stillehavet/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Stillehavet/Yap"
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-nb/messages/tdemultimedia/kmix.po
index afdd5429c39..47456ff17fe 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-09 21:38+0200\n"
 "Last-Translator: Alexander Nicolaysen Sørnes <alex@thehandofagony.com>\n"
 "Language-Team:  <nb@li.org>\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "&Setter opp globale hurtigtaster …"
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Maskinvare&informasjon"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Skjul mikservindu"
 
@@ -159,27 +159,27 @@ msgstr "Gjenoppretter standardvolum"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Dempet"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Velg hovedkanal …"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Finner ikke mikser"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Lydstyrken er %1 %"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Dempet)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Vis mikservindu"
 
@@ -611,52 +611,72 @@ msgstr "Enhetsinnstillinger"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Miksere"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Vis s&trekskala"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Volumverdier: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Strekskalaorientering: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Vis s&trekskala"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Vis merke&lapper"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Vis s&trekskala"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Ingen"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "&Absolutt"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relativ"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Strekskalaorientering: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -868,6 +888,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Strekskalaorientering: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Rutenett"
 
diff --git a/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kmail.po
index 3ff18a12e45..19a5450b708 100644
--- a/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-nb/messages/tdepim/kmail.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-17 14:43+0100\n"
 "Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -6269,13 +6269,13 @@ msgstr "Legg ved min offentlige OpenPGP-nøkkel"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Velg den offentlige nøkkelen som skal legges ved."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Ã…pne"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Åpne med …"
 
@@ -8740,7 +8740,7 @@ msgstr "Svar til alle med selvvalgt mal"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(ingen selvvalgte maler)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "&Lagre som …"
 
@@ -9405,27 +9405,27 @@ msgstr "Vis vedlegget slik avsenderen foreslår"
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Vis"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Lagre alle vedlegg …"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Fjern vedlegg"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Vedlegg"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Uspesifisert binærdata"
 
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 31553c7fae1..0385e378247 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-03 23:12+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgstr "&maskuliensch:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&neutraal:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Ankrüüz-Utwahl"
 
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kghostview.po
index d37b3aefb00..f358e3262cd 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-04 01:29+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
 "Ghostscript-\n"
 "Instellen"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -312,19 +312,19 @@ msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> lett sik nich opmaken: De Datei gifft "
 "dat nich.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> lett sik nich opmaken: Keen Verlöven.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Temporeerdatei lett sik nich opstellen: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -334,39 +334,39 @@ msgstr ""
 "sik nich opmaken. KGhostview kann bloots PostScript- (.ps, .eps) un Dateien "
 "in't Porteerbor Dokmentformaat (.pdf) laden.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Datei <nobr><strong>%1</strong></nobr> lett sik nich utpacken.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Temporeerdatei lett sik nich opstellen: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Datei <nobr><strong>%1</strong></nobr> lett sik nich opmaken.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Fehler bi't Opmaken vun Datei <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "%1 drucken"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Druck fehlslaan, wiel de List mit de Sieden för't Drucken leddig weer."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Fehler bi't Drucken"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/tdelibs.po
index f6384355dfd..b3b03fd4636 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-18 02:53+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -204,8 +204,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Verschuven"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Allens utsöken"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Koperen"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "K&operen"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Infögen"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Infögen"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Wegdoon"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Leddig maken"
 
@@ -604,7 +604,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Torüchnehmen"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Wedderhalen"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9144,7 +9144,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Wedderhalen"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Kn&ippen"
@@ -11504,7 +11504,7 @@ msgstr "%1, %2 nich defineert"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Mehrdüden \"%1\" nich verarbeidt"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/timezones.po
index 22f96553c4c..8715f5b7c77 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-06 23:01+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -665,1135 +665,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktis/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktis/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktis/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktis/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktis/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktis/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktis/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktis/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktis/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktis/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktis/Wostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktis/Langjohrbüll"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asien/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asien/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asien/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asien/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asien/Aktau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asien/Aktobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asien/Aschgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asien/Aktau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asien/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asien/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asien/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asien/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asien/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asien/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asien/Bischkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asien/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asien/Tschoibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asien/Tschoibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asien/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asien/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asien/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asien/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asien/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asien/Duschanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asien/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asien/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asien/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asien/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asien/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asien/Chowd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asien/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asien/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asien/Jajapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asien/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asien/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asien/Kamtschatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asien/Karatschi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asien/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asien/Schanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asien/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asien/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asien/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asien/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asien/Kuweit"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asien/Makao"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asien/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asien/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asien/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asien/Muskat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asien/Nikosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asien/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asien/Nowosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asien/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asien/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asien/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asien/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asien/Pjöngjang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asien/Katar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asien/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asien/Kysylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asien/Riad"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asien/Sachalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asien/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asien/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asien/Schanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asien/Singapur"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asien/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asien/Taipeh"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asien/Taschkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asien/Tiflis"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asien/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asien/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asien/Tokio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asien/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asien/Ulan-Bator"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asien/Urumtschi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asien/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asien/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asien/Wladiwostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asien/Jakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asien/Rangun"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asien/Jekaterinborg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asien/Jerewan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantik/Azoren"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantik/Bermudas"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantik/Kanaren"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantik/Kap_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantik/Färöer"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantik/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantik/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantik/Sööd_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantik/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantik/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australien /Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australien/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australien/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australien/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australien /Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australien/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australien/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australien/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australien/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australien/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australien/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Athen"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Athen"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Brüssel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bukarest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Brüssel"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Kischinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Köpenhaven"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Athen"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiew"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiew"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lissabon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxemborg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moskau"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Prag"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Rom"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajewo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajewo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uschgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vatikaan"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Wien"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Wilna"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Warschau"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Saporoschje"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Züürch"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indsch_Ozeaan/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indsch_Ozeaan/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indsch_Ozeaan/Wiehnachtseiland"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indsch_Ozeaan/Kokoseiland"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indsch_Ozeaan/Komoren"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indsch_Ozeaan/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indsch_Ozeaan/Mahee"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indsch_Ozeaan/Malediven"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indsch_Ozeaan/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indsch_Ozeaan/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indsch_Ozeaan/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pazifik/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pazifik/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pazifik/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pazifik/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pazifik/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pazifik/Oostereiland"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pazifik/Efatee"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pazifik/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pazifik/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pazifik/Fidschi"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pazifik/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pazifik/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pazifik/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pazifik/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pazifik/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pazifik/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pazifik/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pazifik/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pazifik/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pazifik/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pazifik/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pazifik/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pazifik/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pazifik/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pazifik/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pazifik/Norfolkeiland"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pazifik/Numeea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pazifik/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pazifik/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pazifik/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pazifik/Pohnapei"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pazifik/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pazifik/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pazifik/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pazifik/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pazifik/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pazifik/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pazifik/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pazifik/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uschgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Saporoschje"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pazifik/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australien/Brisbane"
@@ -1849,8 +1849,5 @@ msgstr "Pazifik/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pazifik/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pazifik/Yap-Eilannen"
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kmix.po
index dbb1ba73cf0..999d1b108e7 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-27 02:43+0100\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "&Globaal Tastkombinatschonen fastleggen..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Hardware-&Informatschonen"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Mischerfinster versteken"
 
@@ -152,27 +152,27 @@ msgstr "Standardluutstärken wedderherstellen"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Stumm"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Hööftkanaal utsöken..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mischer lett sik nich finnen"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Luutstärk op %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (stumm)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mischerfinster wiesen"
 
@@ -609,52 +609,72 @@ msgstr "Reedschap-Instellen"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mischer"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "&Skalastreken wiesen"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Luutstärk-Weerten: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Schuver-Utrichten: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "&Skalastreken wiesen"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "&Beschriften wiesen"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "&Skalastreken wiesen"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Keen"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "&Afsoluut"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relativ"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Schuver-Utrichten: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -866,6 +886,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Schuver-Utrichten: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Gadder"
 
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmail.po
index 4ec1bafa7c9..e8826f28896 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdepim/kmail.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-12 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Sönke Dibbern <s_dibbern@web.de>\n"
 "Language-Team: Low Saxon <kde-i18n-nds@kde.org>\n"
@@ -6295,13 +6295,13 @@ msgstr "Apen OpenPGP-Slötel bileggen"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Söök den apen Slötel ut, den Du bileggen wullt."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Opmaken"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Opmaken mit..."
 
@@ -8768,7 +8768,7 @@ msgstr "Na all mit egen Vörlaag antern"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(keen egen Vörlagen)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Sekern &as..."
 
@@ -9428,25 +9428,25 @@ msgstr "De Bilaag wöör wegdaan."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "De Bilaag \"%1\" wöör wegdaan."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Ankieken"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "All Bilagen sekern..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Bilaag wegdoon"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Bilaag bewerken"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Bineerdaten ahn Typ"
 
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 81400fd9dfc..f9de3084619 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-28 23:53+0200\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -2913,7 +2913,7 @@ msgstr "&mannelijk:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "o&nzijdig:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Meerkeuze"
 
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kghostview.po
index eef029e0257..e72b245f8b7 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-30 12:59+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 "GhostScript\n"
 "configuratie"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -324,19 +324,19 @@ msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> kon niet worden geopend: het bestand "
 "bestaat niet.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> kon niet worden geopend: toegang "
 "geweigerd.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Tijdelijk bestand kon niet worden aangemaakt: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -346,39 +346,39 @@ msgstr ""
 "niet worden geopend. KGhostView kan alleen bestanden van het type PostScript "
 "(.ps, .eps) en Portable Documents Format (.pdf) laden.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> kon niet worden uitgepakt.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Tijdelijk bestand kon niet worden aangemaakt: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> kon niet worden geopend.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Fout bij openen bestand <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "%1 afdrukken"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Het afdrukken is mislukt omdat de lijst met de te afdrukken pagina's leeg "
 "was."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Fout bij afdrukken"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 7077bb93a44..52f588867c3 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -16,7 +16,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-25 16:31+0200\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -217,8 +217,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Verplaatsen"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Alles selecteren"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopiëren"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopiëren"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Plakken"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "P&lakken"
@@ -599,7 +599,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Verwijderen"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Wissen"
 
@@ -617,7 +617,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Ongedaan maken"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -628,7 +628,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Opnieuw"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9194,7 +9194,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Opnie&uw"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Kni&ppen"
@@ -11570,7 +11570,7 @@ msgstr "%1, %2 niet gedefinieerd"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Dubbelzinnige \"%1\" niet afgehandeld"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/timezones.po
index 89b0e2f28d7..28fecc333dd 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-19 22:48+0200\n"
 "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -667,1135 +667,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarctica/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarctica/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarctica/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarctica/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarctica/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarctica/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarctica/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarctica/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Noordpool/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Azië/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Azië/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Azië/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Azië/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Azië/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Azië/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Azië/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Azië/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Azië/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Azië/Baghrein"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Azië/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Azië/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Azië/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Azië/Beiroet"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Azië/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Azië/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Azië/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Azië/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Azië/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Azië/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Azië/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Azië/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Azië/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Azië/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Azië/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Azië/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Azië/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Azië/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Azië/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Azië/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Azië/Irkoetsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Azië/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Azië/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Azië/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Azië/Kaboel"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Azië/Kamtsjatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Azië/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Azië/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Azië/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Azië/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Azië/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Azië/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Azië/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Azië/Koeweit"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Azië/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Azië/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Azië/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Azië/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Azië/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Azië/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Azië/Irkoetsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Azië/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Azië/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Azië/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Azië/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Azië/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Azië/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Azië/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Azië/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Azië/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Azië/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Azië/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Azië/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Azië/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Azië/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Azië/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Azië/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Azië/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Azië/Tasjkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Azië/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Azië/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Azië/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Azië/Tokio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Azië/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Azië/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Azië/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Azië/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Azië/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Azië/Wladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Azië/Yakoetsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Azië/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Azië/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Azië/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantische_Oceaan/Azoren"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantische_Oceaan/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantische_Oceaan/Canarische_Eilanden"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantische_Oceaan/Kaapverdische_Eilanden"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantische_Oceaan/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantische_Oceaan/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantische_Oceaan/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantische_Oceaan/South_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantische_Oceaan/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantische_Oceaan/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australië/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australië/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australië/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australië/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australië/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australië/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australië/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australië/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australië/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australië/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australië/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Athene"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Athene"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrado"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlijn"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Brussel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Boekarest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Brussel"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Kopenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Athene"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanboel"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Parijs"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lissabon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/Londen"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxemburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moskou"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Parijs"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Praag"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Rome"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Turijn"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Oezjgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vatikaanstad"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Wenen"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrado"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Warschau"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indische_Oceaan/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indische_Oceaan/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indische_Oceaan/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indische_Oceaan/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indische_Oceaan/Komoren"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indische_Oceaan/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indische_Oceaan/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indische_Oceaan/Maldiven"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indische_Oceaan/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indische_Oceaan/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indische_Oceaan/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Grote_Oceaan/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Grote_Oceaan/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Grote_Oceaan/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Grote_Oceaan/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Grote_Oceaan/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Grote_Oceaan/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Grote_Oceaan/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Grote_Oceaan/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Grote_Oceaan/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Grote_Oceaan/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Grote_Oceaan/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Grote_Oceaan/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Grote_Oceaan/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Grote_Oceaan/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Grote_Oceaan/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Grote_Oceaan/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Grote_Oceaan/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Grote_Oceaan/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Grote_Oceaan/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Grote_Oceaan/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Grote_Oceaan/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Grote_Oceaan/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Grote_Oceaan/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Grote_Oceaan/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Grote_Oceaan/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Grote_Oceaan/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Grote_Oceaan/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Grote_Oceaan/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Grote_Oceaan/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Grote_Oceaan/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Grote_Oceaan/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Grote_Oceaan/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Grote_Oceaan/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Grote_Oceaan/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Grote_Oceaan/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Grote_Oceaan/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Grote_Oceaan/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Grote_Oceaan/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Grote_Oceaan/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Oezjgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Grote_Oceaan/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australië/Brisbane"
@@ -1851,8 +1851,5 @@ msgstr "Grote_Oceaan/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Grote_Oceaan/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Grote_Oceaan/Yap"
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/kmix.po
index c0c7b2cb141..ab6d02b2fd0 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-09 12:37+0200\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "&Globale sneltoetsen instellen..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Hardware-&informatie"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Mixervenster verbergen"
 
@@ -165,27 +165,27 @@ msgstr "Standaard-volumes herstellen"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "D&empen"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Hoofdkanaal selecteren..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Kan mixer niet vinden"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume op %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Gedempt)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mixervenster tonen"
 
@@ -621,52 +621,72 @@ msgstr "Apparaatinstellingen"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mixer"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Schaalaanduiding &tonen"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Volumewaarden"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Oriëntatie volumeschuiven"
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Schaalaanduiding &tonen"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "&Labels tonen"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Schaalaanduiding &tonen"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "Gee&n"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsoluut"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relatief"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Oriëntatie volumeschuiven"
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -878,6 +898,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Oriëntatie volumeschuiven"
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Raster"
 
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po
index 5f08400b237..781862dddeb 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdepim/kmail.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-01 20:20+0100\n"
 "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
 "Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -6357,13 +6357,13 @@ msgstr "Publieke OpenPGP-sleutel bijvoegen"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Selecteer de publieke sleutel die moet worden bijgesloten."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Openen"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Openen met..."
 
@@ -8837,7 +8837,7 @@ msgstr "Allen beantwoorden met aangepast sjabloon"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(geen aangepaste sjablonen)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Opslaan a&ls..."
 
@@ -9495,25 +9495,25 @@ msgstr "Deze bijlage is verwijderd."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "De bijlage '%1' is verwijderd."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Tonen"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Alle bijlagen opslaan..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Bijlage verwijderen"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Bijlage bewerken"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Niet-gespecificeerde binaire gegevens"
 
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-nn/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index db8eb999970..290b64cb116 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-21 20:24+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr "h&ankjønn:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&inkjekjønn:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Flervalsoppgåve"
 
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/kghostview.po
index ba5d91f936b..0ae61000619 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-22 17:30+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 "Ghostscript-\n"
 "oppsett"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -313,18 +313,18 @@ msgstr ""
 "<qt>Klarte ikkje opna <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Fila finst ikkje.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Klarte ikkje opna <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Tilgang nekta.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Klarte ikkje laga mellombels fil: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -334,38 +334,38 @@ msgstr ""
 "<strong>%2</strong>. KGhostview kan berre visa filer av typane PostScript (."
 "ps, .eps) og Portable Document Format (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Klarte ikkje pakka ut <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Klarte ikkje laga mellombels fil: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Klarte ikkje opna fila <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Feil ved opning av fila <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Skriv ut %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Feil ved utskrift fordi lista over sider som skulle skrivast ut var tom."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Feil ved utskrift"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 5c999478c18..29d487742ea 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-09 17:22+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -204,8 +204,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Flytt"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Vel alt"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopier"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopier"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Lim inn"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Lim inn"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Slett"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Tøm"
 
@@ -604,7 +604,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Angra"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Gjer om"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9125,7 +9125,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Gjer om"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Klipp &ut"
@@ -11470,7 +11470,7 @@ msgstr "%1, %2 er ikkje definert"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Den fleirtydige «%1» er ikkje handtert"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/timezones.po
index 6332d8f5b21..a9c23e58952 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-17 11:53+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -666,1135 +666,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Nord-Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Nord-Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Nord-Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port-of-Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belém"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Roraima"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago de Chile"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago de Chile"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/São Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belém"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/Saint John’s"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St. Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St. Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/Saint Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St. Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktika/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktika/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktika/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktika/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktika/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktika/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktika/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktika/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arctic/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asia/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asia/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asia/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asia/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asia/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asia/Hongkong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asia/Hongkong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asia/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asia/Kamtsjatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asia/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asia/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asia/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asia/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asia/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asia/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asia/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asia/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asia/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asia/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asia/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asia/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asia/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asia/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asia/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asia/Ulan_Bator"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asia/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asia/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asia/Jakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asia/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asia/Jekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asia/Jerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlanterhavet/Azorane"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlanterhavet/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlanterhavet/Kanariøyane"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlanterhavet/Kapp_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlanterhavet/Færøyane"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlanterhavet/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlanterhavet/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlanterhavet/Sør-Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlanterhavet/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlanterhavet/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australia/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australia/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australia/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australia/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australia/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australia/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australia/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australia/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Aten"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Aten"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Beograd"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Brussel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bucuresti"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Brussel"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/København"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Aten"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lisboa"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moskva"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Praha"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Roma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vatikanstaten"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Wien"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Beograd"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Warszawa"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zürich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indiahavet/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indiahavet/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indiahavet/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indiahavet/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indiahavet/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indiahavet/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indiahavet/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indiahavet/Maldivene"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indiahavet/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indiahavet/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indiahavet/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Stillehavet/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Stillehavet/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Stillehavet/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Stillehavet/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Stillehavet/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Stillehavet/Påskeøya"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Stillehavet/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Stillehavet/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Stillehavet/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Stillehavet/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Stillehavet/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Stillehavet/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Stillehavet/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Stillehavet/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Stillehavet/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Stillehavet/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Stillehavet/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Stillehavet/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Stillehavet/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Stillehavet/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Stillehavet/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Stillehavet/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Stillehavet/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Stillehavet/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Stillehavet/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Stillehavet/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Stillehavet/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Stillehavet/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Stillehavet/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Stillehavet/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Stillehavet/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Stillehavet/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Stillehavet/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Stillehavet/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Stillehavet/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Stillehavet/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Stillehavet/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Stillehavet/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Stillehavet/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Stillehavet/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australia/Brisbane"
@@ -1850,8 +1850,5 @@ msgstr "Stillehavet/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Stillehavet/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Stillehavet/Yap"
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 83993be2e0e..245b13e6c02 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-22 21:47+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Set opp &globale snøggtastar …"
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Maskinvare&informasjon"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Gøym miksarvindauge"
 
@@ -149,27 +149,27 @@ msgstr "Gjenopprett standardlydstyrkar"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Demp"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Vel hovudkanal …"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Finn ikkje miksar"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Lydstyrken er %1 %"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Dempa)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Vis miksarvindauge"
 
@@ -604,52 +604,72 @@ msgstr "Einingsinnstillingar"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Miksar"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Vis &delelinjer"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Lydstyrkeverdiar: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Retning på glidebrytar: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Vis &delelinjer"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Vis &namn"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Vis &delelinjer"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Ingen"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsolutt"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relativ"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Retning på glidebrytar: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -861,6 +881,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Retning på glidebrytar: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Rutenett"
 
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kmail.po
index ef1290f20b1..3872c19460d 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-23 19:03+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -6262,13 +6262,13 @@ msgstr "Legg offentleg OpenPGP-nøkkel"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Vel den offentlege nøkkelen som skal leggjast ved."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Opna"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Opna med …"
 
@@ -8718,7 +8718,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Lagra &som …"
 
@@ -9385,27 +9385,27 @@ msgstr "Vis vedlegga slik avsendaren føreslår."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Vis"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Lagra alle vedlegga …"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Fjern vedlegg"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Vedlegg"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Uspesifisert binærdata"
 
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 641506d1266..c3353a6829c 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 18:36+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -293,62 +293,62 @@ msgstr ""
 "ਗੋਸਟਸਕ�ਰਿਪਟ\n"
 "ਸੰਰਚਨਾ"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> ਨੂੰ ਖੋਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ: ਫਾਇਲ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ।</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> ਨੂੰ ਖੋਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ: ਅਧਿਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "ਆਰਜ਼ੀ ਫਾਇਲ ਬਣਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
 "Document Format (.pdf) files.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "ਆਰਜ਼ੀ ਫਾਇਲ ਬਣਾਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕੀ: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>ਫਾਇਲ <nobr><strong>%1</strong></nobr> ਨੂੰ ਖੋਲਿਆ ਨਹੀ ਜਾ ਸਕਿਆ ਹੈ।</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>ਫਾਇਲ਼ <nobr><strong>%1</strong></nobr> ਖੋਲਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "%1 ਛਾਪੋ"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "ਛਪਾਈ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀ"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 221d84e83b8..22104daf247 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 08:10+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -212,8 +212,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "�ਧਰ-ਓਧਰ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "ਸਭ ਚ�ਣੋ"
@@ -433,7 +433,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "ਨਕਲ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "ਨਕਲ(&C)"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "ਚਿਪਕਾਓ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "ਚਿਪਕਾਓ(&P)"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "ਹਟਾਓ(&D)"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "ਸਾਫ਼"
 
@@ -612,7 +612,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "ਵਾਪਸ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -623,7 +623,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "ਮ�ੜ ਉਹੀ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9083,7 +9083,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "ਮ�ੜ ਉਹੀ(&d)"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "ਕੱਟੋ(&t)"
@@ -11406,7 +11406,7 @@ msgstr "%1, %2 ਪਰਭਾਸ਼ਿਤ ਨਹੀਂ"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "ਅਸਪਸ਼ਟ \"%1\" ਲਈ ਕੰਟਰੋਲ ਨਹੀਂ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/timezones.po
index 9ae8a49c658..2bfa16356a6 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 17:14+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -667,1135 +667,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਨਿਊ ਯਾਰਕ"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਨੀਪੀਗੋਨ"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਨੋਮੀ"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਨੋਰੋਹਾ"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਉਤਰੀ ਡਾਕੋਟਾ/ਕੇਦਰੀ"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਉਤਰੀ ਡਾਕੋਟਾ/ਕੇਦਰੀ"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਉਤਰੀ ਡਾਕੋਟਾ/ਕੇਦਰੀ"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਜੂਜਈ"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਮਾਨਾਗੂਨਾ"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਪੈਮਾਨਾ"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਪਿਨਗਨੀਰਟੂਗ"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਪਾਰਾਮਾਰੀਬੋ"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਫੋਨਿਸ਼"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਪੋਰਟ-ਅਸ-ਪ�ਰਿੰਸ"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਪੋਰਟ ਆਫ ਸਪੇਨ"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਪੋਰਟੋ ਵੀਲਹੋ"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਪੋਟਟੋ ਰੀਕੋ"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਬੂਈਨੋਸ �ਅਰਸ"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਰੇਨੀ ਰੀਵਰ"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਰੈਨਿਕਿਨ ਇਨਲਿਟ"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਰੀਸਾਈਸ"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਰੀਗੀਨਾ"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਬੀਲੀਮ"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਰਾਈ ਬਰਾਸਕੋ"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਸੰਟੋਆਗੋ"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਸੰਟੋਆਗੋ"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਸੰਟੋ ਡੋਮੀਨਗੋ"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਸਾਊ ਪਾਲੋ"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਸਕਰੋਸਬਸ਼ੂਡ"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਲੀਮਾ"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਬੀਲੀਮ"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਸੇਟ ਜੋਨਸ"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਸੇਟ ਕੀਟਸ"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਸੇਟ ਲੂਸੀਕਾ"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਸੇਟ ਥਾਮਸ"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਸੇਟ ਵੀਨਸੇਟ"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਸਵਿਫਟ ਕਰੰਟ"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਟੀਗੂਸੀਗਾਲਪਾ"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਥੂਲੀ"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਥੰਡਰ ਖਾੜੀ"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਤੀਜ਼ੂਨਾ"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/�ਂਟੀਗ�ਆ"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਟੋਰਟੋਲਾ"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਵੇਨਸੋਵਰ"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਵਾਈਟਹਾਰਸ"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਵੀਨਿਪੇਗ"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਯਾਕੂਟਾਟ"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਯੈਲੂਨਿਫ"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "ਅੰਟਰਾਟਿਕਾ/ਕੰਸੀ"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "ਅੰਟਰਾਟਿਕਾ/ਡਾਵਿਸ"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "ਅੰਟਰਾਟਿਕਾ/ਡੋਮੋਨਟਡਯਰਵਿਲੀ"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "ਅੰਟਰਾਟਿਕਾ/ਮਕਮੂਰਡੋ"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "ਅੰਟਰਾਟਿਕਾ/ਮਾਵਸੋਨ"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "ਅੰਟਰਾਟਿਕਾ/ਮਕਮੂਰਡੋ"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "ਅੰਟਰਾਟਿਕਾ/ਪਾਲਮਾਰ"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "ਅੰਟਰਾਟਿਕਾ/ਰੋਥੀਰਾ"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "ਅੰਟਰਾਟਿਕਾ/ਸਯੂਵਾ"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "ਅੰਟਰਾਟਿਕਾ/ਮਕਮੂਰਡੋ"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "ਅੰਟਰਾਟਿਕਾ/ਵੋਸਟੋਕ"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "ਅਰਸਟਿਕ/ਲਾਗਯਿਅਰਬਯਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਅਦਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਅਲਮਾਟੀ"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਅਮਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਅਨਾਡੀਰ"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਅਕਿਊਟ"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਅਕਿਊਬੀ"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਅਸ਼ਗੲਬਾਤ"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਅਕਿਊਟ"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਬਗਦਾਦ"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਬਹਿਰਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਬਾਕੂ"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਬੈਕਾਂਕ"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਬਾਕੂ"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਬੀਰੂਟ"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਬਿਸਕਾਕ"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਬਰੂਨੀ"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਚੋਬਾਲਸਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਚੋਬਾਲਸਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਕੋਲੰਬੋ"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਡਾਮਸਾਊਸ"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਢਾਕਾ"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਦੀਲੀ"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਡ�ਬਈ"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਡੂਸ਼ਾਨਬੀ"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਡਾਮਸਾਊਸ"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਗਾਜ਼ਾ"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਹਰਬਿਨ"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਹਾਂਗਕਾਂਗ"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਹਾਂਗਕਾਂਗ"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਹੋਵਡ"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਆਈਰਲੂਸਕ"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਜੈਕਾਰਤਾ"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਜਾਇਪ�ਰ"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਜ਼ੇਰੂਸ਼ੇਲਮ"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਕਾਬਲ"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਕਾਮਚਾਟਕਾ"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਕਰਾਚੀ"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਕਾਂਠਮਾਡੂ"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਸਿੰਘਾਈ"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਜੈਕਾਰਤਾ"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਕਰਸਨੀਯਾਰਸ਼ਕ"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਕ�ੰਆਲਾਮਪ�ਰ"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਕੋਚੀਇੰਗ"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਕ�ਵੈਤ"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਮਾਸਕ�"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਮਾਗਾਡਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਮਾਕਾਸਾਰ"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਮਾਨੀਲਾ"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਮਾਸਕਟ"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਨੀਸੋਸੀਆ"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਆਈਰਲੂਸਕ"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਨੋਵੋਸੀਬੀਰਸਕ"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਓਮਸਕ"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਓਰਾਲ"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਫਨੋਮਪੇਨਹ"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਪੋਨਰਿਨਕ"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਪਯੂਨਗਯਾਂਗ"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਕਤਰ"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਪੋਨਰਿਨਕ"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਕਿਊਜ਼ਲੋਰਡਾ"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਰੀਯਾਧ"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਸਾਖਾਲੀਨ"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਸਮਕੰਦ"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਸਿਊਲ"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਸਿੰਘਾਈ"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਸਿੰਘਾਪ�ਰ"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਕਰਸਨੀਯਾਰਸ਼ਕ"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਤਾਈਪੀ"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਤਾਸ਼ਕੰਦ"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਤਬੀਲੀਸੀ"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਤਹਿਰਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਥੀਮਫੂ"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਟੋਕੀਓ"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਓਮਸਕ"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਊਲਾਨਬਾਟਰ"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ੳਰੂਮਕੀ"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਤਹਿਰਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਵੀਅਤਨਾਮ"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਵਲਾਡੀਵੋਸਟੋਕ"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਯਾਕੂਸਕ"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਰੰਗੂਨ"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਯਾਕਟਾਇਬਰਗ"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�ਸ਼ੀਆ/ਯਾਰੀਵਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "�ਟਲਾਟਿਕ/ਅਜ਼ੋਰਸ"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "�ਟਲਾਟਿਕ/ਬਾਰਾਮੂਡਾ"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "�ਟਲਾਟਿਕ/ਕੰਨਰੀ"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "�ਟਲਾਟਿਕ/ਕੇਪ ਵਰਡੀ"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "�ਟਲਾਟਿਕ/ਫਾਰੋਈ"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "�ਟਲਾਟਿਕ/ਮਾਡਰੀਆ"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "�ਟਲਾਟਿਕ/ਰਾਯਕਾਜੋਵਿਕ"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "�ਟਲਾਟਿਕ/ਦੱਖਣੀ ਜਾਰਜੀਆ"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "�ਟਲਾਟਿਕ/ਸੇਟ ਹੀਲੀਨਾ"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "�ਟਲਾਟਿਕ/ਸਟਨਲਿਆ"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਆ/ਅਡੀਲੇਡੀ"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਆ/ਬਰਸਬੇਨ"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਆ/ਬਰੋਕਨ ਹਿਲ"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਆ/ਡਾਰਵਿਨ"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਆ/ਅਡੀਲੇਡੀ"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਆ/ਹੋਬਰਟ"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਆ/ਲਿੰਡੀਮਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਆ/ਲੋਰਡ ਹੋਵੀ"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਆ/ਮੈਲਬੋਰਨ"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਆ/ਪਰਥ"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਆ/ਸਿਡਨੀ"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਅਮਸਟੀਡਮ"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "ਯੂਰਪ/�ਨਡੋਰਾ"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "ਯੂਰਪ/�ਥਨਜ਼"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "ਯੂਰਪ/�ਥਨਜ਼"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਬੀਲਗਰੇਡ"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਬਰਲਿਨ"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਬਰਾਟੀਸਲਾਵਾ"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਬਰੂਸੀਲਸ"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਬੂਚਰਸਟ"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਬ�ਡਾਪੈਸਟ"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਬਰੂਸੀਲਸ"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਚੀਸੀਨੂ"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਕੋਪੀਨਹਾਗਨ"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਡੂਬਲਿਨ"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਗਿਬਰਲਟਾਰ"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "ਯੂਰਪ/�ਥਨਜ਼"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਹੀਲਸੀਨਕੀ"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਓਸਲੋ"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਇਸਟਾਨਬੂਲ"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਪੈਰਿਸ"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਕਾਲੀਨੀਗਰਾਡ"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਕੀਵ"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਕੀਵ"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਲਿਸਬੋਨ"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਲਜਬਲੀਜਾਨਾ"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਲੰਡਨ"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਲਕਸ਼ਬਰਗ"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਮਾਡਰੀਡ"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਮਾਲਟਾ"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਮਰੀਈਹਮਨ"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਮੀਸਸ਼"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਮੋਨਾਕੋ"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਮਾਸਕੋ"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਓਸਲੋ"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਪੈਰਿਸ"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "ਯੂਰਪ/�ਨਡੋਰਾ"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਪਰਗੂਈ"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਰੀਗਾ"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਰੋਮ"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਸਾਮਾਰਾ"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਸਾਨਮਾਰੀਨੋ"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਸਾਰਰਜੀਵੋ"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਸਾਰਰਜੀਵੋ"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਸਾਮੀਫਰੋਪੋਲ"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਸਕੋਪਜੀ"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਸੋਫੀਆ"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਸਟੋਕਖੋਲਮ"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਟਾਲੀਨ"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਟੀਰਾਨੀ"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਮੀਸਸ਼"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "ਯੂਰਪ/ਉਜ਼ਹੋਰੋਡ"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਵਾਡੂਜ਼"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਵਾਟੀਕਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਵੀਆਨਾ"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਵੀਲਨੀਅਸ"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਬੀਲਗਰੇਡ"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਵਾਟਸਾ"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਜਾਗਰਬ"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "ਯੂਰਪ/ਜਾਪੋਰਪੋਜ਼ਈ"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "ਯੂਰਪ/ਜ਼ੂਰਿਸ਼"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "ਇੰਡੀਆ/ਅਨੀਆਨਾਰੀਵੋ"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "ਇੰਡੀਆ/ਸ਼ਿਗੋਸ"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "ਇੰਡੀਆ/ਕ�ਰਿਸ਼ਮਿਸ"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "ਇੰਡੀਆ/ਸੀਸੀਸ"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "ਇੰਡੀਆ/ਕੰਮੋਰੋ"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "ਇੰਡੀਆ/ਕਾਰਗੂਈਲੀਨ"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "ਇੰਡੀਆ/ਮਾਹੀ"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "ਇੰਡੀਆ/ਮਾਲਦੀਪ"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "ਇੰਡੀਆ/ਮਾਊਰਟੀਸ"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "ਇੰਡੀਆ/ਮਾਇਆਟੀ"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "ਇੰਡੀਆ/ਰੀਯੂਨਨ"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਅਪੀਆ"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਆਕਲੈਡ"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਹੋਨੋਲੂਲੂ"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਚਾਥਾਮ"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਤ�ਰਕ"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਈਸਟਰ"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਈਫੇਟ"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/�ਡੀਰਬ�ਰੀ"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਫਾਕਾਉਫ�"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਫਿਜ਼ੀ"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਫੂਨਾਫ�ਟੀ"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਗਾਲਾਪਾਗੋਸ"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਗਾਮਬੀਰ"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਗੂਡਾਲਕਨਾਲ"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਗੂਆਮ"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਹੋਨੋਲੂਲੂ"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਜਾਨਸਟੋਨ"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਕੀਰਮੀਸਟੀ"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਕੋਸਰਆ"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਕਵਾਜਾਲੀਨਿ"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਮਾਜੋਰੂ"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਮਾਰੀਸ਼ਸ਼"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਮਿਡਵੇ"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਨਊਰੂ"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਨੀਊਈ"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਨੋਫੋਕ"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਨ�ਊਮਇਆ"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਪਾਗੋ ਪਾਗੋ"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਪੀਲੀਉ"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਪਿਟਸਾਰਨ"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਪੋਨਾਪੀ"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਪੋਰਟ ਮੋਰਸਬਾ�"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਰਾਰੋਟੋਗਾ"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਸਾਈਪਾਨ"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਤਾਹੀਟੀ"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਤਾਰਾਵਾ"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਟੋਨਗਾਟਾਪੂ"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਵਾਕਾ"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਵਾਲਿਸ਼"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਨੀਪੀਗੋਨ"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਪਿਨਗਨੀਰਟੂਗ"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਰੇਨੀ ਰੀਵਰ"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਥੰਡਰ ਖਾੜੀ"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "ਅਮਰੀਕਾ/ਯੈਲੂਨਿਫ"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "ਯੂਰਪ/ਉਜ਼ਹੋਰੋਡ"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "ਯੂਰਪ/ਜਾਪੋਰਪੋਜ਼ਈ"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/�ਡੀਰਬ�ਰੀ"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "ਆਸਟਰੇਲੀਆ/ਬਰਸਬੇਨ"
@@ -1851,8 +1851,5 @@ msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਵਾਲਿਸ਼"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "ਯੂਰਪ/ਬੀਲਫਾਸਟ"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਜਾਨਸਟੋਨ"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "ਪ�ਰਸ਼ਾਂਤ/ਯਾਪ"
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po
index f5e7cd22b5a..874150551bd 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-20 17:01+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "ਵਿਆਪਕ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਸੰਰਚਨਾ(&G)..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "ਜੰਤਰ ਜਾਣਕਾਰੀ(&I)"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "ਮਿਕਸਰ �ਰੋਖਾ ਓਹਲੇ"
 
@@ -152,27 +152,27 @@ msgstr "ਮੂਲ ਆਵਾਜ਼ ਮ�ੜ-ਪ�ਰਾਪਤ"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "ਚ�ੱਪ(&u)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "ਮਾਸਟਰ ਚੈਨਲ ਚ�ਣੋ..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "ਮਿਕਸਰ ਖੋਜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "%1% ਉੱਤੇ ਆਵਾਜ਼"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (ਚ�ੱਪ ਹੈ)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "ਮਿਕਸਰ �ਰੋਖਾ ਵਿਖਾਓ"
 
@@ -592,51 +592,71 @@ msgstr "ਜੰਤਰ ਸੈਟਿੰਗ"
 msgid "Mixer"
 msgstr "ਮਿਕਸਰ"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "ਸਹੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵੇਖਾਓ(&t)"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "ਆਵਾਜ਼ ਮ�ੱਲ: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "ਸਹੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵੇਖਾਓ(&t)"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "ਨਾਂ ਵੇਖਾਓ(&l)"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "ਸਹੀ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵੇਖਾਓ(&t)"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "ਕੋਈ ਨਹੀਂ(&N)"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "ਅਸਲ(&b)"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "ਅਨ�ਸਾਰੀ(&R)"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -847,6 +867,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "ਗਰਿੱਡ"
 
diff --git a/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po
index 6d28f40fc89..0592886877e 100644
--- a/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-pa/messages/tdepim/kmail.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-07 12:45+0530\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n@lists.sf.net>\n"
@@ -5670,13 +5670,13 @@ msgstr "ਪਬਲਿਕ OpenPGP ਕ�ੰਜੀ ਨੱਥੀ"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "ਚ�ਣੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਕ�ੰਜੀ ਨੱਥੀ ਕਰਨੀ ਹੈ।"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "ਖੋਲ�ਹੋ"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "ਇਸ ਨਾਲ ਖੋਲ�ਹੋ..."
 
@@ -7899,7 +7899,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "ਇੰ� ਸੰਭਾਲੋ(&A)..."
 
@@ -8533,27 +8533,27 @@ msgstr "ਨੱਥੀ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਵਾਲੇ ਦੇ ਸ��ਾਅ
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "ਵੇਖੋ"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "ਸਭ ਨੱਥੀ ਸੰਭਾਲੋ..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "ਨੱਥੀ ਹਟਾਓ(&R)"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "ਨੱਥੀ"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "ਨਾ-ਦਿੱਤਾ ਬਾਈਨਰੀ ਡਾਟਾ"
 
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 4a35c3f7ce8..ff3006b66dd 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-18 11:20+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -2904,7 +2904,7 @@ msgstr "r. &męski:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "r. &nijaki:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Test wielokrotnego wyboru"
 
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 469ed1c4bc9..27877f8d305 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-01-17 13:43+0100\n"
 "Last-Translator: mcbx\n"
 "Language-Team:  <pl@li.org>\n"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
 "Konfiguracja\n"
 "Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -317,18 +317,18 @@ msgstr ""
 "<qt>Nie można otworzyć<nobr><strong>%1</strong></nobr>: plik nie istnieje.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Nie można otworzyć<nobr><strong>%1</strong></nobr>: brak dostępu.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Nie można utworzyć pliku tymczasowego: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -338,37 +338,37 @@ msgstr ""
 "%2</strong>. KGhostview może czytać jedynie pliki Postscript (.ps, .eps) i "
 "Portable Document Format (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Nie można rozpakować pliku <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Nie można utworzyć pliku tymczasowego: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "</qt>Nie można otworzyć pliku <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>BÅ‚Ä…d przy odczycie pliku <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Drukuj %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Drukowanie nie powiodło się, nie wybrano żadnych stron do wydruku."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "BÅ‚Ä…d podczas drukowania"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 6cba5db53c2..b237bd20bef 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-27 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -213,8 +213,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "PrzenieÅ›"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Zaznacz wszystko"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopiuj"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopiuj"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Wklej"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Wklej"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "U&suń"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Wyczyść"
 
@@ -613,7 +613,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Cofnij"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Przywróć"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9081,7 +9081,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Przyw&róć"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Wy&tnij"
@@ -11400,7 +11400,7 @@ msgstr "%1, %2 nie zdefiniowane"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Niejednoznaczne \"%1\" nie obsługiwane"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/timezones.po
index 13826529ef0..37a3e112b9a 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -3,21 +3,22 @@
 # Copyright (C) 2002, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Michał Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2002.
 # Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>, 2004, 2005.
-#
+# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-18 13:19+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Rudolf <mrudolf@kdewebdev.org>\n"
-"Language-Team: Polish <kdei18n-pl-devel@lists.sourceforge.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-20 14:44+0000\n"
+"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdelibs/timezones/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n"
-"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -48,7 +49,6 @@ msgid "Africa/Algiers"
 msgstr "Afryka/Algier"
 
 #: TIMEZONES:5
-#, fuzzy
 msgid "Africa/Asmara"
 msgstr "Afryka/Asmera"
 
@@ -667,1135 +667,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Ameryka/Nowy_Jork"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Ameryka/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Ameryka/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Ameryka/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Ameryka/Północna_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Ameryka/Północna_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Ameryka/Północna_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Ameryka/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Ameryka/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Ameryka/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Ameryka/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Ameryka/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Ameryka/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Ameryka/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Ameryka/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Ameryka/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Ameryka/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Ameryka/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Ameryka/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Ameryka/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Ameryka/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Ameryka/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Ameryka/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Ameryka/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Ameryka/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Ameryka/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Ameryka/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Ameryka/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Ameryka/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Ameryka/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Ameryka/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Ameryka/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Ameryka/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Ameryka/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Ameryka/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Ameryka/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Ameryka/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Ameryka/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Ameryka/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Ameryka/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Ameryka/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Ameryka/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Ameryka/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Ameryka/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Ameryka/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Ameryka/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Ameryka/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Ameryka/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktyda/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktyda/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktyda/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktyda/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktyda/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktyda/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktyda/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktyda/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktyda/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktyda/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktyda/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktyka/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Azja/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Azja/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Azja/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Azja/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Azja/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Azja/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Azja/Aszchabad"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Azja/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Azja/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Azja/Bahrajn"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Azja/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Azja/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Azja/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Azja/Bejrut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Azja/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Azja/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Azja/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Azja/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Azja/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Azja/Damaszek"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Azja/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Azja/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Azja/Dubaj"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Azja/Duszanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Azja/Damaszek"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Azja/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Azja/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Azja/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Azja/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Azja/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Azja/Irkuck"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Azja/Dżakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Azja/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Azja/Jerozolima"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Azja/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Azja/Kamczatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Azja/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Azja/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Azja/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Azja/Dżakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Azja/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Azja/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Azja/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Azja/Kuwejt"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Azja/Makau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Azja/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Azja/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Azja/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Azja/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Azja/Nikozja"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Azja/Irkuck"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Azja/Nowosybirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Azja/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Azja/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Azja/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Azja/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Azja/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Azja/Katar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Azja/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Azja/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Azja/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Azja/Sachalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Azja/Samarkanda"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Azja/Seul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Azja/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Azja/Singapur"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Azja/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Azja/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Azja/Taszkient"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Azja/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Azja/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Azja/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Azja/Tokio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Azja/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Azja/UÅ‚an_Bator"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Azja/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Azja/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Azja/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Azja/WÅ‚adywostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Azja/Jakuck"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Azja/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Azja/Katerinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Azja/Erewan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Ocean_Atlantycki/Azory"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Ocean_Atlantycki/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Ocean_Atlantycki/Wyspy_Kanaryjskie"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Ocean_Atlantycki/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Ocean_Atlantycki/Wyspy_Owcze"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Ocean_Atlantycki/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Ocean_Atlantycki/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Ocean_Atlantycki/Południowa_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Ocean_Atlantycki/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Ocean_Atlantycki/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australia/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australia/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australia/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australia/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australia/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australia/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australia/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australia/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andora"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Ateny"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Ateny"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratysława"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Bruksela"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bukareszt"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapeszt"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Bruksela"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Kopenhaga"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Ateny"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Stambuł"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Paryż"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kijów"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kijów"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lizbona"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/Londyn"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luksemburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madryt"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Mińsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monako"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moskwa"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Paryż"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andora"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Praga"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Ryga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Rzym"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajewo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajewo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Sztokholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallin"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Mińsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Użgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Watykan"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Wiedeń"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Wilno"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Warszawa"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagrzeb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporoże"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zurych"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Ocean_Indyjski/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Ocean_Indyjski/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Ocean_Indyjski/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Ocean_Indyjski/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Ocean_Indyjski/Komory"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Ocean_Indyjski/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Ocean_Indyjski/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Ocean_Indyjski/Malediwy"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Ocean_Indyjski/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Ocean_Indyjski/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Ocean_Indyjski/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Ocean_Spokojny/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Fidżi"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Ocean_Spokojny/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Ocean_Spokojny/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Ameryka/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Ameryka/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Ameryka/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Ameryka/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Ameryka/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Użgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporoże"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Ocean_Spokojny/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australia/Brisbane"
@@ -1851,8 +1851,5 @@ msgstr "Ocean_Spokojny/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Ocean_Spokojny/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Ocean_Spokojny/Yap"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 665f355aa8d..7e21650b477 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,12 +6,13 @@
 # translation of kmix.po to
 # Version: $Revision: 845564 $
 # Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2023, 2024.
+# Jan Stolarek <jan.stolarek@mailbox.org>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-02 19:44+0000\n"
-"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-03 09:44+0000\n"
+"Last-Translator: Jan Stolarek <jan.stolarek@mailbox.org>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/kmix/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -66,7 +67,7 @@ msgstr "Konfiguracja &globalnych skrótów..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informacja o sprzęcie"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Ukryj okno miksera"
 
@@ -157,27 +158,27 @@ msgstr "Przywraca domyślne ustawienia głośności"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "Wyci&sz"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Wybierz główny kanał..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Nie można znaleźć miksera"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Głośność na %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Wyciszony)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Pokaż okno miksera"
 
@@ -603,46 +604,66 @@ msgstr "Ustawienia urzÄ…dzenia"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mikser"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
 #, no-c-format
-msgid "Volume values:"
-msgstr "Wartości głośności:"
-
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Kierunek suwaków:"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Pokaż pa&sek menu"
 
-#: appearanceconfig.ui:66
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Pokaż &skalę"
+msgid "Volume values:"
+msgstr "Wartości głośności:"
 
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Pokaż &etykiety"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
+#: appearanceconfig.ui:57
 #, no-c-format
-msgid "Show &menu bar"
-msgstr "Pokaż pa&sek menu"
+msgid "Show &tickmarks"
+msgstr "Pokaż &skalę"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr "Brak"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr "Bezwzględne"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr "Względne"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Kierunek suwaków:"
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "Motyw ikon:"
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr "Crystal"
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr "Klasyczny (dawny Crystal)"
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr "Systemowy"
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -859,6 +880,16 @@ msgstr "WÅ‚Ä…cz widok siatki (EKSPERYMENTALNE)"
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Kierunek suwaka"
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr "Motyw systemowy"
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr "Motyw ikon"
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Siatka"
 
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po
index b2b8ee27cb6..b831e93942e 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-03-09 00:19+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -6268,13 +6268,13 @@ msgstr "Dołącz klucz publiczny OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Wybierz klucz publiczny do dołączenia."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Otwórz"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Otwórz w..."
 
@@ -8716,7 +8716,7 @@ msgstr "Odpowiedz wszystkim, używając własnego szablonu"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(brak szablonu użytkownika)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Zapisz &jako..."
 
@@ -9366,25 +9366,25 @@ msgstr "Załącznik został usunięty."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "Załącznik \"%1\" został usunięty."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Pokaż"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Zapisz wszystkie załączniki..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Usuń załącznik"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Edytuj załącznik"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "nieokreślone dane binarne"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 17da2133063..eee43b862d1 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-20 09:26+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -2928,7 +2928,7 @@ msgstr "&masculino:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&natural:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Escolha Múltipla"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kgamma.po
index a59742246d2..297ff7cd668 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kgamma.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kgamma.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2022.
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2022, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgamma\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-20 14:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-03 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdegraphics/kgamma/pt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "X-POFile-SpellExtra: CMY XF Config\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Hugo Carvalho"
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "hugokarvalho@hotmail.com"
 
 #: kgamma.cpp:130
 msgid "&Select test picture:"
@@ -72,9 +72,8 @@ msgid "Blue:"
 msgstr "Azul:"
 
 #: kgamma.cpp:258
-#, fuzzy
 msgid "Save settings to X-Server Config"
-msgstr "Gravar a configuração do XF86Config"
+msgstr "Gravar as definições para a configuração X-Server"
 
 #: kgamma.cpp:261
 msgid "Sync screens"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 1c990d4cebb..548c4f221bd 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-25 04:00+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 "Configuração\n"
 "do Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -316,19 +316,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Não consegui abrir o <nobr><strong>%1</strong></nobr>: O ficheiro não "
 "existe.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Não consegui abrir o <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permissão negada."
 "</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Não consegui criar o ficheiro temporário: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -338,39 +338,39 @@ msgstr ""
 "tipo <nobr><strong>%2</strong></nobr>. O KGhostView só lê ficheiros "
 "PostScript (.ps, .eps) e Portable Document Format (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Não foi possível descomprimir o <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Não consegui criar o ficheiro temporário: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Não consegui abrir o ficheiro <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Erro ao abrir o ficheiro <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Imprimir o %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "A impressão falhou porque a lista de páginas a imprimir estava vazia."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Erro ao Imprimir"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po
index bb1ed332ae7..7e58916a970 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-16 18:16+0100\n"
 "Last-Translator: José Nuno Pires <jncp@netcabo.pt>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -250,8 +250,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Seleccionar Tudo"
@@ -471,7 +471,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Copiar"
@@ -482,7 +482,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Colar"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "Co&lar"
@@ -632,7 +632,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Apagar"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
@@ -650,7 +650,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Desfazer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -661,7 +661,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Refazer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9206,7 +9206,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Refazer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Cor&tar"
@@ -11563,7 +11563,7 @@ msgstr "%1, %2 não definido"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "\"%1\" ambíguo não tratado"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/timezones.po
index da0e001dfda..43fe6036490 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-23 19:24+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -708,1135 +708,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "América/Nova_Iorque"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "América/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "América/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "América/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "América/Dakota_Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "América/Dakota_Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "América/Dakota_Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "América/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "América/Manágua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "América/Panamá"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "América/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "América/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "América/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "América/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "América/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "América/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "América/Porto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "América/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "América/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "América/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "América/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "América/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "América/Belém"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "América/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "América/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "América/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "América/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "América/São_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "América/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "América/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "América/Belém"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "América/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "América/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "América/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "América/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "América/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "América/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "América/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "América/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "América/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "América/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "América/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "América/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "América/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "América/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "América/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "América/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "América/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antárctida/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antárctida/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antárctida/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antárctida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antárctida/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antárctida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antárctida/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antárctida/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antárctida/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antárctida/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antárctida/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�rctico/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�sia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�sia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�sia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�sia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�sia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�sia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�sia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�sia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�sia/Bagdade"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�sia/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�sia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�sia/Banguecoque"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�sia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�sia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�sia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�sia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�sia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�sia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�sia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�sia/Damasco"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�sia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�sia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�sia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�sia/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�sia/Damasco"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�sia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�sia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�sia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�sia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�sia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�sia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�sia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�sia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�sia/Jerusalém"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�sia/Cabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�sia/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�sia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�sia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�sia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�sia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�sia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�sia/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�sia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�sia/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�sia/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�sia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�sia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�sia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�sia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�sia/Nicósia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�sia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�sia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�sia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�sia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�sia/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�sia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�sia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�sia/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�sia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�sia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�sia/Riade"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�sia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�sia/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�sia/Seul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�sia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�sia/Singapura"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�sia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�sia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�sia/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�sia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�sia/Teerão"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�sia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�sia/Tóquio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�sia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�sia/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�sia/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�sia/Teerão"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�sia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�sia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�sia/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�sia/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�sia/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�sia/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlântico/Açores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlântico/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlântico/Canárias"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlântico/Cabo_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlântico/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlântico/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlântico/Reiquiavique"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlântico/South_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlântico/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlântico/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Austrália/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Austrália/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Austrália/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Austrália/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Austrália/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Austrália/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Austrália/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Austrália/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Austrália/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Austrália/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Austrália/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amesterdão"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrado"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlim"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Bruxelas"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bucareste"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapeste"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Bruxelas"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Copenhaga"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsínquia"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istambul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kalininegrado"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lisboa"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/Londres"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxemburgo"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Mónaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moscovo"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Praga"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Roma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/São_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Estocolmo"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vaticano"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Viena"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrado"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Varsóvia"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "�ndia/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "�ndia/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "�ndia/Natal"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "�ndia/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "�ndia/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "�ndia/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "�ndia/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "�ndia/Maldivas"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "�ndia/Maurícias"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "�ndia/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "�ndia/Reunião"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pacífico/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pacífico/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pacífico/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pacífico/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pacífico/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pacífico/Páscoa"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacífico/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pacífico/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pacífico/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pacífico/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pacífico/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pacífico/Galápagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pacífico/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pacífico/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pacífico/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pacífico/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pacífico/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pacífico/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pacífico/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pacífico/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pacífico/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pacífico/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pacífico/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pacífico/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pacífico/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pacífico/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pacífico/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pacífico/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pacífico/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pacífico/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pacífico/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pacífico/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pacífico/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pacífico/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pacífico/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pacífico/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pacífico/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pacífico/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacífico/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "América/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "América/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "América/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "América/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "América/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pacífico/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Austrália/Brisbane"
@@ -1892,8 +1892,5 @@ msgstr "Pacífico/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pacífico/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pacífico/Yap"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
index d46f7671471..c2838376761 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/artsbuilder.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021, 2022.
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021, 2022, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: artsbuilder\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-20 14:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-03 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/artsbuilder/pt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: &Other\n"
 "X-Spell-Extra: arts aRts artsd artsbuilder\n"
 "X-POFile-SpellExtra: arts artsd artsbuilder Arts aRts\n"
@@ -351,10 +351,10 @@ msgid ""
 "_n: Delete %n selected module, port or connection? (No undo possible.)\n"
 "Delete %n selected modules, ports and connections? (No undo possible.)"
 msgstr ""
-"Deseja remover o módulo, porto ou ligação seleccionado? (Não é possível "
+"Eliminar %n módulo, porto ou ligação seleccionado? (Não é possível "
 "desfazer.)\n"
-"Deseja remover os %n módulos, portos ou ligações seleccionados? (Não é "
-"possível desfazer.)"
+"Eliminar os %n módulos, portos ou ligações seleccionados? (Não é possível "
+"desfazer.)"
 
 #: portposdlg.cpp:118
 msgid "&Raise"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 6c425c6f23f..4f71e3cdd60 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -2,8 +2,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-25 18:25+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-03 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/kmix/pt/>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Configurar os Atalhos &Globais..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informação do 'Hardware'"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Esconder a Janela da Mesa de Mistura"
 
@@ -151,27 +151,27 @@ msgstr "Recuperar os volumes por omissão"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "Si&lenciar"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Escolha o Canal Principal..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Não foi possível encontrar a mesa de mistura"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume a %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Silenciado)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mostrar a Janela da Mesa de Mistura"
 
@@ -597,46 +597,66 @@ msgstr "Configuração do Dispositivo"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mesa de mistura"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
 #, no-c-format
-msgid "Volume values:"
-msgstr "Valores do volume:"
-
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Orientação da barra:"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Mostrar barra de &menus"
 
-#: appearanceconfig.ui:66
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Mos&trar as marcas"
+msgid "Volume values:"
+msgstr "Valores do volume:"
 
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Mostrar o &texto"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
+#: appearanceconfig.ui:57
 #, no-c-format
-msgid "Show &menu bar"
-msgstr "Mostrar barra de &menus"
+msgid "Show &tickmarks"
+msgstr "Mos&trar as marcas"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr "Nenhuns"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr "Absolutos"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr "Relativos"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Orientação da barra:"
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "Tema de ícones:"
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr "Crystal"
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr "Clássico (Crystal Antigo)"
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr "Sistema"
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -858,6 +878,16 @@ msgstr "Activar a visualização em grelha (EXPERIMENTAL)"
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Orientação da Barra"
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr "Tema do sistema"
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr "Tema de ícones"
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Grelha"
 
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/libkcddb.po b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/libkcddb.po
index 409672f0e06..faf468debc3 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/libkcddb.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/libkcddb.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021, 2022.
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021, 2022, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkcddb\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-03 18:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-03 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/libkcddb/pt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Opera\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Trailer\n"
 
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "Faixa"
 #: cdinfodialogbase.ui:222
 #, no-c-format
 msgid "Length"
-msgstr "Comprimento"
+msgstr "Tamanho"
 
 #: cdinfodialogbase.ui:233
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/noatun.po
index 64b59e3efee..1cd00bf01b5 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/noatun.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/noatun.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2022.
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2022, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-20 14:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-03 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/noatun/pt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.12.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "X-POFile-IgnoreConsistency: Forward\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Codec amp comments author album\n"
 
@@ -412,8 +412,8 @@ msgstr "Ler as marcas &automaticamente"
 
 #: library/noatuntags/tags.cpp:202
 msgid ""
-"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags "
-"(e.g., ID3)\n"
+"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags ("
+"e.g., ID3)\n"
 "Interval:"
 msgstr "Intervalo:"
 
@@ -479,11 +479,11 @@ msgstr "<b>Escolha uma lista a usar:</b>"
 
 #: library/pluginmodule.cpp:172
 msgid "<b>Select any visualizations to use:</b>"
-msgstr "<b>Escolha as  visualizações a usar:</b>"
+msgstr "<b>Escolha as visualizações a usar:</b>"
 
 #: library/pluginmodule.cpp:184
 msgid "<b>Select any other plugins to use:</b>"
-msgstr "<b>Escolha outros <em>plugins</em> a usar:</b>"
+msgstr "<b>Escolha outros plugins a usar:</b>"
 
 #: library/pluginmodule.cpp:191
 msgid "O&ther Plugins"
@@ -495,10 +495,10 @@ msgid ""
 "may use different methods of storing information, so after changing "
 "playlists you may have to recreate your playlist.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>A mudança do <em>plugin</em> de lista de reprodução irá parar a música. "
-"As diferentes listas de reprodução podem usar diferentes métodos para "
-"guardar a informação; como tal, depois de mudar de listas, poderá ter de as "
-"criar de novo.</qt>"
+"<qt>A mudança do plugin da lista de reprodução irá parar a música. As "
+"diferentes listas de reprodução podem usar diferentes métodos para guardar a "
+"informação; como tal, depois de mudar de listas, poderá ter de as criar de "
+"novo.</qt>"
 
 #: library/pref.cpp:12
 msgid "Preferences - Noatun"
@@ -897,8 +897,8 @@ msgid ""
 "Installing new skin failed: Either source or destination path is invalid.\n"
 "Please report a bug to the K-Jöfol maintainer"
 msgstr ""
-"A instalação de uma nova aparência falhou: o local de origem ou o\n"
-"de destino são inválidos.\n"
+"A instalação de uma nova aparência falhou: o local de origem ou o de destino "
+"são inválidos.\n"
 "Comunique um erro à equipa de manutenção do K-Jöfol"
 
 #: modules/kjofol-skin/kjprefs.cpp:498
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po
index f73748cda65..eb270978287 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021.
+# Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>, 2021, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_au\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-08-19 17:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-03 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/tdefile_au/pt/>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.7.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "X-POFile-SpellExtra: Law REF\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "U-Law de RDIS a 8 bits"
 
 #: tdefile_au.cpp:129
 msgid "8-bit linear PCM [REF-PCM]"
-msgstr "PCM linear de 8 bits [REF-PCM] "
+msgstr "PCM linear de 8 bits [REF-PCM]"
 
 #: tdefile_au.cpp:133
 msgid "16-bit linear PCM"
diff --git a/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po
index 317fce35c3d..b7f44074f9d 100644
--- a/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-pt/messages/tdepim/kmail.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-10 22:33+0100\n"
 "Last-Translator: Pedro Morais <morais@kde.org>\n"
 "Language-Team: pt <kde-i18n-pt@kde.org>\n"
@@ -6362,13 +6362,13 @@ msgstr "Anexar Uma Chave Pública de OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Seleccione a chave pública que deve ser anexada."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Abrir Com..."
 
@@ -8856,7 +8856,7 @@ msgstr "Responder para Todos com o Modelo Personalizado"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(sem modelos personalizados)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Gr&avar Como..."
 
@@ -9524,27 +9524,27 @@ msgstr "Mostra os anexos tal como foi sugerido pelo remetente."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Ver"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Gravar Todos os Anexos..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Remover o Anexo"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Anexo"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Dados Binários Não Especificados"
 
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/konsole.po
index 56e40ebf20e..98ef12ecd65 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/konsole.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdebase/konsole.po
@@ -8,31 +8,35 @@
 # tradução de konsole.po para Brazilian portuguese
 # tradução de konsole.po para Brazilian Portuguese
 # translation of konsole.po to Brazilian Portuguese
+# Diogo Leal <diogo@diogoleal.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konsole\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-02 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-30 02:02-0300\n"
-"Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-06 19:44+0000\n"
+"Last-Translator: Diogo Leal <diogo@diogoleal.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
+"weblate/projects/tdebase/konsole/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Diniz Bortolotto, Elvis Pfützenreuter, Rodrigo Stulzer"
+msgstr "Diogo Leal, Diniz Bortolotto, Elvis Pfützenreuter, Rodrigo Stulzer"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "diniz.bb@gmail.com, epx@conectiva.com.br, rodrigo@conectiva.com.br"
+msgstr ""
+"diogo@dogoleal.com, diniz.bb@gmail.com, epx@conectiva.com.br, "
+"rodrigo@conectiva.com.br"
 
 #: TEWidget.cpp:975 TEWidget.cpp:977
 msgid "Size: XXX x XXX"
@@ -43,14 +47,12 @@ msgid "Size: %1 x %2"
 msgstr "Tamanho: %1 x %2"
 
 #: konsole.cpp:207
-#, fuzzy
 msgid "&Session"
-msgstr "Sessão"
+msgstr "&Sessão"
 
 #: konsole.cpp:211
-#, fuzzy
 msgid "Se&ttings"
-msgstr "Configurações"
+msgstr "Co&nfigurações"
 
 #: konsole.cpp:512 konsole_part.cpp:338
 msgid "&Suspend Task"
@@ -206,7 +208,7 @@ msgstr "Ajustar Fim de Seleção"
 
 #: konsole.cpp:746
 msgid "&Open.."
-msgstr ""
+msgstr "&Abrir..."
 
 #: konsole.cpp:754
 msgid "New Sess&ion"
@@ -471,12 +473,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Você escolheu um ou mais combinações de Ctrl+<tecla> a serem usadas como "
 "atalho. Como resultado, uma destas combinações não será mais passada para o "
-"shell ou para aplicações que são executadas dentro do Konsole. Isto é uma "
-"conseqüência, sem intenção, da funcionalidade que seria ligada a esta "
+"shell ou para aplicações executadas dentro do Konsole. Isto é uma "
+"consequência, sem intenção, da funcionalidade que seria ligada a esta "
 "combinação que não está mais acessível, caso ela funcionasse.\n"
 "\n"
 "Você pode reconsiderar sua escolha de teclas e usar, em vez disso, as "
-"combinações  Alt+Ctrl+<tecla> ou Ctrl+Shift+<tecla>.\n"
+"combinações Alt+Ctrl+<tecla> ou Ctrl+Shift+<tecla>.\n"
 "\n"
 "Você atualmente está usando as seguintes combinações do tipo Ctrl+<tecla>:"
 
@@ -504,7 +506,7 @@ msgstr "Confirmação de Fechamento"
 
 #: konsole.cpp:3471 konsole.cpp:3529 konsole.cpp:3550
 msgid "New "
-msgstr "Novo"
+msgstr "Novo "
 
 #: konsole.cpp:3515 konsole.cpp:3517 konsole.cpp:3533 konsole.cpp:3535
 msgid "New &Window"
@@ -558,7 +560,7 @@ msgstr "Configurar para &Sem Limite"
 #: konsole.cpp:4075
 #, c-format
 msgid "%1"
-msgstr ""
+msgstr "%1"
 
 #: konsole.cpp:4132
 msgid ""
@@ -642,7 +644,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<p>Uma tentativa de transferência do arquivo do ZModem foi detectada, mas "
 "nenhum software do ZModem foi encontrado no sistema.\n"
-"<p>Você deve instalar o pacote  'rzsz' ou 'lrzsz'.\n"
+"<p>Você deve instalar o pacote 'rzsz' ou 'lrzsz'.\n"
 
 #: konsole.cpp:4251
 msgid ""
@@ -747,7 +749,7 @@ msgstr "Ocul&tar Quadro"
 
 #: konsole_part.cpp:446
 msgid "Me&ta key as Alt key"
-msgstr ""
+msgstr "Tecla Me&ta como tecla Alt"
 
 #: konsole_part.cpp:451
 msgid "Wor&d Connectors..."
@@ -1073,7 +1075,7 @@ msgstr "Mármore"
 
 #: ../other/Example.Schema:5
 msgid "Ugly 1"
-msgstr ""
+msgstr "Feio 1"
 
 #: ../other/GreenOnBlack.schema:5
 msgid "Green on Black"
@@ -1100,9 +1102,8 @@ msgid "Linux Colors"
 msgstr "Cores do Linux"
 
 #: ../other/README.default.Schema:5
-#, fuzzy
 msgid "Konsole Defaults"
-msgstr "Padrão do Konsole"
+msgstr "Padrões do Konsole"
 
 #: ../other/Transparent.schema:3
 msgid "Transparent Konsole"
@@ -1138,7 +1139,7 @@ msgstr "Cores do VIM"
 
 #: ../other/README.default.Keytab:19
 msgid "XTerm (XFree 4.x.x)"
-msgstr "XTerm (XFree 4.x.x) "
+msgstr "XTerm (XFree 4.x.x)"
 
 #: ../other/linux.keytab:6
 msgid "linux console"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 3d3a120c489..72b2da91502 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-14 10:07-0300\n"
 "Last-Translator: Frederico Goncalves Guimaraes <frederico@teia.bio.br>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
@@ -2906,7 +2906,7 @@ msgstr "&Masculino:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&natural:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Múltipla escolha"
 
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kghostview.po
index ccffb71a880..54067b8046a 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 17:03-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
 "Ghostscript\n"
 "Configuração"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -321,18 +321,18 @@ msgstr ""
 "<qt>Não pôde abrir <nobr><strong>%1</strong></nobr>: O arquivo não existe.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Não pôde abrir <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permissão negada.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Não pôde criar arquivo temporário: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -342,40 +342,40 @@ msgstr ""
 "<strong>%2</strong>. O KGhostView apenas pode carregar arquivos PostScript (."
 "ps, .eps) e Formato de Documento Portável (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Não foi possível descompactar <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Não pôde criar o arquivo temporário: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Não pôde abrir o arquivo <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Erro enquanto abria o arquivo <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Imprimir %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "A impressão falhou porque a lista de páginas a serem impressas estava vazia."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Erro de Impressão"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 66d5edd4389..c6f4872eead 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-21 10:17-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -211,8 +211,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Mover"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Selecionar Tudo"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "C&opiar"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Colar"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "Co&lar"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "A&pagar"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Limpar"
 
@@ -611,7 +611,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Desfazer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Refazer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9182,7 +9182,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Re&fazer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Cortar"
@@ -11559,7 +11559,7 @@ msgstr "%1, %2 não definido"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr " \"%1\" ambíguo não tratado"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/timezones.po
index 1f24d77431b..9986bc88b88 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-30 00:14-0200\n"
 "Last-Translator: Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -668,1135 +668,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "América/Nova_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "América/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "América/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "América/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "América/Dakota_do_Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "América/Dakota_do_Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "América/Dakota_do_Norte/Centro"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "América/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "América/Manágua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "América/Panamá"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "América/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "América/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "América/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "América/Porto-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "América/Porto_da_Espanha"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "América/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "América/Porto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "América/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "América/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "América/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "América/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "América/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "América/Belém"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "América/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "América/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "América/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "América/São_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "América/São_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "América/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "América/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "América/Belém"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "América/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "América/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "América/Santa_Lúcia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "América/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "América/São_Vincente"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "América/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "América/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "América/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "América/Baía_Thunder"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "América/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "América/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "América/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "América/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "América/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "América/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "América/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "América/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antártica/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antártica/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antártica/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antártica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antártica/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antártica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antártica/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antártica/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antártica/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antártica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antártica/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�rtico/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�sia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�sia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�sia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�sia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�sia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�sia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�sia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�sia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�sia/Bagdá"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�sia/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�sia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�sia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�sia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�sia/Beirute"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�sia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�sia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�sia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�sia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�sia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�sia/Damasco"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�sia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�sia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�sia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�sia/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�sia/Damasco"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�sia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�sia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�sia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�sia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�sia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�sia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�sia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�sia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�sia/Jerusalém"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�sia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�sia/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�sia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�sia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�sia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�sia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�sia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�sia/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�sia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�sia/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�sia/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�sia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�sia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�sia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�sia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�sia/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�sia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�sia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�sia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�sia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�sia/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�sia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�sia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�sia/Catar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�sia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�sia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�sia/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�sia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�sia/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�sia/Seul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�sia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�sia/Singapura"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�sia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�sia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�sia/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�sia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�sia/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�sia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�sia/Tóquio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�sia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�sia/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�sia/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�sia/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�sia/Vietnã"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�sia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�sia/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�sia/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�sia/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�sia/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlântico/Açores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlântico/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlântico/Canárias"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlântico/Cabo_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlântico/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlântico/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlântico/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlântico/Georgia_Sul"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlântico/Santa_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlântico/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Austrália/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Austrália/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Austrália/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Austrália/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Austrália/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Austrália/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Austrália/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Austrália/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Austrália/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Austrália/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Austrália/Sidney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdã"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrado"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlim"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bucareste"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapeste"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Atenas"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinque"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istambul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lisboa"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/Londres"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxemburgo"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Mônaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moscou"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Praga"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Roma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/São_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Estocolmo"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallin"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vaticano"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Viena"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrado"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zurique"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "�ndia/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "�ndia/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "�ndia/Natal"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "�ndia/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "�ndia/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "�ndia/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "�ndia/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "�ndia/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "�ndia/Ilhas_Maurícios"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "�ndia/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "�ndia/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pacífico/�pia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pacífico/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pacífico/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pacífico/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pacífico/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pacífico/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacífico/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pacífico/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pacífico/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pacífico/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pacífico/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pacífico/Galápagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pacífico/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pacífico/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pacífico/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pacífico/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pacífico/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pacífico/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pacífico/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pacífico/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pacífico/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pacífico/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pacífico/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pacífico/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pacífico/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pacífico/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pacífico/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pacífico/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pacífico/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pacífico/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pacífico/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pacífico/Porto_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pacífico/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pacífico/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pacífico/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pacífico/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pacífico/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pacífico/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacífico/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "América/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "América/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "América/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "América/Baía_Thunder"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "América/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pacífico/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Austrália/Brisbane"
@@ -1852,8 +1852,5 @@ msgstr "Pacífico/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pacífico/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pacífico/Yap"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 7ac104d44dc..8dd18c690ea 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-21 11:02-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Configurar Atalhos &Globais..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informações de Hardware"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Ocultar Janela do Mixer"
 
@@ -164,27 +164,27 @@ msgstr "Restaurar volumes padrão"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Mudo"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Selecionar Canal Master..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "O mixer não foi encontrado"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volume em %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Mudo)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mostrar Janela do Mixer"
 
@@ -620,52 +620,72 @@ msgstr "Configurações do dispositivo"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mixers "
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Mostrar &graduação"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Valores do Volume: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Orientação do Controle Deslizante: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Mostrar &graduação"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Mostrar &rótulos"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Mostrar &graduação"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Nenhum"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsoluto"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relativo"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Orientação do Controle Deslizante: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -877,6 +897,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Orientação do Controle Deslizante: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Grade"
 
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kmail.po
index 1923cb37946..40c40ce107b 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdepim/kmail.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-27 17:21-0200\n"
 "Last-Translator: Felipe Arruda <felipemiguel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
@@ -6350,13 +6350,13 @@ msgstr "Anexar Chave Pública OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Selecionar a chave pública a ser anexada."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Abrir com..."
 
@@ -8841,7 +8841,7 @@ msgstr "Responder para Todos com Modelo Personalizado"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(sem modelos personalizados)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Salvar &Como..."
 
@@ -9507,27 +9507,27 @@ msgstr "Mostra os anexos como sugerido pelo remetente."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Ver"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Salvar Todos os Anexos..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Remover Ane&xos"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Anexo"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Dados Binários Não-Especificados"
 
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdesdk/umbrello.po
index 6fdf987e58c..61c998d2aa7 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdesdk/umbrello.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdesdk/umbrello.po
@@ -8,19 +8,21 @@
 # Lisiane Sztoltz Teixeira <lisiane@conectiva.com.br>, 2004.
 # Roberto Selbach Teixeira <rst@iname.com>, 2004.
 # Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>, 2006.
+# Diogo Leal <diogo@diogoleal.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: umbrello\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-25 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-02 14:07+0300\n"
-"Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-06 19:44+0000\n"
+"Last-Translator: Diogo Leal <diogo@diogoleal.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://mirror.git.trinitydesktop.org/"
+"weblate/projects/tdesdk/umbrello/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -3705,7 +3707,7 @@ msgstr "Exportar todas as visões"
 #: dialogs/exportallviewsdialogbase.ui:49
 #, no-c-format
 msgid "&Directory to save the diagrams in:"
-msgstr "Pasta on&de salvar os diagramas:"
+msgstr "&Pasta onde salvar os diagramas:"
 
 #: dialogs/exportallviewsdialogbase.ui:55
 #: dialogs/exportallviewsdialogbase.ui:66
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-ro/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 776d0e5beea..f8fb12e27f8 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: @PACKAGE\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-11-08 18:20+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <ro-kde@egroups.com>\n"
@@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr ""
 msgid "&natural:\t"
 msgstr ""
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kghostview.po
index b7cf0ac6e1b..2de08663c78 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-15 23:12+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
 "Configurare\n"
 "Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -317,19 +317,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Nu pot deschide <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Fişierul nu există.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Nu pot deschide <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Nu aveţi permisiuni.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Nu pot crea un fiÅŸier temporar: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -339,39 +339,39 @@ msgstr ""
 "<strong>%2</strong>. KGhostview poate deschide numai fiÅŸiere Postscript (."
 "ps, .eps) ÅŸi Portable Document Format (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Nu pot decomprima <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Nu pot crea un fiÅŸier temporar: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Nu pot deschide fiÅŸierul <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Eroare la deschiderea fiÅŸierului <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Tipăreşte %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Tipărirea a eşuat deoarece lista de pagini de tipărit era goală."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Eroare de tipărire"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdelibs.po
index eb04c65d89c..c50e27608d5 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-15 00:03+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -208,8 +208,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Mută"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Selectează tot"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Copiază"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Copiază"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "LipeÅŸte"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&LipeÅŸte"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "Åž&terge"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Åžterge"
 
@@ -608,7 +608,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Des-face"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Re-face"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9192,7 +9192,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Re-&face"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Taie"
@@ -11561,7 +11561,7 @@ msgstr "%1, %2 nu este definit"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "\"%1\" este ambiguu. Nu va fi folosit."
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/timezones.po
index dc164ba0ba8..4db0e5ca665 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-15 22:58+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -665,1135 +665,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "America/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "America/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "America/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "America/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "America/Dakota_de_Nord/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "America/Dakota_de_Nord/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "America/Dakota_de_Nord/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "America/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "America/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "America/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "America/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "America/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "America/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "America/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "America/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "America/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "America/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "America/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "America/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "America/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "America/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "America/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "America/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "America/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "America/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "America/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "America/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "America/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "America/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "America/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "America/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "America/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "America/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "America/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "America/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "America/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "America/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "America/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "America/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "America/Golful_Thunder"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "America/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "America/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "America/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "America/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "America/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "America/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "America/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "America/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarctica/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarctica/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarctica/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarctica/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarctica/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarctica/Rotera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarctica/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarctica/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arctic/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asia/Aman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asia/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asia/Bahrein"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asia/Damasc"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asia/DuÅŸanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asia/Damasc"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asia/Ierusalim"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asia/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asia/Crasnoiarsc"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asia/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asia/Kuveit"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asia/Macao"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asia/Macasar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asia/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asia/Novosibirsc"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asia/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asia/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asia/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asia/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asia/Seul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asia/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asia/Crasnoiarsc"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asia/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asia/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asia/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asia/Ulanbator"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asia/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asia/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asia/Vladivostoc"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asia/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asia/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asia/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asia/Erevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantic/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantic/Bermude"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantic/Canare"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantic/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantic/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantic/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantic/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantic/Georgia_de_Sud"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantic/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantic/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australia/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australia/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australia/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australia/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australia/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australia/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australia/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australia/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australia/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andora"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Atena"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Atena"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/BucureÅŸti"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapesta"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europe/Chişinău"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Copenhaga"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Atena"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Caliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lisabona"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Liubliana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/Londra"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxemburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moscova"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andora"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Praga"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Roma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Scopie"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Viena"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/VarÅŸovia"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/ZaporoÅŸcie"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indian/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indian/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indian/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indian/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indian/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indian/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indian/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indian/Maldive"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indian/Mauriţius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indian/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indian/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pacific/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pacific/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pacific/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pacific/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pacific/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pacific/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacific/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pacific/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pacific/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pacific/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pacific/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pacific/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pacific/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pacific/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pacific/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pacific/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pacific/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pacific/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pacific/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pacific/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pacific/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pacific/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pacific/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pacific/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pacific/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pacific/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pacific/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pacific/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pacific/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pacific/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pacific/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pacific/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pacific/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pacific/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pacific/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pacific/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pacific/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pacific/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacific/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "America/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "America/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "America/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "America/Golful_Thunder"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "America/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/ZaporoÅŸcie"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pacific/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australia/Brisbane"
@@ -1849,8 +1849,5 @@ msgstr "Pacific/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pacific/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pacific/Yap"
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ro/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 943d2cb5e54..413df97c4fa 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-07 00:40+0200\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Configurează &acceleratorii..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informaţii hardware"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Ascunde fereastra mixerului"
 
@@ -160,28 +160,28 @@ msgstr "Reface volumele implicite"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "Tă&cut"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "ÃŽ&mparte canalele"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Nu am găsit mixerul"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volum la %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Tăcut)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Afişează fereastra mixerului"
 
@@ -621,47 +621,67 @@ msgstr "Setări dispozitiv"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mixer"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Afişează &marcajele"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Volum"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Afişează &marcajele"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Afişează &etichetele"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Afişează &marcajele"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr ""
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -872,6 +892,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "&Dock into panel"
 #~ msgstr "&Dochează în panou"
 
diff --git a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po
index 34c6f817408..f1a5bfa5e94 100644
--- a/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ro/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-25 01:38+0300\n"
 "Last-Translator: Claudiu Costin <claudiuc@kde.org>\n"
 "Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
@@ -6337,13 +6337,13 @@ msgstr "Ataşare cheie publică OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Selectaţi cheia publică care trebuie ataşată."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Deschide"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Deschide cu..."
 
@@ -8820,7 +8820,7 @@ msgstr "&Utilizează sufix \"Message-Id\" personalizat"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "&Utilizează sufix \"Message-Id\" personalizat"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "S&alvează ca..."
 
@@ -9498,27 +9498,27 @@ msgstr "Afişează ataşamentele aşa cum este sugerat de către expeditor."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Vizualizează"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Salvează toate ataşamentele..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Åž&terge ataÅŸamentul"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "AtaÅŸament"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Date binare nespecificate"
 
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmouth.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
index dc8ad995cde..f01d1c71f16 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kmouth.po
@@ -7,21 +7,22 @@
 # Sotnikov Ilya <faschist_de@list.ru>, 2005.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmouth\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-14 22:01+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-26 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeaccessibility/kmouth/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -156,11 +157,11 @@ msgstr "Показать/�крыть панель ин�трументов ра
 
 #: kmouth.cpp:145 kmouth.cpp:146
 msgid "Enables/disables the statusbar"
-msgstr "Показать/�крыть �троку �о�то�ни�"
+msgstr "Включает/отключает �троку �о�то�ни�"
 
 #: kmouth.cpp:148
 msgid "&Configure KMouth..."
-msgstr "&�а�троить KMouth..."
+msgstr "&�а�троить KMouth…"
 
 #: kmouth.cpp:149 kmouth.cpp:150
 msgid "Opens the configuration dialog"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/ksayit.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/ksayit.po
index 63f8f7a433c..e1e532883e4 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/ksayit.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/ksayit.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # TDE3 - ksayit.po Russian translation.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004, 2005.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksayit\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-09 03:01+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-27 18:57+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeaccessibility/ksayit/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "Ð’Ñ‹ дейÑ�твительно хотите выйти из прогрÐ
 
 #: ksayit.cpp:570
 msgid "Toggle the statusbar..."
-msgstr "Показать/�крыть панель �о�то�ни�..."
+msgstr "Показать/�крыть �троку �о�то�ни�…"
 
 #: ksayit.cpp:598
 msgid "Setup"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kttsd.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
index d0ab42ee821..00dc05d4982 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/kttsd.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 #
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2005, 2006.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kttsd\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeaccessibility/kttsd/ru/>\n"
@@ -1970,10 +1970,10 @@ msgid ""
 "dd><dt>%a</dt><dd>Application that sent the event</dd><dt>%m</dt><dd>The "
 "message sent by the application</dd></dl></qt>"
 msgstr ""
-"<qt>�а�тройка зачитывани� уведомлений. Е�ли вы выбрали <guilabel>Произне�ти "
-"указанный тек�т</guilabel>, введите в поле �права �ообщение, которое хотите "
-"у�лышать при на�туплении �обыти�. До�тупны �ледующие под�тановки:<dl><dt>%e</"
-"dt><dd>Им� �обыти�</dd><dt>%a</dt><dd>Приложение, которое инициализировало "
+"<qt>�а�тройка зачитывани� уведомлений. Е�ли вы выбрали «Произне�ти указанный "
+"тек�т», введите в поле �права �ообщение, которое хотите у�лышать при "
+"на�туплении �обыти�. До�тупны �ледующие под�тановки:<dl><dt>%e</dt><dd>Им� "
+"�обыти�</dd><dt>%a</dt><dd>Приложение, которое инициализировало "
 "�обытие</dd><dt>%m</dt><dd>Сообщение, отправленное приложением</dd></dl></qt>"
 
 #: kcmkttsmgr/kcmkttsmgrwidget.ui:706
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
index 2fb9fa74681..54bc53474e5 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaccessibility/libKTTSD.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # TDE3 - libKTTSD.pot Russian translation.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libKTTSD\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeaccessibility/libkttsd/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "<qt><big><u>Опи�ание:</u></big><br>"
 
 #: kttsdlib.cpp:72
 msgid "This plugin uses the TDE TTS Daemon for speech output."
-msgstr "Этот модуль и�пользует �лужбу �интеза речи TDE дл� �интеза речи."
+msgstr "Этот модуль и�пользует демона TDE TTS дл� �интеза речи."
 
 #: kttsdlibsetupimpl.cpp:51
 msgid "Control Center Module for KTTSD not found."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/dub.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/dub.po
index 6f74cb18e34..99c128c4ba1 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/dub.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/dub.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2002.
 # Nick Shafff <linux@l10n.org.ua>, 2004.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dub\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-31 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeaddons/noatun-dub/ru/>\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Ð’Ñ‹ дейÑ�твительно хотите удалить Ñ�тот Ñ„Ð
 
 #: fileselectorwidget.cpp:52
 msgid "Home folder"
-msgstr "Домашн�� папка"
+msgstr "Домашний каталог"
 
 #: fileselectorwidget.cpp:55
 msgid "Up one level"
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "Предыдуща� папка"
 
 #: fileselectorwidget.cpp:61
 msgid "Next folder"
-msgstr "Следующа� папка"
+msgstr "Следующий каталог"
 
 #: dubprefs.ui:24
 #, no-c-format
 msgid "Dub Preferences"
-msgstr "Параметры Dub "
+msgstr "Параметры Dub"
 
 #: dubprefs.ui:51
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/imgalleryplugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/imgalleryplugin.po
index 534a9bcf92d..385d7ba3f8f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/imgalleryplugin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/imgalleryplugin.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 # Alex Miller <asm@som.kiev.ua>, 2001.
 # Nick Shafff <linux@l10n.org.ua>, 2004.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: imgalleryplugin\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeaddons/konq-imgallery/ru/>\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Цвет &фона:"
 
 #: imgallerydialog.cpp:178
 msgid "Folders"
-msgstr "Папки"
+msgstr "Каталоги"
 
 #: imgallerydialog.cpp:185
 msgid "&Save to HTML file:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kcmkuick.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
index 52bc44e9786..935e53e9647 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kcmkuick.po
@@ -6,21 +6,22 @@
 # Nick Shafff <linux@l10n.org.ua>, 2004.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkuick\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-05 17:25+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konq-kuick-kcm/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -69,12 +70,12 @@ msgstr "&Очи�тить �пи�ок"
 #: kcmkuickdialog.ui:63 kcmkuickdialog.ui:161
 #, no-c-format
 msgid "folders."
-msgstr " "
+msgstr "каталоги."
 
 #: kcmkuickdialog.ui:79 kcmkuickdialog.ui:142
 #, no-c-format
 msgid "Cache the last"
-msgstr "Количе�тво недавних папок"
+msgstr "К�шировать о�тавшие��"
 
 #: kcmkuickdialog.ui:117
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po
index f2ebdc1068b..f249a77de05 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_metabar.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 #
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2006.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konqsidebar_metabar\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeaddons/konqsidebar-metabar/ru/>\n"
@@ -167,11 +167,11 @@ msgstr "С�ылка"
 
 #: defaultplugin.cpp:298
 msgid "Folders"
-msgstr "Папок"
+msgstr "Каталоги"
 
 #: defaultplugin.cpp:300
 msgid "Total Entries"
-msgstr "В�его"
+msgstr "В�его объектов"
 
 #: defaultplugin.cpp:323 defaultplugin.cpp:386
 msgid "Click to start preview"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po
index f74c7be3ec5..8ef45fd4b80 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/konqsidebar_news.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # translation of konqsidebar_news.po into Russian
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konqsidebar_news\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-16 17:08-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konqsidebar-news/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "&�а�троить Текущие ново�ти..."
 
 #: nsstacktabwidget.cpp:96
 msgid "&About Newsticker"
-msgstr "&О программе Текущие ново�ти "
+msgstr "&О программе Newsticker"
 
 #: nsstacktabwidget.cpp:98
 msgid "&Report Bug..."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kuick_plugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kuick_plugin.po
index 0962aaa4a7f..2721f1458c5 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kuick_plugin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/kuick_plugin.po
@@ -3,21 +3,22 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2001.
 # Nick Shafff <linux@l10n.org.ua>, 2004.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kuick_plugin\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-16 14:13+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konq-kuick/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -37,11 +38,11 @@ msgstr "�ет подпапок"
 
 #: kmetamenu.cpp:55
 msgid "&Home Folder"
-msgstr "&Домашн�� папка"
+msgstr "&Домашний каталог"
 
 #: kmetamenu.cpp:66
 msgid "&Root Folder"
-msgstr "&Корнева� папка"
+msgstr "&Корневой каталог"
 
 #: kmetamenu.cpp:80
 msgid "&System Configuration"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdehtmlsettingsplugin.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdehtmlsettingsplugin.po
index 17f715c5992..2b23b6cb73c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdehtmlsettingsplugin.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/tdehtmlsettingsplugin.po
@@ -4,19 +4,22 @@
 # Alex Miller <asm@som.kiev.ua>, 2001.
 # Nick Shafff <linux@l10n.org.ua>, 2004.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdehtmlsettingsplugin\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-06-28 15:53+0300\n"
-"Last-Translator: Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeaddons/konq-tdehtmlsettings/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -44,7 +47,7 @@ msgstr "&Java"
 
 #: settingsplugin.cpp:69
 msgid "&Cookies"
-msgstr "&Cookies"
+msgstr "&Куки"
 
 #: settingsplugin.cpp:74
 msgid "&Plugins"
@@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "�&втономный режим работы"
 
 #: settingsplugin.cpp:199
 msgid "I can't enable cookies, because the cookie daemon could not be started."
-msgstr "Cookie недо�тупны, так как демон cookie не запущен."
+msgstr "Куки нельз� включить, так как демон файлов куки не запущен."
 
 #: settingsplugin.cpp:201
 msgid "Cookies Disabled"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/webarchiver.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/webarchiver.po
index a1e3bfeddbb..1f756630268 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/webarchiver.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeaddons/webarchiver.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Alex Miller <asm@som.kiev.ua>, 2001.
 # Nick Shafff <shafff@ukr.net>, 2003.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: webarchiver\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-25 17:50+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeaddons/konq-webarchiver/ru/>\n"
@@ -70,15 +70,15 @@ msgstr "Идёт загрузка"
 
 #: archivedialog.cpp:468
 msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgstr "Хорошо"
 
 #: plugin_webarchiver.cpp:57
 msgid "Archive &Web Page..."
-msgstr "&�рхивировать веб-�траницу..."
+msgstr "&�рхивировать веб-�траницу…"
 
 #: plugin_webarchiver.cpp:90
 msgid "*.war *.tgz|Web Archives"
-msgstr "*.war *.tgz|Web-архивы"
+msgstr "*.war *.tgz|Веб-архивы"
 
 #: plugin_webarchiver.cpp:91
 msgid "Save Page as Web-Archive"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kpackage.po
index fe3b1a937ae..388c40e2edb 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kpackage.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kpackage.po
@@ -7,37 +7,41 @@
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2005, 2006.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpackage\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-09 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-08 19:18+0300\n"
-"Last-Translator: Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/kpackage/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Serguei Koubouchine,Dmitri Ovechkin,Leon Kanter"
+msgstr "Serguei Koubouchine,Dmitri Ovechkin,Leon Kanter,�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "ksi@ksi-linux.com,d_ovechkin@hotmail.com,leon@blackcatlinux.com"
+msgstr ""
+"ksi@ksi-linux.com,d_ovechkin@hotmail.com,leon@blackcatlinux.com,adem4ik@gmail"
+".com"
 
 #: cache.cpp:63 cache.cpp:84
 #, c-format
 msgid "Cannot create folder %1"
-msgstr "�е удаёт�� �оздать папку %1"
+msgstr "�е удаёт�� �оздать каталог %1"
 
 #: cache.cpp:98 kpackage.cpp:588
 #, c-format
@@ -79,7 +83,7 @@ msgstr "К"
 
 #: debAptInterface.cpp:62 debDpkgInterface.cpp:79
 msgid "Location of Folders Containing Debian Packages"
-msgstr "Папки, �одержащие пакеты Debian"
+msgstr "Ме�то каталогов, �одержащих пакеты Debian"
 
 #: debAptInterface.cpp:67
 msgid "Download only"
@@ -194,7 +198,7 @@ msgstr ""
 
 #: debDpkgInterface.cpp:71 debDpkgInterface.cpp:76
 msgid "Location of Base Folder of Debian Distribution"
-msgstr "Ра�положение базовой папки ди�трибутива Debian"
+msgstr "Ра�положение базового каталога ди�трибутива Debian"
 
 #: debDpkgInterface.cpp:73
 msgid ""
@@ -444,7 +448,7 @@ msgstr "�а�троить &KPackage..."
 
 #: kpackage.cpp:177
 msgid "Clear Package &Folder Cache"
-msgstr "&Очи�тить папку � к�шем пакетов"
+msgstr "&Очи�тить каталог � к�шем пакетов"
 
 #: kpackage.cpp:181
 msgid "Clear &Package Cache"
@@ -603,7 +607,7 @@ msgstr "&К�ш"
 
 #: options.cpp:117
 msgid "Cache Remote Package Folders"
-msgstr "К�шировать удалённые папки пакетов"
+msgstr "К�шировать удалённые каталоги пакетов"
 
 #: options.cpp:123 options.cpp:139
 msgid "Always"
@@ -623,7 +627,7 @@ msgstr "К�шировать �етевые файлы пакетов"
 
 #: options.cpp:148
 msgid "Cache Folder"
-msgstr "Папка к�ша"
+msgstr "Каталог к�ша"
 
 #: options.cpp:155
 msgid "&Misc"
@@ -699,143 +703,143 @@ msgstr "Стара� вер�и�"
 
 #: packageProperties.cpp:72
 msgid "status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "�о�то�ние"
 
 #: packageProperties.cpp:73
 msgid "group"
-msgstr "Группа"
+msgstr "группа"
 
 #: packageProperties.cpp:74
 msgid "size"
-msgstr "Размер"
+msgstr "размер"
 
 #: packageProperties.cpp:75
 msgid "file-size"
-msgstr "Размер файла"
+msgstr "размер файла"
 
 #: packageProperties.cpp:76
 msgid "description"
-msgstr "Полное опи�ание"
+msgstr "опи�ание"
 
 #: packageProperties.cpp:77
 msgid "url"
-msgstr "Веб-�айт"
+msgstr "адре�"
 
 #: packageProperties.cpp:78
 msgid "architecture"
-msgstr "Платформа"
+msgstr "архитектура"
 
 #: packageProperties.cpp:80
 msgid "unsatisfied dependencies"
-msgstr "�арушенные зави�имо�ти"
+msgstr "нарушенные зави�имо�ти"
 
 #: packageProperties.cpp:81
 msgid "pre-depends"
-msgstr "Зави�имо�ти дл� у�тановки"
+msgstr "зави�имо�ти дл� у�тановки"
 
 #: packageProperties.cpp:82
 msgid "dependencies"
-msgstr "Зави�имо�ти"
+msgstr "зави�имо�ти"
 
 #: packageProperties.cpp:83
 msgid "depends"
-msgstr "Зави�ит от"
+msgstr "зави�ит от"
 
 #: packageProperties.cpp:84
 msgid "conflicts"
-msgstr "Конфликтует �"
+msgstr "конфликтует �"
 
 #: packageProperties.cpp:85
 msgid "provides"
-msgstr "Предо�тавл�ет"
+msgstr "предо�тавл�ет"
 
 #: packageProperties.cpp:86
 msgid "recommends"
-msgstr "Рекомендации"
+msgstr "рекомендации"
 
 #: packageProperties.cpp:87
 msgid "replaces"
-msgstr "Замена"
+msgstr "замена"
 
 #: packageProperties.cpp:88
 msgid "suggests"
-msgstr "Рекомендован"
+msgstr "рекомендован"
 
 #: packageProperties.cpp:89
 msgid "priority"
-msgstr "Приоритет"
+msgstr "приоритет"
 
 #: packageProperties.cpp:91
 msgid "essential"
-msgstr "�еобходим дл�"
+msgstr "необходим дл�"
 
 #: packageProperties.cpp:92
 msgid "install time"
-msgstr "Дата у�тановки"
+msgstr "дата у�тановки"
 
 #: packageProperties.cpp:93
 msgid "config-version"
-msgstr "Вер�и� конфигурации"
+msgstr "вер�и� конфигурации"
 
 #: packageProperties.cpp:94
 msgid "distribution"
-msgstr "Ди�трибутив"
+msgstr "ди�трибутив"
 
 #: packageProperties.cpp:95
 msgid "vendor"
-msgstr "По�тавщик"
+msgstr "по�тавщик"
 
 #: packageProperties.cpp:96
 msgid "maintainer"
-msgstr "Сопровождение"
+msgstr "�опровождение"
 
 #: packageProperties.cpp:97
 msgid "packager"
-msgstr "Сборка"
+msgstr "�борка"
 
 #: packageProperties.cpp:98
 msgid "source"
-msgstr "И�ходный пакет"
+msgstr "и�точник"
 
 #: packageProperties.cpp:99
 msgid "build-time"
-msgstr "Собран"
+msgstr "врем� �борки"
 
 #: packageProperties.cpp:100
 msgid "build-host"
-msgstr "Собран на"
+msgstr "�обран на"
 
 #: packageProperties.cpp:101
 msgid "base"
-msgstr "База"
+msgstr "о�нова"
 
 #: packageProperties.cpp:102
 msgid "filename"
-msgstr "Им� файла"
+msgstr "им� файла"
 
 #: packageProperties.cpp:103
 msgid "serial"
-msgstr "Серийный номер"
+msgstr "�ерийный номер"
 
 #: packageProperties.cpp:105
 msgid "also in"
-msgstr "Также в"
+msgstr "также в"
 
 #: packageProperties.cpp:106
 msgid "run depends"
-msgstr "Зави�имо�ти дл� выполнени�"
+msgstr "зави�имо�ти дл� выполнени�"
 
 #: packageProperties.cpp:107
 msgid "build depends"
-msgstr "Зави�имо�ти дл� �борки"
+msgstr "зави�имо�ти дл� �борки"
 
 #: packageProperties.cpp:108
 msgid "available as"
-msgstr "До�тупен как"
+msgstr "до�тупен как"
 
 #: pkgInterface.cpp:71
 msgid "'Delete this window to continue'"
-msgstr "'Дл� продолжени� закройте �то окно'"
+msgstr "«Дл� продолжени� закройте �то окно»"
 
 #: pkgInterface.cpp:260
 msgid "Starting Kio"
@@ -852,7 +856,7 @@ msgstr "Ошибка Kio"
 #: pkgInterface.cpp:300
 #, c-format
 msgid "Cannot read folder %1"
-msgstr "�е удаёт�� открыть папку %1"
+msgstr "�е удаёт�� открыть каталог %1"
 
 #: pkgInterface.cpp:330
 msgid "Verifying"
@@ -891,7 +895,7 @@ msgstr "И�текло врем� ожидани�: %1"
 #: procbuf.cpp:143
 #, c-format
 msgid "Kprocess error:%1"
-msgstr "Ошибка TDEProcess: %1"
+msgstr "Ошибка Kprocess: %1"
 
 #: rpmInterface.cpp:48
 msgid "RPM"
@@ -998,7 +1002,7 @@ msgstr "Ра�положение файла 'PACKAGES.TXT' дл� ди�триб
 
 #: slackInterface.cpp:90
 msgid "Location of Base Folder of Slackware Distribution"
-msgstr "Ра�положение базовой папки ди�трибутива Slackware"
+msgstr "Ра�положение базового каталога ди�трибутива Slackware"
 
 #: slackInterface.cpp:93
 msgid "Location of Folders Containing Slackware Packages"
@@ -1066,7 +1070,7 @@ msgstr "И�пользовать"
 
 #: updateLoc.cpp:142
 msgid "Subfolders"
-msgstr "Подпапки"
+msgstr "Подкаталоги"
 
 #: updateLoc.cpp:224
 msgid "Package File"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kuser.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kuser.po
index 10c75e45ddc..e634b0a8c25 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kuser.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/kuser.po
@@ -6,20 +6,22 @@
 # Olga Karpov <karpovolga@hotmail.com>, 2001.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004-2005, 2006.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kuser\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-09-08 19:18+0300\n"
-"Last-Translator: Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeadmin/kuser/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -782,7 +784,7 @@ msgstr "&Оболочка входа в �и�тему:"
 
 #: propdlg.cpp:164
 msgid "&Home folder:"
-msgstr "Домашн�� &папка:"
+msgstr "&Домашний каталог:"
 
 #: propdlg.cpp:172
 msgid "&Office:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/secpolicy.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/secpolicy.po
index 61c780f0b5a..aaa2b861076 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/secpolicy.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/secpolicy.po
@@ -2,34 +2,34 @@
 # Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2001-2005.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: secpolicy\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-26 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeadmin/secpolicy/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr " "
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr " "
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: main.cpp:34
 msgid "Display PAM security policies"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po
index e49632728e3..99ff400a0b1 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_deb.po
@@ -1,34 +1,34 @@
 # TDE3 - tdeadmin/tdefile_deb.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2002, TDE Team.
 # Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2002.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_deb.po\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-26 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeadmin/tdefile_deb/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr " "
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr " "
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdefile_deb.cpp:53
 msgid "General"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po
index 3c09f98f5e5..227dcf96c96 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeadmin/tdefile_rpm.po
@@ -1,34 +1,34 @@
 # TDE3 - tdeadmin/tdefile_rpm.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2003, TDE Team.
 # Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2002-2003.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_rpm\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-26 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeadmin/tdefile_rpm/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr " "
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr " "
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdefile_rpm.cpp:46
 msgid "General"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/klock.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/klock.po
index 774006b2be6..ca0d122217a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/klock.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/klock.po
@@ -8,21 +8,22 @@
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004, 2005.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klock\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-02-16 05:01+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeartwork/klock/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -755,11 +756,11 @@ msgstr "Про�мотр �лайдов"
 
 #: kdesavers/tdeasciiquarium/aasaver.cpp:1199
 msgid "TDEAsciiquarium"
-msgstr ""
+msgstr "TDEAsciiquarium"
 
 #: kdesavers/tdeasciiquarium/aasaver.cpp:1216
 msgid "TDEAsciiquarium Settings"
-msgstr ""
+msgstr "�а�тройки TDEAsciiquarium"
 
 #: kdesavers/wave.cpp:42
 msgid "Bitmap Wave Screen Saver"
@@ -1517,7 +1518,7 @@ msgstr "&Случайна� позици�"
 #: kdesavers/tdeasciiquarium/asciiquarium.kcfg:7
 #, no-c-format
 msgid "Amount of fish to have in the sea."
-msgstr ""
+msgstr "Количе�тво рыбы в море."
 
 #: kdesavers/tdeasciiquarium/asciiquarium.kcfg:9
 #, no-c-format
@@ -1525,17 +1526,18 @@ msgid ""
 "You can use this value to select the number of fish that will be\n"
 "\t\t\ton screen at a given time."
 msgstr ""
+"Вы можете и�пользовать �то значение дл� выбора количе�тва рыб,\n"
+"\t\t\tкоторые будут на �кране в определённый момент времени."
 
 #: kdesavers/tdeasciiquarium/settingswidget.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Asciiquarium Settings"
-msgstr ""
+msgstr "�а�тройки Asciiquarium"
 
 #: kdesavers/tdeasciiquarium/settingswidget.ui:27
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Number of bees:"
+#, no-c-format
 msgid "Number of Fish:"
-msgstr "Количе�тво пчёл:"
+msgstr "Количе�тво рыб:"
 
 #: kdesavers/wavecfg.ui:36
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/tdepartsaver.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/tdepartsaver.po
index a80878a1d28..e79408a1e3f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/tdepartsaver.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/tdepartsaver.po
@@ -2,31 +2,34 @@
 # Copyright (C) 2001, TDE Team.
 # Gregory Mokhin <mokhin@bog.msu.ru>, 2001.
 # Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2002.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdepartsaver\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-10-18 11:30+0700\n"
-"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeartwork/tdepartsaver/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdepartsaver.cpp:62
 msgid "KPart Screen Saver"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/tdestyle_phase_config.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/tdestyle_phase_config.po
index 8d39a95feb3..29c14225259 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/tdestyle_phase_config.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeartwork/tdestyle_phase_config.po
@@ -1,33 +1,34 @@
 # TDE3 - tdeartwork/tdestyle_phase_config.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2004, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdestyle_phase_config\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-22 15:18+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeartwork/tdestyle_phase_config/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: styledialog.ui:16
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/clockapplet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/clockapplet.po
index d54e06bdeb3..b316950d76e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/clockapplet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/clockapplet.po
@@ -7,12 +7,13 @@
 # ztime <ztime@ztime.ru>, 2021.
 # "blu.256" <mavridisf@gmail.com>, 2023.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: clockapplet\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-05 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/clockapplet/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -27,13 +28,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: clock.cpp:83
 msgid "Configure - Clock"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/display.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/display.po
index 495ad9a5553..9e7fb4d5dc5 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/display.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/display.po
@@ -2,32 +2,34 @@
 # TDE3 - display.pot Russian translation.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: display\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-16 17:33-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-05 03:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/display/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: display.cpp:39
 msgid "Size && Orientation"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/dockbarextension.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/dockbarextension.po
index 6aa09e5eb4d..9585fd794cd 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/dockbarextension.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/dockbarextension.po
@@ -4,34 +4,35 @@
 # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dockbarextension\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-16 14:35-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/dockbarextension/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: dockbarextension.cpp:327
 #, c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kasbarextension.po
index 9a669d14d94..2f7d3a4b911 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kasbarextension.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kasbarextension.po
@@ -8,12 +8,13 @@
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kasbarextension\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-05 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kasbarextension/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -28,13 +29,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: kasaboutdlg.cpp:87 kasaboutdlg.cpp:153
 msgid "About Kasbar"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po
index a5418ac5a72..7850db4866d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kate.po
@@ -9,22 +9,22 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2005, 2006.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kate\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-07 21:07+0000\n"
-"Last-Translator: Bogdan V. Kilin <bkilin@ya.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-24 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kate/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 #: app/katemain.cpp:103 app/kwritemain.cpp:589
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "(никогда)"
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:198
 msgid " day(s)"
-msgstr " дней"
+msgstr " дн."
 
 #: app/kateconfigdialog.cpp:210 app/katemainwindow.cpp:221
 msgid "Sessions"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmarts.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmarts.po
index 746bc8cd46a..a2278857ae1 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmarts.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmarts.po
@@ -6,22 +6,23 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2000, 2005.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmarts\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-16 17:22-0400\n"
-"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmarts/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -221,7 +222,7 @@ msgstr "Portable Audio Library"
 
 #: arts.cpp:736
 msgid "Enlightened Sound Daemon"
-msgstr "ESD"
+msgstr "Демон Enlightened Sound"
 
 #: arts.cpp:737
 msgid "MAS Audio Input/Output"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmbackground.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmbackground.po
index d56e7cc8aa6..698a6dc451a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmbackground.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmbackground.po
@@ -9,14 +9,14 @@
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004, 2005.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmbackground\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-17 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmbackground/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -33,15 +33,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Кон�тантин Волков,Герман Жеболдов,Леонид Кантер,Роман Савоченко"
+msgstr ""
+"Кон�тантин Волков,Герман Жеболдов,Леонид Кантер,Роман Савоченко,�ндрей "
+"Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr ""
-"goldhead@linux.ru.net,Hermann.Zheboldov@shq.ru,leon@asplinux.ru,"
-"rom_as@oscada.org"
+"goldhead@linux.ru.net,Hermann.Zheboldov@shq.ru,leon@asplinux.ru,rom_as@oscada"
+".org,adem4ik@gmail.com"
 
 #: bgadvanced.cpp:70
 msgid "Advanced Background Settings"
@@ -97,7 +99,7 @@ msgstr "Коман&да:"
 
 #: bgadvanced.cpp:417
 msgid "&Preview cmd:"
-msgstr "&Предварительный про�мотр:"
+msgstr "Команда пре&дпро�мотра:"
 
 #: bgadvanced.cpp:423
 msgid "&Executable:"
@@ -177,7 +179,7 @@ msgid ""
 "the \"kworldclock\" program shows a day/night map of the world which is "
 "updated periodically."
 msgstr ""
-"<h1>Фон</h1>  В �том модуле можно на�троить оформление ваших виртуальных "
+"<h1>Фон</h1> В �том модуле можно на�троить оформление ваших виртуальных "
 "рабочих �толов. TDE предо�тавл�ет широкие возможно�ти дл� на�тройки � "
 "большим количе�твом параметров, включа� возможно�ть задани� различных "
 "на�троек дл� каждого виртуального рабочего �тола или общие на�тройки дл� "
@@ -191,7 +193,7 @@ msgstr ""
 "заливками.<p> TDE позвол�ет вам автоматиче�ки мен�ть ри�унок обоев по "
 "и�течении заданного интервала времени. Вы также можете заменить фон "
 "программой, динамиче�ки обновл�ющей рабочий �тол. �апример, программа "
-"\"kworldclock\" выводит на �кран карту мира � по�то�нно движущей�� границей "
+"«kworldclock» выводит на �кран карту мира � по�то�нно движущей�� границей "
 "дн� и ночи."
 
 #: bgdialog.cpp:473
@@ -663,7 +665,7 @@ msgid ""
 "Internet."
 msgstr ""
 "�ажмите �ту кнопку, чтобы получить �пи�ок новых обоев дл� закачки из "
-"Интернета"
+"Интернета."
 
 #: bgdialog_ui.ui:361
 #, no-c-format
@@ -693,12 +695,12 @@ msgid ""
 "necessary), and then center it on the desktop.</li>\n"
 "</ul></qt>"
 msgstr ""
-"Выберите один из �ледующих �по�обов отображени� ри�унка обоев:\n"
+"<qt>Выберите один из �ледующих �по�обов отображени� ри�унка обоев:\n"
 "<ul>\n"
 "<li><em>В центре:</em> ри�унок ра�полагает�� в центре рабочего �тола.</li>\n"
 "<li><em>Черепица:</em> рабочий �тол заполн�ет�� ри�унком, начина� � левого "
-"верхнего угла монитора до тех пор, пока ри�унок не покроет ве�ь рабочий �тол."
-"</li>\n"
+"верхнего угла монитора до тех пор, пока ри�унок не покроет ве�ь рабочий "
+"�тол.</li>\n"
 "<li><em>Черепицей от центра:</em> рабочий �тол заполн�ет�� ри�унком, начина� "
 "от центра и далее по �пирали до тех пор, пока не будет покрыт ве�ь рабочий "
 "�тол.</li>\n"
@@ -708,9 +710,9 @@ msgstr ""
 "<li><em>�а ве�ь рабочий �тол:</em> ри�унок увеличивает�� без �охранени� "
 "пропорций до тех пор, пока не заполнит ве�ь рабочий �тол.</li>\n"
 "<li><em>Ма�штабирование � кадрированием:</em> Изображение увеличивает�� без "
-"изменени� пропорций до заполнени� как ширины, так и вы�оты рабочего �тола "
-"(при необходимо�ти кадрирует��), и по�ле �того центрирует�� на рабочем �толе."
-"</li>\n"
+"изменени� пропорций до заполнени� как ширины, так и вы�оты рабочего �тола ("
+"при необходимо�ти кадрирует��), и по�ле �того центрирует�� на рабочем "
+"�толе.</li>\n"
 "</ul> </qt>"
 
 #: bgdialog_ui.ui:384
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmcss.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmcss.po
index d29e9afd7a9..d1bbd618c23 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmcss.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmcss.po
@@ -4,33 +4,34 @@
 # Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2001-2003.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmcss\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-23 13:27-0400\n"
-"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-05 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmcss/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: kcmcss.cpp:37
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmenergy.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmenergy.po
index f62abce818e..4043b733175 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmenergy.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmenergy.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2013.
 # Danila Shatrov <shatrov532@yandex.ru>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmenergy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-23 20:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-23 05:16+0000\n"
-"Last-Translator: Danila Shatrov <shatrov532@yandex.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 00:25+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmenergy/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -26,13 +27,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: energy.cpp:142
 msgid ""
@@ -46,12 +47,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<h1>Энерго�бережение дл� ди�пле�</h1> В �том модуле вы можете на�троить "
 "�нерго�берегающие функции вашего ди�пле�, е�ли они у него е�ть.<p>Е�ть "
-"не�колько режимов �нерго�бережени�: дежурный, �п�щий и отключение "
-"(мак�имальный уровень по �бережению и �амый длительный по времени возврата в "
+"не�колько режимов �нерго�бережени�: дежурный, �п�щий и отключение ("
+"мак�имальный уровень по �бережению и �амый длительный по времени возврата в "
 "активное �о�то�ние).<p>Чтобы вернуть ди�плей в активное �о�то�ние из режима "
 "�нерго�бережени�, до�таточно легонько двинуть мышку или нажать на клавишу "
-"клавиатуры, котора� не приведет к каким-либо нежелательным дей�тви�м, "
-"например, клавишу \"Shift\"."
+"клавиатуры, котора� не приведёт к каким-либо нежелательным дей�тви�м, "
+"например, клавишу «Shift»."
 
 #: energy.cpp:178
 msgid "&Enable display power management"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmfonts.po
index de38325e657..450118a6db2 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmfonts.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmfonts.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # Vitaly Lopatin <vitls@chat.ru>, 2000.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004, 2005.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmfonts\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-10-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmfonts/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -24,13 +25,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: fonts.cpp:219
 msgid "Configure Anti-Alias Settings"
@@ -182,7 +183,7 @@ msgstr "�а�троить..."
 
 #: fonts.cpp:636
 msgid "Force fonts DPI:"
-msgstr "И�пользовать другой dpi:"
+msgstr "И�пользовать другой DPI:"
 
 #: fonts.cpp:643
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmhwmanager.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
index d2e07872906..8d031b02d94 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmhwmanager.po
@@ -1,12 +1,12 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-28 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmhwmanager/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Прио�тановленный<br>"
 
 #: devicepropsdlg.cpp:793
 msgid "Hibernate<br>"
-msgstr "Гибернаци�<br>"
+msgstr "Сп�щий режим<br>"
 
 #: devicepropsdlg.cpp:796
 msgid "Hybrid Suspend<br>"
@@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Метод гибернации"
 #: devicepropsdlgbase.ui:1496
 #, no-c-format
 msgid "Disk Space Needed to Hibernate"
-msgstr "�еобходимое ди�ковое про�тран�тво дл� гибернации"
+msgstr "�еобходимое ди�ковое про�тран�тво дл� �п�щего режима"
 
 #: devicepropsdlgbase.ui:1509
 #, no-c-format
@@ -1060,7 +1060,7 @@ msgstr "Фильтр по имени:"
 #: unlockdialog.ui:24
 #, no-c-format
 msgid "Decrypting Storage Device"
-msgstr "Ра�шифровка у�трой�тва хранени� данных"
+msgstr "Ра�шифровка запоминающего у�трой�тва"
 
 #: unlockdialog.ui:109
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmiccconfig.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmiccconfig.po
index f8fc1998e28..bc2f421316c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmiccconfig.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmiccconfig.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # Copyright (C) 2013, Trinity Team.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2013.
 # ztime <ztime@ztime.ru>, 2021.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmiccconfig.po\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmiccconfig/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -106,16 +106,13 @@ msgid "&Enable global color profile support"
 msgstr "&Включить поддержку глобального профил� цвета ICC"
 
 #: iccconfigbase.ui:53 iccconfigbase.ui:141
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "*.icc|ICC Standard Color Profiles (*.icc)\\n*.icm|Windows(R) Color "
-#| "Profiles (*.icm)"
+#, no-c-format
 msgid ""
 "*.icc|ICC Standard Color Profiles (*.icc)\n"
 "*.icm|Windows(R) Color Profiles (*.icm)"
 msgstr ""
-"*.icc|Стандартные Профили Цвета ICC (*.icc)\\n*.icm|Windows(R) Профили Цвета "
-"(*.icm)"
+"*.icc|Стандартные Профили Цвета ICC (*.icc)\n"
+"*.icm|Windows(R) Профили Цвета (*.icm)"
 
 #: iccconfigbase.ui:62 iccconfigbase.ui:150
 #, fuzzy, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkeys.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkeys.po
index 241fd6d8566..3ad8e587625 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkeys.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkeys.po
@@ -11,34 +11,35 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkeys\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-13 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-14 22:01+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 00:25+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmkeys/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: commandShortcuts.cpp:73
 msgid ""
@@ -364,8 +365,8 @@ msgid ""
 "This scheme requires the \"%1\" modifier key, which is not available on your "
 "keyboard layout. Do you wish to view it anyway?"
 msgstr ""
-"Эта клавиша требует модификатора \"%1\", который от�ут�твует на вашей "
-"ра�кладке клавиатуры. про�мотреть в�е равно?"
+"Эта клавиша требует модификатора «%1», который от�ут�твует на вашей "
+"ра�кладке клавиатуры. про�мотреть в�ё равно?"
 
 #: shortcuts.cpp:365 shortcuts.cpp:398
 msgid "Save Key Scheme"
@@ -405,25 +406,23 @@ msgstr "�авигаци�"
 
 #: ../../twin/twinbindings.cpp:21
 msgid "Walk Through Windows"
-msgstr "�а одно окно вперед"
+msgstr "�а одно окно вперёд"
 
 #: ../../twin/twinbindings.cpp:22
 msgid "Walk Through Windows (Reverse)"
 msgstr "�а одно окно назад"
 
 #: ../../twin/twinbindings.cpp:23
-#, fuzzy
 msgid "Walk Through Windows of Same Application"
-msgstr "�а одно окно вперед"
+msgstr "Пройти�ь по окнам одного и того же приложени�"
 
 #: ../../twin/twinbindings.cpp:24
-#, fuzzy
 msgid "Walk Through Windows of Same Application (Reverse)"
-msgstr "�а одно окно назад"
+msgstr "Пройти�ь по окнам одного и того же приложени� (назад)"
 
 #: ../../twin/twinbindings.cpp:25
 msgid "Walk Through Desktops"
-msgstr "�а один рабочий �тол вперед"
+msgstr "�а один рабочий �тол вперёд"
 
 #: ../../twin/twinbindings.cpp:26
 msgid "Walk Through Desktops (Reverse)"
@@ -431,7 +430,7 @@ msgstr "�а один рабочий �тол назад"
 
 #: ../../twin/twinbindings.cpp:27
 msgid "Walk Through Desktop List"
-msgstr "По �пи�ку рабочих �толов вперед"
+msgstr "По �пи�ку рабочих �толов вперёд"
 
 #: ../../twin/twinbindings.cpp:28
 msgid "Walk Through Desktop List (Reverse)"
@@ -855,7 +854,7 @@ msgstr "Снимок рабочего �тола"
 
 #: ../../twin/twinbindings.cpp:165
 msgid "Block Global Shortcuts"
-msgstr "Заблокировать глобальные комбинации клавиш"
+msgstr "Заблокировать глобальные �очетани� клавиш"
 
 #: ../../kicker/kicker/core/kickerbindings.cpp:39
 msgid "Panel"
@@ -902,14 +901,12 @@ msgid "Lock Session"
 msgstr "Заблокировать �еан�"
 
 #: ../../kdesktop/kdesktopbindings.cpp:32
-#, fuzzy
 msgid "Lock Session (Hotkey)"
-msgstr "Заблокировать �еан�"
+msgstr "Заблокировать �еан� (гор�ча� клавиша)"
 
 #: ../../kdesktop/kdesktopbindings.cpp:38
-#, fuzzy
 msgid "Start Screen Saver"
-msgstr "�а �кран 0"
+msgstr "Запу�тить хранитель �крана"
 
 #: ../../kdesktop/kdesktopbindings.cpp:44
 msgid "Log Out"
@@ -952,10 +949,8 @@ msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
 msgstr "Переключить�� на �ледующую ра�кладку клавиатуры"
 
 #: ../../kxkb/kxkbbindings.cpp:11
-#, fuzzy
-#| msgid "Switch to Next Keyboard Layout"
 msgid "Switch to Previous Keyboard Layout"
-msgstr "Переключить�� на �ледующую ра�кладку клавиатуры"
+msgstr "Переключить�� на предыдущую ра�кладку клавиатуры"
 
 #~ msgid "&Remove"
 #~ msgstr "У&далить"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonq.po
index db25841144f..404324e6746 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -10,12 +10,12 @@
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004-2005, 2006.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012-2013
 # blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2022.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkonq\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-30 18:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmkonq/ru/>\n"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr ""
 
 #: behaviour.cpp:174
 msgid "&Move to trash"
-msgstr "&Выбро�ить в корзину"
+msgstr "У&брать в корзину"
 
 #: behaviour.cpp:176
 msgid "D&elete"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonsole.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonsole.po
index 03981a47a75..eb1776fe644 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonsole.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkonsole.po
@@ -7,45 +7,46 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkonsole\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-04-19 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-18 13:33+0300\n"
-"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 00:25+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmkonsole/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Григорий Мохин,Роман Савоченко"
+msgstr "Григорий Мохин,Роман Савоченко,�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mokhin@bog.msu.ru,rom_as@oscada.org"
+msgstr "mokhin@bog.msu.ru,rom_as@oscada.org,adem4ik@gmail.com"
 
 #: kcmkonsole.cpp:43
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the TDE "
 "terminal application. You can configure the generic Konsole options (which "
 "can also be configured using the RMB) and you can edit the schemas and "
 "sessions available to Konsole."
 msgstr ""
-"<h1>Кон�оль</h1>В �том модуле вы можете на�троить konsole, терминальную "
+"<h1>Кон�оль</h1>В �том модуле вы можете на�троить Konsole, терминальную "
 "программу TDE. Вы можете задать общие параметры кон�оли (которые также могут "
-"быть на�троен при помощи RMB), цветовые �хемы и �еан�ы Konsole."
+"быть на�троен при помощи ПКМ), цветовые �хемы и �еан�ы Konsole."
 
 #: kcmkonsole.cpp:51
 msgid ""
@@ -259,7 +260,7 @@ msgstr "Т&ребует нажати� Ctrl дл� перета�кивани�"
 #: kcmkonsoledialog.ui:118
 #, no-c-format
 msgid "Triple click selects &only from the current word forward"
-msgstr "&Тройной щелчок мыши выдел�ет � текущего �лова вперед."
+msgstr "&Тройной щелчок мыши выдел�ет � текущего �лова вперёд"
 
 #: kcmkonsoledialog.ui:126
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkurifilt.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkurifilt.po
index 45d9a8b98cb..3a0e9cf58ff 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkurifilt.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmkurifilt.po
@@ -8,34 +8,35 @@
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkurifilt\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-12 17:01+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 00:25+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmkurifilt/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: filteropts.cpp:38
 msgid "Under construction..."
@@ -154,7 +155,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<qt>\n"
 "Включение �окращений позвол�ет бы�тро и�кать информацию в Интернете. "
-"�апример, ввод �окращени� <b>gg:TDE</b> приведет к пои�ку �лова <b>TDE</b> в "
+"�апример, ввод �окращени� <b>gg:TDE</b> приведёт к пои�ку �лова <b>TDE</b> в "
 "пои�ковой �и�теме Google(TM).\n"
 "</qt>"
 
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmlaunch.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmlaunch.po
index 5ca4520b8ea..58fa1332af2 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmlaunch.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmlaunch.po
@@ -3,33 +3,34 @@
 # Copyright (C) 2001, TDE Team.
 # Alex Miller <asm@som.kiev.ua>, 2001.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmlaunch\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-14 10:52+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmlaunch/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: kcmlaunch.cpp:45
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsamba.po
index 1390f91aa49..fcd5b31a636 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsamba.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsamba.po
@@ -8,12 +8,13 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmsamba\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmsamba/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -264,7 +265,7 @@ msgstr "Ф�ЙЛ ОТКРЫТ"
 
 #: ksmbstatus.cpp:64
 msgid "Service"
-msgstr "Серви�"
+msgstr "Служба"
 
 #: ksmbstatus.cpp:65
 msgid "Accessed From"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
index 501c5fa17b1..bc09608db43 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
@@ -3,25 +3,26 @@
 #
 # ksmartkard.po russian translation
 # Copyright (C) Leon Kanter, 2002.
-#  Leon Kanter <leon@asplinux.ru>, 2002.
+# Leon Kanter <leon@asplinux.ru>, 2002.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmsmartcard\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-16 15:23-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmsmartcard/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -111,8 +112,8 @@ msgid ""
 "need to recompile the tdelibs package with libpcsclite installed."
 msgstr ""
 "\n"
-"1) Демон TDE 'kded' не выполн�ет��. Вы можете перезапу�тить его командой "
-"'tdeinit' и по�ле �того перегрузить Центр управлени� TDE, чтобы убедить�� "
+"1) Демон TDE «kded» не выполн�ет��. Вы можете перезапу�тить его командой "
+"«tdeinit» и по�ле �того перегрузить Центр управлени� TDE, чтобы убедить�� "
 "что �то �ообщение и�чезло.\n"
 "\n"
 "2) Возможно, библиотеки TDE были �обраны без поддержки �марткарт. �еобходимо "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index 20f40563806..52d07acdb1f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -6,20 +6,23 @@
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
+# Виталий Жуков <DragonZX@yandex.ru>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmtaskbar\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-21 22:19+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-21 17:50+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmtaskbar/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -62,9 +65,8 @@ msgid "Minimize Task"
 msgstr "Свернуть"
 
 #: kcmtaskbar.cpp:103
-#, fuzzy
 msgid "Move To Current Desktop"
-msgstr "�а текущий рабочий �тол"
+msgstr "Перене�ти на текущий рабочий �тол"
 
 #: kcmtaskbar.cpp:104
 msgid "Close Task"
@@ -84,27 +86,27 @@ msgstr "В�егда"
 
 #: kcmtaskbar.cpp:141
 msgid "Any"
-msgstr ""
+msgstr "Любые"
 
 #: kcmtaskbar.cpp:141
 msgid "Only Stopped"
-msgstr ""
+msgstr "Только о�тановленные"
 
 #: kcmtaskbar.cpp:142
 msgid "Only Running"
-msgstr ""
+msgstr "Только запущенные"
 
 #: kcmtaskbar.cpp:160
 msgid "Icons and Text"
-msgstr ""
+msgstr "Значки и тек�т"
 
 #: kcmtaskbar.cpp:161
 msgid "Text only"
-msgstr ""
+msgstr "Только тек�т"
 
 #: kcmtaskbar.cpp:162
 msgid "Icons only"
-msgstr ""
+msgstr "Только значки"
 
 #: kcmtaskbar.cpp:213
 msgid "Elegant"
@@ -164,6 +166,8 @@ msgid ""
 "<b>NOTE:</b> Currently you are editing the taskbar configuration for "
 "<b>only</b> this taskbar."
 msgstr ""
+"<b>ПРИМЕЧ��ИЕ:</b> В на�то�щее врем� вы редактируете конфигурацию панели "
+"задач <b>только</b> дл� �той панели задач."
 
 #: kcmtaskbarui.ui:48
 #, no-c-format
@@ -173,22 +177,25 @@ msgid ""
 "taskbars), use the corresponding Configure Taskbar menu option, located in "
 "the taskbar handle popup menu."
 msgstr ""
+"<b>ПРИМЕЧ��ИЕ. В на�то�щее врем� вы редактируете глобальную конфигурацию "
+"панели задач.</b><br>Чтобы изменить конфигурацию конкретной панели задач ("
+"при и�пользовании не�кольких панелей задач), и�пользуйте �оответ�твующий "
+"пункт меню «�а�троить панель задач», ра�положенный во в�плывающем окне меню "
+"панели задач."
 
 #: kcmtaskbarui.ui:56
 #, no-c-format
 msgid "Use global floating taskbar configuration"
-msgstr ""
+msgstr "И�пользовать общие на�тройки плавающей панели задач"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:62
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Selecting this option causes the taskbar to use the global taskbar "
 "configuration."
 msgstr ""
-"При включении �того параметра панель задач будет показывать окна "
-"�группированные по рабочим �толам.\n"
-"\n"
-"По умолчанию параметр включен."
+"При включении �того параметра панель задач будет и�пользовать глобальную "
+"конфигурацию панели задач."
 
 #: kcmtaskbarui.ui:70
 #, no-c-format
@@ -196,22 +203,23 @@ msgid ""
 "Overwrite current configuration with the current global floating taskbar "
 "configuration"
 msgstr ""
+"Перезапи�ать текущую конфигурацию текущей глобальной конфигурацией плавающей "
+"панели задач"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:78
 #, no-c-format
 msgid "Edit global floating taskbar configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Изменить общую на�тройку плавающей панели задач"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:117
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
+#, no-c-format
 msgid "&Tasks"
-msgstr "Панель задач"
+msgstr "Задачи"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:136
 #, no-c-format
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Экран"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:147
 #, no-c-format
@@ -219,21 +227,15 @@ msgid "&Show windows from all desktops"
 msgstr "&Показывать окна �о в�ех рабочих �толов"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:153
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
-#| "windows on the current desktop. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> the "
 "windows on the current desktop. By default, this option is selected and all "
 "windows are shown."
 msgstr ""
 "Отключите �тот параметр, е�ли вы хотите, чтобы на панели задач отображали�ь "
-"окна <b>только</b> � текущего рабочего �тола.\n"
-"\n"
-"По умолчанию показывают�� окна �о в�ех рабочих �толов."
+"окна <b>только</b> � текущего рабочего �тола. По умолчанию �тот параметр "
+"включён, и показывают�� окна �о в�ех рабочих �толов."
 
 #: kcmtaskbarui.ui:178
 #, no-c-format
@@ -241,20 +243,13 @@ msgid "Sort windows by desk&top"
 msgstr "С&группировать окна по рабочим �толам"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:184
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
-#| "desktop they appear on.\n"
-#| "\n"
-#| "By default this option is selected."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Selecting this option causes the taskbar to show windows in order of the "
 "desktop they appear on. By default this option is selected."
 msgstr ""
 "При включении �того параметра панель задач будет показывать окна "
-"�группированные по рабочим �толам.\n"
-"\n"
-"По умолчанию параметр включен."
+"�группированные по рабочим �толам. По умолчанию �тот параметр включён."
 
 #: kcmtaskbarui.ui:192
 #, no-c-format
@@ -262,20 +257,15 @@ msgid "Show windows from all sc&reens"
 msgstr "&Показывать окна �о в�ех рабочих �толов"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:198
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar.\n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is selected and all windows are shown."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Turning this option off will cause the taskbar to display <b>only</b> "
 "windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, "
 "this option is selected and all windows are shown."
 msgstr ""
 "Отключите �тот параметр, е�ли хотите, чтобы на панели задач были показаны "
-"<b>только</b> окна указанного �крана Xinerama.\n"
-"По умолчанию панель задач будет показывать в�е окна."
+"<b>только</b> окна указанного �крана Xinerama. По умолчанию �тот параметр "
+"включён, и панель задач показывает в�е окна."
 
 #: kcmtaskbarui.ui:206
 #, no-c-format
@@ -283,27 +273,20 @@ msgid "Show o&nly minimized windows"
 msgstr "Показывать только �вёр&нутые окна"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:209
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> "
-#| "minimized windows. \n"
-#| "\n"
-#| "By default, this option is not selected and the taskbar will show all "
-#| "windows."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Select this option if you want the taskbar to display <b>only</b> minimized "
 "windows. By default, this option is not selected and the taskbar will show "
 "all windows."
 msgstr ""
 "Включите �тот параметр, е�ли вы хотите, чтобы на панели задач были показаны "
-"<b>только</b> �вёрнутые окна.\n"
-"\n"
-"По умолчанию �тот параметр отключен и панель задач будет показывать в�е окна."
+"<b>только</b> �вёрнутые окна. По умолчанию �тот параметр отключён, и панель "
+"задач будет показывать в�е окна."
 
 #: kcmtaskbarui.ui:228
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "&Show tasks with state:"
-msgstr "Показать �пи�ок окон"
+msgstr "Показать задани&� � �о�то�нием:"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:253
 #, no-c-format
@@ -311,16 +294,19 @@ msgid ""
 "The taskbar can show and/or hide tasks based on their current process state. "
 "Select <em>Any</em> to show all tasks regardless of current state."
 msgstr ""
+"Панель задач может отображать и/или �крывать задачи в зави�имо�ти от их "
+"текущего �о�то�ни� проце��а. Выберите <em>Любые</em>, чтобы отобразить в�е "
+"задачи незави�имо от текущего �о�то�ни�."
 
 #: kcmtaskbarui.ui:288
 #, no-c-format
 msgid "Sorting and grouping"
-msgstr ""
+msgstr "Сортировка и группировка"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:316
 #, no-c-format
 msgid "&Allow taskbar items to be rearranged using drag and drop"
-msgstr ""
+msgstr "&Разрешить пере�тановку �лементов панели задач � помощью перета�кивани�"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:322
 #, no-c-format
@@ -328,6 +314,8 @@ msgid ""
 "Turning this option on will allow tasks on the taskbar to be manually "
 "rearranged using drag and drop."
 msgstr ""
+"Включение �той опции позволит вручную пере�тавл�ть задачи на панели задач � "
+"помощью перета�кивани�."
 
 #: kcmtaskbarui.ui:330
 #, no-c-format
@@ -340,18 +328,7 @@ msgid "&Group similar tasks:"
 msgstr "&Объедин�ть �хожие задачи:"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:377
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of "
-#| "these window group buttons are clicked on a menu appears showing all the "
-#| "windows in that group. This can be especially useful with the <em>Show "
-#| "all windows</em> option.\n"
-#| "\n"
-#| "You can set the taskbar to <strong>Never</strong> group windows, to "
-#| "<strong>Always</strong> group windows or to group windows only "
-#| "<strong>When the Taskbar is Full</strong>.\n"
-#| "\n"
-#| "By default the taskbar groups windows when it is full."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "The taskbar can group similar windows into single buttons. When one of these "
 "window group buttons are clicked on a menu appears showing all the windows "
@@ -363,24 +340,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Панель задач может группировать �хожие задачи в одну кнопку. Е�ли нажать на "
 "�ту кнопку, по�вит�� выпадающий �пи�ок �группированных окон. Эта возможно�ть "
-"очень полезна � включенным параметром <em>Показывать в�е окна</em>.\n"
-"\n"
-"Вы можете выбрать �ледующие политики группировани�: <strong>�икогда</"
-"strong>, <strong>В�егда</strong> и  <strong>Когда нет ме�та на панели задач</"
-"strong>.\n"
-"\n"
-"По умолчанию и�пользует�� политика когда нет ме�та на панели задач."
+"очень полезна � включённым параметром <em>Показывать в�е окна</em>. Вы "
+"можете выбрать �ледующие политики группировани�: <strong>�икогда</strong>, "
+"<strong>В�егда</strong> и  <strong>Когда нет ме�та на панели задач</strong>. "
+"По умолчанию и�пользует�� политика, когда нет ме�та на панели задач."
 
 #: kcmtaskbarui.ui:423
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "A&ppearance:"
+#, no-c-format
 msgid "&Appearance"
-msgstr "&Внешний вид:"
+msgstr "&Внешний вид"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:459
 #, no-c-format
 msgid "Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Цвета"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:490
 #, no-c-format
@@ -419,27 +392,27 @@ msgstr ""
 #: kcmtaskbarui.ui:623
 #, no-c-format
 msgid "Max width for buttons:"
-msgstr ""
+msgstr "Мак� ширина кнопок:"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:626
 #, no-c-format
 msgid "This option allows to set the maximum width for taskbar buttons."
-msgstr ""
+msgstr "Эта опци� позвол�ет у�тановить мак�имальную ширину кнопок панели задач."
 
 #: kcmtaskbarui.ui:634 kcmtaskbarui.ui:789
 #, no-c-format
 msgid " px"
-msgstr ""
+msgstr " пик�"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:661
 #, no-c-format
 msgid "Icons"
-msgstr ""
+msgstr "Значки"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:672
 #, no-c-format
 msgid "Dis&play:"
-msgstr ""
+msgstr "Отображать:"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:714
 #, no-c-format
@@ -447,68 +420,65 @@ msgid ""
 "Choose taskbar display mode among <strong>Icons and text</strong>, "
 "<strong>Text only</strong> and <strong>Icons only</strong>."
 msgstr ""
+"Выберите режим отображени� панели задач из �пи�ка <strong>Значков и тек�та</"
+"strong>, <strong>Только тек�т</strong> и <strong>Только значки</strong>."
 
 #: kcmtaskbarui.ui:736
 #, no-c-format
 msgid "Small icons"
-msgstr ""
+msgstr "Маленькие значки"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:739
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Selecting this option makes the taskbar use small icons."
 msgstr ""
-"При включении �того параметра панель задач будет показывать окна "
-"�группированные по рабочим �толам.\n"
-"\n"
-"По умолчанию параметр включен."
+"При включении �того параметра на панели задач будут и�пользовать�� маленькие "
+"значки."
 
 #: kcmtaskbarui.ui:750
 #, no-c-format
 msgid "Show thumbnails on hover"
-msgstr ""
+msgstr "Показывать миниатюры при наведении"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:778
 #, no-c-format
 msgid "Maximum dimension:"
-msgstr ""
+msgstr "Мак�имальный размер:"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:818
 #, no-c-format
 msgid "Button style"
-msgstr ""
+msgstr "Стиль кнопки"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:829
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Taskbar"
+#, no-c-format
 msgid "Taskbar style:"
-msgstr "Панель задач"
+msgstr "Стиль панели задач:"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:893
 #, no-c-format
 msgid "Always draw items as buttons"
-msgstr ""
+msgstr "В�егда ри�овать �лементы как кнопки"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:918
 #, no-c-format
 msgid "Draw items as buttons on hover"
-msgstr ""
+msgstr "Ри�овать �лементы как кнопки при наведении"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:926
 #, no-c-format
 msgid "Draw halo around text"
-msgstr ""
+msgstr "Ри�овать ореол вокруг тек�та"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:943
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
+#, no-c-format
 msgid "A&ctions"
-msgstr "Дей�тви�"
+msgstr "Дей&�тви�"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:962
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Actions"
+#, no-c-format
 msgid "Mouse Actions"
-msgstr "Дей�тви�"
+msgstr "Дей�тви� мыши"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:973
 #, no-c-format
@@ -526,9 +496,9 @@ msgid "Right b&utton:"
 msgstr "&Права� кнопка:"
 
 #: kcmtaskbarui.ui:1045
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Cycle through windows with mouse wheel"
-msgstr "Цикличе�кий про�мотр окон"
+msgstr "Цикличе�кий про�мотр окон � помощью колё�ика мыши"
 
 #~ msgid "Sho&w application icons"
 #~ msgstr "Показы&вать значки приложений"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtdeio.po
index b788098edd4..d9a3c04bb0e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtdeio.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -10,12 +10,12 @@
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004, 2005.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkio\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-14 22:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 00:25+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmtdeio/ru/>\n"
@@ -32,13 +32,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Mihail Kozlov,Gregory Mokhin,Leonid Kanter,Роман Савоченко"
+msgstr ""
+"Mihail Kozlov,Gregory Mokhin,Leonid Kanter,Роман Савоченко,�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "kmn@obladm.nso.ru,mokhin@bog.msu.ru,leon@asplinux.ru,rom_as@oscada.org"
+msgstr ""
+"kmn@obladm.nso.ru,mokhin@bog.msu.ru,leon@asplinux.ru,rom_as@oscada."
+"org,adem4ik@gmail.com"
 
 #: cache.cpp:105
 msgid ""
@@ -48,18 +51,18 @@ msgid ""
 "recently read, it will not be downloaded from the Internet, but rather "
 "retrieved from the cache, which is a lot faster.</p>"
 msgstr ""
-"<h1>К�ш</h1><p>В �том модуле вы можете на�троить параметры к�ша.</p><p>К�ш - "
+"<h1>К�ш</h1><p>В �том модуле вы можете на�троить параметры к�ша.</p><p>К�ш — "
 "�то внутренн�� пам�ть Konqueror, где �охран�ют�� по�ледние полученные "
 "�траницы. При повторном обращении к �тим �траницам они загружают�� из к�ша, "
-"а не из Сети, что гораздо бы�трее.</p>"
+"а не из �ети, что гораздо бы�трее.</p>"
 
 #: kcookiesmain.cpp:36
 msgid ""
 "Unable to start the cookie handler service.\n"
 "You will not be able to manage the cookies that are stored on your computer."
 msgstr ""
-"�е удаёт�� запу�тить �лужбу обработки cookies. Вы не �можете управл�ть "
-"файлами cookies, �охраненными на вашем компьютере."
+"�е удаёт�� запу�тить �лужбу обработки куки.\n"
+"Вы не �можете управл�ть файлами cookies, �охранёнными на вашем компьютере."
 
 #: kcookiesmain.cpp:46
 msgid "&Policy"
@@ -1032,13 +1035,14 @@ msgid ""
 "</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>\n"
-"�втоматиче�ки принимать временные \"cookie\", которые дей�твительны только "
-"до конца �еан�а. Эти \"cookie\"  будут удалены по�ле закрыти� и�пользующего "
-"их приложени� (браузера) и не будут хранить�� на же�тком ди�ке. "
-"<p>Примечание: у�тановка �того параметра одновременно �о �ледующим приведет "
-"к изменению на�троек по умолчанию и правил обработки \"cookie\" в "
-"зави�имо�ти от домена. �о �то повы�ит вашу безопа�но�ть, так как в�е \"cookie"
-"\" будут удалены по�ле завершени� текущего �еан�а. </qt>"
+"�втоматиче�ки принимать временные куки, которые дей�твительны только до "
+"конца �еан�а. Эти куки будут удалены по�ле закрыти� и�пользующего их "
+"приложени� (браузера) и не будут хранить�� на жё�тком ди�ке.\n"
+"<p>Примечание: у�тановка �того параметра одновременно �о �ледующим приведёт "
+"к изменению на�троек по умолчанию и правил обработки куки в зави�имо�ти от "
+"домена. �о �то повы�ит вашу безопа�но�ть, так как в�е куки будут удалены "
+"по�ле завершени� текущего �еан�а.\n"
+"</qt>"
 
 #: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:76
 #, no-c-format
@@ -1061,13 +1065,14 @@ msgid ""
 "</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>\n"
-"Во�принимать в�е файлы \"cookie\" как временные \"cookie\", которые "
-"дей�твительны только до конца �еан�а. Эти \"cookie\" будут удалены по�ле "
-"закрыти� и�пользующего их приложени� (браузера) и не будут хранить�� на "
-"же�тком ди�ке. <p>Примечание: у�тановка �того параметра одновременно � "
-"предыдущим приведет к изменению на�троек по умолчанию и правил обработки "
-"\"cookie\" в зави�имо�ти от домена. �о �то повы�ит вашу безопа�но�ть, так "
-"как в�е \"cookie\" будут удалены по�ле завершени� текущего �еан�а. </qt>"
+"Во�принимать в�е файлы куки как временные куки, которые дей�твительны только "
+"до конца �еан�а. Эти куки будут удалены по�ле закрыти� и�пользующего их "
+"приложени� (браузера) и не будут хранить�� на жё�тком ди�ке.\n"
+"<p>Примечание: у�тановка �того параметра одновременно � предыдущим приведёт "
+"к изменению на�троек по умолчанию и правил обработки куки в зави�имо�ти от "
+"домена. �о �то повы�ит вашу безопа�но�ть, так как в�е куки будут удалены "
+"по�ле завершени� текущего �еан�а.\n"
+"</qt>"
 
 #: kcookiespoliciesdlg_ui.ui:92
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwinrules.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
index 22d31e87a8e..45e189ad74f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmtwinrules.po
@@ -4,12 +4,13 @@
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2005.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmtwinrules\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmtwinrules/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -774,7 +775,7 @@ msgstr "Строго �обладать заданную геометрию"
 #: ruleswidgetbase.ui:2331
 #, no-c-format
 msgid "Block global shortcuts"
-msgstr "Игнорировать глобальные комбинации клавиш"
+msgstr "Игнорировать глобальные �очетани� клавиш"
 
 #, fuzzy
 #~ msgid "Edit"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmview1394.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmview1394.po
index a2043b81845..661236a43c2 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmview1394.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcmview1394.po
@@ -2,31 +2,34 @@
 # (C) 2003 TDE Russian Team.
 # Copyright (C) 2003 Free Software Foundation, Inc.
 # Nick Shafff <shafff@ukr.net>, 2003
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmview1394\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-11-22 00:44+0300\n"
-"Last-Translator: Nick Shafff <shafff@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcmview1394/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: view1394.cpp:64
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcontrol.po
index 20430f44ccb..4d449f0a8d8 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -9,23 +9,23 @@
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcontrol\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-20 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-03 13:04+0300\n"
-"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 00:25+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kcontrol/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
 "desktop environment. Select an item from the index on the left to load a "
 "configuration module."
 msgstr ""
-"Добро пожаловать в Центр управлени� Trinity - о�новное ме�то на�тройки "
+"Добро пожаловать в Центр управлени� Trinity — о�новное ме�то на�тройки "
 "окружени� рабочего �тола. Откройте нужный модуль на�тройки, выбрав его из "
 "�пи�ка �лева."
 
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid ""
 "Use the \"Search\" field if you are unsure where to look for a particular "
 "configuration option."
 msgstr ""
-"И�пользуйте вкладку \"Пои�к\", е�ли вы не уверены, где именно и�кать нужный "
+"И�пользуйте вкладку «Пои�к», е�ли вы не уверены, где именно и�кать нужный "
 "параметр."
 
 #: aboutwidget.cpp:64
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po
index 1a9c40e0447..466f23b562e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -11,14 +11,14 @@
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012.
 # blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2021.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdesktop\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 15:57+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kdesktop/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Обновить Рабочий �тол"
 
 #: krootwm.cpp:199
 msgid "Log Out \"%1\"..."
-msgstr "Завершить �еан� \"%1\"..."
+msgstr "Завершить �еан� «%1»…"
 
 #: krootwm.cpp:205
 msgid "Start New Session"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Открываемый URL (е�ли не задан, загружает
 
 #: kwebdesktop/kwebdesktop.cpp:89
 msgid "TDE Web Desktop"
-msgstr "Рабочий �тол Web дл� TDE"
+msgstr "Рабочий веб-�тол TDE"
 
 #: kwebdesktop/kwebdesktop.cpp:91
 msgid "Displays an HTML page as the background of the desktop"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po
index cfc54ff31a6..8144f0b2962 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po
@@ -6,12 +6,12 @@
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004-2005, 2006.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfindpart\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kfindpart/ru/>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
 "%n files found"
 msgstr ""
 "�айден %n файл\n"
-"�айдено %n файла\n"
+"�айдены %n файла\n"
 "�айдено %n файлов"
 
 #: kfinddlg.cpp:152
@@ -175,15 +175,15 @@ msgstr "ча�(ов)"
 
 #: kftabdlg.cpp:155
 msgid "day(s)"
-msgstr "дн�(ей)"
+msgstr "дн."
 
 #: kftabdlg.cpp:156
 msgid "month(s)"
-msgstr "ме��ца(ев)"
+msgstr "ме�."
 
 #: kftabdlg.cpp:157
 msgid "year(s)"
-msgstr "лет"
+msgstr "года (лет)"
 
 #: kftabdlg.cpp:168
 msgid "File &size is:"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Любой"
 
 #: kftabdlg.cpp:288
 msgid "Folders"
-msgstr "Папки"
+msgstr "Каталоги"
 
 #: kftabdlg.cpp:289
 msgid "Symbolic Links"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kgreet_classic.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kgreet_classic.po
index 55e4fbdaffb..928a2d869bd 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kgreet_classic.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kgreet_classic.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # translation of kgreet_classic.po into Russian
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgreet_classic\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-18 16:56-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kgreet_classic/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: kgreet_classic.cpp:50
 msgid "&Password:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kgreet_winbind.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kgreet_winbind.po
index 91e168bd503..54944f8db23 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kgreet_winbind.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kgreet_winbind.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # translation of kgreet_winbind.po into Russian
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgreet_winbind\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-07-17 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-21 19:44-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kgreet_winbind/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: kgreet_winbind.cpp:132
 msgid "&Domain:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khelpcenter.po
index 10d05daf371..4195715e81a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khelpcenter.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khelpcenter.po
@@ -10,12 +10,12 @@
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004, 2005.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: khelpcenter\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-14 22:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/khelpcenter/ru/>\n"
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Konqueror - браузер и файловый менеджер"
 
 #: view.cpp:270
 msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Скопировать ��ылку"
+msgstr "Копировать адре� ��ылки"
 
 #: khelpcenter.kcfg:11
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po
index 17ff6315198..3a7817983e6 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/khotkeys.po
@@ -10,21 +10,22 @@
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: khotkeys\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-08-25 18:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-14 22:01+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/khotkeys/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -162,7 +163,7 @@ msgstr "Комбинаци� клавиш > вызов DCOP"
 
 #: kcontrol/general_tab.cpp:61
 msgid "Keyboard Shortcut -> Keyboard Input (simple)"
-msgstr "Комбинаци� клавиш > ввод � клавиатуры"
+msgstr "Сочетание клавиш > ввод � клавиатуры (про�той)"
 
 #: kcontrol/general_tab.cpp:65
 msgid "Gesture -> Keyboard Input (simple)"
@@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "Ро�черк > Ввод � клавиатуры"
 
 #: kcontrol/general_tab.cpp:69
 msgid "Keyboard Shortcut -> Activate Window (simple)"
-msgstr "Комбинаци� клавиш - > Aктивирование окна"
+msgstr "Сочетание клавиш - > Aктивное окна (про�тое)"
 
 #: kcontrol/gesturerecordpage.cpp:35
 msgid ""
@@ -783,7 +784,7 @@ msgstr ""
 #: kcontrol/ui/voice_settings_tab_ui.ui:43
 #, no-c-format
 msgid "Shortcut:"
-msgstr "Комбинаци� клавиш:"
+msgstr "Сочетание клавиш:"
 
 #: kcontrol/ui/voice_settings_tab_ui.ui:51
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
index 5d64a409bfe..4dd1f686a20 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kicker.po
@@ -14,12 +14,12 @@
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022.
 # Egor Ermakov <eg.ermakov2016@yandex.ru>, 2022.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kicker\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kicker/ru/>\n"
@@ -399,18 +399,16 @@ msgid "Directory: "
 msgstr "Директори�: "
 
 #: ui/k_mnu.cpp:273
-#, fuzzy
-#| msgid "Press '/' to search..."
 msgid " Click here to search..."
-msgstr "�ажать '/' дл� пои�ка..."
+msgstr " Щёлкните �юда дл� пои�ка…"
 
 #: ui/k_mnu.cpp:277
 msgid " Press '%1' to search..."
-msgstr " �ажать «%1» дл� пои�ка…"
+msgstr " �ажмите «%1» дл� пои�ка…"
 
 #: ui/k_mnu.cpp:281
 msgid " Press '%1' or '%2' to search..."
-msgstr " �ажать «%1» или «%2» дл� пои�ка…"
+msgstr " �ажмите «%1» или «%2» дл� пои�ка…"
 
 #: ui/k_mnu.cpp:293
 #, fuzzy
@@ -571,14 +569,12 @@ msgid "Session"
 msgstr "Сеан�"
 
 #: ui/k_new_mnu.cpp:1313
-#, fuzzy
 msgid "Log out"
-msgstr "Завершить �еан�..."
+msgstr "Завершить �еан�"
 
 #: ui/k_new_mnu.cpp:1314
-#, fuzzy
 msgid "End current session"
-msgstr "Завершить �еан�"
+msgstr "Завершить текущий �еан�"
 
 #: ui/k_new_mnu.cpp:1316
 msgid "Lock"
@@ -629,11 +625,11 @@ msgstr "Перегрузить и загрузить другую операци
 
 #: ui/k_new_mnu.cpp:1395
 msgid "System Folders"
-msgstr "Си�темные папки"
+msgstr "Си�темные каталоги"
 
 #: ui/k_new_mnu.cpp:1397
 msgid "Home Folder"
-msgstr "Домашн�� папка"
+msgstr "Домашний каталог"
 
 #: ui/k_new_mnu.cpp:1406
 msgid "My Documents"
@@ -919,11 +915,11 @@ msgstr ""
 
 #: ui/quickbrowser_mnu.cpp:48
 msgid "&Home Folder"
-msgstr "&Домашн�� папка"
+msgstr "&Домашний каталог"
 
 #: ui/quickbrowser_mnu.cpp:53
 msgid "&Root Folder"
-msgstr "&Корнева� папка"
+msgstr "&Корневой каталог"
 
 #: ui/quickbrowser_mnu.cpp:58
 msgid "System &Configuration"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kickermenu_kate.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
index 702c0b7d3ea..89200379f8d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kickermenu_kate.po
@@ -2,12 +2,13 @@
 # Copyright (C) 2007, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2007.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kickermenu_kate\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kickermenu_kate/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -22,13 +23,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: katesessionmenu.cpp:69
 msgid "Start Kate (no arguments)"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/klipper.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/klipper.po
index 1953dab4359..d7fbb4a6d97 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/klipper.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/klipper.po
@@ -10,12 +10,12 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klipper\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-31 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-08 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/klipper/ru/>\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "&Дей�тви�"
 
 #: configdialog.cpp:54
 msgid "Global &Shortcuts"
-msgstr "&Глобальные комбинации клавиш"
+msgstr "Глобальн&ые �очетани� клавиш"
 
 #: configdialog.cpp:98
 msgid "&Popup menu at mouse-cursor position"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kminipagerapplet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kminipagerapplet.po
index 71b6ff38874..364fb51ad26 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kminipagerapplet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kminipagerapplet.po
@@ -7,12 +7,13 @@
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kminipagerapplet\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kminipagerapplet/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -28,13 +29,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: pagerapplet.cpp:713
 msgid "&Launch Pager"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po
index 35f63ea94c6..7c7fa275b70 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -11,12 +11,12 @@
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # ztime <ztime@ztime.ru>, 2021.
 # blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2021.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konqueror\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-08-20 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-09 02:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:01+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/konqueror/ru/>\n"
@@ -34,15 +34,15 @@ msgid ""
 "Your names"
 msgstr ""
 "Евгений Черкашин,Григорий Мохин,�ндрей Черепанов,Леонид Кантер,Роман "
-"Савоченко"
+"Савоченко,�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr ""
-"eugeneai@icc.ru,mokhin@bog.msu.ru,sibskull@mail.ru,leon@asplinux.ru,"
-"rom_as@oscada.org"
+"eugeneai@icc.ru,mokhin@bog.msu.ru,sibskull@mail.ru,leon@asplinux."
+"ru,rom_as@oscada.org,adem4ik@gmail.com"
 
 #: about/konq_aboutpage.cpp:139 about/konq_aboutpage.cpp:141
 #: about/konq_aboutpage.cpp:204 about/konq_aboutpage.cpp:206
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Спецификации"
 #: about/konq_aboutpage.cpp:151 konqueror.kcfg:20
 #, no-c-format
 msgid "Home Folder"
-msgstr "Домашн�� папка"
+msgstr "Домашний каталог"
 
 #: about/konq_aboutpage.cpp:152
 msgid "Your personal files"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Создать папку закладок"
 
 #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:365
 msgid "New folder:"
-msgstr "�ова� папка:"
+msgstr "�овый каталог:"
 
 #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:552
 msgid "Sort Alphabetically"
@@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Импорт %1"
 
 #: keditbookmarks/importers.cpp:76
 msgid "As New Folder"
-msgstr "В новую папку"
+msgstr "В новый каталог"
 
 #: keditbookmarks/importers.cpp:178
 msgid "*.xbel|Galeon Bookmark Files (*.xbel)"
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Комментарий"
 
 #: keditbookmarks/listview.cpp:703
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: keditbookmarks/listview.cpp:705
 msgid "Address"
@@ -1002,11 +1002,11 @@ msgstr "�дре�"
 
 #: keditbookmarks/listview.cpp:708
 msgid "Folder"
-msgstr "Папка"
+msgstr "Каталог"
 
 #: keditbookmarks/listview.cpp:868
 msgid "Empty Folder"
-msgstr "Пу�та� папка"
+msgstr "Пу�той каталог"
 
 #: keditbookmarks/main.cpp:42
 msgid "Import bookmarks from a file in Mozilla format"
@@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Ошибка "
 
 #: keditbookmarks/testlink.cpp:268
 msgid "Ok"
-msgstr "OK"
+msgstr "Хорошо"
 
 #: keditbookmarks/toplevel.cpp:210
 msgid "Reset Quick Search"
@@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr ""
 
 #: konq_factory.cpp:220
 msgid "Web browser, file manager, ..."
-msgstr "Браузер, файловый менеджер, ..."
+msgstr "Веб-браузер, файловый менеджер…"
 
 #: konq_factory.cpp:222
 msgid ""
@@ -1715,19 +1715,19 @@ msgstr "&Переименовать"
 
 #: konq_mainwindow.cpp:3971
 msgid "&Move to Trash"
-msgstr "&Выбро�ить в корзину"
+msgstr "У&брать в корзину"
 
 #: konq_mainwindow.cpp:3977
 msgid "Copy &Files..."
-msgstr "Копировать &файлы..."
+msgstr "Копировать &файлы…"
 
 #: konq_mainwindow.cpp:3978
 msgid "M&ove Files..."
-msgstr "П&ереме�тить файлы..."
+msgstr "П&ереме�тить файлы…"
 
 #: konq_mainwindow.cpp:3980
 msgid "Create Folder..."
-msgstr "Создать папку..."
+msgstr "Создать каталог…"
 
 #: konq_mainwindow.cpp:3981
 msgid "Animated Logo"
@@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "Открыть в новой вкладке"
 
 #: konq_mainwindow.cpp:4436
 msgid "&Save View Profile \"%1\"..."
-msgstr "&Сохранить профиль про�мотра \"%1\"..."
+msgstr "&Сохранить профиль про�мотра «%1»…"
 
 #: konq_mainwindow.cpp:4777
 msgid "Open in T&his Window"
@@ -2513,7 +2513,7 @@ msgstr "&Создать папку"
 #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:61
 #: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:913
 msgid "Delete Folder"
-msgstr "Удалить папку"
+msgstr "Удалить каталог"
 
 #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:63
 msgid "Delete Bookmark"
@@ -2522,27 +2522,27 @@ msgstr "Удалить закладку"
 #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:73
 #: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:925
 msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Скопировать адре� ��ылки"
+msgstr "Копировать адре� ��ылки"
 
 #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:308
 msgid ""
 "Are you sure you wish to remove the bookmark folder\n"
 "\"%1\"?"
 msgstr ""
-"Вы дей�твительно хотите удалить папку закладок\n"
-"\"%1\"?"
+"Уверены, что хотите удалить каталог закладок\n"
+"«%1»?"
 
 #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:309
 msgid ""
 "Are you sure you wish to remove the bookmark\n"
 "\"%1\"?"
 msgstr ""
-"Вы дей�твительно хотите удалить закладку\n"
+"Уверены, что хотите удалить закладку\n"
 "\"%1\"?"
 
 #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:310
 msgid "Bookmark Folder Deletion"
-msgstr "Удаление папки закладок"
+msgstr "Удаление каталога закладок"
 
 #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:311
 msgid "Bookmark Deletion"
@@ -2649,15 +2649,15 @@ msgstr "Удалить ��ылку"
 
 #: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:963
 msgid "New Folder"
-msgstr "�ова� папка"
+msgstr "�овый каталог"
 
 #: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:967
 msgid "Create New Folder"
-msgstr "Создать папку"
+msgstr "Создать новый каталог"
 
 #: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:968
 msgid "Enter folder name:"
-msgstr "Введите им� папки:"
+msgstr "Введите им� каталога:"
 
 #: sidebar/trees/konqsidebar_tree.cpp:32
 msgid "Clear Search"
@@ -2862,9 +2862,9 @@ msgid ""
 "Trash'."
 msgstr ""
 "При включении �того параметра в контек�том меню при работе � файлами "
-"по�вит�� пункт 'Удалить', который безвозвратно удал�ет файлы, не помеща� их "
-"в корзину. Даже е�ли �тот параметр отключен, вы можете удал�ть файлы, при "
-"выборе пункта меню 'Выбро�ить в корзину' нажав клавишу Shift."
+"по�вит�� пункт «Удалить», который безвозвратно удал�ет файлы, не помеща� их "
+"в корзину. Даже е�ли �тот параметр отключён, вы можете удал�ть файлы, при "
+"выборе пункта меню «Убрать в корзину» нажав клавишу Shift."
 
 #: konqueror.kcfg:63
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konsole.po
index e0f708076bc..6f92fb1eac4 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konsole.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/konsole.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2021.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konsole\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-02 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-08 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/konsole/ru/>\n"
@@ -416,7 +416,7 @@ msgid ""
 "you want Konsole to close anyway?"
 msgstr ""
 "Приложение, выполн�ющее�� в Konsole, не реагирует на �игнал завершени�. "
-"Закрыть Konsole в�е равно?"
+"Закрыть Konsole в�ё равно?"
 
 #: konsole.cpp:1293
 msgid "Application Does Not Respond"
@@ -1290,7 +1290,7 @@ msgid ""
 "Arrow keys?\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
-"<p>...что можно изменить пор�док кнопок �еан�ов командами меню \"Вид\"\n"
+"<p>...что можно изменить пор�док кнопок �еан�ов командами меню «Вид»\n"
 "или нажатием �трелок Вправо и Влево при нажатых Shift и Ctrl?\n"
 "</p>\n"
 
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kpersonalizer.po
index df5c8a34373..0ce3bffc240 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kpersonalizer.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kpersonalizer.po
@@ -11,14 +11,14 @@
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004, 2005.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2021.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpersonalizer\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kpersonalizer/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Sunshine"
 
 #: tdestylepage.cpp:68
 msgid "A very common desktop"
-msgstr "Очень ра�про�траненный рабочий �тол"
+msgstr "Очень ра�про�транённый рабочий �тол"
 
 #: tdestylepage.cpp:71
 msgid "Redmond"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kprinter.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kprinter.po
index f0ce62095c7..488bd62f1c6 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kprinter.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kprinter.po
@@ -7,34 +7,35 @@
 # Alex Miller <asm@som.kiev.ua>, 2001.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004, 2005.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kprinter\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-16 15:31-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/kprinter/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: main.cpp:29
 msgid "Make an internal copy of the files to print"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/krunapplet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/krunapplet.po
index ba0d861bba4..ef604c2d024 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/krunapplet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/krunapplet.po
@@ -3,33 +3,34 @@
 # Copyright (C) 2000, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Dmitri Ovechkin <d_ovechkin@hotmail.com>, 2000.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krunapplet\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-10 17:48+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/krunapplet/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: runapplet.cpp:59
 msgid "Run command:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksplash.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksplash.po
index d2682fb9448..1cc6fc4b15e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksplash.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksplash.po
@@ -5,22 +5,23 @@
 # Dmitri Ovechkin <d_ovechkin@hotmail.com>, 2000.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksplash\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-04-12 13:53+0300\n"
-"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/ksplash/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Загрузка оконного менеджера"
 
 #: themeengine/objkstheme.cpp:132
 msgid "Loading the desktop"
-msgstr "Загрузка рабочего �тола"
+msgstr "Загружает�� рабочий �тол"
 
 #: themeengine/objkstheme.cpp:133
 msgid "Loading the panel"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksysguard.po
index 196490c28fd..7366b3e4661 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -8,12 +8,13 @@
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksysguard\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 15:57+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/ksysguard/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -28,13 +29,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Vitaly Lopatin,�ндрей Черепанов,Роман Савоченко"
+msgstr "Vitaly Lopatin,�ндрей Черепанов,Роман Савоченко,�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "vitls@chat.ru,sibskull@mail.ru,rom_as@oscada.org"
+msgstr "vitls@chat.ru,sibskull@mail.ru,rom_as@oscada.org,adem4ik@gmail.com"
 
 #: KSGAppletSettings.cpp:34
 msgid "System Guard Settings"
@@ -317,11 +318,11 @@ msgstr "Единица измерени�"
 #: SensorDisplayLib/FancyPlotterSettings.cpp:234
 #: SensorDisplayLib/ProcessController.cpp:59
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:174
 msgid "Edit..."
-msgstr "Изменить..."
+msgstr "Изменить…"
 
 #: SensorDisplayLib/DancingBarsSettings.cpp:176
 msgid "Push this button to configure the label."
@@ -1224,7 +1225,7 @@ msgstr "Файловые �траницы"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:68
 msgid "Process Count"
-msgstr "Кол-во проце��ов"
+msgstr "Счётчик проце��ов"
 
 #: ksgrd/SensorManager.cpp:69 ksgrd/SensorManager.cpp:153
 msgid "Process Controller"
@@ -1658,7 +1659,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Поддержка Solaris\n"
 "Код уна�ледован (� учётом ограничений) из модул� sunos5\n"
-"утилиты \"top\", напи�анной Виль�мом ЛеФебвром (William LeFebvre)."
+"ин�трумента «top», напи�анном Виль�мом ЛеФебвром (William LeFebvre)."
 
 #: SensorDisplayLib/ListViewSettingsWidget.ui:82
 #: SensorDisplayLib/SensorLoggerSettingsWidget.ui:91
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po
index 2ae0571cf6f..7947916f3db 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po
@@ -3,33 +3,34 @@
 # Copyright (C) 2001, TDE Team.
 # Gregory Mokhin <mokhin@bog.msu.ru>, 2001.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystemtrayapplet\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-21 09:54-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/ksystemtrayapplet/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: systemtrayapplet.cpp:248
 msgid "Configure System Tray"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksystraycmd.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksystraycmd.po
index 9df850b7ab4..d723e5946cc 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksystraycmd.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ksystraycmd.po
@@ -5,22 +5,23 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2002, 2005.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksystraycmd\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-18 16:26+0300\n"
-"Last-Translator: Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/ksystraycmd/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "mok@kde.ru,rom_as@oscada.org"
 #: ksystraycmd.cpp:60
 msgid "No window matching pattern '%1' and no command specified.\n"
 msgstr ""
-"�и одно из окон не подходит под шаблон '%1', и не задано ни одной команды.\n"
+"�и одно из окон не подходит под шаблон «%1», и не задано ни одной команды.\n"
 
 #: ksystraycmd.cpp:67
 msgid "KSysTrayCmd: KShellProcess cannot find a shell."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po
index 46c61cd3c12..b9d250f238f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/ktip.po
@@ -8,13 +8,13 @@
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2021.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022, 2024.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktip\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-22 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/ktip/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -192,15 +192,15 @@ msgid ""
 "edit fields to get the URL typed in there (as you can with links or files\n"
 "displayed in Konqueror).</p>\n"
 msgstr ""
-"<p>Метку <b>\"�дре�\"</b> в Konqueror можно перета�кивать мышью.</p>\n"
-"<p>Это означает, что вы можете �оздать ��ылки (на рабочем �толе или "
-"панели),\n"
-"про�то перетащив его мышью в нужное ме�то. Вы также можете перетащить "
-"адре� \n"
-"в другое приложение (в konsole или пол� редактировани�), чтобы в�тавить "
+"<p>Метку <b>«�дре�»</b> в Konqueror можно перета�кивать мышью.</p>\n"
+"<p>Это означает, что вы можете �оздать ��ылки (на рабочем �толе или панели),"
+"\n"
+"про�то перетащив его мышью в нужное ме�то. Вы также можете перетащить адре� "
+"\n"
+"в другое приложение (в Konsole или пол� редактировани�), чтобы в�тавить "
 "туда\n"
-"URL (точно также вы можете по�тупить � ��ылками или файлами в о�новном окне "
-"Konqueror).</p>\n"
+"URL-адре� (точно также вы можете по�тупить � ��ылками или файлами в о�новном "
+"окне Konqueror).</p>\n"
 
 #: tips:97
 msgid ""
@@ -835,7 +835,7 @@ msgstr ""
 "<p>\n"
 "Е�ли заголовок окна недо�тупен, вы в�е же можете\n"
 "<strong>переме�тить окно</strong>.Удержива� Alt,\n"
-"\"перетащите\" окно мышкой, зажав левую кнопку в любой точке окна.<br>\n"
+"«перетащите» окно мышкой, зажав левую кнопку в любой точке окна.<br>\n"
 "Конечно, вы можете изменить �то поведение в Центре управлени�.\n"
 
 #: tips:509
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kxkb.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kxkb.po
index fb8bd46be0d..c680cd7227f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kxkb.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kxkb.po
@@ -5,12 +5,12 @@
 # Vitaly Lopatin <vitls@chat.ru>, 2000.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kxkb\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-03 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-08 18:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:01+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kxkb/ru/>\n"
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Утилита дл� переключени� ра�кладок кла
 
 #: kxkb.cpp:378
 msgid "TDE Keyboard Tool"
-msgstr "Утилита TDE дл� работы � клавиатурой"
+msgstr "Сред�тво дл� клавиатуры TDE"
 
 #: kxkbbindings.cpp:9
 msgid "Keyboard"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libdmctl.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libdmctl.po
index f0677c65e41..f37d0810fab 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libdmctl.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libdmctl.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # translation of libdmctl.po into Russian
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libdmctl\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-21 19:43-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/libdmctl/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: dmctl.cpp:401
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po
index eb21d846767..ec1def8dd52 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_konsole.po
@@ -2,33 +2,34 @@
 # TDE3 - libkickermenu_konsole.pot Russian translation.
 # Copyright (C) 2002, TDE Russian translation Team.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2002, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkickermenu_konsole\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-21 09:53-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/libkickermenu_konsole/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: konsole_mnu.cpp:151
 msgid "New Session at Bookmark"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_remotemenu.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_remotemenu.po
index 480e054a543..570cabf23a9 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_remotemenu.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_remotemenu.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # translation of libkickermenu_remotemenu.po into Russian
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkickermenu_remotemenu\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-09 14:11-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-05 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/libkickermenu_remotemenu/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: remotemenu.cpp:67
 msgid "Network Folders"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po
index c00842bdc65..3cce3726747 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_tdeprint.po
@@ -1,31 +1,34 @@
 # TDE3 - tdebase/libkickermenu_tdeprint.pot Russian translation.
 # Copyright (C) 2002, TDE Russian translation Team.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2002.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdebase\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-10-03 11:56+0700\n"
-"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/libkickermenu_tdeprint/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: print_mnu.cpp:67
 msgid "Add Printer..."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
index cd0bef477f3..399ae86152f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkickermenu_tom.po
@@ -1,31 +1,33 @@
 # translation of libkickermenu_tom.po to
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkickermenu_tom\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-26 13:17+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/libkickermenu_tom/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tom.cpp:98 tom.cpp:149
 msgid "Run:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkonq.po
index 37da482465b..2c0fec67223 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -8,12 +8,13 @@
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004, 2005.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkonq\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-09 19:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/libkonq/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -29,13 +30,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: knewmenu.cpp:67 knewmenu.cpp:79
 msgid "Create New"
@@ -178,17 +179,17 @@ msgstr ""
 
 #: konq_operations.cpp:292
 msgid "Move to Trash"
-msgstr "Выбро�ить в корзину"
+msgstr "Убрать в корзину"
 
 #: konq_operations.cpp:293
 msgid ""
 "_: Verb\n"
 "&Trash"
-msgstr "&Выбро�ить"
+msgstr "&В корзину"
 
 #: konq_operations.cpp:344
 msgid "You cannot drop a folder on to itself"
-msgstr "�евозможно переме�тить папку на неё же"
+msgstr "�евозможно переме�тить каталог в �ам �еб�"
 
 #: konq_operations.cpp:390
 msgid "File name for dropped contents:"
@@ -216,11 +217,11 @@ msgstr "О&тмена"
 
 #: konq_operations.cpp:736 konq_operations.cpp:738 konq_operations.cpp:740
 msgid "New Folder"
-msgstr "Создать папку"
+msgstr "Создать каталог"
 
 #: konq_operations.cpp:741
 msgid "Enter folder name:"
-msgstr "Введите им� папки:"
+msgstr "Введите им� каталога:"
 
 #: konq_popupmenu.cpp:503
 msgid "&Open"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskmanager.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskmanager.po
index 470d751d576..02edd4368a1 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskmanager.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/libtaskmanager.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # Leon Kanter <leon@asplinux.ru>, 2002.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtaskmanager\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-12 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/libtaskmanager/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -25,13 +26,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: taskmanager.cpp:808
 msgid "modified"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/privacy.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/privacy.po
index c7f429f22c5..63f7dbb86f1 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/privacy.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/privacy.po
@@ -8,12 +8,13 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: privacy\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/privacy/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -84,19 +85,19 @@ msgstr "И�тори� выполненных команд"
 
 #: privacy.cpp:96
 msgid "Cookies"
-msgstr "Cookie"
+msgstr "Куки"
 
 #: privacy.cpp:98
 msgid "Saved Clipboard Contents"
-msgstr "Сохраненное �одержимое буфера обмена"
+msgstr "Сохранённое �одержимое буфера обмена"
 
 #: privacy.cpp:100
 msgid "Web and File Manager History"
-msgstr "И�тори� Web-браузера и Файлового менеджера"
+msgstr "И�тори� веб-браузера и файлового менеджера"
 
 #: privacy.cpp:102
 msgid "Web Cache"
-msgstr "К�ш веб"
+msgstr "Сетевой к�ш"
 
 #: privacy.cpp:104
 msgid "Form Completion Entries"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdehtmlkttsd.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdehtmlkttsd.po
index c95e4d9203f..4bddf0fe5ab 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdehtmlkttsd.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdehtmlkttsd.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # translation of tdehtmlkttsd.po into Russian
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdehtmlkttsd\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-02-03 13:14+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/tdehtmlkttsd/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdehtmlkttsd.cpp:43
 msgid "&Speak Text"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
index b4421224109..dfa130726ed 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdehwdevicetray.po
@@ -2,12 +2,13 @@
 # Illian Walker <jdvarr@yandex.ru>, 2021.
 # blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2022.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-12-28 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/tdehwdevicetray/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -22,13 +23,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Mavridis Philippe"
+msgstr "Mavridis Philippe,�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "mavridisf@gmail.com"
+msgstr "mavridisf@gmail.com,adem4ik@gmail.com"
 
 #: hwdevicetray.cpp:91
 msgid "Mount"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Глобальные на�тройки"
 
 #: hwdevicetray.cpp:473
 msgid "Storage Devices"
-msgstr "�о�ители данных"
+msgstr "Запоминающие у�трой�тва"
 
 #: hwdevicetray.cpp:587
 msgid "Could not start tdeio_media_mounthelper process."
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Контроль у�трой�тв"
 
 #: hwdevicetray_configdialog.cpp:46
 msgid "Global &Shortcuts"
-msgstr "Глобальные комбинации клавиш"
+msgstr "Глобальн&ые �очетани� клавиш"
 
 #: hwdevicetray_main.cpp:33
 msgid "Application is being auto-started at TDE session start"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_finger.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_finger.po
index 07ddc5bed82..e9ec32f6083 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_finger.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_finger.po
@@ -3,33 +3,34 @@
 # Copyright (C) 2001, TDE Team.
 # Alex Miller <asm@som.kiev.ua>, 2001.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_finger\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-16 15:25-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/tdeio_finger/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdeio_finger.cpp:180
 msgid "Could not find the Perl program on your system, please install."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_fish.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_fish.po
index 515cb4d9e35..447d51ad8fa 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_fish.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_fish.po
@@ -1,35 +1,35 @@
 # translation of tdeio_fish.po to Russian
 # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_fish\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-06-27 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-12 11:45+0300\n"
-"Last-Translator: Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/tdeio_fish/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: fish.cpp:317
 msgid "Connecting..."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_floppy.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_floppy.po
index 5d620c64263..d55c38406b7 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_floppy.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_floppy.po
@@ -6,34 +6,35 @@
 # Alex Miller <asm@som.kiev.ua>, 2001.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_floppy\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-16 15:25-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/tdeio_floppy/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdeio_floppy.cpp:200
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_ldap.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_ldap.po
index f59ff396543..84327c1a12d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_ldap.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_ldap.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # translation of tdeio_ldap.po into Russian
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_ldap\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-06 17:27-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/tdeio_ldap/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdeio_ldap.cpp:86
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_mac.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_mac.po
index bb212655d39..fa563c05ea7 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_mac.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_mac.po
@@ -3,33 +3,34 @@
 # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_mac\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-06 17:29-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/tdeio_mac/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdeio_mac.cpp:94
 msgid "Unknown mode"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_nfs.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_nfs.po
index b4ec5b466b2..860a2411ac8 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_nfs.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_nfs.po
@@ -3,33 +3,34 @@
 # Copyright (C) 2001, TDE Team.
 # Alex Miller <asm@som.kiev.ua>, 2001.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_nfs\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-15 19:49+0300\n"
-"Last-Translator: Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/tdeio_nfs/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdeio_nfs.cpp:1020
 msgid "An RPC error occurred."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_remote.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_remote.po
index 17b7b606bdd..5d9cb63d01a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_remote.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_remote.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # translation of tdeio_remote.po into Russian
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_remote\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-28 17:22-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-05 03:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/tdeio_remote/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: remoteimpl.cpp:198
 msgid "Add a Network Folder"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_smb.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_smb.po
index 07b2780b5ad..9c45f343c2f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_smb.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_smb.po
@@ -8,34 +8,35 @@
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_smb\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-27 15:35+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/tdeio_smb/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdeio_smb_auth.cpp:131
 msgid "<qt>Please enter authentication information for <b>%1</b></qt>"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_thumbnail.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_thumbnail.po
index d2caa799d3b..76cb77f8c49 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_thumbnail.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdeio_thumbnail.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # translation of tdeio_thumbnail.po into Russian
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_thumbnail\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-16 13:15-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/tdeio_thumbnail/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: thumbnail.cpp:175
 msgid "No MIME Type specified."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdelicense.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdelicense.po
index 6529041a59a..d57fc264e6b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdelicense.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdelicense.po
@@ -1,11 +1,12 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # "blu.256" <mavridisf@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-27 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-06 11:15+0000\n"
-"Last-Translator: \"blu.256\" <mavridisf@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/tdelicense/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 #, ignore-inconsistent
@@ -44,14 +45,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Thanks for using TDE!"
 msgstr ""
-"Окружение рабочего �тола Trinity (TDE) �вл�ет�� проектом графиче�кого\n"
-"интерфей�а пользовател� дл� Unix-подобных ОС � о�новной целью\n"
-"�охранени� формы и функционала кла��иче�ких окружений рабочего �тола.\n"
+"Проект �реды рабочего �тола Trinity (TDE) — �то окружение рабочего\n"
+"�тола дл� Unix-подобных операционных �и�тем, �озданное � целью\n"
+"�охранени� функций и форм традиционных на�тольных компьютеров.\n"
 "\n"
-"Его компоненты предо�тавлены Вам под у�лови�ми �оответ�твующих лицений,\n"
-"которые Вы можете найти ниже.\n"
+"Его компоненты предо�тавлены вам под у�лови�ми �оответ�твующих\n"
+"лицензий, которые вы можете найти ниже.\n"
 "\n"
-"Благодарим Ва� за и�пользование TDE!"
+"Благодарим ва� за и�пользование TDE!"
 
 #: TDELicenseDlg.cpp:49
 msgid "GPL v2"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tderandr.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tderandr.po
index c2e6e4b08e2..1b2629c82b2 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tderandr.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tderandr.po
@@ -7,12 +7,13 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tderandr\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 15:57+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/tderandr/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "shafff@ukr.net"
 
 #: configdialog.cpp:48
 msgid "Global &Shortcuts"
-msgstr "&Глобальные комбинации клавиш"
+msgstr "Глобальн&ые �очетани� клавиш"
 
 #: ktimerdialog.cpp:154
 #, c-format
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "%1 (Подключен, �еактивен)"
 
 #: tderandrtray.cpp:809
 msgid "%1 (Disconnected, Inactive)"
-msgstr "%1 (Отключен, �еактивен)"
+msgstr "%1 (отключён, неактивен)"
 
 #: tderandrtray.cpp:816
 msgid "Next available output"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdescreensaver.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdescreensaver.po
index 403eea1729f..1fea1d1163b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdescreensaver.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdescreensaver.po
@@ -6,12 +6,13 @@
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdescreensaver\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/tdescreensaver/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -27,13 +28,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: blankscrn.cpp:27
 msgid "KBlankScreen"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdesud.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdesud.po
index 1b0ee3835f5..206994cf628 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdesud.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdesud.po
@@ -1,19 +1,22 @@
 # TDE2 tdesud.pot Russian translation
 # Copyright (C) 2000, TDE Team.
 # Igor Azarniy <azarniy@usa.net>, 2000.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdesud\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-05-23 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2001-01-25 14:49+0300\n"
-"Last-Translator: Igor Azarniy <azarniy@usa.net>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/tdesud/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -29,11 +32,11 @@ msgstr "azarniy@usa.net"
 
 #: tdesud.cpp:260
 msgid "TDE su daemon"
-msgstr "TDE su демон"
+msgstr "Демон TDE su"
 
 #: tdesud.cpp:261
 msgid "Daemon used by tdesu"
-msgstr "Демон и�пользует�� tdesu"
+msgstr "Демон дл� tdesu"
 
 #: tdesud.cpp:264
 msgid "Author"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdmgreet.po
index 80e4c28b05f..ffc23d8807c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdmgreet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/tdmgreet.po
@@ -11,12 +11,13 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdmgreet\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-05-18 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 15:57+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/tdmgreet/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -32,13 +33,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: kchooser.cpp:57
 msgid "&Local Login"
@@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Им� узла"
 
 #: kchooser.cpp:68
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: kchooser.cpp:76
 msgid "Hos&t:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/trashapplet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/trashapplet.po
index e87b5098cad..dad14f41b52 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/trashapplet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/trashapplet.po
@@ -1,20 +1,21 @@
 # translation of trashapplet.po into Russian
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: trashapplet\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-24 14:59-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:01+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdebase/trashapplet/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -34,7 +35,7 @@ msgstr "�плет корзины"
 
 #: trashapplet.cpp:81
 msgid "\"trash:/\" ioslave frontend applet"
-msgstr "�плет оболочки к обработчику протокола \"trash:/\""
+msgstr "�пплет оболочки к обработчику протокола «trash:/»"
 
 #: trashapplet.cpp:86
 msgid "Maintainer"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin_clients.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin_clients.po
index ec6ea38b8af..4a105623393 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin_clients.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin_clients.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: twin_clients\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-07 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-05 18:23+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/twin_clients/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -25,13 +26,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: b2/b2client.cpp:347 keramik/keramik.cpp:1053 kwmtheme/kwmthemeclient.cpp:292
 msgid "Menu"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin_lib.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin_lib.po
index 65981f30ec5..d259ba80988 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin_lib.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/twin_lib.po
@@ -2,12 +2,13 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: twin_lib\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-07-07 18:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/twin_lib/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -22,13 +23,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: kcommondecoration.cpp:270
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kanagram.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kanagram.po
index 40467240610..24c68f0b6b5 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kanagram.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kanagram.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # TDE3 - tdeedu/kanagram.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kanagram\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-07 07:53+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kanagram/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -70,7 +71,6 @@ msgid "About Kanagram"
 msgstr "О программе"
 
 #: kanagram.cpp:270
-#, fuzzy
 msgid "About TDE"
 msgstr "О TDE"
 
@@ -242,10 +242,10 @@ msgid "Save Changes Dialog"
 msgstr "�е�охранённые изменени�"
 
 #: kanagram.kcfg:4
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "This setting allows you to set how long Kanagram's hint bubble is shown."
-msgstr "Этот параметр задаёт врем� показа под�казки к �лову."
+msgstr "Этот параметр задаёт врем� показа пузырька под�казки Kanagram."
 
 #: kanagram.kcfg:8 mainsettingswidget.ui:152
 #, no-c-format
@@ -258,14 +258,14 @@ msgid "Uses a standard font for the chalkboard/interface."
 msgstr "И�пользовать �тандартные шрифты в интерфей�е игры."
 
 #: kanagram.kcfg:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Set the default vocabulary"
-msgstr "Удалить �ловарь."
+msgstr "У�тановить �ловарь по умолчанию"
 
 #: kanagram.kcfg:20
 #, no-c-format
 msgid "Set the default translation"
-msgstr ""
+msgstr "У�тановить перевод по умолчанию"
 
 #: mainsettingswidget.ui:19
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/keduca.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/keduca.po
index 28b508c1c9e..fac6fee60d8 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/keduca.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/keduca.po
@@ -3,21 +3,22 @@
 # Gregory Matveev <tyro@kde.ru>, 2002.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2003-2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004-2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: keduca\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-06 00:37+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/keduca/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -557,19 +558,19 @@ msgid "Ordering"
 msgstr "Пор�док"
 
 #: keduca/keduca.kcfg:9 keduca/keduca.kcfg:13
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Display answers in random order."
-msgstr "Показывать ответы в �лучайном пор�дке"
+msgstr "Показывать ответы в �лучайном пор�дке."
 
 #: keduca/keduca.kcfg:17
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Show results only at the end of the test."
-msgstr "Показывать результаты по�ле окончани� те�та"
+msgstr "Показывать результаты только по окончании те�та."
 
 #: keduca/keduca.kcfg:27
 #, no-c-format
 msgid "How the screen is divided in KEducaView."
-msgstr ""
+msgstr "Как разделён �кран в KEducaView."
 
 #: keducabuilder/kcontroladdeditbase.ui:20
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kig.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kig.po
index b49ca11270b..020e9f8b494 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kig.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kig.po
@@ -1,32 +1,34 @@
 # TDE3 - tdeedu/kig.po Russian translation.
 #
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2003-2005, 2006.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kig\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-05 06:15+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-04 18:17+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kig/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "�иколай Шафоро�тов"
+msgstr "�иколай Шафоро�тов,�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "shafff@ukr.net"
+msgstr "shafff@ukr.net,adem4ik@gmail.com"
 
 #: filters/cabri-filter.cpp:309
 msgid "This is an XFig file, not a Cabri figure."
@@ -231,9 +233,9 @@ msgid ""
 "support.Perhaps you have compiled Kig without support for this object type,"
 "or perhaps you are using an older Kig version."
 msgstr ""
-"Этот файл  Kig �одержит объект типа \"%1\", не поддерживаемого текущей "
-"вер�ией Kig. Либо программа откомпилирована без поддержки �того типа, либо "
-"вы и�пользуете у�таревшую вер�ию"
+"Этот файл Kig �одержит объект типа «%1», не поддерживаемого текущей вер�ией "
+"Kig. Либо программа �обрана без поддержки �того типа, либо вы и�пользуете "
+"у�таревшую вер�ию."
 
 #: filters/svgexporter.cpp:45
 msgid "&Export to SVG..."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/klettres.po
index 2ad416ca29d..2efcae61eaf 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -4,21 +4,22 @@
 # Ilya Mashkin <sorex@softerra.ru>, 2002.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2003-2005.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klettres\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-11-05 01:07+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-21 17:50+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/klettres/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -320,7 +321,7 @@ msgstr "Произношение на британ�ком англий�ком"
 
 #: main.cpp:78
 msgid "Icons"
-msgstr "Пиктограммы"
+msgstr "Значки"
 
 #: main.cpp:80
 msgid "Background picture"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kpercentage.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kpercentage.po
index 713674a69dc..ee8f11aba8f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kpercentage.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kpercentage.po
@@ -2,21 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004-2005.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpercentage\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-28 13:57+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/kpercentage/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -36,15 +37,15 @@ msgstr "Поздравл�ем!"
 
 #: kanswer.cpp:158
 msgid "Error!"
-msgstr "Ошибка в вычи�лени�х!"
+msgstr "Ошибка!"
 
 #: kanswer.cpp:163
 msgid "Oops!"
-msgstr "Мда, попробуйте �нова!"
+msgstr "Ой!"
 
 #: kanswer.cpp:164
 msgid "Mistyped!"
-msgstr "Может, опечатка?"
+msgstr "Опечатка!"
 
 #: kanswer.cpp:169
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kstars.po
index 0d893ecb6ba..8e54f25514d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2003, 2005.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004-2005.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kstars\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-03 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 00:26+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeedu/kstars/ru/>\n"
@@ -33809,8 +33809,8 @@ msgid ""
 "Press this button to select a new geographic location for the \"What's Up "
 "Tonight\" tool.  Note that the location of the main window is not changed."
 msgstr ""
-"�ажмите на кнопку дл� указани� ме�тонахождение наблюдател� дл� \"Вечерних "
-"�обытий\". О�новное ме�тонахождение изменено не будет."
+"�ажмите на кнопку дл� указани� ме�тонахождение наблюдател� дл� «Вечерних "
+"�обытий». О�новное ме�тонахождение изменено не будет."
 
 #: tools/wutdialogui.ui:202
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 27f63d74b33..2c52502a4a2 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -2906,7 +2906,7 @@ msgstr "&муж�кой:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&�редний:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Варианты ответа"
 
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/libtdeedu.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/libtdeedu.po
index da69a6d0a2f..bc942f3a34e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/libtdeedu.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeedu/libtdeedu.po
@@ -2,20 +2,22 @@
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libtdeedu\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-21 13:02+0300\n"
-"Last-Translator: Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeedu/libtdeedu/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -325,19 +327,19 @@ msgstr "С�ылки"
 #: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:16
 #, no-c-format
 msgid "Simple Entry Dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Про�той диалог ввода"
 
 #: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:73
 #, no-c-format
 msgid "C&ancel"
-msgstr ""
+msgstr "От&мена"
 
 #: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:89
 #, no-c-format
 msgid "Original:"
-msgstr ""
+msgstr "И�ходный:"
 
 #: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:105
 #, no-c-format
 msgid "Translation:"
-msgstr ""
+msgstr "Перевод:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/atlantik.po
index 95840498354..0c593309118 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/atlantik.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/atlantik.po
@@ -3,21 +3,22 @@
 # Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
 # Roman Stukalov <zulus3@yahoo.com>, 2002.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2002, 2004, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: atlantik\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-17 09:41-0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-21 17:50+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/atlantik/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "пиктограммы фишек"
 
 #: client/main.cpp:57 client/main.cpp:58
 msgid "icons"
-msgstr "пиктограммы"
+msgstr "значки"
 
 #: client/main.cpp:73
 msgid "The Atlantic Board Game"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kbackgammon.po
index d21a0f5a7bd..da5876c3d54 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kbackgammon.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kbackgammon.po
@@ -4,21 +4,22 @@
 # Ivan Kashukov <dolphin210@yandex.ru>, 2003.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kbackgammon\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-27 19:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-19 13:58+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdegames/kbackgammon/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -807,7 +808,7 @@ msgstr "�аблюдать"
 
 #: engines/fibs/kplayerlist.cpp:220
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: engines/fibs/kplayerlist.cpp:221
 msgid "Rating"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kbattleship.po
index 2ccf4eda33c..5a9f76c4249 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kbattleship.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kbattleship.po
@@ -5,21 +5,22 @@
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004, 2005.
 # blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2021.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kbattleship\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-19 17:30+0000\n"
-"Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-21 17:50+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdegames/kbattleship/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -351,7 +352,7 @@ msgstr "Компьютер"
 
 #: main.cpp:39
 msgid "Icon"
-msgstr "Иконка"
+msgstr "Значок"
 
 #: main.cpp:40
 msgid "Sounds"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kfouleggs.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kfouleggs.po
index ff1609fd431..d05bbb72d19 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kfouleggs.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/kfouleggs.po
@@ -2,38 +2,39 @@
 # Copyright (C) 2002 TDE Russian translation team.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2002.
 # blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2021.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kfouleggs\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-19 17:30+0000\n"
-"Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-26 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdegames/kfouleggs/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "-"
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "-"
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: ai.cpp:10
 msgid "Occupied lines:"
-msgstr "Количе�тво зан�тых �трок:"
+msgstr "Зан�то �трок:"
 
 #: ai.cpp:12
 msgid "Number of spaces:"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
 
 #: field.cpp:60
 msgid "Display the number of removed groups (\"puyos\")."
-msgstr "Показывает количе�тво удалённых �в�зок (\"puyo\")."
+msgstr "Показывает количе�тво удалённых �в�зок («puyo»)."
 
 #: main.cpp:24
 msgid "KFoulEggs"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgid ""
 "KFoulEggs is an adaptation of the well-known\n"
 "(at least in Japan) PuyoPuyo game"
 msgstr ""
-"KFoulEggs - �то клон широко изве�тной\n"
+"KFoulEggs — �то клон широко изве�тной\n"
 "(в о�новном в Японии) игры PuyoPuyo"
 
 #: main.cpp:28
@@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Цвет уга�ани�:"
 
 #: piece.cpp:31
 msgid "Color #%1:"
-msgstr "Цвет %1:"
+msgstr "Цвет № %1:"
 
 #: kfouleggs.kcfg:8
 #, no-c-format
@@ -145,4 +146,4 @@ msgstr "Количе�тво по�ледовательных �в�зок"
 #: kfouleggsui.rc:6
 #, no-c-format
 msgid "&Multiplayer"
-msgstr "&Турнир"
+msgstr "&Многопользователь�ка� игра"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/klickety.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/klickety.po
index b5549ab5377..a62aad14df2 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/klickety.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/klickety.po
@@ -2,21 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2002, TDE Russian Translation Team.
 # Roman Stukalov <zulus3@yahoo.com>, 2002.
 # blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2021.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klickety\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:22+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-09-19 17:30+0000\n"
-"Last-Translator: blu.256 <mavridisf@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-21 17:50+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdegames/klickety/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -63,8 +64,8 @@ msgstr "Удалённые блоки"
 
 #: main.cpp:45
 msgid "Icons"
-msgstr "Пиктограммы"
+msgstr "Значки"
 
 #: piece.cpp:20
 msgid "Color #%1:"
-msgstr "Цвет %1:"
+msgstr "Цвет № %1:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/libksirtet.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/libksirtet.po
index f016ebc14e1..26784cdeb40 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegames/libksirtet.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegames/libksirtet.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # TDE3 - klines.pot Russian translation.
 # Copyright (C) 2001, TDE Russian translation Team.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2001, 2004.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libksirtet\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:09+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-04 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-25 17:50+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdegames/libksirtet/ru/>\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "Стади� #1"
 
 #: base/field.cpp:81
 msgid "Arcade game"
-msgstr "�ркада"
+msgstr "�ркадна� игра"
 
 #: base/field.cpp:115
 msgid "Game paused"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kdvi.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kdvi.po
index 0ba82417538..275c59114f9 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kdvi.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kdvi.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdvi\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdegraphics/kdvi/ru/>\n"
@@ -767,8 +767,9 @@ msgid ""
 "the TeX typesetting system.\n"
 "KDVI 1.3 is based on original code from KDVI version 0.43 and xdvik."
 msgstr ""
-"Про�мотр документов DVI, �оздаваемых в �реде TeX. Создана на о�нове кода "
-"kdvi вер�ии 0.43 и xdvik."
+"Эта программа отображает файлы Device Independent (DVI), которые �оздают�� "
+"�и�темой набора тек�та TeX.\n"
+"KDVI 1.3 о�нована на оригинальном коде из KDVI вер�ии 0.43 и xdvik."
 
 #: kdvi_multipage.cpp:109 main.cpp:41
 msgid "Current Maintainer."
@@ -988,8 +989,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<qt><p>Программа Ghostview, которую KDVI и�пользует дл� показа включённой в "
 "файлы DVI графики PostScript, выводит информацию в различных форматах. "
-"Подпрограммы, вызываемые Ghostview дл� вывода, называют�� \"драйверами "
-"у�трой�тв\". Дл� каждого формата вывода �уще�твует один драйвер у�трой�тва. "
+"Подпрограммы, вызываемые Ghostview дл� вывода, называют�� «драйверами "
+"у�трой�тв». Дл� каждого формата вывода �уще�твует один драйвер у�трой�тва. "
 "Различные вер�ии Ghostview имеют разный набор драйверов у�трой�тв. Иногда "
 "возникают �итуации, когда у�тановленна� на компьютер вер�и� Ghostview не "
 "имеет <strong>ни одного</strong> драйвера у�трой�тв, изве�тного KDVI.</p> "
@@ -998,8 +999,8 @@ msgstr ""
 "компьютере.</p><p>Е�ли вы хотите и�править �ту проблему и�пользовани� "
 "Ghostview, наберите команду <strong>gs --help</strong> дл� показа �пи�ка "
 "драйверов у�трой�тв, до�тупных Ghostview. KDVI может и�пользовать драйвера "
-"\"png256\", \"jpeg\" и \"pnm\". Дл� того, чтобы включение поддержки "
-"PostScript в�тупило в �илу, вам необходимо перезапу�тить KDVI.</p></qt>"
+"«png256», «jpeg» и «pnm». Дл� того, чтобы включение поддержки PostScript "
+"в�тупило в �илу, вам необходимо перезапу�тить KDVI.</p></qt>"
 
 #: special.cpp:39
 msgid "That makes 25 errors. Further error messages will not be printed."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 2df34ab1e2d..300d89f668d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
 "�а�тройки\n"
 "Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -317,19 +317,19 @@ msgstr ""
 "<qt>�е удаёт�� открыть <nobr><strong>%1</strong></nobr> - файл не �уще�твует."
 "</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "</qt>�е удаёт�� открыть файл <nobr><strong>%1</strong></nobr> - нет прав на "
 "открытие файла.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "<qt>�е удаёт�� �оздать временный файл %1.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -339,37 +339,37 @@ msgstr ""
 "%2</strong>. Программа может про�матривать только файлы Postscript (.ps, ."
 "eps) или файлы PDF (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>�е удаёт�� ра�паковать файл <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "�е удаёт�� �оздать временный файл: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>�е удаёт�� открыть файл <nobr><strong>%1</strong></nobr></qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Ошибка открыти� файла <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Печать %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Печать не удала�ь, потому что �пи�ок печатаемых �траниц был пу�т."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Ошибка печати"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
index 13b1512c779..97fc4f1833e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kolourpaint\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-21 17:50+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdegraphics/kolourpaint/ru/>\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "И��ледователь"
 
 #: kolourpaint.cpp:81 kolourpaint.cpp:83 kolourpaint.cpp:84
 msgid "Icons"
-msgstr "Пиктограммы"
+msgstr "Значки"
 
 #: kolourpaint.cpp:82
 msgid "InputMethod Support"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kooka.po
index 2f9b738ae7a..f7cd942daf7 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kooka.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kooka.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Dmitry Ilyin <widgetII@mail.ru>, 2001.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2001-2005.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kooka\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdegraphics/kooka/ru/>\n"
@@ -1285,11 +1285,11 @@ msgstr "Удалить �лемент подшивки"
 
 #: scanpackager.cpp:1170
 msgid "New Folder"
-msgstr "�ова� папка"
+msgstr "�овый каталог"
 
 #: scanpackager.cpp:1171
 msgid "Please enter a name for the new folder:"
-msgstr "Введите им� новой папки:"
+msgstr "Пожалуй�та, укажите им� нового каталога:"
 
 #: scanpackager.cpp:1217
 #, c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po
index cfd813ca4c5..40a8f10266c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdegraphics/kpdf.po
@@ -6,12 +6,12 @@
 # Andrey Chrepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kpdf\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-03-08 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdegraphics/kpdf/ru/>\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Компроми�� между и�пользованием пам�ти и �коро�тью показа. И�пользовать "
 "предварительную загрузку �ледующей �траницы и бы�трый пои�к (дл� компьютеров "
-"� 256 Мб пам�ти)."
+"� 256 МБ пам�ти)."
 
 #: conf/dlgperformance.ui.h:37
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/cupsdconf.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/cupsdconf.po
index eb6f36e69f1..16c3130e79b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/cupsdconf.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/cupsdconf.po
@@ -5,12 +5,12 @@
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cupsdconf\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdelibs/cupsdconf/ru/>\n"
@@ -2297,7 +2297,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<b>Порт</b>\n"
 "<p>\n"
-"Порт �ервера CUPS. По умолчанию 631.</p>\n"
+"Порт демона CUPS. По умолчанию 631.</p>\n"
 
 #: cupsd.conf.template:966
 msgid ""
@@ -2310,9 +2310,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<b>�дре�</b>\n"
 "<p>\n"
-"�дре� �ервера CUPS, на котором запущен демон. О�тавьте �то полу пу�тым или\n"
-"и�пользуйте звёздочку (*) дл� указани� порта, об�луживающего в�ю под�еть.</"
-"p>\n"
+"�дре� демона CUPS дл� про�лушивани�. О�тавьте �то полу пу�тым или\n"
+"и�пользуйте звёздочку (*) дл� указани� порта, об�луживающего в�ю под�еть.</p>"
+"\n"
 
 #: cupsd.conf.template:973
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdecmshell.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdecmshell.po
index 210f4b39fd2..7132a8ead0f 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdecmshell.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdecmshell.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # translation of tdecmshell.po into Russian
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004, 2005.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdecmshell\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:01+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-12 10:00+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdelibs/tdecmshell/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -81,4 +82,4 @@ msgstr "Опи�ание от�ут�твует"
 #: main.cpp:316
 #, c-format
 msgid "Configure - %1"
-msgstr "�а�тройка - %1"
+msgstr "�а�тройка — %1"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po
index 4c9519ce9ed..b89addfdb58 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -7,12 +7,12 @@
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005-2007.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021, 2022.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-25 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 00:24+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdelibs/tdeio/ru/>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Создать новую папку закладок в %1"
 
 #: bookmarks/kbookmark.cpp:118
 msgid "New folder:"
-msgstr "�ова� папка:"
+msgstr "�овый каталог:"
 
 #: bookmarks/kbookmark.cpp:284
 msgid "--- separator ---"
@@ -91,11 +91,11 @@ msgstr "Открыть папку в редакторе закладок"
 
 #: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:277
 msgid "Delete Folder"
-msgstr "Удалить папку"
+msgstr "Удалить каталог"
 
 #: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:285
 msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Копировать ��ылку"
+msgstr "Копировать адре� ��ылки"
 
 #: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:288
 msgid "Delete Bookmark"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
 
 #: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:381
 msgid "Bookmark Folder Deletion"
-msgstr "Удаление папки закладок"
+msgstr "Удаление каталога закладок"
 
 #: bookmarks/kbookmarkmenu.cpp:382
 msgid "Bookmark Deletion"
@@ -1161,20 +1161,20 @@ msgstr "Выбор папки"
 #: tdefile/kdirselectdialog.cpp:92 tdefile/kdirselectdialog.cpp:125
 #: tdefile/tdediroperator.cpp:1269
 msgid "New Folder..."
-msgstr "Создать папку..."
+msgstr "Создать каталог…"
 
 #: tdefile/kdirselectdialog.cpp:109
 msgid "Folders"
-msgstr "Папки"
+msgstr "Каталоги"
 
 #: tdefile/kdirselectdialog.cpp:128
 msgid "Show Hidden Folders"
-msgstr "Показывать �крытые папки"
+msgstr "Показывать �крытые каталоги"
 
 #: tdefile/kdirselectdialog.cpp:407 tdefile/kdirselectdialog.cpp:411
 #: tdefile/tdediroperator.cpp:389 tdefile/tdediroperator.cpp:393
 msgid "New Folder"
-msgstr "�ова� папка"
+msgstr "�овый каталог"
 
 #: tdefile/kdirselectdialog.cpp:412 tdefile/tdediroperator.cpp:394
 #, c-format
@@ -1182,16 +1182,16 @@ msgid ""
 "Create new folder in:\n"
 "%1"
 msgstr ""
-"Создать новую папку в:\n"
+"Создать новый каталог в:\n"
 "%1"
 
 #: tdefile/kdirselectdialog.cpp:435 tdefile/tdediroperator.cpp:422
 msgid "A file or folder named %1 already exists."
-msgstr "Файл или папка � именем %1 уже �уще�твует."
+msgstr "Файл или каталог � именем %1 уже �уще�твует."
 
 #: tdefile/kdirselectdialog.cpp:439 tdefile/tdediroperator.cpp:426
 msgid "You do not have permission to create that folder."
-msgstr "У ва� нет прав дл� �оздани� �той папки."
+msgstr "У ва� нет прав дл� �оздани� �того каталога."
 
 #: tdefile/kicondialog.cpp:241 tdefile/kicondialog.cpp:250
 msgid "Select Icon"
@@ -2008,7 +2008,7 @@ msgstr "Точка монтировани�:"
 
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2975
 msgid "Unmounted Icon"
-msgstr "Значок \"отключено\""
+msgstr "Значок «отмонтировано»"
 
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3172 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3980
 msgid "&Application"
@@ -2324,11 +2324,11 @@ msgstr "Родитель�ка� папка"
 
 #: tdefile/tdediroperator.cpp:1264 tdefile/tdefilespeedbar.cpp:47
 msgid "Home Folder"
-msgstr "Домашн�� папка"
+msgstr "Домашний каталог"
 
 #: tdefile/tdediroperator.cpp:1271
 msgid "Move to Trash"
-msgstr "Выбро�ить в корзину"
+msgstr "Убрать в корзину"
 
 #: tdefile/tdediroperator.cpp:1282
 msgid "Sorting"
@@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr "%1 б"
 
 #: tdeio/global.cpp:62
 msgid "%1 TB"
-msgstr "%1 Тб"
+msgstr "%1 ТБ"
 
 #: tdeio/global.cpp:64
 msgid "%1 GB"
@@ -3082,7 +3082,7 @@ msgstr "Файл � именем %1 уже �уще�твует."
 
 #: tdeio/global.cpp:274
 msgid "A folder named %1 already exists."
-msgstr "Папка � именем %1 уже �уще�твует."
+msgstr "Каталог � именем %1 уже �уще�твует."
 
 #: tdeio/global.cpp:277
 msgid "No hostname specified."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po
index b300d9de633..96fdeee00c3 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -10,12 +10,12 @@
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021, 2022.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-16 21:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 00:24+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdelibs/tdelibs/ru/>\n"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -214,8 +214,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Переме�тить"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Выделить в�ё"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Копировать"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Копировать"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "В�тавить"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&В�тавить"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Удалить"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Очи�тить"
 
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Отменить дей�твие"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Повторить"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Показывать &�троку �о�то�ни�"
 
 #: common_texts.cpp:190
 msgid "Configure &Key Bindings..."
-msgstr "�а�троить &комбинации клавиш..."
+msgstr "�а�троить прив�зки к&лавиш…"
 
 #: common_texts.cpp:191
 msgid "&Preferences..."
@@ -3922,6 +3922,7 @@ msgid ""
 "_: Dear Translator! Translate this string to the string 'LTR' in left-to-"
 "right languages (as english) or to 'RTL' in right-to-left languages (such as "
 "Hebrew and Arabic) to get proper widget layout."
+""
 msgstr "LTR"
 
 #: tdecore/tdeapplication.cpp:1610
@@ -5721,7 +5722,7 @@ msgstr "Сертификат (подлинно�ть: "
 
 #: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:638
 msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgstr "Хорошо"
 
 #: tdehtml/java/kjavaappletserver.cpp:640
 msgid "NoCARoot"
@@ -5952,7 +5953,7 @@ msgstr "Сохранить ��&ылку как..."
 
 #: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:539
 msgid "Copy &Link Address"
-msgstr "С&копировать ��ылку"
+msgstr "Копировать а&дре� ��ылки"
 
 #: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:549
 msgid "Open in New &Window"
@@ -7475,7 +7476,7 @@ msgstr "270 граду�ов"
 
 #: tderandr/libtderandr.cpp:1399
 msgid "disconnected"
-msgstr "отключен"
+msgstr "отключён"
 
 #: tderandr/libtderandr.cpp:1405 tderandr/libtderandr.cpp:1447
 msgid "N/A"
@@ -8308,7 +8309,7 @@ msgstr "Выбрать текущий день"
 
 #: tdeui/kdialog.cpp:381
 msgid "Trinity Desktop Environment"
-msgstr "Окружение рабочего �тола Trinity"
+msgstr "Среда рабочего �тола Trinity"
 
 #: tdeui/kdialog.cpp:418 tdeui/kdialog.cpp:481
 msgid "Pondering what to do next"
@@ -8340,7 +8341,7 @@ msgstr "Инициализаци� менеджера окон"
 
 #: tdeui/kdialog.cpp:512
 msgid "Loading desktop"
-msgstr "Загрузка рабочего �тола"
+msgstr "Загружает�� рабочий �тол"
 
 #: tdeui/kdialog.cpp:513
 msgid "Loading panels"
@@ -9081,7 +9082,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Повторить"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Вы&резать"
@@ -9654,7 +9655,7 @@ msgstr ""
 #: tdeui/tdeabouttde.cpp:86
 #, c-format
 msgid "Trinity Desktop Environment. Release %1"
-msgstr "Окружение рабочего �тола Trinity. Выпу�к %1"
+msgstr "Среда рабочего �тола Trinity. Выпу�к %1"
 
 #: tdeui/tdeabouttde.cpp:88
 msgid ""
@@ -10440,7 +10441,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Этот раздел требует �пециальных прав до�тупа, возможно, дл� обще�и�темных "
 "изменений. По�тому необходимо вве�ти пароль админи�тратора (root) дл� "
-"изменени� �вой�тв �того модул�. Е�ли вы не введете пароль админи�тратора, "
+"изменени� �вой�тв �того модул�. Е�ли вы не введёте пароль админи�тратора, "
 "�тот модуль будет заблокирован."
 
 #: tdeutils/tdecmoduleproxy.cpp:252
@@ -11409,7 +11410,7 @@ msgstr "%1, %2 не определены"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "�еоднозначна� по�ледовательно�ть «%1» не обрабатана"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeprint.po
index 3a5ac937710..0582c6cb39d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -11,12 +11,12 @@
 # Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>, 2008.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeprint\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-05 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-04 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdelibs/tdeprint/ru/>\n"
@@ -104,12 +104,12 @@ msgstr ""
 #: cups/cupsaddsmb2.cpp:268
 #, c-format
 msgid "Creating folder %1"
-msgstr "Создание папки %1"
+msgstr "Создание каталога %1"
 
 #: cups/cupsaddsmb2.cpp:276
 #, c-format
 msgid "Uploading %1"
-msgstr "Загрузка %1"
+msgstr "Отправка %1"
 
 #: cups/cupsaddsmb2.cpp:284
 #, c-format
@@ -264,15 +264,15 @@ msgstr "Параметры �ервера CUPS"
 
 #: cups/kmconfigcupsdir.cpp:34
 msgid "Folder"
-msgstr "Папка"
+msgstr "Каталог"
 
 #: cups/kmconfigcupsdir.cpp:35
 msgid "CUPS Folder Settings"
-msgstr "�а�тройки папки CUPS"
+msgstr "�а�тройки каталога CUPS"
 
 #: cups/kmconfigcupsdir.cpp:38
 msgid "Installation Folder"
-msgstr "Папка у�тановки"
+msgstr "Каталог у�тановки"
 
 #: cups/kmconfigcupsdir.cpp:41
 msgid "Standard installation (/)"
@@ -799,15 +799,15 @@ msgstr "ча�ов"
 
 #: cups/kmwquota.cpp:49
 msgid "day(s)"
-msgstr "дней"
+msgstr "дн."
 
 #: cups/kmwquota.cpp:50
 msgid "week(s)"
-msgstr "недель"
+msgstr "нед."
 
 #: cups/kmwquota.cpp:51
 msgid "month(s)"
-msgstr "ме��цев"
+msgstr "ме�."
 
 #: cups/kmwquota.cpp:79
 msgid "Printer Quota Settings"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/timezones.po
index 2829e73b7b8..592fa5e3cfd 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Russian translation (c) 2002 Leon Kanter <leon@asplinux.ru>
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004, 2005.
 # blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2021.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-04 17:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdelibs/timezones/ru/>\n"
@@ -644,1093 +644,1089 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "�мерика/�ью-Йорк"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "�мерика/�ипигон"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "�мерика/�ом"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "�мерика/�оронха"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "�мерика/Северна�_Дакота/Беула"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "�мерика/Северна�_Дакота/Центр"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "�мерика/Северна�_Дакота/�овый_Салем"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "�мерика/�уук"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "�мерика/Оджинага"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "�мерика/Панама"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "�мерика/Пангниртанг"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "�мерика/Парамарибо"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "�мерика/Феник�"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "�мерика/Порт-о-Прен�"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "�мерика/Порт-оф-Спейн"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "�мерика/Порту-Велью"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "�мерика/Пу�рто-Рико"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "�мерика/Пунта_�рена�"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "�мерика/Р�йни-Ривер"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "�мерика/Р�нкин-Инлет"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "�мерика/Ре�ифи"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "�мерика/Регина"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "�мерика/Резолют"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "�мерика/Рио-Бранко"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "�мерика/Сантарем"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "�мерика/Санть�го"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "�мерика/Санто-Доминго"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "�мерика/Сан-Пауло"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "�мерика/Скор�би�унн"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "�мерика/Ситка"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "�мерика/Св._Бартоломей"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "�мерика/Сент-Джон�"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "�мерика/Сент-Кит� и �еви�"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "�мерика/Сент-Лю�и�"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "�мерика/Сент-Тома�"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "�мерика/Сент-Вин�ент"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "�мерика/Свифт-Карент"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "�мерика/Тегу�игальпа"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "�мерика/Туле"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "�мерика/Сандер-Б�й"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "�мерика/Тихуана"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "�мерика/Торонто"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "�мерика/Тортола"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "�мерика/Ванкувер"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "�мерика/Вайтхор�"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "�мерика/Виннипег"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "�мерика/Якутат"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "�мерика/Йеллоунайф"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�нтарктида/К�й�и"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�нтарктида/Д�йви�"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�нтарктида/Дюмон-д'Юрвиль"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�нтарктида/Мак-Ку�йри"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�нтарктида/Моу�он"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�нтарктида/Мак-Мердо"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�нтарктида/Палмер"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�нтарктида/Ротера"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�нтарктида/Сева"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�нтарктида/Тролль"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�нтарктида/Во�ток"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�рктика/Лонгйербиен"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�зи�/�ден"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�зи�/�лма-�та"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�зи�/�мман"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�зи�/�надырь"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�зи�/�ктау"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�зи�/�ктобе"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�зи�/�шхабад"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�зи�/�тырау"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�зи�/Багдад"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�зи�/Бахрейн"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�зи�/Баку"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�зи�/Бангкок"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�зи�/Барнаул"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�зи�/Бейрут"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�зи�/Бишкек"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�зи�/Бруней"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�зи�/Чита"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�зи�/Чойбал�ан"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�зи�/Коломбо"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�зи�/Дама�к"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�зи�/Дакка"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�зи�/Дили"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�зи�/Дубай"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�зи�/Душанбе"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�зи�/Фамагу�та"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�зи�/Газа"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�зи�/Хеброн"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�зи�/Хо_Чи_Минг"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�зи�/Гонконг"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�зи�/Ховд"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�зи�/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�зи�/Джакарта"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�зи�/Джа�пур"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�зи�/Иеру�алим"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�зи�/Кабул"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�зи�/Камчатка"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�зи�/Карачи"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�зи�/Катманду"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�зи�/Хандыга"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�зи�/Колката"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�зи�/Кра�но�р�к"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�зи�/Куала-Лумпур"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�зи�/Кучинг"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�зи�/Кувейт"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�зи�/Макао"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�зи�/Магадан"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�зи�/Мака��ар"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�зи�/Манила"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�зи�/Му�кат"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�зи�/�ико�и�"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�зи�/�овокузнецк"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�зи�/�ово�ибир�к"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�зи�/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�зи�/Орал"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�зи�/Пномпень"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�зи�/Понтианак"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�зи�/Пхень�н"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�зи�/Катар"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�зи�/Ко�танай"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�зи�/Кзыл-Орда"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�зи�/Эр-Ри�д"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�зи�/Сахалин"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�зи�/Самарканд"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�зи�/Сеул"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�зи�/Шанхай"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�зи�/Сингапур"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�зи�/Среднеколым�к"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�зи�/Тайпей"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�зи�/Ташкент"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�зи�/Тбили�и"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�зи�/Тегеран"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�зи�/Тхимпху"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�зи�/Токио"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�зи�/Том�к"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�зи�/Улан-Батор"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�зи�/Урумчи"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�зи�/У�ть-�ера"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�зи�/Вьенть�н"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�зи�/Владиво�ток"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�зи�/Якут�к"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�зи�/Янгон"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�зи�/Екатеринбург"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�зи�/Ереван"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "�тлантика/�зоры"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "�тлантика/Бермуды"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "�тлантика/Канары"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "�тлантика/Капо-Верде"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "�тлантика/Фарер�кие_о-ва"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "�тлантика/Мадейра"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "�тлантика/Рейкъ�вик"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "�тлантиче�кий океан/Южна� Георги�"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "�тлантика/Св.Елена"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "�тлантиче�кий океан/Ст�нли"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "�в�трали�/�делаида"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "�в�трали�/Бри�бен"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "�в�трали�/Брокен-Хилл"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "�в�трали�/Дарвин"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "�в�трали�/Евкла"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "�в�трали�/Хобарт"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "�в�трали�/Линдеман"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "�в�трали�/ат.Лорд-Хау(Онтонг-Джава)"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "�в�трали�/Мельбурн"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "�в�трали�/Перт"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "�в�трали�/Сидней"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Европа/�м�тердам"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Европа/�ндорра"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Европа/��трахань"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Европа/�фины"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Европа/Белград"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Европа/Берлин"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Европа/Брати�лава"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Европа/Брю��ель"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Европа/Бухаре�т"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Европа/Будапешт"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Европа/Бу�инген"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Европа/Кишинёв"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Европа/Копенгаген"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Европа/Дублин"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Европа/Гибралтар"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Европа/Герн�и"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Европа/Хель�инки"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Европа/О�тров_М�н"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Европа/Стамбул"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Европа/Джер�и"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Европа/Калининград"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
-msgstr "Европа/Киев"
-
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:333
 msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Европа/Киров"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:334
+msgid "Europe/Kyiv"
+msgstr "Европа/Киев"
+
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Европа/Ли��абон"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Европа/Любл�на"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Европа/Лондон"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Европа/Люк�ембург"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Европа/Мадрид"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Европа/Мальта"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Европа/Мариехамн"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Европа/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Европа/Монако"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Европа/Мо�ква"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Европа/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Европа/Париж"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Европа/Подгорица"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Европа/Прага"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Европа/Рига"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Европа/Рим"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Европа/Самара"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Европа/Сан-Марино"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Европа/Сараево"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Европа/Саратов"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Европа/Симферополь"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Европа/Скопье"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Европа/Софи�"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Европа/Стокгольм"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Европа/Таллинн"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Европа/Тирана"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Европа/Уль�нов�к"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Европа/Ужгород"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Европа/Вадуц"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Европа/Ватикан"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Европа/Вена"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Европа/Вильню�"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Европа/Волгоград"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Европа/Варшава"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Европа/Загреб"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Европа/Запорожье"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Европа/Цюрих"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Индий�кий океан/�нтананариву"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Индий�кий океан/арх. Чаго�"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Индий�кий океан/о. Рожде�тва"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Индий�кий океан/Коко�овые о�трова"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Индий�кий океан/Комор�кие о�трова"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Индий�кий океан/Кергелен"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Индий�кий океан/Ма�"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Индий�кий океан/Мальдив�кие о�трова"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Индий�кий океан/Маврикий"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Индий�кий океан/Майотта"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Индий�кий океан/Реюньон"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Тихий океан/�пиа"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Тихий океан/Окленд"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Тихий океан/Бугенвиль"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Тихий океан/Чатем"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Тихий океан/Чук"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Тихий океан/Па�хи"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Тихий океан/Эфате"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Тихий океан/Эндербери"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Тихий океан/Факаофо"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Тихий океан/Фиджи"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Тихий океан/Фунафути"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Тихий океан/Галапаго��кие о�трова"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Тихий океан/о�трова Гамбье"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Тихий океан/Гуадалканал"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Тихий океан/Гуам"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Тихий океан/Гонолулу"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Тихий океан/Кантон"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Тихий океан/Киритимати"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Тихий океан/Ко�рае"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Тихий океан/Квайалейн"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Тихий океан/Маджуро"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Тихий океан/Маркиз�кие о�трова"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Тихий океан/Миду�й"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Тихий океан/�ауру"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Тихий океан/�уе"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Тихий океан/�орфолк"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Тихий океан/�умеа"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Тихий океан/Паго-Паго"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Тихий океан/Палау"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Тихий океан/Питк�рн"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Тихий океан/Понпеи"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Тихий океан/Порт-Мор�би"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Тихий океан/Раротонга"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Тихий океан/Сайпан"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Тихий океан/Таити"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Тихий океан/Тарава"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Тихий океан/Тонгатапу"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Тихий океан/У�йк"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Тихий океан/Уолли�"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "�мерика/�ипигон"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "�мерика/Пангниртанг"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "�мерика/Р�йни-Ривер"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "�мерика/Сандер-Б�й"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "�мерика/Йеллоунайф"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Европа/Ужгород"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Европа/Запорожье"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Тихий океан/Эндербери"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "�в�трали�/Бри�бен"
@@ -1786,8 +1782,5 @@ msgstr "Тихий океан/Уолли�"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Европа/Белфа�т"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Тихий океан/Джон�тон"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Тихий океан/Яп"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po
index b2e11241dc4..553f246031a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/juk.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # �нтон Горбачёв <justoff@hotmail.ru>, 2003.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2003-2005.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: juk\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-27 18:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/juk/ru/>\n"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Комбинации клавиш"
 
 #: keydialog.cpp:98
 msgid "Global Shortcuts"
-msgstr "Глобальные комбинации клавиш"
+msgstr "Глобальные �очетани� клавиш"
 
 #: keydialog.cpp:99
 msgid "&No keys"
@@ -1160,29 +1160,28 @@ msgstr ""
 #: directorylistbase.ui:22
 #, no-c-format
 msgid "Folders"
-msgstr "Папки"
+msgstr "Каталоги"
 
 #: directorylistbase.ui:48
 #, no-c-format
 msgid "Add Folder..."
-msgstr "Добавить папку..."
+msgstr "Добавить каталог…"
 
 #: directorylistbase.ui:56
 #, no-c-format
 msgid "Remove Folder"
-msgstr "Удалить папку"
+msgstr "Удалить каталог"
 
 #: directorylistbase.ui:64
 #, no-c-format
 msgid "These folders will be scanned on startup for new files."
 msgstr ""
-"При каждом запу�ке программы в �тих папках будет производить�� пои�к новых "
-"файлов."
+"При каждом запу�ке в �тих каталогах будет производить�� пои�к новых файлов."
 
 #: directorylistbase.ui:92
 #, no-c-format
 msgid "Import playlists"
-msgstr "Импорт �пи�ков"
+msgstr "Импорт плейли�тов"
 
 #: exampleoptionsbase.ui:16 filerenamerbase.ui:211
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po
index e1d78537327..5aec2e8204d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -5,22 +5,22 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2000,2002,2003, 2004, 2005.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Danila Shatrov <shatrov532@yandex.ru>, 2023.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/kmix/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Г&лобальные комбинации клавиш..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Сведени� об оборудовании"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Скрыть окно микшера"
 
@@ -160,27 +160,27 @@ msgstr "Во��тановить значение громко�ти по умо
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Выключить звук"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Выбрать главный канал..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Микшер не найден"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Громко�ть %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (звук выключен)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Показать окно микшера"
 
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Выбрать &канал запи�и"
 
 #: mdwslider.cpp:79
 msgid "C&onfigure Global Shortcuts..."
-msgstr "&Глобальные комбинации клавиш..."
+msgstr "�а�троить глобальные �очетани� клави&ш…"
 
 #: mdwslider.cpp:84
 msgid "Increase Volume of '%1'"
@@ -607,46 +607,66 @@ msgstr "Параметры у�трой�тва"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Микшер"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
 #, no-c-format
-msgid "Volume values:"
-msgstr "Значени�:"
-
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "�аправление ползунков:"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Показыват&ь панель меню"
 
-#: appearanceconfig.ui:66
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Показывать д&елени� шкалы"
+msgid "Volume values:"
+msgstr "Значени�:"
 
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Показывать на&звани� каналов"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
+#: appearanceconfig.ui:57
 #, no-c-format
-msgid "Show &menu bar"
-msgstr "Показыват&ь панель меню"
+msgid "Show &tickmarks"
+msgstr "Показывать д&елени� шкалы"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr "�е показывать"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr "�б�олютные"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr "Отно�ительные"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "�аправление ползунков:"
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "Тема значков:"
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr "Кри�талл"
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr "Кла��иче�ка� (�тарый кри�талл)"
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr "Си�тема"
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -864,6 +884,16 @@ msgstr "Включить про�мотр в виде �етки (ЭКСПЕРИ
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Ра�положение бегунков"
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr "Си�темна� тема"
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr "Тема значков"
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Сетка"
 
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kscd.po
index bedb9e0a2b9..e3041d8df5d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kscd.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/kscd.po
@@ -7,22 +7,23 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2000,2002, 2005.
 # Nick Shafff <linux@l10n.org.ua>, 2004.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kscd\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-22 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-14 11:03+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/kscd/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -674,7 +675,7 @@ msgstr "Из&влечь"
 #: panel.ui:242
 #, no-c-format
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: panel.ui:250 panel.ui:285
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po
index 89ef7f3b226..2ad8b804d90 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/noatun.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2001,2002, 2004, 2005.
 # Gregory Matveev <rivole@hotbox.ru>, 2002.
 # Nick Shafff <shafff@ukr.net>, 2003.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: noatun\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-15 13:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/noatun/ru/>\n"
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -410,8 +410,8 @@ msgstr "&�втоматиче�ки загружать теги"
 
 #: library/noatuntags/tags.cpp:202
 msgid ""
-"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags "
-"(e.g., ID3)\n"
+"_: The time between each time noatun scans for a new file, and updates tags ("
+"e.g., ID3)\n"
 "Interval:"
 msgstr "Интервал:"
 
@@ -973,7 +973,7 @@ msgstr "&�льбом"
 
 #: modules/metatag/edit.cpp:87
 msgid "&Date"
-msgstr "&Год"
+msgstr "Д&ата"
 
 #: modules/metatag/edit.cpp:88
 msgid "T&rack"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/tdemid.po b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/tdemid.po
index 9cf3d5bb10a..4c65955518d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/tdemid.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdemultimedia/tdemid.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 # Copyright (C) 2000, TDE Russian translation Team.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2000,2003, 2005.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdemid\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-05 18:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/tdemid/ru/>\n"
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Выбрать оформление"
 
 #: channelcfgdlg.cpp:22
 msgid "3D look"
-msgstr "Объемное"
+msgstr "Трёхмерный вид"
 
 #: channelcfgdlg.cpp:23
 msgid "3D - filled"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po
index 7fd49874217..40f1e7de891 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po
@@ -7,12 +7,12 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2001, 2005.
 # Leonid Kanter <leon@asp-linux.com.ua>, 2003.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2005.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmlanbrowser\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-18 07:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdenetwork/kcmlanbrowser/ru/>\n"
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
 
 #: kcmreslisa.cpp:59
 msgid "Tell ResLISa Daemon How to Search for Hosts"
-msgstr "Укажите метод пои�ка машин �ервером ResLISa"
+msgstr "Указать метод пои�ка машин демону ResLISa"
 
 #: kcmreslisa.cpp:62
 msgid "Send &NetBIOS broadcasts using &nmblookup"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgid ""
 "The ResLISa daemon is now configured correctly, hopefully.<br>Make sure that "
 "the reslisa binary is installed <i>suid root</i>."
 msgstr ""
-"Демон ResLISa у�пешно на�троен.<br> Убедите�ь, что на и�полн�емый файл "
+"Демон ResLISa теперь у�пешно на�троен.<br>Убедите�ь, что на и�полн�емый файл "
 "reslisa у�тановлен бит <i>suid root</i>."
 
 #: kcmtdeiolan.cpp:41
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kget.po b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kget.po
index c8f443d6738..52b7987e0d2 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kget.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kget.po
@@ -8,21 +8,22 @@
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2005.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kget\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-16 13:46+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdenetwork/kget/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr "Ограничени�"
 
 #: dlgPreferences.cpp:85
 msgid "Folders"
-msgstr "Папки"
+msgstr "Каталоги"
 
 #: dlgPreferences.cpp:91
 msgid "System"
@@ -353,7 +354,7 @@ msgid ""
 "Continue anyway?"
 msgstr ""
 "�е удаёт�� �делать резервную копию %1.\n"
-"Продолжить в�е равно?"
+"Продолжить в�ё равно?"
 
 #: tdefileio.cpp:138 tdefileio.cpp:152
 #, c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kopete.po
index 6c9a5629019..8c22114ebca 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -7,13 +7,13 @@
 # Ivan Kashukov <dolphin210@yandex.ru>, 2005.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2006-2007.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022, 2024.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kopete\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-01-23 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-01 11:44+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdenetwork/kopete/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Импортировать �майлик"
 #: kopete/chatwindow/chatmessagepart.cpp:267
 #: plugins/history/historydialog.cpp:178
 msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Скопировать адре� ��ылки"
+msgstr "Копировать адре� ��ылки"
 
 #: kopete/chatwindow/chatmessagepart.cpp:292
 msgid ""
@@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "�а�троить модули..."
 
 #: kopete/kopetewindow.cpp:285
 msgid "Configure &Global Shortcuts..."
-msgstr "&�а�троить глобальные комбинации клавиш..."
+msgstr "&�а�троить глобальные �очетани� клавиш…"
 
 #: kopete/kopetewindow.cpp:291
 msgid "Show Offline &Users"
@@ -2408,7 +2408,7 @@ msgstr "Контакт:"
 #: protocols/groupwise/ui/gwcontactpropswidget.ui:76
 #, no-c-format
 msgid "Status:"
-msgstr "Стату�:"
+msgstr "Со�то�ние:"
 
 #: libkopete/ui/userinfodialog.cpp:221
 #: protocols/oscar/aim/ui/aiminfobase.ui:106
@@ -4077,7 +4077,7 @@ msgstr "�трибут не найден"
 
 #: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:47
 msgid "User is disabled"
-msgstr "Пользователь отключен"
+msgstr "Пользователь отключён"
 
 #: protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:50
 msgid "Directory failure"
@@ -8039,11 +8039,11 @@ msgstr ""
 
 #: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:111
 msgid "Create Directory"
-msgstr "Создать"
+msgstr "Создать каталог"
 
 #: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:111
 msgid "Do Not Create"
-msgstr "�ет"
+msgstr "�е �оздавать"
 
 #: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:125
 msgid ""
@@ -8053,8 +8053,8 @@ msgid ""
 "Fix? (May need root password)"
 msgstr ""
 "Права на рабочий каталог %1 у�тановлены неверно!\n"
-"Е�ли вы ответите \"�ет\", то не �можете получать �ообщени�.\n"
-"Вы можете изменить их вручную (chmod 0777 '%1') и перезапу�тить kopete.\n"
+"Е�ли вы ответите «�ет», то не �можете получать �ообщени�.\n"
+"Вы можете изменить их вручную (chmod 0777 %1) и перезапу�тить Kopete.\n"
 "И�править (может потребовать�� пароль �уперпользовател�)?"
 
 #: protocols/winpopup/libwinpopup/libwinpopup.cpp:130
@@ -9058,7 +9058,7 @@ msgstr "&Спи�ок уча�тников разговора"
 #: protocols/groupwise/ui/gwcontactsearch.ui:267
 #, no-c-format
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: kopete/chatwindow/kopetechatwindow.rc:60
 #: kopete/chatwindow/kopeterichtexteditpartfull.rc:32
@@ -10996,12 +10996,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<qt>Команда, выполн�ема�, когда вы вводите п�евдоним.\n"
 "\n"
-"В команде можно задать аргументы <b>%1, %2 ... %9</b> и они будут заменены "
+"В команде можно задать аргументы <b>%1, %2 ... %9</b>, и они будут заменены "
 "параметрами, переданными п�евдониму. Переменна� <b>%s</b> означает в�ю "
 "�троку аргументов. \n"
 "\n"
-"�е включайте в команду �имвол '/' (даже е�ли вы �делаете �то, �тот �имвол "
-"в�е равно будет опущен).</qt>"
+"�е включайте в команду �имвол «/» (даже е�ли вы �делаете �то, �тот �имвол "
+"в�ё равно будет опущен).</qt>"
 
 #: plugins/alias/aliasdialog.ui:53
 #, no-c-format
@@ -11025,8 +11025,8 @@ msgid ""
 "anyway)."
 msgstr ""
 "Добавл�ема� �трока замены (то, что вы будете вводить по�ле идентификатора "
-"команды (�имвол /), чтобы выполнить определённую команду). �е нужно включать "
-"�ам �имвол /, он в�е равно будет проигнорирован."
+"команды (�имвол «/»), чтобы выполнить определённую команду). �е нужно "
+"включать �ам �имвол «/», он в�ё равно будет проигнорирован."
 
 #: plugins/alias/aliasdialog.ui:92 plugins/alias/aliasdialogbase.ui:44
 #, no-c-format
@@ -12004,12 +12004,12 @@ msgstr "Показать диалог перед отправкой"
 #: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:33
 #, no-c-format
 msgid "Uploading"
-msgstr "Загрузка"
+msgstr "Отправка"
 
 #: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:56
 #, no-c-format
 msgid "Uplo&ad to:"
-msgstr "Загрузка &в:"
+msgstr "Отправить &в:"
 
 #: plugins/webpresence/webpresenceprefs.ui:91
 #, no-c-format
@@ -13298,7 +13298,7 @@ msgstr "�айдено 0 пользователей"
 #: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatusedit.ui:54
 #, no-c-format
 msgid "&Status:"
-msgstr "С&тату�:"
+msgstr "&Со�то�ние:"
 
 #: protocols/groupwise/ui/gwcustomstatusedit.ui:65
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kppp.po b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kppp.po
index 5737df5b346..9ce5dfb85fd 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kppp.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/kppp.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2000, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004-2005.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2005.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kppp\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 00:25+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdenetwork/kppp/ru/>\n"
@@ -29,13 +29,16 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Const Kaplinsky,Виталий Лопатин,Григорий Мохин,Леонид Кантер"
+msgstr ""
+"Const Kaplinsky,Виталий Лопатин,Григорий Мохин,Леонид Кантер,�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "const@ce.cctpu.edu.ru,vitls@chat.ru,mok@kde.ru,leon@asplinux.ru"
+msgstr ""
+"const@ce.cctpu.edu.ru,vitls@chat.ru,mok@kde.ru,leon@asplinux.ru,adem4ik@gmail"
+".com"
 
 #: accounts.cpp:74 modems.cpp:73
 msgid "&Edit..."
@@ -1813,7 +1816,7 @@ msgstr "Предупреждение о разрыве �в�зи"
 
 #: kpppwidget.cpp:873
 msgid "Exiting kPPP will close your PPP Session."
-msgstr "Выход из kPPP приведет к завершению �еан�а PPP."
+msgstr "Выход из kPPP приведёт к завершению �еан�а PPP."
 
 #: kpppwidget.cpp:874
 msgid "Quit kPPP?"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/ksirc.po b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/ksirc.po
index 19283d54a40..6da1b41df08 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/ksirc.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/ksirc.po
@@ -7,12 +7,12 @@
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ksirc\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdenetwork/ksirc/ru/>\n"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "По�ледний раз был в �ети:"
 
 #: dockservercontroller.cpp:199
 msgid " offline"
-msgstr " отключен"
+msgstr " не в �ети"
 
 #: dockservercontroller.cpp:209
 msgid "Help on Notify Popup..."
@@ -682,15 +682,15 @@ msgstr "Открыть ��ылку"
 
 #: ksview.cpp:288
 msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Копировать адре�"
+msgstr "Копировать адре� ��ылки"
 
 #: servercontroller.cpp:163
 msgid "&New Server..."
-msgstr "&�овый �ервер..."
+msgstr "&�овый �ервер…"
 
 #: servercontroller.cpp:164
 msgid "&Join Channel..."
-msgstr "&При�оединить�� к каналу..."
+msgstr "&При�оединить�� к каналу…"
 
 #: servercontroller.cpp:168
 msgid "&Connections"
@@ -1474,7 +1474,7 @@ msgid ""
 "the icon stays in the systray until you quit KSirc."
 msgstr ""
 "Поме�тить в �и�темный лоток значок KSirc. По умолчанию �тот параметр "
-"отключен. Е�ли в �и�темном лотке находит�� значок KSirc, то при щелчке на "
+"отключён. Е�ли в �и�темном лотке находит�� значок KSirc, то при щелчке на "
 "нём можно получить до�туп к некоторым возможно�т�м. Е�ли вы закрываете окно "
 "KSirc, программа �ворачивает�� в значок в �и�темном лотке."
 
@@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "Доба&вить канал в �пи�ок"
 #: KSPrefs/page_shortcutsbase.ui:42
 #, no-c-format
 msgid "Global Shortcuts"
-msgstr "Глобальные комбинации клавиш"
+msgstr "Глобальные �очетани� клавиш"
 
 #: KSPrefs/page_startupbase.ui:16
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/tdefileshare.po b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/tdefileshare.po
index d4d7d6bb1ff..b8c43aea32e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/tdefileshare.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/tdefileshare.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 # Dimitiry Ryazantcev <DJm00n@rambler.ru>, 2004.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004, 2005.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefileshare\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-18 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdenetwork/tdefileshare/ru/>\n"
@@ -1470,12 +1470,12 @@ msgstr "&Только Syslog"
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:2804
 #, no-c-format
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:2823
 #, no-c-format
 msgid "Ti&mestamp"
-msgstr "&Врем�"
+msgstr "&Метка времени"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:2837
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcminterface.ui:4505
@@ -3027,7 +3027,7 @@ msgstr "&Мин. про�тран�тво печати:"
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:1008
 #, no-c-format
 msgid "kB"
-msgstr "кб"
+msgstr "КБ"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:1019
 #, no-c-format
@@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr "&Журнал"
 #: advanced/kcm_sambaconf/kcmprinterdlg.ui:1036
 #, no-c-format
 msgid "S&tatus"
-msgstr "&Стату�"
+msgstr "Со�то�ни&е"
 
 #: advanced/kcm_sambaconf/konqinterface.ui:72
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
index 6c1ef3db23e..fddf7c5ec4d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdenetwork/tdeio_jabberdisco.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # translation of tdeio_jabberdisco.po into Russian
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_jabberdisco\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-13 18:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdenetwork/tdeio_jabberdisco/ru/>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "TLS"
 
 #: jabberdisco.cpp:192
 msgid "The server certificate is invalid. Do you want to continue? "
-msgstr "Сертификат �ервера неверен. Продолжить?"
+msgstr "Сертификат �ервера неверен. Продолжить? "
 
 #: jabberdisco.cpp:193
 msgid "Certificate Warning"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/akregator.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/akregator.po
index 6ee82f3485f..b0e4e52e8ec 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/akregator.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/akregator.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2005, 2006.
 # Copyright (C) 2006, TDE russian translation team.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: akregator\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/akregator/ru/>\n"
@@ -111,11 +111,11 @@ msgstr "&Обновить ленты"
 
 #: actionmanagerimpl.cpp:99
 msgid "&Delete Folder"
-msgstr "&Удалить папку"
+msgstr "&Удалить каталог"
 
 #: actionmanagerimpl.cpp:100
 msgid "&Rename Folder"
-msgstr "&Переименовать папку"
+msgstr "&Переименовать каталог"
 
 #: actionmanagerimpl.cpp:101
 msgid "&Mark Feeds as Read"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "Открыть во внешнем браузере"
 
 #: actionmanagerimpl.cpp:324 actionmanagerimpl.cpp:423
 msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Скопировать ��ылку на �татью"
+msgstr "Копировать адре� ��ылки"
 
 #: actionmanagerimpl.cpp:326
 msgid "Pre&vious Unread Article"
@@ -588,15 +588,15 @@ msgstr ""
 
 #: akregator_view.cpp:173
 msgid "Delete Folder"
-msgstr "Удалить папку"
+msgstr "Удалить каталог"
 
 #: akregator_view.cpp:185
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete this feed?</qt>"
-msgstr "<qt>Удалить ленту ново�тей?</qt>"
+msgstr "<qt>Уверены, что хотите удалить ленту ново�тей?</qt>"
 
 #: akregator_view.cpp:187
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete feed <b>%1</b>?</qt>"
-msgstr "<qt>Удалить ленту ново�тей <b>%1</b>?</qt>"
+msgstr "<qt>Уверены, что хотите удалить ленту ново�тей <b>%1</b>?</qt>"
 
 #: akregator_view.cpp:189
 msgid "Delete Feed"
@@ -640,15 +640,15 @@ msgstr "Добавить папку"
 
 #: akregator_view.cpp:966
 msgid "Folder name:"
-msgstr "Им� папки:"
+msgstr "Им� каталога:"
 
 #: akregator_view.cpp:1082
 msgid "Fetching Feeds..."
-msgstr "Получение данных из лент ново�тей..."
+msgstr "Получение лент ново�тей…"
 
 #: akregator_view.cpp:1324
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete article <b>%1</b>?</qt>"
-msgstr "<qt>Удалить �татью <b>%1</b>?</qt>"
+msgstr "<qt>Уверены, что хотите удалить �татью <b>%1</b>?</qt>"
 
 #: akregator_view.cpp:1328
 #, c-format
@@ -656,9 +656,9 @@ msgid ""
 "_n: <qt>Are you sure you want to delete the selected article?</qt>\n"
 "<qt>Are you sure you want to delete the %n selected articles?</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Удалить %n �татью ?</qt>\n"
-"<qt>Удалить %n �татьи ?</qt>\n"
-"<qt>Удалить %n �татей ?</qt>"
+"<qt>Удалить %n �татью?</qt>\n"
+"<qt>Удалить %n �татьи?</qt>\n"
+"<qt>Удалить %n �татей?</qt>"
 
 #: akregator_view.cpp:1332
 msgid "Delete Article"
@@ -976,23 +976,23 @@ msgstr "&Пои�к:"
 
 #: searchbar.cpp:84
 msgid "Status:"
-msgstr "Стату�:"
+msgstr "Со�то�ние:"
 
 #: searchbar.cpp:92
 msgid "All Articles"
-msgstr "в�е"
+msgstr "В�е �татьи"
 
 #: searchbar.cpp:93
 msgid "Unread"
-msgstr "непрочитанные"
+msgstr "�епрочитанные"
 
 #: searchbar.cpp:94
 msgid "New"
-msgstr "новые"
+msgstr "�овые"
 
 #: searchbar.cpp:95
 msgid "Important"
-msgstr "важные"
+msgstr "Важные"
 
 #: searchbar.cpp:97
 msgid "Clear filter"
@@ -1054,31 +1054,31 @@ msgstr "У&меньшить размер шрифта"
 
 #: viewer.cpp:77
 msgid "Copy &Link Address"
-msgstr "&Скопировать адре� ��ылки"
+msgstr "Копировать а&дре� ��ылки"
 
 #: viewer.cpp:80
 msgid "&Save Link As..."
-msgstr "&Сохранить �татью..."
+msgstr "&Сохранить �татью как…"
 
 #: addfeedwidgetbase.ui:95
 #, no-c-format
 msgid "Add New Source"
-msgstr "Добавить ленту ново�тей"
+msgstr "Добавить новый и�точник"
 
 #: addfeedwidgetbase.ui:103
 #, no-c-format
 msgid "Feed &URL:"
-msgstr "&�дре� ленты ново�тей:"
+msgstr "&�дре� ленты:"
 
 #: addfeedwidgetbase.ui:118
 #, no-c-format
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: akregator.kcfg:10
 #, no-c-format
 msgid "Show Quick Filter Bar"
-msgstr "Панель фильтра"
+msgstr "Показать панель бы�трого фильтра"
 
 #: akregator.kcfg:14
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kalarm.po
index d5d3619ecef..a257f998c98 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kalarm.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kalarm.po
@@ -9,21 +9,22 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kalarm\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-21 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-24 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/kalarm/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -1726,7 +1727,7 @@ msgstr "Количе�тво повторени� напоминани� (по�
 
 #: main.cpp:87
 msgid "Reset the alarm scheduling daemon"
-msgstr "Сбро�ить на�тройки �лужбы"
+msgstr "Сбро� демона планировани� оповещений"
 
 #: main.cpp:89
 msgid "Speak the message when it is displayed"
@@ -1734,7 +1735,7 @@ msgstr "Прочитать напоминание голо�ом"
 
 #: main.cpp:90
 msgid "Stop the alarm scheduling daemon"
-msgstr "О�тановить �лужбу напоминаний"
+msgstr "О�тановить демона планировани� оповещений"
 
 #: main.cpp:92
 msgid "Email subject line"
@@ -2955,7 +2956,7 @@ msgstr "Выберите дни недели, в которые необходи
 
 #: recurrenceedit.cpp:1331
 msgid "week(s)"
-msgstr "недель"
+msgstr "нед."
 
 #: recurrenceedit.cpp:1332
 msgid "Enter the number of weeks between repetitions of the alarm"
@@ -3054,7 +3055,7 @@ msgstr "Выберите день недели, в который необход
 
 #: recurrenceedit.cpp:1535
 msgid "month(s)"
-msgstr "ме��ц(ев)"
+msgstr "ме�."
 
 #: recurrenceedit.cpp:1536
 msgid "Enter the number of months between repetitions of the alarm"
@@ -3062,7 +3063,7 @@ msgstr "Введите количе�тво ме��цев между повто
 
 #: recurrenceedit.cpp:1547
 msgid "year(s)"
-msgstr "год(лет)"
+msgstr "года (лет)"
 
 #: recurrenceedit.cpp:1548
 msgid "Enter the number of years between repetitions of the alarm"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kandy.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kandy.po
index bcc43ba118f..55040fd0f6d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kandy.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kandy.po
@@ -3,22 +3,23 @@
 # Copyright (C) 2003, TDE Russian translation team.
 # Vitaly Lopatin <vitls@chat.ru>, 2001.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2002-2004, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kandy\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-19 13:36+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kandy/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -596,7 +597,7 @@ msgstr "Синхронизировать"
 #: src/mobilegui_base.ui:388
 #, no-c-format
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: src/mobilegui_base.ui:405
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/karm.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/karm.po
index d1d500f2744..5f68f327366 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/karm.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/karm.po
@@ -4,21 +4,22 @@
 # Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2001-2004.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005-2007.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: karm\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-27 20:41+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 00:25+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/karm/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -210,7 +211,7 @@ msgstr "�а�троить KArm..."
 
 #: karm_part.cpp:233 mainwindow.cpp:379
 msgid "Configure key bindings"
-msgstr "�а�троить комбинации клавиш"
+msgstr "�а�троить прив�зки клавиш"
 
 #: karm_part.cpp:234 mainwindow.cpp:380
 msgid "This will let you configure keybindings which is specific to karm"
@@ -824,7 +825,7 @@ msgstr ""
 "<p>Вы должны выбрать формат выводимых значений времени, разделённых на ча�ы "
 "и минуты.</p>\n"
 "<p>�апример, е�ли значение времени 5 ча�ов 45 минут, дробное пред�тавление "
-"выведет <tt>5.75</tt>, а пред�тавление Ча�ы:минуты - <tt>5.5</tt></p>"
+"выведет <tt>5.75</tt>, а пред�тавление Ча�ы:Минуты - <tt>5.5</tt></p>"
 
 #: csvexportdialog_base.ui:232
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kcmkontactnt.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kcmkontactnt.po
index 5b11b9663f6..a33010a2bad 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kcmkontactnt.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kcmkontactnt.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # TDE3 - tdepim/kcmkontactnt.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004-2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkontactnt\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-11 12:59+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kcmkontactnt/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "(c) 2003 - 2004 Тобиа� Ко�ниг (Tobias Koenig)"
 
 #: newsfeeds.h:39
 msgid "Unknown"
-msgstr ""
+msgstr "�еизве�тно"
 
 #: summarywidget.cpp:53
 msgid "News Feeds"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kdgantt.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kdgantt.po
index 57d6d31fa46..5715cf2c0ea 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kdgantt.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kdgantt.po
@@ -2,34 +2,35 @@
 # TDE3 - tdepim/kdgantt.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004-2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdgantt\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-19 13:37+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kdgantt/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: KDGanttViewSubwidgets.cpp:728
 #, c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kgantt.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kgantt.po
index 9a272cd53dc..5a38724ebd6 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kgantt.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kgantt.po
@@ -1,31 +1,34 @@
 # TDE3 - tdepim/kgantt.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2003, TDE Team.
 # Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2002-2003.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgantt\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-09-16 12:22+0700\n"
-"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kgantt/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: xQGanttBarViewPort.cpp:121 xQGanttBarViewPort.cpp:206
 msgid "Select"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kleopatra.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kleopatra.po
index ea7c3819b2e..185201110be 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kleopatra.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kleopatra.po
@@ -3,21 +3,23 @@
 # Oleg Batalov <olegbatalov@mail.ru>, 2004.
 # Олег Баталов <batalov@twiga.kz>, 2004.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kleopatra\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-11 20:05+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kleopatra/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -49,7 +51,7 @@ msgstr "�втор идеи"
 
 #: aboutdata.cpp:61
 msgid "Backend configuration framework, TDEIO integration"
-msgstr "Среда на�тройки движков, интеграци� � TDEIO "
+msgstr "Среда на�тройки движков, интеграци� � TDEIO"
 
 #: aboutdata.cpp:64
 msgid "Key-state dependant colors and fonts in the key list"
@@ -195,9 +197,9 @@ msgid ""
 "_n: %n bit\n"
 "%n bits"
 msgstr ""
-"%n бит.\n"
-"%n бита.\n"
-"%n бит."
+"%n бит\n"
+"%n бита\n"
+"%n бит"
 
 #: certificatewizardimpl.cpp:257
 #, c-format
@@ -537,10 +539,11 @@ msgid "Certificate Manager Information"
 msgstr "Информаци� о менеджере �ертификатов"
 
 #: certmanager.cpp:893
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Certificate Revocation List, DER encoded (*.crl *.arl *-crl.der *-arl.der)"
-msgstr "Спи�ок отзывающих �ертификатов (*.crl *.arl *-crl.der *-arl.der)"
+msgstr ""
+"Спи�ок отзывающих �ертификатов в кодировке DER (*.crl *.arl *-crl.der *-arl."
+"der)"
 
 #: certmanager.cpp:897
 msgid "Select CRL File"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
index dab2dcc0a73..83ee5175202 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmail.po
@@ -5,12 +5,12 @@
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2002-2004.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004-2007.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/kmail/ru/>\n"
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 "Your names"
 msgstr ""
 "Сергей Житомир�кий,Григорий Мохин,�ндрей Черепанов,�льберт Валиев,Леонид "
-"Кантер,�иколай Шафоро�тов"
+"Кантер,�иколай Шафоро�тов,�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 "szh@chat.ru,mok@kde.ru,sibskull@mail.ru,darkstar@altlinux.ru,leon@asplinux."
-"ru,shafff@ukr.net"
+"ru,shafff@ukr.net,adem4ik@gmail.com"
 
 #: aboutdata.cpp:53
 msgid "Maintainer"
@@ -120,9 +120,8 @@ msgid "TDE Email Client"
 msgstr "Почтовый клиент TDE"
 
 #: aboutdata.cpp:214
-#, fuzzy
 msgid "(c) 1997-2008, The KMail developers"
-msgstr "(c) 1997-2005, разработчики KMail"
+msgstr "(c) 1997-2008, разработчики KMail"
 
 #: accountdialog.cpp:308
 msgid "Account type is not supported."
@@ -1559,7 +1558,7 @@ msgstr "Вход�щие (добавьте по крайней мере одну
 #: configuredialog.cpp:1082 kmfoldertree.cpp:397 searchwindow.cpp:229
 #: simplefoldertree.h:141
 msgid "Folder"
-msgstr "Папка"
+msgstr "Каталог"
 
 #: configuredialog.cpp:1118
 msgid "Chec&k mail on startup"
@@ -2554,7 +2553,7 @@ msgstr "(�и�темные на�тройки: %1)"
 
 #: configuredialog.cpp:4538
 msgid "&Folders"
-msgstr "&Папки"
+msgstr "&Каталоги"
 
 #: configuredialog.cpp:4541
 msgid "&Groupware"
@@ -3777,15 +3776,15 @@ msgstr ""
 
 #: headerlistquicksearch.cpp:69
 msgid "Stat&us:"
-msgstr "Ст&ату�:"
+msgstr "С&о�то�ние:"
 
 #: headerlistquicksearch.cpp:73
 msgid "Any Status"
-msgstr "Любой"
+msgstr "Любое �о�то�ние"
 
 #: headerlistquicksearch.cpp:93
 msgid "Open Full Search"
-msgstr "Ра�ширенный пои�к"
+msgstr "Открыть ра�ширенный пои�к"
 
 #: headerstyle.cpp:170 headerstyle.cpp:298 headerstyle.cpp:765
 #: headerstyle.cpp:974
@@ -6307,13 +6306,13 @@ msgstr "Добавить открытый ключ OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Выберите открытый ключ, который �ледует вложить."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Открыть"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Открыть в..."
 
@@ -8167,7 +8166,7 @@ msgstr "�евозможно переме�тить папки"
 
 #: kmheaders.cpp:131
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: kmheaders.cpp:132 kmsearchpattern.h:217
 msgid "Important"
@@ -8576,21 +8575,21 @@ msgstr "О�вободить от &у�таревших"
 
 #: kmmainwidget.cpp:1150
 msgid "Move to Trash"
-msgstr "Выбро�ить в корзину"
+msgstr "Убрать в корзину"
 
 #: kmmainwidget.cpp:1152
 msgid "Are you sure you want to empty the trash folder?"
-msgstr "Очи�тить корзину?"
+msgstr "Уверены, что хотите очи�тить корзину?"
 
 #: kmmainwidget.cpp:1153
 msgid ""
 "<qt>Are you sure you want to move all messages from folder <b>%1</b> to the "
 "trash?</qt>"
-msgstr "<qt>Переме�тить �ообщени� из папки <b>%1</b> в корзину?</qt>"
+msgstr "<qt>Переме�тить �ообщени� из каталога <b>%1</b> в корзину?</qt>"
 
 #: kmmainwidget.cpp:1172
 msgid "Moved all messages to the trash"
-msgstr "В�е �ообщени� перемещены в Корзину"
+msgstr "В�е �ообщени� убраны в корзину"
 
 #: kmmainwidget.cpp:1199
 msgid ""
@@ -8618,11 +8617,11 @@ msgstr ""
 
 #: kmmainwidget.cpp:1213
 msgid "Delete Folder"
-msgstr "Удалить папку"
+msgstr "Удалить каталог"
 
 #: kmmainwidget.cpp:1216
 msgid "<qt>Are you sure you want to delete the empty folder <b>%1</b>?</qt>"
-msgstr "<qt>Удалить пу�тую папку <b>%1</b>?</qt>"
+msgstr "<qt>Уверены, что хотите удалить пу�той каталог <b>%1</b>?</qt>"
 
 #: kmmainwidget.cpp:1221
 msgid ""
@@ -8631,10 +8630,10 @@ msgid ""
 "discarded as well. <p><b>Beware</b> that discarded messages are not saved "
 "into your Trash folder and are permanently deleted.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Удалить пу�тую папку <b>%1</b> �о в�еми её подпапками? По�ледние могут "
-"быть не пу�тыми и их �одержимое также будет удалено. <p><b>Внимание!</b> "
-"Удалённые таким образом �ообщени� будет невозможно во��тановить, так как они "
-"не �охран�ют�� в Корзине.</qt>"
+"<qt>Удалить пу�той каталог <b>%1</b> �о в�еми его подкаталогами? По�ледние "
+"могут быть не пу�тыми, и их �одержимое также будет удалено. <p><b>Внимание!</"
+"b> Удалённые таким образом �ообщени� будет невозможно во��тановить, так как "
+"они не �охран�ют�� в Корзине.</qt>"
 
 #: kmmainwidget.cpp:1230
 msgid ""
@@ -8642,7 +8641,7 @@ msgid ""
 "contents? <p><b>Beware</b> that discarded messages are not saved into your "
 "Trash folder and are permanently deleted.</qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Удалить папку <b>%1</b> �о в�ем её �одержимым? <p><b>Внимание!</b> "
+"<qt>Удалить каталог <b>%1</b> �о в�ем его �одержимым? <p><b>Внимание!</b> "
 "Удалённые таким образом �ообщени� будет невозможно во��тановить, так как они "
 "не �охран�ют�� в Корзине.</qt>"
 
@@ -8653,7 +8652,7 @@ msgid ""
 "messages are not saved into your Trash folder and are permanently deleted.</"
 "qt>"
 msgstr ""
-"<qt>Удалить папку <b>%1</b> �о в�еми её подпапками и их �одержимым? "
+"<qt>Удалить каталог <b>%1</b> �о в�ем его подкаталогами и их �одержимым? "
 "<p><b>Внимание!</b> Удалённые таким образом �ообщени� будет невозможно "
 "во��тановить, так как они не �охран�ют�� в Корзине.</qt>"
 
@@ -8662,8 +8661,8 @@ msgid ""
 "Are you sure you want to refresh the IMAP cache?\n"
 "This will remove all changes that you have done locally to your IMAP folders."
 msgstr ""
-"Обновить к�ш IMAP?\n"
-"В�е изменени�, �деланные вами в локальных папках, будут утрачены."
+"Уверены, что хотите обновить к�ш IMAP?\n"
+"В�е изменени�, �деланные вами в локальных каталогах, будут утрачены."
 
 #: kmmainwidget.cpp:1328
 msgid "Are you sure you want to expire all old messages?"
@@ -8717,7 +8716,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Возможно�ть уведомлени� об от�ут�твии зави�ит от на�тройки фильтров на "
 "�ервере. Сервер IMAP ещё не на�троен дл� �того.\n"
-"И�пользуйте вкладку \"Фильтры\" параметров на�тройки �щика IMAP."
+"И�пользуйте вкладку «Фильтры» параметров на�тройки �щика IMAP."
 
 #: kmmainwidget.cpp:1742
 msgid "No Server-Side Filtering Configured"
@@ -8755,7 +8754,7 @@ msgstr "Ответить в�ем, и�пользу� шаблон"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(нет шаблонов)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Сохранить &как..."
 
@@ -8833,19 +8832,19 @@ msgstr "Ма�тер анти&виру�а..."
 
 #: kmmainwidget.cpp:2749 kmreadermainwin.cpp:367
 msgid "&Move to Trash"
-msgstr "Пере&ме�тить в корзину"
+msgstr "У&брать в корзину"
 
 #: kmmainwidget.cpp:2750 kmreadermainwin.cpp:368
 msgid "Move message to trashcan"
-msgstr "Переме�тить �ообщение в корзину"
+msgstr "Убрать �ообщение в корзину"
 
 #: kmmainwidget.cpp:2762
 msgid "M&ove Thread to Trash"
-msgstr "П&ереме�тить ди�ку��ию в корзину"
+msgstr "Убрать &ди�ку��ию в корзину"
 
 #: kmmainwidget.cpp:2763
 msgid "Move thread to trashcan"
-msgstr "Переме�тить ди�ку��ию в корзину"
+msgstr "Убрать ди�ку��ию в корзину"
 
 #: kmmainwidget.cpp:2767
 msgid "Delete T&hread"
@@ -9264,7 +9263,7 @@ msgstr "Удалить папку п&ои�ка"
 
 #: kmmainwidget.cpp:3466
 msgid "&Delete Folder"
-msgstr "&Удалить папку"
+msgstr "&Удалить каталог"
 
 #: kmmainwidget.cpp:3650
 #, c-format
@@ -9408,25 +9407,25 @@ msgstr "Вложение удалено."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "Вложение «%1» удалено."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Про�мотреть"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "&Сохранить в�е вложени�..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Удалить вложение"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Редактировать вложение"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Двоичные данные"
 
@@ -9786,11 +9785,11 @@ msgstr "Выделить ве�ь тек�т"
 
 #: kmreaderwin.cpp:608 kmreaderwin.cpp:2013
 msgid "Copy Link Address"
-msgstr "Скопировать адре�"
+msgstr "Копировать адре� ��ылки"
 
 #: kmreaderwin.cpp:610
 msgid "Open URL"
-msgstr "Открыть"
+msgstr "Открыть ��ылку"
 
 #: kmreaderwin.cpp:612
 msgid "Bookmark This Link"
@@ -11110,16 +11109,16 @@ msgstr ""
 
 #: newfolderdialog.cpp:59
 msgid "New Folder"
-msgstr "�ова� папка"
+msgstr "�овый каталог"
 
 #: newfolderdialog.cpp:69
 #, c-format
 msgid "New Subfolder of %1"
-msgstr "�ова� подпапка в %1"
+msgstr "�овый подкаталог в %1"
 
 #: newfolderdialog.cpp:85
 msgid "Enter a name for the new folder."
-msgstr "Им� новой папки."
+msgstr "Введите им� нового каталога."
 
 #: newfolderdialog.cpp:96
 msgid "Mailbox &format:"
@@ -11191,7 +11190,7 @@ msgstr "Программа шифровани� не возвратила те�
 
 #: objecttreeparser.cpp:670 objecttreeparser.cpp:2594 objecttreeparser.cpp:2637
 msgid "Status: "
-msgstr "Стату�: "
+msgstr "Со�то�ние: "
 
 #: objecttreeparser.cpp:677
 msgid "(unknown)"
@@ -12037,7 +12036,7 @@ msgstr "AMiddleLengthText..."
 
 #: searchwindow.cpp:276
 msgid "Ready."
-msgstr "Готово"
+msgstr "Готово."
 
 #: searchwindow.cpp:357
 msgid "Clear Selection"
@@ -13313,17 +13312,17 @@ msgstr "О�вобождать от &непрочитанных �ообщени
 #: folderpropertiesdialog.ui:384 folderpropertiesdialog.ui:407
 #, no-c-format
 msgid "Day(s)"
-msgstr "дней"
+msgstr "дн."
 
 #: folderpropertiesdialog.ui:389 folderpropertiesdialog.ui:412
 #, no-c-format
 msgid "Week(s)"
-msgstr "недель"
+msgstr "нед."
 
 #: folderpropertiesdialog.ui:394 folderpropertiesdialog.ui:417
 #, no-c-format
 msgid "Month(s)"
-msgstr "ме��цев"
+msgstr "ме�."
 
 #: folderpropertiesdialog.ui:451
 #, no-c-format
@@ -14302,7 +14301,7 @@ msgid ""
 "looking for a suitable DP."
 msgstr ""
 "При определении ра�положени� �пи�ка аннулировани� �ертификатов (CRL) "
-"�уще�твуют так называемые \"центры ра�про�транени� CRL\" (CRL Distribution "
+"�уще�твуют так называемые «центры ра�про�транени� CRL» (CRL Distribution "
 "Point, DP), которые �вл�ют�� ��ылками, направл�ющими на реальные адре�а CRL. "
 "Будет и�пользована перва� найденна� ��ылка DP. При включении �того параметра "
 "запро�ы HTTP в центры ра�про�транени� CRL �ертификатов по�ылать�� не будут."
@@ -14337,7 +14336,7 @@ msgid ""
 "looking for a suitable DP."
 msgstr ""
 "При определении ра�положени� �пи�ка аннулировани� �ертификатов (CRL) "
-"�уще�твуют так называемые \"центры ра�про�транени� CRL\" (CRL Distribution "
+"�уще�твуют так называемые «центры ра�про�транени� CRL» (CRL Distribution "
 "Point, DP), которые �вл�ют�� ��ылками, направл�ющими на реальные адре�а CRL. "
 "Будет и�пользована перва� найденна� ��ылка DP. При включении �того параметра "
 "запро�ы LDAP в центры ра�про�транени� CRL �ертификатов по�ылать�� не будут."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmailcvt.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmailcvt.po
index c550843c18a..2def66e3549 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmailcvt.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmailcvt.po
@@ -3,21 +3,22 @@
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2001-2005.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2003.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmailcvt\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-16 13:21+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kmailcvt/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Импорт файла %1..."
 
 #: filter_kmail_archive.cpp:24
 msgid "Import KMail Archive File"
-msgstr ""
+msgstr "Импортировать файл архива KMail"
 
 #: filter_kmail_archive.cpp:26
 msgid ""
@@ -137,6 +138,9 @@ msgid ""
 "archives files previously exported by KMail.</p><p>Archive files contain a "
 "complete folder subtree compressed into a single file.</p>"
 msgstr ""
+"<p><b>Фильтр импорта файла архива KMail</b></p><p>Этот фильтр импортирует "
+"архивные файлы, ранее �к�портированные из KMail.</p><p>�рхивные файлы "
+"�одержат полное поддерево папок, �жатое в один файл.</p>"
 
 #: filter_kmail_maildir.cpp:26
 msgid "Import KMail Maildirs and Folder Structure"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmobile.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmobile.po
index d455e0a2b06..0e04f278cc0 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmobile.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kmobile.po
@@ -5,21 +5,22 @@
 # Nick Shafff <shafff@ukr.net>, 2003-2004.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmobile\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-19 14:08+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-24 18:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kmobile/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr ""
 
 #: kmobile.cpp:332
 msgid "TDE Mobile Device Access"
-msgstr "TDE Mobile Device Access"
+msgstr "До�туп к мобильным у�трой�твам TDE"
 
 #: kmobile.cpp:332
 msgid "Do Not Add"
@@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "Календарь"
 
 #: kmobiledevice.cpp:173
 msgid "Notes"
-msgstr "Запи�ки"
+msgstr "Заметки"
 
 #: kmobiledevice.cpp:175
 msgid "Unknown"
@@ -282,9 +283,9 @@ msgid "Add something here"
 msgstr "Добавьте �юда что-нибудь"
 
 #: devices/gnokii/gnokiiconfigui.ui:16
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Configure Gnokii Mobile Device"
-msgstr "&�а�троить у�трой�тво..."
+msgstr "�а�тройка мобильного у�трой�тва Gnokii"
 
 #: devices/gnokii/gnokiiconfigui.ui:53
 #, no-c-format
@@ -297,9 +298,9 @@ msgid "Please configure your Gnokii mobile device"
 msgstr ""
 
 #: devices/gnokii/gnokiiconfigui.ui:217
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Connection:"
-msgstr "�еизве�тное �оединение"
+msgstr "Соединение:"
 
 #: devices/gnokii/gnokiiconfigui.ui:233
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/knode.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/knode.po
index ac3ae998025..0d9f7b417e9 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/knode.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/knode.po
@@ -7,12 +7,12 @@
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knode\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-06-29 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-01 04:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/knode/ru/>\n"
@@ -148,11 +148,11 @@ msgstr "&Открыть"
 
 #: articlewidget.cpp:205
 msgid "&Copy Link Address"
-msgstr "Скопировать &адре�"
+msgstr "&Копировать адре� ��ылки"
 
 #: articlewidget.cpp:207
 msgid "&Bookmark This Link"
-msgstr "Добавить в &закладки"
+msgstr "Добавить �ту ��ылку в &закладки"
 
 #: articlewidget.cpp:209
 msgid "&Add to Address Book"
@@ -1085,9 +1085,8 @@ msgid "Suggestions"
 msgstr "Предложени�"
 
 #: kncomposer.cpp:2072
-#, fuzzy
 msgid "No Suggestions"
-msgstr "Предложени�"
+msgstr "�ет предложений"
 
 #: kncomposer.cpp:2498
 msgid "Type"
@@ -1928,15 +1927,15 @@ msgstr ""
 
 #: knconfigwidgets.cpp:2483
 msgid "Folders"
-msgstr "Папки"
+msgstr "Каталоги"
 
 #: knconfigwidgets.cpp:2493
 msgid "Co&mpact folders automatically"
-msgstr "&Сжимать папки автоматиче�ки"
+msgstr "&Сжимать каталоги автоматиче�ки"
 
 #: knconfigwidgets.cpp:2498
 msgid "P&urge folders every:"
-msgstr "&Очищать папки каждые:"
+msgstr "&Очищать каталоги каждые:"
 
 #: knconvert.cpp:50
 msgid "Conversion"
@@ -2250,7 +2249,7 @@ msgstr "&Идентификаторы �ообщени�"
 
 #: knfilterconfigwidget.cpp:53
 msgid "&Status"
-msgstr "&Стату�"
+msgstr "&Со�то�ние"
 
 #: knfilterconfigwidget.cpp:59
 msgid "Age"
@@ -2338,35 +2337,35 @@ msgstr "�евозможно загрузить индек�ный файл."
 
 #: knfoldermanager.cpp:142
 msgid "New folder"
-msgstr "�ова� папка"
+msgstr "�овый каталог"
 
 #: knfoldermanager.cpp:288
 msgid "Import MBox Folder"
-msgstr "Импорт папки mbox"
+msgstr "Импорт каталога MBox"
 
 #: knfoldermanager.cpp:297
 msgid " Importing articles..."
-msgstr " Импорт �татей..."
+msgstr " Импорт �татей…"
 
 #: knfoldermanager.cpp:363
 msgid " Storing articles..."
-msgstr " Сохранение �татей..."
+msgstr " Сохранение �татей…"
 
 #: knfoldermanager.cpp:390
 msgid "Export Folder"
-msgstr "Эк�порт папки"
+msgstr "Эк�порт каталога"
 
 #: knfoldermanager.cpp:394
 msgid " Exporting articles..."
-msgstr " Эк�порт �татей..."
+msgstr " Эк�порт �татей…"
 
 #: kngroup.cpp:907
 msgid " Scoring..."
-msgstr " Отметка..."
+msgstr " Оценка…"
 
 #: kngroup.cpp:954
 msgid " Reorganizing headers..."
-msgstr " Реорганизаци� заголовков..."
+msgstr " Реорганизаци� заголовков…"
 
 #: kngroup.cpp:1055
 #, c-format
@@ -2525,7 +2524,7 @@ msgstr "Опи�ание:"
 
 #: kngrouppropdlg.cpp:88
 msgid "Status:"
-msgstr "Стату�:"
+msgstr "Со�то�ние:"
 
 #: kngrouppropdlg.cpp:92
 msgid "unknown"
@@ -2759,39 +2758,39 @@ msgstr "&�а�троить KNode..."
 
 #: knmainwidget.cpp:643
 msgid "&New Folder"
-msgstr "&�ова� папка"
+msgstr "�овый ка&талог"
 
 #: knmainwidget.cpp:645
 msgid "New &Subfolder"
-msgstr "�ова� по&дпапка"
+msgstr "�ова� по&дкаталог"
 
 #: knmainwidget.cpp:647
 msgid "&Delete Folder"
-msgstr "&Удалить папку"
+msgstr "&Удалить каталог"
 
 #: knmainwidget.cpp:649
 msgid "&Rename Folder"
-msgstr "&Переименовать папку"
+msgstr "&Переименовать каталог"
 
 #: knmainwidget.cpp:651
 msgid "C&ompact Folder"
-msgstr "&Сжать папку"
+msgstr "&Сжать каталог"
 
 #: knmainwidget.cpp:653
 msgid "Co&mpact All Folders"
-msgstr "Сжать &в�е папки"
+msgstr "Сжать &в�е каталоги"
 
 #: knmainwidget.cpp:655
 msgid "&Empty Folder"
-msgstr "&Очи�тить папку"
+msgstr "&Очи�тить каталог"
 
 #: knmainwidget.cpp:657
 msgid "&Import MBox Folder..."
-msgstr "&Импорт папки mbox..."
+msgstr "&Импорт каталога MBox…"
 
 #: knmainwidget.cpp:659
 msgid "E&xport as MBox Folder..."
-msgstr "&Эк�порт в файл mbox..."
+msgstr "&Эк�портировать как каталог MBox…"
 
 #: knmainwidget.cpp:663
 msgid "S&ort"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/knotes.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/knotes.po
index 909e7cadf78..68e1357db25 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/knotes.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/knotes.po
@@ -5,20 +5,22 @@
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2001-2005.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2005, 2006.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knotes\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-21 15:33+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/knotes/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -326,11 +328,11 @@ msgstr "Размер шрифта"
 
 #: knoteedit.cpp:543
 msgid "Check Spelling..."
-msgstr ""
+msgstr "Проверить правопи�ание…"
 
 #: knoteedit.cpp:550
 msgid "Allow Tabulations"
-msgstr ""
+msgstr "Разрешить табул�цию"
 
 #: knotehostdlg.cpp:53
 msgid "Hostname or IP address:"
@@ -422,18 +424,16 @@ msgid "Original KNotes Author"
 msgstr "Первый автор KNotes"
 
 #: main.cpp:104
-#, fuzzy
 msgid "Ported KNotes to KDE 2"
-msgstr "Портирование KNotes на TDE2"
+msgstr "Портирование KNotes в KDE2"
 
 #: main.cpp:105
 msgid "Network Interface"
 msgstr "Сетевой интерфей�"
 
 #: main.cpp:106
-#, fuzzy
 msgid "Started KDE Resource Framework Integration"
-msgstr "Подключение к �етевой �реде TDE"
+msgstr "Запущена интеграци� KDE Resource Framework"
 
 #: main.cpp:108
 msgid "Idea and initial code for the new look&feel"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/korganizer.po
index 7431bd83d54..9d4c30bdb44 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/korganizer.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/korganizer.po
@@ -6,12 +6,12 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: korganizer\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-20 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-04 17:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/korganizer/ru/>\n"
@@ -628,15 +628,15 @@ msgstr ""
 
 #: archivedialog.cpp:112
 msgid "Day(s)"
-msgstr "дней"
+msgstr "дн."
 
 #: archivedialog.cpp:113
 msgid "Week(s)"
-msgstr "недель"
+msgstr "нед."
 
 #: archivedialog.cpp:114
 msgid "Month(s)"
-msgstr "ме��цев"
+msgstr "ме�."
 
 #: archivedialog.cpp:119
 msgid "Archive &file:"
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "Изменить Ñ�татуÑ� учаÑ�тника, выбранного Ð
 
 #: koattendeeeditor.cpp:139
 msgid "Stat&us:"
-msgstr "&Стату�:"
+msgstr "С&о�то�ние:"
 
 #: koattendeeeditor.cpp:162
 msgid ""
@@ -1897,7 +1897,7 @@ msgstr "Роль"
 
 #: koeditordetails.cpp:202
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: koeditordetails.cpp:203
 msgid "RSVP"
@@ -2157,7 +2157,7 @@ msgstr "ча�ов"
 #: koprefsdialog.cpp:337 korgac/alarmdialog.cpp:159
 #, no-c-format
 msgid "day(s)"
-msgstr "дней"
+msgstr "дн."
 
 #: koeditoralarms_base.ui:86 koeditorgeneral.cpp:240 koeditorgeneral.cpp:439
 #: koeditorgeneral.cpp:444
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgstr "Заголовок запи�и."
 
 #: koeditorgeneraljournal.cpp:83
 msgid "&Date:"
-msgstr "&Дата:"
+msgstr "Д&ата:"
 
 #: koeditorgeneraljournal.cpp:92
 msgid "&Time: "
@@ -2563,11 +2563,11 @@ msgstr "День недели, в который должно повторить
 
 #: koeditorrecurrence.cpp:232
 msgid "month(s)"
-msgstr "ме��цев"
+msgstr "ме�."
 
 #: koeditorrecurrence.cpp:244
 msgid "&Recur on the"
-msgstr "&повтор�ть в "
+msgstr "&повтор�ть в"
 
 #: koeditorrecurrence.cpp:249
 msgid ""
@@ -2696,17 +2696,17 @@ msgstr ""
 
 #: koeditorrecurrence.cpp:405
 msgid "year(s)"
-msgstr "год(лет)"
+msgstr "года (лет)"
 
 #: koeditorrecurrence.cpp:419
 msgid ""
 "_: part before XXX of 'Recur on day XXX of month YYY'\n"
 "&Recur on day "
-msgstr "&Повторить в"
+msgstr "&Повторить в "
 
 #: koeditorrecurrence.cpp:421
 msgid "&Day "
-msgstr "&день"
+msgstr "&День "
 
 #: koeditorrecurrence.cpp:425
 msgid ""
@@ -3597,7 +3597,7 @@ msgstr "&Отложить на:"
 
 #: korgac/alarmdialog.cpp:160
 msgid "week(s)"
-msgstr "неделю(недель)"
+msgstr "нед."
 
 #: korgac/alarmdialog.cpp:330
 msgid "\"%1\" is a read-only item so modifications are not possible."
@@ -7490,11 +7490,11 @@ msgid ""
 "tab.\n"
 "</p>\n"
 msgstr ""
-"<p>...что вы можете указать, � какого дн� начинает�� нова� недел� - � "
+"<p>...что вы можете указать, � какого дн� начинает�� нова� недел� — � "
 "понедельника или во�кре�ень�, и�пользу� Центр управлени� TDE? KOrganizer "
-"и�пользует параметр, который наход�т�� в на вкладке 'Врем� и дата' раздела "
-"'Региональные и �пециальные возможно�ти'-'Страна/обла�ть и �зык' Центра "
-"управлени� TDE или в пункте меню <b>�а�тройка</b> - <b>�а�троить врем� и "
+"и�пользует параметр, который наход�т�� во вкладке «Врем� и дата» раздела «"
+"Региональные и �пец. возможно�ти» -> «Страна/обла�ть и �зык» Центра "
+"управлени� TDE или в пункте меню <b>�а�тройка</b> -> <b>�а�троить врем� и "
 "дату</b>.</p>\n"
 
 #: tips:32
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_birthday.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_birthday.po
index f5d71d1d31f..a6286ebe3ee 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_birthday.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_birthday.po
@@ -1,38 +1,38 @@
 # TDE3 - tdepim/kres_birthday.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kres_birthday\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-30 13:33+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kres_birthday/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: resourcetdeabc.cpp:76
-#, fuzzy
 msgid "Birthdays"
-msgstr "День рождени�"
+msgstr "Дни рождени�"
 
 #: resourcetdeabc.cpp:172
 msgid "%1's birthday"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_blogging.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_blogging.po
index 9924e03aa8d..6be3646e54c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_blogging.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_blogging.po
@@ -1,38 +1,39 @@
 # TDE3 - tdepim/kres_blogging.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004-2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kres_blogging\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-03 11:55+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kres_blogging/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: kcal_resourceblogging.cpp:44
 msgid "Blogs"
-msgstr ""
+msgstr "Блоги"
 
 #: kcal_resourcebloggingconfig.cpp:35
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_caldav.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_caldav.po
new file mode 100644
index 00000000000..810744a3eda
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_caldav.po
@@ -0,0 +1,145 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+#, ignore-inconsistent
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+#, ignore-inconsistent
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: config.cpp:127
+msgid "URL:"
+msgstr ""
+
+#: config.cpp:133
+msgid "Tasks URL:"
+msgstr ""
+
+#: config.cpp:139 prefsskel.kcfg:22
+#, no-c-format
+msgid "Use separate Tasks URL"
+msgstr ""
+
+#: config.cpp:143
+msgid "Journals URL:"
+msgstr ""
+
+#: config.cpp:149 prefsskel.kcfg:27
+#, no-c-format
+msgid "Use separate Journals URL"
+msgstr ""
+
+#: config.cpp:153
+msgid "Username:"
+msgstr ""
+
+#: config.cpp:159
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: config.cpp:166 prefsskel.kcfg:40
+#, no-c-format
+msgid "Remember password"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:83
+msgid "Automatic Reload"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:89 configwidgets.cpp:165
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:93
+msgid "Only on startup"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:98 configwidgets.cpp:174
+msgid "Regular interval"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:111 configwidgets.cpp:187
+msgid "Interval in minutes:"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:157
+msgid "Automatic Save"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:169
+msgid "Only on exit"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:196
+msgid "Delayed after changes"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:201
+msgid "Immediately after changes"
+msgstr ""
+
+#: job.cpp:83 job.cpp:99 job.cpp:115
+msgid "Unauthorized. Username or password incorrect."
+msgstr ""
+
+#: job.cpp:85 job.cpp:101 job.cpp:117
+msgid "HTTP error %1. Please ensure that the URL is a valid CalDAV resource."
+msgstr ""
+
+#: resource.cpp:303
+msgid "Downloading Calendar"
+msgstr ""
+
+#: resource.cpp:304
+msgid "Uploading Calendar"
+msgstr ""
+
+#: resource.cpp:380 resource.cpp:973
+msgid "Remote authorization required"
+msgstr ""
+
+#: resource.cpp:380 resource.cpp:973
+msgid "Please input the password for"
+msgstr ""
+
+#: resource.cpp:550 resource.cpp:607 resource.cpp:664
+msgid "Parsing calendar data failed."
+msgstr ""
+
+#: resource.cpp:578 resource.cpp:635 resource.cpp:692 resource.cpp:798
+msgid "can't open file"
+msgstr ""
+
+#: prefsskel.kcfg:10 prefsskel.kcfg:14 prefsskel.kcfg:18
+#, no-c-format
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: prefsskel.kcfg:32
+#, no-c-format
+msgid "User Name"
+msgstr ""
+
+#: prefsskel.kcfg:36
+#, no-c-format
+msgid "Password"
+msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_carddav.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_carddav.po
new file mode 100644
index 00000000000..bc7a70cd700
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_carddav.po
@@ -0,0 +1,136 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+#, ignore-inconsistent
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr ""
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+#, ignore-inconsistent
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr ""
+
+#: config.cpp:120
+msgid "URL:"
+msgstr ""
+
+#: config.cpp:126
+msgid "Username:"
+msgstr ""
+
+#: config.cpp:132
+msgid "Password:"
+msgstr ""
+
+#: config.cpp:139 prefsskel.kcfg:22
+#, no-c-format
+msgid "Remember password"
+msgstr ""
+
+#: config.cpp:142
+msgid "Use URI instead of UID when modifying existing contacts"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:82
+msgid "Automatic Reload"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:88 configwidgets.cpp:164
+msgid "Never"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:92
+msgid "Only on startup"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:97 configwidgets.cpp:173
+msgid "Regular interval"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:110 configwidgets.cpp:186
+msgid "Interval in minutes:"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:156
+msgid "Automatic Save"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:168
+msgid "Only on exit"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:195
+msgid "Delayed after changes"
+msgstr ""
+
+#: configwidgets.cpp:200
+msgid "Immediately after changes"
+msgstr ""
+
+#: job.cpp:70
+msgid "Unauthorized. Username or password incorrect."
+msgstr ""
+
+#: job.cpp:72
+msgid "HTTP error %1. Maybe, URL is not a CardDAV resource."
+msgstr ""
+
+#: resource.cpp:306
+msgid "Downloading Contacts"
+msgstr ""
+
+#: resource.cpp:307
+msgid "Uploading Contacts"
+msgstr ""
+
+#: resource.cpp:376 resource.cpp:645
+msgid "Remote authorization required"
+msgstr ""
+
+#: resource.cpp:376 resource.cpp:645
+msgid "Please input the password for"
+msgstr ""
+
+#: resource.cpp:446
+msgid "Parsing calendar data failed."
+msgstr ""
+
+#: resource.cpp:482 resource.cpp:566
+msgid "can't open file"
+msgstr ""
+
+#: prefsskel.kcfg:10
+#, no-c-format
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: prefsskel.kcfg:14
+#, no-c-format
+msgid "User Name"
+msgstr ""
+
+#: prefsskel.kcfg:18
+#, no-c-format
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: prefsskel.kcfg:26
+#, no-c-format
+msgid "Use URI instead of UID"
+msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_exchange.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_exchange.po
index d6f49bc6524..be8ff762064 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_exchange.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_exchange.po
@@ -5,36 +5,38 @@
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kres_exchange\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-07-21 12:22+0300\n"
-"Last-Translator: Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kres_exchange/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: resourceexchange.cpp:94
 msgid "Exchange Server"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер Exchange"
 
 #: resourceexchangeconfig.cpp:42
 msgid "Host:"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_groupdav.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_groupdav.po
new file mode 100644
index 00000000000..9eee156bf49
--- /dev/null
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_groupdav.po
@@ -0,0 +1,31 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-05 03:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kres_groupdav/ru/>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+
+#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
+#, ignore-inconsistent
+msgid ""
+"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
+"Your names"
+msgstr "�ндрей Степанов"
+
+#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
+#, ignore-inconsistent
+msgid ""
+"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
+"Your emails"
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_groupware.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_groupware.po
index 3766bf6e8b3..e5ee7cc4877 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_groupware.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_groupware.po
@@ -1,37 +1,38 @@
 # TDE3 - tdepim/kres_groupware.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kres_groupware\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-30 13:37+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kres_groupware/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: kcal_resourcegroupware.cpp:68 tdeabc_resourcegroupware.cpp:47
 msgid "Groupware Server"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер Groupware"
 
 #: kcal_resourcegroupware.cpp:168
 msgid "Downloading calendar"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_kolab.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_kolab.po
index 201cd6186c4..ac9ed7f8afd 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_kolab.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_kolab.po
@@ -1,38 +1,39 @@
 # TDE3 - tdepim/kres_kolab.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2004, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kres_kolab\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-27 20:18+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kres_kolab/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: kcal/resourcekolab.cpp:77 knotes/resourcekolab.cpp:58
 #: tdeabc/resourcekolab.cpp:86
 msgid "Kolab Server"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер Kolab"
 
 #: kcal/resourcekolab.cpp:170
 msgid "Loading tasks..."
@@ -131,12 +132,20 @@ msgid ""
 "You have no writable event folders so saving will not be possible.\n"
 "Please create or activate at least one writable event folder and try again."
 msgstr ""
+"У ва� нет каталогов �обытий, до�тупных дл� запи�и, по�тому �охранение "
+"невозможно.\n"
+"Пожалуй�та, �оздайте или активируйте хот� бы один каталог �обытий � "
+"возможно�тью запи�и и повторите попытку."
 
 #: shared/resourcekolabbase.cpp:241
 msgid ""
 "You have no writable task folders so saving will not be possible.\n"
 "Please create or activate at least one writable task folder and try again."
 msgstr ""
+"У ва� нет каталогов задач, до�тупных дл� запи�и, по�тому �охранение "
+"невозможно.\n"
+"Пожалуй�та, �оздайте или активируйте хот� бы один каталог задач � "
+"возможно�тью запи�и и повторите попытку."
 
 #: shared/resourcekolabbase.cpp:245
 msgid ""
@@ -144,12 +153,20 @@ msgid ""
 "Please create or activate at least one writable calendar folder and try "
 "again."
 msgstr ""
+"У ва� нет каталога календар� � возможно�тью запи�и, по�тому �охранение "
+"невозможно.\n"
+"Пожалуй�та, �оздайте или активируйте хот� бы один каталог календар� � "
+"возможно�тью запи�и и повторите попытку."
 
 #: shared/resourcekolabbase.cpp:249
 msgid ""
 "You have no writable notes folders so saving will not be possible.\n"
 "Please create or activate at least one writable notes folder and try again."
 msgstr ""
+"У ва� нет каталогов дл� заметок до�тупных дл� запи�и, по�тому �охранение "
+"невозможно.\n"
+"Пожалуй�та, �оздайте или активируйте хот� бы один каталог дл� заметок � "
+"возможно�тью запи�и и повторите попытку."
 
 #: shared/resourcekolabbase.cpp:253
 msgid ""
@@ -157,6 +174,10 @@ msgid ""
 "Please create or activate at least one writable addressbook folder and try "
 "again."
 msgstr ""
+"У ва� нет каталога адре�ной книги � возможно�тью запи�и, по�тому �охранение "
+"невозможно.\n"
+"Пожалуй�та, �оздайте или активируйте хот� бы один каталог адре�ной книги � "
+"возможно�тью запи�и и повторите попытку."
 
 #: shared/resourcekolabbase.cpp:268
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_remote.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_remote.po
index 95178be5ca9..8330b476090 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_remote.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_remote.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # TDE3 - tdepim/kres_remote.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2004, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kres_remote\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-26 18:51+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kres_remote/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Загрузить �:"
 
 #: resourceremoteconfig.cpp:55
 msgid "Upload to:"
-msgstr "Разме�тить на:"
+msgstr "Отправить в:"
 
 #: resourceremoteconfig.cpp:92
 msgid "You have specified no upload URL, the calendar will be read-only."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_tvanytime.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_tvanytime.po
index 27c208415ed..8245ead981a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_tvanytime.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_tvanytime.po
@@ -1,33 +1,34 @@
 # TDE3 - tdepim/kres_tvanytime.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kres_tvanytime\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-01-16 13:23+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kres_tvanytime/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: kcal_resourcetvanytime.cpp:186
 msgid "Downloading program schedule"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_xmlrpc.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_xmlrpc.po
index 43e4af0c647..cb80ea28f5d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_xmlrpc.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kres_xmlrpc.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kres_xmlrpc\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/kres_xmlrpc/ru/>\n"
@@ -25,13 +25,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: debugdialog.cpp:37
 msgid "Debug Dialog"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Диалог отладки"
 #: kcal_resourcexmlrpc.cpp:116 knotes_resourcexmlrpc.cpp:63
 #: tdeabc_resourcexmlrpc.cpp:70
 msgid "eGroupware Server"
-msgstr ""
+msgstr "Сервер eGroupware"
 
 #: kcal_resourcexmlrpcconfig.cpp:42 knotes_resourcexmlrpcconfig.cpp:42
 #: tdeabc_resourcexmlrpcconfig.cpp:41
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kwatchgnupg.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kwatchgnupg.po
index 22c8bd16c6b..f2350fd007b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kwatchgnupg.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/kwatchgnupg.po
@@ -2,20 +2,22 @@
 # TDE3 - tdepim/kwatchgnupg Russian translation.
 # Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team.
 # Oleg Batalov <olegbatalov@mail.ru>, 2004.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kwatchgnupg\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-01 17:28+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/kwatchgnupg/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "&Перено� �лов"
 
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:93
 msgid "[%1] Log cleared"
-msgstr ""
+msgstr "[%1] Журнал очищен"
 
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:98
 msgid "C&lear History"
@@ -121,7 +123,7 @@ msgstr "�а�троить KWatchGnuPG..."
 
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:137
 msgid "[%1] Log stopped"
-msgstr ""
+msgstr "[%1] Журнал о�тановлен"
 
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:148
 msgid ""
@@ -136,7 +138,7 @@ msgstr ""
 
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:150
 msgid "[%1] Log started"
-msgstr ""
+msgstr "[%1] Журнал запущен"
 
 #: kwatchgnupgmainwin.cpp:189
 msgid "There are no components available that support logging."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkcal.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkcal.po
index 7042d833f4c..1a9a12a8403 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkcal.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkcal.po
@@ -5,66 +5,72 @@
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2002-2005.
 # Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>, 2004.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkcal\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-27 20:39+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/libkcal/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "�ндрей Черепанов"
+msgstr "�ндрей Черепанов,�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "sibskull@mail.ru"
+msgstr "sibskull@mail.ru,adem4ik@gmail.com"
 
 #: attachmenthandler.cpp:73
 msgid "No attachment named \"%1\" found in the incidence."
-msgstr ""
+msgstr "Вложение � именем «%1» не обнаружено в �обытии."
 
 #: attachmenthandler.cpp:81
 msgid ""
 "The attachment \"%1\" is a web link that is inaccessible from this computer. "
-msgstr ""
+msgstr "Вложение «%1» — �то веб-��ылка, недо�тупна� � �того компьютера. "
 
 #: attachmenthandler.cpp:103
 msgid ""
 "The incidence that owns the attachment named \"%1\" could not be found. "
 "Perhaps it was removed from your calendar?"
 msgstr ""
+"�е удало�ь обнаружить �обытие, которому принадлежит вложение � именем «%1». "
+"Возможно, оно было удалено из вашего календар�?"
 
 #: attachmenthandler.cpp:122
 msgid ""
 "The calendar invitation stored in this email message is broken in some way. "
 "Unable to continue."
 msgstr ""
+"Приглашение календар�, �охранённое в �том �ообщении �лектронной почты, каким-"
+"то образом нарушено. �евозможно продолжить."
 
 #: attachmenthandler.cpp:178 attachmenthandler.cpp:232
 msgid "Unable to create a temporary file for the attachment."
-msgstr ""
+msgstr "�евозможно �оздать временный файл дл� вложени�."
 
 #: attachmenthandler.cpp:206
 msgid "Save Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить вложение"
 
 #: attachmenthandler.cpp:211
 msgid "%1 already exists. Do you want to overwrite it?"
-msgstr ""
+msgstr "%1 уже �уще�твует. Хотите перезапи�ать его?"
 
 #: attendee.cpp:76
 msgid "Needs Action"
@@ -97,11 +103,10 @@ msgid "In Process"
 msgstr "В проце��е работы"
 
 #: attendee.cpp:97
-#, fuzzy
 msgid ""
 "_: attendee status unknown\n"
 "Unknown"
-msgstr "Прин�то � у�ловием"
+msgstr "�еизве�тно"
 
 #: attendee.cpp:146
 msgid "Chair"
@@ -140,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: calendarlocal.cpp:752
 msgid "Save before applying timezones?"
-msgstr "Сохранение при �мене ча�ового по��а"
+msgstr "Сохранить перед применением ча�овых по��ов?"
 
 #: calendarlocal.cpp:754
 msgid "Apply Timezone Change on Next Reload"
@@ -171,9 +176,8 @@ msgid "UID"
 msgstr "UID"
 
 #: convertqtopia.cpp:42
-#, fuzzy
 msgid "Convert TQtopia calendar file to iCalendar"
-msgstr "Преобразовать файл календар� Qtopia в iCalendar"
+msgstr "Преобразовать файл календар� TQtopia в iCalendar"
 
 #: convertqtopia.cpp:44
 msgid "Convert iCalendar to iCalendar"
@@ -188,9 +192,8 @@ msgid "Input file"
 msgstr "Из"
 
 #: convertqtopia.cpp:53
-#, fuzzy
 msgid "TQtopia calendar file converter"
-msgstr "Конвертер файлов календарей Qtopia"
+msgstr "Преобразователь файлов календар� TQtopia"
 
 #: convertqtopia.cpp:76
 msgid "Please specify only one of the conversion options."
@@ -242,7 +245,7 @@ msgstr "Обнаружен iCalendar вер�ии 2.0."
 
 #: exceptions.cpp:81
 msgid "Unknown calendar format detected."
-msgstr ""
+msgstr "Обнаружен неизве�тный формат календар�."
 
 #: exceptions.cpp:84
 msgid "Restriction violation"
@@ -250,7 +253,7 @@ msgstr "�арушени� ограничений"
 
 #: exceptions.cpp:87
 msgid "No writable resource found"
-msgstr ""
+msgstr "�е найден ре�ур�, до�тупный дл� запи�и"
 
 #: htmlexport.cpp:150
 msgid ""
@@ -308,15 +311,15 @@ msgstr "%1 %"
 
 #: htmlexport.cpp:613
 msgid "This page was created "
-msgstr "Страница �оздана"
+msgstr "Эта �траница была �оздана "
 
 #: htmlexport.cpp:621 htmlexport.cpp:623
 msgid "by <a href=\"mailto:%1\">%2</a> "
-msgstr " <a href=\"mailto:%1\">%2</a> "
+msgstr "от  <a href=\"mailto:%1\">%2</a> "
 
 #: htmlexport.cpp:626
 msgid "by %1 "
-msgstr " %1"
+msgstr "от %1 "
 
 #: htmlexport.cpp:630
 msgid "with <a href=\"%1\">%2</a>"
@@ -343,7 +346,7 @@ msgstr "Ошибка libical"
 
 #: icalformatimpl.cpp:2136
 msgid "No VERSION property found"
-msgstr ""
+msgstr "Свой�тво VERSION не найдено"
 
 #: icalformatimpl.cpp:2145
 msgid "Expected iCalendar format"
@@ -357,7 +360,7 @@ msgstr "Прин�то � у�ловием"
 
 #: incidence.cpp:773
 msgid "Confirmed"
-msgstr "одобрено"
+msgstr "Одобрено"
 
 #: incidence.cpp:775
 msgid "Needs-Action"
@@ -406,44 +409,38 @@ msgid " (delegated to %1)"
 msgstr " (делегировано %1)"
 
 #: incidenceformatter.cpp:274 incidenceformatter.cpp:3431
-#, fuzzy
 msgid "Organizer:"
-msgstr "Органайзер"
+msgstr "Организатор:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:287 incidenceformatter.cpp:3439
-#, fuzzy
 msgid "Chair:"
-msgstr "Пред�едатель�твующий"
+msgstr "Пред�едатель:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:296 incidenceformatter.cpp:3446
-#, fuzzy
 msgid "Required Participants:"
-msgstr "Уча�тник"
+msgstr "Об�зательные уча�тники:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:305 incidenceformatter.cpp:3453
-#, fuzzy
 msgid "Optional Participants:"
-msgstr "�еоб�зательный уча�тник"
+msgstr "�еоб�зательные уча�тники:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:314 incidenceformatter.cpp:3460
-#, fuzzy
 msgid "Observers:"
-msgstr "�аблюдатель"
+msgstr "�аблюдатели:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:333
 msgid "Show mail"
 msgstr "Показать пи�ьма"
 
 #: incidenceformatter.cpp:361
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Creation date: %1"
-msgstr "Дата �оздани�: %1."
+msgstr "Дата �оздани�: %1"
 
 #: incidenceformatter.cpp:468 incidenceformatter.cpp:641
 #: incidenceformatter.cpp:791 incidenceformatter.cpp:3485
-#, fuzzy
 msgid "Calendar:"
-msgstr "iCalendar"
+msgstr "Календарь:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:476 incidenceformatter.cpp:649
 #: incidenceformatter.cpp:3494 resourcelocalconfig.cpp:49
@@ -459,7 +456,6 @@ msgid "Date:"
 msgstr "Дата:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:504 incidenceformatter.cpp:519
-#, fuzzy
 msgid ""
 "_: <beginDate> - <endDate>\n"
 "%1 - %2"
@@ -473,9 +469,8 @@ msgid ""
 msgstr "%1"
 
 #: incidenceformatter.cpp:531 incidenceformatter.cpp:1323
-#, fuzzy
 msgid "Time:"
-msgstr "Врем�"
+msgstr "Врем�:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:534
 msgid ""
@@ -490,18 +485,16 @@ msgstr "Продолжительно�ть:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:557 incidenceformatter.cpp:698
 #: incidenceformatter.cpp:1358 incidenceformatter.cpp:3507
-#, fuzzy
 msgid "Recurrence:"
-msgstr "�ет повторени�"
+msgstr "Повторение:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:567
 msgid "Anniversary:"
-msgstr ""
+msgstr "Годовщина:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:569
-#, fuzzy
 msgid "Birthday:"
-msgstr "День рождени�"
+msgstr "День рождени�:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:579 incidenceformatter.cpp:707
 #: incidenceformatter.cpp:806 incidenceformatter.cpp:1245
@@ -511,74 +504,69 @@ msgstr "Опи�ание:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:590 incidenceformatter.cpp:718
 #: incidenceformatter.cpp:3525
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_n: Reminder:\n"
 "%n Reminders:"
 msgstr ""
-"%n минута\n"
-"%n минуты\n"
-"%n минут"
+"�апоминание:\n"
+"%n напоминани�:\n"
+"%n напоминаний:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:602 incidenceformatter.cpp:730
 #: incidenceformatter.cpp:815 incidenceformatter.cpp:3535
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_n: Category:\n"
 "%n Categories:"
 msgstr ""
-"%n категори�\n"
-"%n категории\n"
-"%n категорий"
+"Категори�:\n"
+"%n категории:\n"
+"%n категорий:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:612
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_n: Attachment:\n"
 "%n Attachments:"
 msgstr ""
-"%n вложение\n"
-"%n вложени�\n"
-"%n вложений"
+"Вложение:\n"
+"%n вложени�:\n"
+"%n вложений:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:662
-#, fuzzy
 msgid "Start:"
-msgstr "Врем� начала:"
+msgstr "�ачало:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:680
 msgid "Due:"
-msgstr ""
+msgstr "Завершение:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:738 incidenceformatter.cpp:3293
-#, fuzzy
 msgid "Priority:"
-msgstr "Приоритет"
+msgstr "Приоритет:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:747 incidenceformatter.cpp:3299
-#, fuzzy
 msgid "Completed:"
-msgstr "Выполнено"
+msgstr "Завершено:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:751 incidenceformatter.cpp:3302
 msgid "Percent Done:"
-msgstr ""
+msgstr "Процент выполнени�:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:753 incidenceformatter.cpp:2178
 #: incidenceformatter.cpp:2179 incidenceformatter.cpp:3303
-#, fuzzy
 msgid "%1%"
-msgstr "%1 %"
+msgstr "%1%"
 
 #: incidenceformatter.cpp:762
-#, fuzzy
 msgid ""
 "_n: Attachment:\n"
 "Attachments:"
 msgstr ""
-"%n вложение\n"
-"%n вложени�\n"
-"%n вложений"
+"Вложение:\n"
+"%n вложени�:\n"
+"%n вложений:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:835 incidenceformatter.cpp:3351
 #, c-format
@@ -648,11 +636,10 @@ msgid ""
 msgstr "� %1 по %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:975
-#, fuzzy
 msgid ""
 "_: %1: Start Date\n"
 "%1 (all day)"
-msgstr "%1 (врем� не указано)"
+msgstr "%1 (ве�ь день)"
 
 #: incidenceformatter.cpp:986
 msgid ""
@@ -661,31 +648,30 @@ msgid ""
 msgstr "� %1 по %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:990
-#, fuzzy
 msgid ""
 "_: %1: End Date\n"
 "%1 (all day)"
-msgstr "%1 (врем� не указано)"
+msgstr "%1 (ве�ь день)"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1107
 msgid "Your response is requested"
-msgstr ""
+msgstr "Ваш ответ об�зателен"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1109
 msgid "Your response as <b>%1</b> is requested"
-msgstr ""
+msgstr "Ваш ответ об�зателен в виде <b>%1</b>"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1113
 msgid "No response is necessary"
-msgstr ""
+msgstr "Ответ не требует��"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1115
 msgid "No response as <b>%1</b> is necessary"
-msgstr ""
+msgstr "Ответ не требует�� в виде <b>%1</b>"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1126
 msgid "(<b>Note</b>: the Organizer preset your response to <b>%1</b>)"
-msgstr ""
+msgstr "(<b>Примеание</b>: Организатор предопределил ваш ответ на <b>%1</b>)"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1255
 msgid "Comments:"
@@ -709,45 +695,40 @@ msgid "Where:"
 msgstr "Где:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1314
-#, fuzzy
 msgid "First Start Time:"
-msgstr "Врем� начала:"
+msgstr "Врем� первого запу�ка:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1315
-#, fuzzy
 msgid "First End Time:"
-msgstr "Врем� окончани�:"
+msgstr "Врем� первого завершени�:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1329
 msgid ""
 "_: Starting date of an event\n"
 "From:"
-msgstr ""
+msgstr "От:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1332 incidenceformatter.cpp:1339
 msgid ""
 "_: Starting time of an event\n"
 "At:"
-msgstr ""
+msgstr "Ð’:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1336 incidenceformatter.cpp:1343
 msgid ""
 "_: Ending date of an event\n"
 "To:"
-msgstr ""
+msgstr "До:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1344
-#, fuzzy
 msgid "no end date specified"
-msgstr "Ме�то проведени� не указано"
+msgstr "дата завершени� не указана"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1368
-#, fuzzy
 msgid "Cancelled on:"
-msgstr "отменено"
+msgstr "Отменено в:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1424
-#, fuzzy
 msgid "Start Date:"
 msgstr "Дата начала:"
 
@@ -756,21 +737,18 @@ msgid "Start Time:"
 msgstr "Врем� начала:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1432 incidenceformatter.cpp:1440
-#, fuzzy
 msgid "Due Date:"
-msgstr "Дата окончани�"
+msgstr "Дата окончани�:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1435
-#, fuzzy
 msgid "Due Time:"
-msgstr "Врем� окончани�: %1\n"
+msgstr "Срок и�полнени�:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1440
-#, fuzzy
 msgid ""
 "_: Due Date: None\n"
 "None"
-msgstr "Дата окончани�: %1\n"
+msgstr "�ет"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1456
 msgid "Description unspecified"
@@ -803,56 +781,51 @@ msgstr ""
 "%n минут"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1564
-#, fuzzy
 msgid "This invitation has been published"
-msgstr "Задача опубликована"
+msgstr "Это приглашение было опубликовано"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1567
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "This invitation has been updated by the organizer %1"
-msgstr "В�треча обновлена"
+msgstr "Это приглашение было обновлено организатором %1"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1571
-#, fuzzy
 msgid "I created this invitation"
-msgstr "%1 принимает приглашение"
+msgstr "Я �оздал �то приглашение"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1581
 #, c-format
 msgid "You received an invitation from %1"
-msgstr ""
+msgstr "Вы получили приглашение от %1"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1583
 msgid "You received an invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Вы получили приглашение"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1587
 msgid "You received an invitation from %1 as a representative of %2"
-msgstr ""
+msgstr "Вы получили приглашение от %1 как пред�тавитель %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1590
 msgid "You received an invitation from %1 as the organizer's representative"
-msgstr ""
+msgstr "Вы получили приглашение от %1 как пред�тавитель организатора"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1596
 msgid "This invitation was refreshed"
 msgstr "Приглашение было обновлено"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1598
-#, fuzzy
 msgid "This invitation has been canceled"
-msgstr "В�треча отменена"
+msgstr "Это приглашение отменено"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1600
-#, fuzzy
 msgid "Addition to the invitation"
-msgstr "Дополнение к приглашению на в�тречу"
+msgstr "Дополнение к приглашению"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1604 incidenceformatter.cpp:1684
 #: incidenceformatter.cpp:1748 incidenceformatter.cpp:1837
-#, fuzzy
 msgid "%1 makes this counter proposal"
-msgstr "Отправитель делает контр-предложение"
+msgstr "%1 делает �то в�тречное предложение"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1605 incidenceformatter.cpp:1617
 #: incidenceformatter.cpp:1685 incidenceformatter.cpp:1689
@@ -866,73 +839,61 @@ msgid "%1 indicates this invitation still needs some action"
 msgstr "%1 указывает на то, что приглашение требует дополнительных дей�твий"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1632
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "This invitation has been updated by attendee %1"
-msgstr "В�треча обновлена"
+msgstr "Это приглашение было обновлено уча�тником %1"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1634
-#, fuzzy
 msgid "This invitation has been updated by an attendee"
-msgstr "В�треча обновлена"
+msgstr "Это приглашение было обновлено уча�тником"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1638
-#, fuzzy
 msgid "%1 accepts this invitation"
-msgstr "%1 принимает приглашение"
+msgstr "%1 принимает �то приглашение"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1640
-#, fuzzy
 msgid "%1 accepts this invitation on behalf of %2"
-msgstr "%1 принимает приглашение от имени %2"
+msgstr "%1 принимает �то приглашение от имени %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1646
-#, fuzzy
 msgid "%1 tentatively accepts this invitation"
-msgstr "%1 предварительно принимает приглашение"
+msgstr "%1 предварительно принимает �то приглашение"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1649
-#, fuzzy
 msgid "%1 tentatively accepts this invitation on behalf of %2"
-msgstr "%1 предварительно принимает приглашение от имени %2"
+msgstr "%1 предварительно принимает �то приглашение от имени %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1654
-#, fuzzy
 msgid "%1 declines this invitation"
-msgstr "%1 отказывает�� от приглашени�"
+msgstr "%1 отклон�ет �то приглашение"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1656
-#, fuzzy
 msgid "%1 declines this invitation on behalf of %2"
-msgstr "%1 отказывает�� от приглашени� от имени %2"
+msgstr "%1 отклон�ет �то приглашение от имени %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1666
-#, fuzzy
 msgid "%1 has delegated this invitation to %2"
-msgstr "%1 делегирует на в�тречу %2"
+msgstr "%1 передал �то приглашение %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1669
-#, fuzzy
 msgid "%1 has delegated this invitation"
-msgstr "%1 делегирован на в�тречу"
+msgstr "%1 передал �то приглашение"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1673
-#, fuzzy
 msgid "This invitation is now completed"
-msgstr "Приглашение на в�тречу закончено"
+msgstr "Это приглашение уже выполнено"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1675
 msgid "%1 is still processing the invitation"
 msgstr "%1 ещё не ответил на приглашение"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1678
-#, fuzzy
 msgid "Unknown response to this invitation"
-msgstr "�евозможно обработать ответ на приглашение"
+msgstr "�еизве�тный ответ на �то приглашение"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1688 incidenceformatter.cpp:1841
-#, fuzzy
 msgid "%1 declines the counter proposal"
-msgstr "Отправитель отвергает контр-предложение"
+msgstr "%1 отклон�ет в�тречное предложение"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1692 incidenceformatter.cpp:1845
 #: incidenceformatter.cpp:1910
@@ -944,34 +905,31 @@ msgid "This task has been published"
 msgstr "Задача опубликована"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1710
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "This task has been updated by the organizer %1"
-msgstr "Задача обновлена"
+msgstr "Это задание было обновлено организатором %1"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1714
-#, fuzzy
 msgid "I created this task"
-msgstr "Отправитель принимает задачу"
+msgstr "Я �оздал �то задание"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1724
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "You have been assigned this task by %1"
-msgstr "Вы вовлечены в решение задачи"
+msgstr "Вам поручено �то задание %1"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1726
 msgid "You have been assigned this task"
 msgstr "Вы вовлечены в решение задачи"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1730
-#, fuzzy
 msgid "You have been assigned this task by %1 as a representative of %2"
-msgstr "Вы вовлечены в решение задачи"
+msgstr "Вы получили �то задание от %1 как пред�тавитель %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1733
-#, fuzzy
 msgid ""
 "You have been assigned this task by %1 as the organizer's representative"
-msgstr "Вы вовлечены в решение задачи"
+msgstr "Вы получили �то задание от %1 как пред�тавитель организатора"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1740
 msgid "This task was refreshed"
@@ -986,80 +944,66 @@ msgid "Addition to the task"
 msgstr "Дополнение к задаче"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1772
-#, fuzzy
 msgid "%1 indicates this task assignment still needs some action"
-msgstr ""
-"Отправитель указывает на то, что вовлечение в решение задачи требует "
-"дополнительных дей�твий"
+msgstr "%1 указывает на то, что �то задание требует дополнительных дей�твий"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1777
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "This task has been completed by assignee %1"
-msgstr "Задача обновлена"
+msgstr "Это задание было выполнено получателем %1"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1779
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "This task has been updated by assignee %1"
-msgstr "Задача обновлена"
+msgstr "Это задание было обновлено назначенным лицом %1"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1783
-#, fuzzy
 msgid "This task has been completed by an assignee"
-msgstr "Задача обновлена"
+msgstr "Это задание было выполнено назначенным лицом"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1785
-#, fuzzy
 msgid "This task has been updated by an assignee"
-msgstr "Задача обновлена"
+msgstr "Это задание было обновлено получателем"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1790
-#, fuzzy
 msgid "%1 accepts this task"
-msgstr "Отправитель принимает задачу"
+msgstr "%1 принимает �то задание"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1792
-#, fuzzy
 msgid "%1 accepts this task on behalf of %2"
-msgstr "%1 принимает приглашение от имени %2"
+msgstr "%1 принимает �то задание от имени %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1798
-#, fuzzy
 msgid "%1 tentatively accepts this task"
-msgstr "Отправитель принимает задачу � у�лови�ми"
+msgstr "%1 предварительно принимает �то задание"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1801
-#, fuzzy
 msgid "%1 tentatively accepts this task on behalf of %2"
-msgstr "%1 предварительно принимает приглашение от имени %2"
+msgstr "%1 предварительно принимает �то задание от имени %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1806
-#, fuzzy
 msgid "%1 declines this task"
-msgstr "Отправитель отвергает задачу"
+msgstr "%1 отклон�ет �то задание"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1808
-#, fuzzy
 msgid "%1 declines this task on behalf of %2"
-msgstr "%1 отказывает�� от приглашени� от имени %2"
+msgstr "%1 отклон�ет �то задание от имени %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1818
-#, fuzzy
 msgid "%1 has delegated this request for the task to %2"
-msgstr "Отправитель делегировал запро� на �ту задачу на %1"
+msgstr "%1 передал �тот запро� на выполнение задани� %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1821
-#, fuzzy
 msgid "%1 has delegated this request for the task"
-msgstr "Отправитель делегировал запро� на �ту задачу"
+msgstr "%1 передал �тот запро� на выполнение задани�"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1826
 msgid "The request for this task is now completed"
 msgstr "�азначение ответ�твенных по �той задаче закончено"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1828
-#, fuzzy
 msgid "%1 is still processing the task"
-msgstr "%1 ещё не ответил на приглашение"
+msgstr "%1 в�ё ещё обрабатывает задание"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1831
 msgid "Unknown response to this task"
@@ -1153,10 +1097,9 @@ msgstr "Ошибка: неизве�тный метод в �ообщении iM
 
 #: incidenceformatter.cpp:1948
 msgid "Assignees"
-msgstr ""
+msgstr "�азначенцы"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1984
-#, fuzzy
 msgid ""
 "_: No attendee\n"
 "None"
@@ -1164,62 +1107,51 @@ msgstr "�ет"
 
 #: incidenceformatter.cpp:1999
 msgid "Attached Documents:"
-msgstr ""
+msgstr "Прикреплённые документы:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2158
-#, fuzzy
 msgid "The invitation starting time has been changed from %1 to %2"
-msgstr "�ачало в�тречи перене�ено � %1 на %2"
+msgstr "Врем� начала приема приглашений было изменено � %1 на %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2161
-#, fuzzy
 msgid "The invitation ending time has been changed from %1 to %2"
-msgstr "�ачало в�тречи перене�ено � %1 на %2"
+msgstr "Врем� окончани� приглашени� было изменено � %1 на %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2172
-#, fuzzy
 msgid "The task has been completed"
-msgstr "Задача обновлена"
+msgstr "Задание завершено"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2175
-#, fuzzy
 msgid "The task is no longer completed"
-msgstr "�азначение ответ�твенных по �той задаче закончено"
+msgstr "Задание больше не выполнено"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2180
-#, fuzzy
 msgid "The task completed percentage has changed from %1 to %2"
-msgstr "Окончание в�тречи перене�ено � %1 на %2"
+msgstr "Процент выполнени� задани� �менил�� � %1 на %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2185
-#, fuzzy
 msgid "A task starting time has been added"
-msgstr "Дополнительно приглашён %1"
+msgstr "Добавлено врем� начала выполнени� задани�"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2188
-#, fuzzy
 msgid "The task starting time has been removed"
-msgstr "%1 убран из �пи�ка уча�тников"
+msgstr "Врем� начала выполнени� задани� было удалено"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2192
-#, fuzzy
 msgid "The task starting time has been changed from %1 to %2"
-msgstr "Окончание в�тречи перене�ено � %1 на %2"
+msgstr "Врем� начала выполнени� задани� изменило�ь � %1 на %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2198
-#, fuzzy
 msgid "A task due time has been added"
-msgstr "Дополнительно приглашён %1"
+msgstr "Добавлен �рок выполнени� задани�"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2201
-#, fuzzy
 msgid "The task due time has been removed"
-msgstr "%1 убран из �пи�ка уча�тников"
+msgstr "Врем� выполнени� задачи удалено"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2205
-#, fuzzy
 msgid "The task due time has been changed from %1 to %2"
-msgstr "Окончание в�тречи перене�ено � %1 на %2"
+msgstr "Врем� выполнени� задани� изменило�ь � %1 на %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2216
 msgid "The summary has been changed to: \"%1\""
@@ -1247,11 +1179,11 @@ msgstr "%1 убран из �пи�ка уча�тников"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2304
 msgid "[Record]"
-msgstr ""
+msgstr "[Запи�ь]"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2309
 msgid "[Move to Trash]"
-msgstr ""
+msgstr "[Убрать в корзину]"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2316 incidenceformatter.cpp:2367
 msgid "[Accept]"
@@ -1284,76 +1216,64 @@ msgid "[Check my calendar]"
 msgstr "[Проверить календарь]"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2452
-#, fuzzy
 msgid "The following changes have been made by the organizer:"
-msgstr "<p align=\"left\">Следующие изменени� произведены организатором:</p>"
+msgstr "Организатор внё� �ледующие изменени�:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2462
-#, fuzzy
 msgid "The following changes have been made by %1:"
-msgstr "<p align=\"left\">Следующие изменени� произведены организатором:</p>"
+msgstr "Следующие изменени� внё� %1:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2464
-#, fuzzy
 msgid "The following changes have been made by an attendee:"
-msgstr "<p align=\"left\">Следующие изменени� произведены организатором:</p>"
+msgstr "Следующие изменени� вне�ены уча�тником:"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2516
 msgid "Your <b>%1</b> response has already been recorded"
-msgstr ""
+msgstr "Ваш <b>%1</b> ответ уже был запи�ан"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2519
 msgid "Your status for this invitation is <b>%1</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Ваше �о�то�ние дл� �того приглашени� — <b>%1</b>"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2524
-#, fuzzy
 msgid "This invitation was declined"
-msgstr "Приглашение было обновлено"
+msgstr "Это приглашение было отклонено"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2526
-#, fuzzy
 msgid "This invitation was accepted"
-msgstr "Приглашение было обновлено"
+msgstr "Это приглашение было прин�то"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2531
 msgid "Awaiting delegation response"
-msgstr ""
+msgstr "Ожидание ответа передачи"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2564
-#, fuzzy
 msgid "[Record invitation in my task list]"
-msgstr "[Добавить в мой �пи�ок задач]"
+msgstr "[Запи�ать приглашение в мой �пи�ок заданий]"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2567
-#, fuzzy
 msgid "[Record invitation in my calendar]"
-msgstr "[Добавить в мой календарь]"
+msgstr "[Запи�ать приглашение в мой календарь]"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2584
-#, fuzzy
 msgid "[Remove invitation from my task list]"
-msgstr "[Удалить из моего календар�]"
+msgstr "[Убрать приглашение из моего �пи�ка заданий]"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2587
-#, fuzzy
 msgid "[Remove invitation from my calendar]"
-msgstr "[Удалить из моего календар�]"
+msgstr "[Убрать приглашение из моего календар�]"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2630
-#, fuzzy
 msgid "The response has been recorded [%1]"
-msgstr "Опи�ание изменено на «%1»"
+msgstr "Ответ был запи�ан [%1]"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2637
-#, fuzzy
 msgid "[Record response in my task list]"
-msgstr "[Добавить в мой �пи�ок задач]"
+msgstr "[Запи�ать ответ в мой �пи�ок заданий]"
 
 #: incidenceformatter.cpp:2639
-#, fuzzy
 msgid "[Record response in my calendar]"
-msgstr "[Добавить в мой календарь]"
+msgstr "[Запи�ать ответ в моём календаре]"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3026
 msgid "Reminder"
@@ -1410,13 +1330,13 @@ msgstr "<i>�ачало периода:</i>&nbsp;%1"
 msgid ""
 "_: elipsis\n"
 "..."
-msgstr ""
+msgstr "…"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3384
 msgid ""
 "_: separator for lists of people names\n"
 ", "
-msgstr ""
+msgstr ", "
 
 #: incidenceformatter.cpp:3581
 msgid "This is a Free Busy Object"
@@ -1511,13 +1431,12 @@ msgid "Repeats forever\n"
 msgstr "Повтор�ет�� без ограничени� периода\n"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3652
-#, fuzzy
 msgid "This recurring meeting has been cancelled on the following days:\n"
-msgstr "В�треча отменена"
+msgstr "Эта повтор�юща��� в�треча была отменена в �ледующие дни:\n"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3655
 msgid "  %1\n"
-msgstr ""
+msgstr "  %1\n"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3661 incidenceformatter.cpp:3688
 msgid ""
@@ -1557,259 +1476,259 @@ msgstr "�ет повторени�"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3741
 msgid "31st Last"
-msgstr ""
+msgstr "31-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3742
 msgid "30th Last"
-msgstr ""
+msgstr "30-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3743
 msgid "29th Last"
-msgstr ""
+msgstr "29-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3744
 msgid "28th Last"
-msgstr ""
+msgstr "28-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3745
 msgid "27th Last"
-msgstr ""
+msgstr "27-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3746
 msgid "26th Last"
-msgstr ""
+msgstr "26-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3747
 msgid "25th Last"
-msgstr ""
+msgstr "25-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3748
 msgid "24th Last"
-msgstr ""
+msgstr "24-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3749
 msgid "23rd Last"
-msgstr ""
+msgstr "23-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3750
 msgid "22nd Last"
-msgstr ""
+msgstr "22-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3751
 msgid "21st Last"
-msgstr ""
+msgstr "21-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3752
 msgid "20th Last"
-msgstr ""
+msgstr "20-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3753
 msgid "19th Last"
-msgstr ""
+msgstr "19-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3754
 msgid "18th Last"
-msgstr ""
+msgstr "18-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3755
 msgid "17th Last"
-msgstr ""
+msgstr "17-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3756
 msgid "16th Last"
-msgstr ""
+msgstr "16-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3757
 msgid "15th Last"
-msgstr ""
+msgstr "15-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3758
 msgid "14th Last"
-msgstr ""
+msgstr "14-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3759
 msgid "13th Last"
-msgstr ""
+msgstr "13-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3760
 msgid "12th Last"
-msgstr ""
+msgstr "12-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3761
 msgid "11th Last"
-msgstr ""
+msgstr "11-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3762
 msgid "10th Last"
-msgstr ""
+msgstr "10-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3763
 msgid "9th Last"
-msgstr ""
+msgstr "9-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3764
 msgid "8th Last"
-msgstr ""
+msgstr "8-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3765
 msgid "7th Last"
-msgstr ""
+msgstr "7-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3766
 msgid "6th Last"
-msgstr ""
+msgstr "6-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3767
 msgid "5th Last"
-msgstr ""
+msgstr "5-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3768
 msgid "4th Last"
-msgstr ""
+msgstr "4-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3769
 msgid "3rd Last"
-msgstr ""
+msgstr "3-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3770
 msgid "2nd Last"
-msgstr ""
+msgstr "2-е по�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3771
 msgid ""
 "_: last day of the month\n"
 "Last"
-msgstr ""
+msgstr "По�леднее"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3772
 msgid ""
 "_: unknown day of the month\n"
 "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "неизве�тно"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3773
 msgid "1st"
-msgstr ""
+msgstr "1-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3774
 msgid "2nd"
-msgstr ""
+msgstr "2-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3775
 msgid "3rd"
-msgstr ""
+msgstr "3-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3776
 msgid "4th"
-msgstr ""
+msgstr "4-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3777
 msgid "5th"
-msgstr ""
+msgstr "5-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3778
 msgid "6th"
-msgstr ""
+msgstr "6-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3779
 msgid "7th"
-msgstr ""
+msgstr "7-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3780
 msgid "8th"
-msgstr ""
+msgstr "8-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3781
 msgid "9th"
-msgstr ""
+msgstr "9-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3782
 msgid "10th"
-msgstr ""
+msgstr "10-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3783
 msgid "11th"
-msgstr ""
+msgstr "11-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3784
 msgid "12th"
-msgstr ""
+msgstr "12-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3785
 msgid "13th"
-msgstr ""
+msgstr "13-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3786
 msgid "14th"
-msgstr ""
+msgstr "14-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3787
 msgid "15th"
-msgstr ""
+msgstr "15-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3788
 msgid "16th"
-msgstr ""
+msgstr "16-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3789
 msgid "17th"
-msgstr ""
+msgstr "17-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3790
 msgid "18th"
-msgstr ""
+msgstr "18-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3791
 msgid "19th"
-msgstr ""
+msgstr "19-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3792
 msgid "20th"
-msgstr ""
+msgstr "20-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3793
 msgid "21st"
-msgstr ""
+msgstr "21-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3794
 msgid "22nd"
-msgstr ""
+msgstr "22-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3795
 msgid "23rd"
-msgstr ""
+msgstr "23-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3796
 msgid "24th"
-msgstr ""
+msgstr "24-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3797
 msgid "25th"
-msgstr ""
+msgstr "25-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3798
 msgid "26th"
-msgstr ""
+msgstr "26-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3799
 msgid "27th"
-msgstr ""
+msgstr "27-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3800
 msgid "28th"
-msgstr ""
+msgstr "28-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3801
 msgid "29th"
-msgstr ""
+msgstr "29-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3802
 msgid "30th"
-msgstr ""
+msgstr "30-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3803
 msgid "31st"
-msgstr ""
+msgstr "31-й"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3814
 #, c-format
@@ -1824,16 +1743,15 @@ msgstr ""
 #: incidenceformatter.cpp:3816 incidenceformatter.cpp:3827
 #: incidenceformatter.cpp:3839
 msgid "%1 until %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 до %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3818 incidenceformatter.cpp:3829
 #: incidenceformatter.cpp:3841 incidenceformatter.cpp:3868
 #: incidenceformatter.cpp:3888 incidenceformatter.cpp:3914
 #: incidenceformatter.cpp:3937 incidenceformatter.cpp:3974
 #: incidenceformatter.cpp:3998
-#, fuzzy
 msgid " (%1 occurrences)"
-msgstr "�ет повторени�"
+msgstr " (%1 повторений)"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3825
 #, c-format
@@ -1866,100 +1784,98 @@ msgstr ""
 "Повтор�ет�� каждые %n недель"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3855
-#, fuzzy
 msgid ""
 "_: separator for list of days\n"
 ", "
-msgstr "%1, %2"
+msgstr ", "
 
 #: incidenceformatter.cpp:3862
 msgid ""
 "_: Recurs weekly on no days\n"
 "no days"
-msgstr ""
+msgstr "без дней"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3865
 msgid "%1 on %2 until %3"
-msgstr ""
+msgstr "%1 на %2 до %3"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3872
 msgid "%1 on %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 на %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3877 incidenceformatter.cpp:3904
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_n: Recurs monthly\n"
 "Recurs every %n months"
 msgstr ""
-"Повтор�ет�� каждый %n ча�\n"
-"Повтор�ет�� каждые %n ча�а\n"
-"Повтор�ет�� каждые %n ча�ов"
+"Повтор�ет�� ежеме��чно\n"
+"Повтор�ет�� каждые %n ме��ца\n"
+"Повтор�ет�� каждые %n ме��цев"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3882
 msgid "%1 on the %2 %3 until %4"
-msgstr ""
+msgstr "%1 на %2 %3 до %4"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3892
 msgid "%1 on the %2 %3"
-msgstr ""
+msgstr "%1 на %2 %3"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3909
 msgid "%1 on the %2 day until %3"
-msgstr ""
+msgstr "%1 на %2 день до %3"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3918
 msgid "%1 on the %2 day"
-msgstr ""
+msgstr "%1 на %2 день"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3927 incidenceformatter.cpp:3966
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_n: Recurs yearly\n"
 "Recurs every %n years"
 msgstr ""
-"Повтор�ет�� каждый %n день\n"
-"Повтор�ет�� каждые %n дн�\n"
-"Повтор�ет�� каждые %n дней"
+"Повтор�ет�� ежегодно\n"
+"Повтор�ет�� каждые %n года\n"
+"Повтор�ет�� каждые %n лет"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3931
 msgid "%1 on %2 %3 until %4"
-msgstr ""
+msgstr "%1 на %2 %3 до %4"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3943
 msgid "%1 on %2 %3"
-msgstr ""
+msgstr "%1 на %2 %3"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3950 incidenceformatter.cpp:3955
-#, fuzzy
 msgid "Recurs yearly on %1 %2"
-msgstr "Повтор�ет�� ежегодно до %1"
+msgstr "Повтор�ет�� ежегодно на %1"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3969
 msgid "%1 on day %2 until %3"
-msgstr ""
+msgstr "%1 на день %2 до %3"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3978
 msgid "%1 on day %2"
-msgstr ""
+msgstr "%1 на день %2"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3987
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_n: Every year\n"
 "Every %n years"
 msgstr ""
-"Повтор�ет�� каждый %n день\n"
-"Повтор�ет�� каждые %n дн�\n"
-"Повтор�ет�� каждые %n дней"
+"Ежегодно\n"
+"Каждые %n года\n"
+"Каждые %n лет"
 
 #: incidenceformatter.cpp:3991
 msgid "%1 on the %2 %3 of %4 until %5"
-msgstr ""
+msgstr "%1 на %2 %3 из %4 до %5"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4002
 msgid "%1 on the %2 %3 of %4"
-msgstr ""
+msgstr "%1 на %2 %3 из %4"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4015
 msgid "Incidence recurs"
@@ -1967,90 +1883,89 @@ msgstr "Повтор�ющее�� �обытие"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4071 incidenceformatter.cpp:4097
 #: incidenceformatter.cpp:4110
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_n: 1 day\n"
 "%n days"
 msgstr ""
-"%n �екунда \n"
-"%n �екунды \n"
-"%n �екунд "
+"один день\n"
+"%n дн�\n"
+"%n дней"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4077
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_n: 1 hour\n"
 "%n hours"
 msgstr ""
-"%n ча� \n"
-"%n ча�а \n"
-"%n ча�ов "
+"один ча�\n"
+"%n ча�а\n"
+"%n ча�ов"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4083
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_n: 1 minute\n"
 "%n minutes"
 msgstr ""
-"%n минута\n"
+"одна минута\n"
 "%n минуты\n"
 "%n минут"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4101
-#, fuzzy
 msgid "forever"
-msgstr "�икогда"
+msgstr "по�то�нно"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4143
 msgid ""
 "_: N days/hours/minutes before the start datetime\n"
 "%1 before the start"
-msgstr ""
+msgstr "%1 до начала"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4146
 msgid ""
 "_: N days/hours/minutes after the start datetime\n"
 "%1 after the start"
-msgstr ""
+msgstr "%1 по�ле начала"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4158
 msgid ""
 "_: N days/hours/minutes before the due datetime\n"
 "%1 before the to-do is due"
-msgstr ""
+msgstr "%1 до выполнени� задани�"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4161
 msgid ""
 "_: N days/hours/minutes before the end datetime\n"
 "%1 before the end"
-msgstr ""
+msgstr "%1 до окончани�"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4166
 msgid ""
 "_: N days/hours/minutes after the due datetime\n"
 "%1 after the to-do is due"
-msgstr ""
+msgstr "%1 по�ле выполнени� задани�"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4169
 msgid ""
 "_: N days/hours/minutes after the end datetime\n"
 "%1 after the end"
-msgstr ""
+msgstr "%1 по�ле завершени�"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4187
 #, c-format
 msgid ""
 "_: reminder occurs at datetime\n"
 "at %1"
-msgstr ""
+msgstr "в %1"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4194
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "_n: repeats once\n"
 "repeats %n times"
 msgstr ""
-"Повтор�ет�� %n раз\n"
+"Повтор�ет�� единожды\n"
 "Повтор�ет�� %n раза\n"
 "Повтор�ет�� %n раз"
 
@@ -2059,13 +1974,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: interval is N days/hours/minutes\n"
 "interval is %1"
-msgstr ""
+msgstr "период — %1"
 
 #: incidenceformatter.cpp:4197
 msgid ""
 "_: (repeat string, interval string)\n"
 "(%1, %2)"
-msgstr ""
+msgstr "(%1, %2)"
 
 #: qtopiaformat.cpp:297
 msgid "Could not open file '%1'"
@@ -2153,7 +2068,7 @@ msgstr ""
 
 #: resourcelocaldirconfig.cpp:72
 msgid "No location specified.  The calendar will be read-only."
-msgstr ""
+msgstr "Ра�положение не указано. Календарь будет до�тупен только дл� чтени�."
 
 #: scheduler.cpp:53
 msgid "Updated Publish"
@@ -2218,14 +2133,21 @@ msgid ""
 "to the calendar containing the invitation</li></ul>This is not a problem, "
 "but we thought you should know.</qt>"
 msgstr ""
+"<qt>Вы прин�ли обновление приглашени�, но более раннюю вер�ию объекта не "
+"удало�ь найти в вашем календаре.<p>Это могло произойти из-за того, что:"
+"<ul><li>организатор не включил ва� в и�ходное приглашение</li><li>вы ещё не "
+"прин�ли и�ходное приглашение</li><li>вы удалили и�ходное приглашение из "
+"�воего календар�</li><li>у ва� больше нет до�тупа к календарю, �одержащему "
+"приглашение</li></ul>Это не �вл�ет�� проблемой, но мы подумали, что вы "
+"должны знать.</qt>"
 
 #: scheduler.cpp:320
 msgid "Cannot find invitation to be updated"
-msgstr ""
+msgstr "�е удаёт�� найти приглашение дл� обновлени�"
 
 #: scheduler.cpp:329
 msgid "No calendars found, unable to save the invitation."
-msgstr ""
+msgstr "Календари не найдены, не удало�ь �охранить приглашение."
 
 #: scheduler.cpp:357
 msgid ""
@@ -2233,15 +2155,17 @@ msgid ""
 "stored in your calendar even though you accepted the invitation. Are you "
 "certain you want to discard this invitation? "
 msgstr ""
+"Вы отменили операцию �охранени�. По�тому в�треча не �охранит�� в вашем "
+"календаре, даже е�ли вы прин�ли приглашение. Уверены, что хотите отказать�� "
+"от �того приглашени�? "
 
 #: scheduler.cpp:360
-#, fuzzy
 msgid "Discard this invitation?"
-msgstr "%1 отказывает�� от приглашени�"
+msgstr "Отклонить �то приглашение?"
 
 #: scheduler.cpp:361
 msgid "Go Back to Folder Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Вернуть�� к выбору папки"
 
 #: scheduler.cpp:364
 msgid ""
@@ -2250,10 +2174,15 @@ msgid ""
 "If you mistakenly accepted the invitation or do not plan to attend, please "
 "notify the organizer %2 and ask them to remove you from the attendee list."
 msgstr ""
+"Приглашение «%1» не �охранило�ь в вашем календаре, но вы в�е ещё чи�лите�ь в "
+"�пи�ке уча�тников �той в�тречи.\n"
+"Е�ли вы по ошибке прин�ли приглашение или не планируете по�ещать в�тречу, "
+"пожалуй�та, �ообщите об �том организатору %2 и попро�ите удалить ва� из "
+"�пи�ка уча�тников."
 
 #: scheduler.cpp:380
 msgid "Unable to save %1 \"%2\"."
-msgstr ""
+msgstr "�е удаёт�� �охранить %1 «%2»."
 
 #: scheduler.cpp:487
 msgid ""
@@ -2261,6 +2190,9 @@ msgid ""
 "already been deleted or is not owned by you. Or it might belong to a read-"
 "only or disabled calendar."
 msgstr ""
+"�е удало�ь удалить �обытие или задание из календар�. Возможно, оно уже было "
+"удалено или не принадлежит вам. Или оно может принадлежать календарю, "
+"до�тупному только дл� чтени� или отключённому."
 
 #: scheduler.cpp:520
 msgid ""
@@ -2268,6 +2200,9 @@ msgid ""
 "Maybe it has already been deleted or is not owned by you. Or it might belong "
 "to a read-only or disabled calendar."
 msgstr ""
+"Отмен�емое �обытие или задание нельз� удалить из календар�. Возможно, оно "
+"уже было удалено или не принадлежит вам. Или оно может принадлежать "
+"календарю, до�тупному только дл� чтени� или отключённому."
 
 #: scheduler.cpp:593
 msgid "%1 wants to attend %2 but was not invited."
@@ -2298,28 +2233,28 @@ msgid ""
 "An attendee was added to the incidence. Do you want to email the attendees "
 "an update message?"
 msgstr ""
+"В �пи�ок уча�тников добавлено одно лицо. Хотите ли вы отправить уча�тникам "
+"по �лектронной почте �ообщение об обновлении?"
 
 #: scheduler.cpp:629
-#, fuzzy
 msgid "Attendee Added"
-msgstr "Уча�тники"
+msgstr "Уча�тник добавлен"
 
 #: scheduler.cpp:629
 msgid "Send Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Отправить �ообщени�"
 
 #: scheduler.cpp:630
 msgid "Do Not Send"
-msgstr ""
+msgstr "�е отправл�ть"
 
 #: tests/testcalselectdialog.cpp:36
-#, fuzzy
 msgid "Calendar Selection"
-msgstr "Формат календар�"
+msgstr "Выбор календар�"
 
 #: tests/testcalselectdialog.cpp:37
 msgid "Please select a calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Пожалуй�та, выберите календарь"
 
 #: htmlexportsettings.kcfg:12
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkholidays.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkholidays.po
index 7ad8000d76c..768206f6e0b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkholidays.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkholidays.po
@@ -1,33 +1,34 @@
 # TDE3 - tdepim/libkholidays.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkholidays\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-20 13:41+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/libkholidays/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: lunarphase.cpp:71
 msgid "Northern"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkleopatra.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkleopatra.po
index e8457de3e3e..42a09979e11 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkleopatra.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkleopatra.po
@@ -4,24 +4,24 @@
 # Oleg Batalov <olegbatalov@mail.ru>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkleopatra\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-11 20:01+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-04 18:17+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/libkleopatra/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "GpgME"
 #: backends/qgpgme/qgpgmebackend.cpp:91
 #, c-format
 msgid "GPGME was compiled without support for %1."
-msgstr "GPGME был �обран без поддержки  %1."
+msgstr "GPGME был �обран без поддержки %1."
 
 #: backends/qgpgme/qgpgmebackend.cpp:93
 msgid "Engine %1 is not installed properly."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkmime.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkmime.po
index d5b96f99b7c..8c9ead0ea8c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkmime.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkmime.po
@@ -1,31 +1,34 @@
 # TDE3 - tdepim/libkmime.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2004, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkmime\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-12 12:57+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/libkmime/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: kmime_mdn.cpp:54
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkpgp.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkpgp.po
index 165afe6bac0..b5cbf7ef8bb 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkpgp.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkpgp.po
@@ -1,33 +1,34 @@
 # TDE3 - tdepim/libkgpg.po Russian translation.
 # Copyright (c) 2005, TDE Russian translation team.
 # Олег Баталов <batalov@twiga.kz>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkpgp\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-20 15:00+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/libkpgp/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: kpgp.cpp:187
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkpimexchange.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkpimexchange.po
index 89bf06ada5e..c4b450baa8a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkpimexchange.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libkpimexchange.po
@@ -1,33 +1,34 @@
 # TDE3 - tdepim/libkpimexchange.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2002, TDE Team.
 # Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2002.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libkpimexchange\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-06-20 16:13+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/libkpimexchange/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: core/exchangeaccount.cpp:251
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libksieve.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libksieve.po
index 40baded779a..935a7d58dfb 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libksieve.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/libksieve.po
@@ -1,31 +1,34 @@
 # TDE3 - tdepim/libksieve.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2004, TDE Team.
 # Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libksieve\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-02-02 14:16+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/libksieve/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: shared/error.cpp:112
 msgid "Parse error: Carriage Return (CR) without Line Feed (LF)"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po
index 2ba323355a7..5a8bdbf5102 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeabc2mutt.po
@@ -3,33 +3,34 @@
 # Copyright (C) 2003, TDE Team.
 # Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2002-2004.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeabc2mutt\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-19 13:37+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/tdeabc2mutt/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: main.cpp:30
 msgid "tdeabc2mutt"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeabc_slox.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeabc_slox.po
index ebc17465fe6..bab1281786b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeabc_slox.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeabc_slox.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeabc_slox\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-28 18:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdepim/tdeabc_slox/ru/>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Сервер OpenXchange"
 
 #: kcalresourceslox.cpp:180
 msgid "Non-http protocol: '%1'"
-msgstr "�е HTTP-протокол: '%1'"
+msgstr "�е протокол HTTP: «%1»"
 
 #: kcalresourceslox.cpp:235
 msgid "Downloading events"
@@ -103,28 +103,28 @@ msgstr "Выбор папки"
 
 #: sloxfolderdialog.cpp:36
 msgid "Folder"
-msgstr "Папка"
+msgstr "Каталог"
 
 #: sloxfolderdialog.cpp:37 tderesources_tdeabc_slox.kcfg:23
 #, no-c-format
 msgid "Folder ID"
-msgstr "Идентификатор папки"
+msgstr "ИД каталога"
 
 #: sloxfoldermanager.cpp:161
 msgid "Private Folder"
-msgstr "Пер�ональна� папка"
+msgstr "Личный каталог"
 
 #: sloxfoldermanager.cpp:163
 msgid "Public Folder"
-msgstr "Публична� папка"
+msgstr "Публичный каталог"
 
 #: sloxfoldermanager.cpp:165
 msgid "Shared Folder"
-msgstr "Обща� папка"
+msgstr "Общий каталог"
 
 #: sloxfoldermanager.cpp:167
 msgid "System Folder"
-msgstr "Си�темна� папка"
+msgstr "Си�темный каталог"
 
 #: tdeabcresourceslox.cpp:217
 msgid "Downloading contacts"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_ics.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_ics.po
index 845c3710206..c97ed258d5d 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_ics.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_ics.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # TDE3 - tdepim/tdefile_ics.po Russian translation.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_ics\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-10-26 18:48+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/tdefile_ics/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdefile_ics.cpp:42
 msgid "Calendar Statistics"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_palm.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_palm.po
index 0bb78a75baf..387b6d4d913 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_palm.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_palm.po
@@ -1,33 +1,34 @@
 # TDE3 - tdepim/tdefile_palm.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2004, TDE Team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_palm\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-12 09:27+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/tdefile_palm/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdefile_palm.cpp:46
 msgid "General Information"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_rfc822.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_rfc822.po
index a9977e3e292..4f316b0f836 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_rfc822.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_rfc822.po
@@ -1,31 +1,34 @@
 # TDE3 - tdefile_rfc822.pot Russian translation.
 # Copyright (C) 2002 TDE Russian translation team.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2002.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdenetwork\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-10-24 11:26+0400\n"
-"Last-Translator: Gregory Mokhin <mok@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/tdefile_rfc822/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdefile_rfc822.cpp:54
 msgid "Technical Details"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_vcf.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_vcf.po
index 2062948a64f..6121133b29c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_vcf.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdefile_vcf.po
@@ -1,31 +1,34 @@
 # TDE3 - tdepim/tdefile_vcf.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2002, TDE Team.
 # Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2002.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_vcf.po\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-10-29 15:28+0700\n"
-"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/tdefile_vcf/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 0.9.6\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdefile_vcf.cpp:45
 msgid "Technical Details"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_groupwise.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_groupwise.po
index 0820fa95f9b..71b15e342b3 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_groupwise.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_groupwise.po
@@ -2,33 +2,34 @@
 # TDE3 - tdepim/tdeio_groupwise.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_groupwise\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-19 13:39+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/tdeio_groupwise/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: groupwise.cpp:119
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_imap4.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_imap4.po
index bb6d7636a84..a5ad46acd6e 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_imap4.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_imap4.po
@@ -2,33 +2,34 @@
 # TDE3 - tdepim/tdeio_imap4.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2004, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_imap4\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-12-16 16:52+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-21 15:28+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/tdeio_imap4/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: imap4.cpp:622
 msgid "Message from %1 while processing '%2': %3"
@@ -55,26 +56,26 @@ msgstr "&Сообщени�"
 
 #: imap4.cpp:951
 msgid "&Subfolders"
-msgstr "&Подпапки"
+msgstr "&Подкаталоги"
 
 #: imap4.cpp:1285
 msgid "Unsubscribe of folder %1 failed. The server returned: %2"
-msgstr "�евозможно отпи�ать�� от папки %1. Сервер вернул: %2"
+msgstr "�е удало�ь отпи�ать�� от каталога %1. Сервер вернул: %2"
 
 #: imap4.cpp:1306
 msgid "Subscribe of folder %1 failed. The server returned: %2"
-msgstr "�евозможно подпи�ать�� на папку %1. Сервер вернул: %2"
+msgstr "�е удало�ь подпи�ать�� на каталог %1. Сервер вернул: %2"
 
 #: imap4.cpp:1375 imap4.cpp:1387 imap4.cpp:1418
 msgid "Changing the flags of message %1 failed."
-msgstr "�евозможно изменить флаги �ообщени� %1."
+msgstr "�е удало�ь изменить флаги �ообщени� %1."
 
 #: imap4.cpp:1464
 msgid ""
 "Setting the Access Control List on folder %1 for user %2 failed. The server "
 "returned: %3"
 msgstr ""
-"�евозможно изменить �пи�ок правил до�тупа к папке %1 дл� пользовател� %2. "
+"�е удало�ь изменить �пи�ок правил до�тупа к каталогу %1 дл� пользовател� %2. "
 "Сервер вернул: %3"
 
 #: imap4.cpp:1483
@@ -82,7 +83,7 @@ msgid ""
 "Deleting the Access Control List on folder %1 for user %2 failed. The server "
 "returned: %3"
 msgstr ""
-"�евозможно удалить правила до�тупа к папке %1 дл� пользовател� %2. Сервер "
+"�е удало�ь удалить правила до�тупа к каталогу %1 дл� пользовател� %2. Сервер "
 "вернул: %3"
 
 #: imap4.cpp:1500 imap4.cpp:1527
@@ -90,11 +91,11 @@ msgid ""
 "Retrieving the Access Control List on folder %1 failed. The server returned: "
 "%2"
 msgstr ""
-"�евозможно получить �пи�ок правил до�тупа к папке %1. Сервер вернул: %2"
+"�е удало�ь получить �пи�ок правил до�тупа к каталогу %1. Сервер вернул: %2"
 
 #: imap4.cpp:1561
 msgid "Searching of folder %1 failed. The server returned: %2"
-msgstr "Ошибка пои�ка в папке %1. Сервер вернул: %2"
+msgstr "Ошибка пои�ка в каталоге %1. Сервер вернул: %2"
 
 #: imap4.cpp:1595
 msgid "Custom command %1:%2 failed. The server returned: %3"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_mobile.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_mobile.po
index 1e547dc7bc9..9183a201a86 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_mobile.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_mobile.po
@@ -1,31 +1,34 @@
 # TDE3 - tdepim/tdeio_mobile.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2003, TDE Team.
 # Nick Shafff <shafff@ukr.net>, 2003
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_mobile\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-10-10 18:44+0700\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/tdeio_mobile/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tdeio_mobile.cpp:436
 msgid "calendar"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_scalix.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_scalix.po
index 8b1f2753215..14d8ef2143b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_scalix.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_scalix.po
@@ -1,32 +1,33 @@
 # Translation of tdeio_scalix into Russian.
 # Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>, 2008.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_scalix\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-28 13:07+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/tdeio_scalix/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: scalix.cpp:43
 msgid "Protocol name"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_sieve.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_sieve.po
index 1ef004eb9e4..acb725ab724 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_sieve.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdeio_sieve.po
@@ -1,19 +1,22 @@
 # TDE3 - tdepim/tdeio_sieve.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2004, TDE Team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_sieve\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-01-30 14:58+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/tdeio_sieve/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -69,9 +72,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: sieve.cpp:401
-#, fuzzy
 msgid "Connection Failed"
-msgstr "�е удаёт�� идентифицировать пользовател�."
+msgstr "Ошибка �оединени�"
 
 #: sieve.cpp:408
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimresources.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimresources.po
index f781ef8db4d..5d362fdddeb 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimresources.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimresources.po
@@ -1,34 +1,35 @@
 # TDE3 - tdepim/tdepimresources.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005, TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdepimresources\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-03 12:04+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/tdepimresources/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: application/x-xml2pot; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: folderconfig.cpp:50
 msgid "Folder Selection"
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr "Обновить �пи�ок папок"
 
 #: folderlistview.cpp:58
 msgid "Folder"
-msgstr "Папка"
+msgstr "Каталог"
 
 #: folderlistview.cpp:63
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimwizards.po b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimwizards.po
index 3177f383e89..06a8becb23c 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimwizards.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdepim/tdepimwizards.po
@@ -2,21 +2,22 @@
 # TDE3 - tdepim/tdepimwizards.po Russian translation.
 # Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2004-2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdepimwizards\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-21 15:27+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <skull@kde.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-13 17:45+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdepim/tdepimwizards/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -304,9 +305,8 @@ msgid "TDE-PIM Groupware Configuration Wizard"
 msgstr "Ма�тер на�тройки �овме�тной работы TDE-PIM"
 
 #: overviewpage.cpp:61
-#, fuzzy
 msgid "Select the type of server you want TDE to connect:"
-msgstr "Выберите тип �ервера �овме�тной работы:"
+msgstr "Выберите тип �ервера, к которому необходимо подключить TDE:"
 
 #: overviewpage.cpp:75
 msgid "Kolab"
@@ -531,9 +531,9 @@ msgid "Id of KCal resource"
 msgstr "ID и�точника KCal"
 
 #: groupwise.kcfg:56 slox.kcfg:39
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid "Id of TDEABC resource"
-msgstr "ID и�точника KABC"
+msgstr "ИД и�точника TDEABC"
 
 #: groupwise.kcfg:59
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/cervisia.po b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/cervisia.po
index 352f89fe269..20cf8b079df 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/cervisia.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/cervisia.po
@@ -2,21 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2005 TDE Russian translation team.
 # Oleg Batalov <batalov@twiga.kz>, 2003.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cervisia\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-10 18:05+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdesdk/cervisia/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -150,11 +151,11 @@ msgstr "Обновление (cvs update) выбранных файлов и пÐ
 
 #: cervisiapart.cpp:260
 msgid "&Status"
-msgstr "&Стату�"
+msgstr "&Со�то�ние"
 
 #: cervisiapart.cpp:263
 msgid "Updates the status (cvs -n update) of the selected files and folders"
-msgstr "Обновление �тату�а  (cvs -n update) выбранных файлов и папок"
+msgstr "Обновление �о�то�ни� (cvs -n update) выбранных файлов и папок"
 
 #: cervisiapart.cpp:270
 msgid "Opens the marked file for editing"
@@ -1335,19 +1336,19 @@ msgstr "Сжатие"
 
 #: repositorydlg.cpp:173 settingsdlg.cpp:296 updateview.cpp:52
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: repositorydlg.cpp:182
 msgid "&Add..."
-msgstr "&Добавить..."
+msgstr "&Добавить…"
 
 #: repositorydlg.cpp:183
 msgid "&Modify..."
-msgstr "&Изменить..."
+msgstr "&Изменить…"
 
 #: repositorydlg.cpp:186
 msgid "Login..."
-msgstr "Войти..."
+msgstr "Войти…"
 
 #: repositorydlg.cpp:187
 msgid "Logout"
@@ -1512,7 +1513,7 @@ msgstr "Создать &ветвь � �той метки"
 
 #: tagdlg.cpp:84
 msgid "&Force tag creation even if tag already exists"
-msgstr "&В�е равно �оздать метку, даже е�ли она уже �уще�твует"
+msgstr "&В�ё равно �оздать метку, даже е�ли она уже �уще�твует"
 
 #: tagdlg.cpp:117
 msgid "You must define a tag name."
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbabel.po
index 4579c991dd0..a08693cbca3 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -7,12 +7,12 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kbabel\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-16 21:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdesdk/kbabel/ru/>\n"
@@ -280,11 +280,11 @@ msgstr "Выложить отмеченные"
 
 #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:433
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:435
 msgid "Status for Marked"
-msgstr "Стату� отмеченных"
+msgstr "Со�то�ние отмеченных"
 
 #: catalogmanager/catalogmanager.cpp:437 catalogmanager/catalogmanager.cpp:467
 msgid "Show Diff"
@@ -1486,21 +1486,21 @@ msgstr "Различные параметры"
 msgid ""
 "_: title of page in preferences dialog\n"
 "Folders"
-msgstr "Папки"
+msgstr "Каталоги"
 
 #: commonui/projectpref.cpp:103
 msgid "Paths to Message Catalogs & Catalog Templates"
-msgstr "Пути к папкам �ообщений и шаблонов"
+msgstr "Пути к каталогам �ообщений и шаблонов"
 
 #: commonui/projectpref.cpp:106
 msgid ""
 "_: title of page in preferences dialog\n"
 "Folder Commands"
-msgstr "Дей�тви�"
+msgstr "Дей�тви� каталогов"
 
 #: commonui/projectpref.cpp:108
 msgid "User-Defined Commands for Folder Items"
-msgstr "Пользователь�кие дей�тви�"
+msgstr "Пользователь�кие команды дл� объектов каталогов"
 
 #: commonui/projectpref.cpp:113
 msgid ""
@@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "�епереведённых: 0"
 #: kbabel/kbabel.cpp:713 kbabeldict/modules/dbsearchengine2/sourcedialog.ui:75
 #, no-c-format
 msgid "Status: "
-msgstr "Стату�: "
+msgstr "Со�то�ние: "
 
 #: kbabel/kbabel.cpp:717 kbabel/kbabelview.cpp:410
 #: kbabeldict/modules/poauxiliary/poauxiliary.cpp:207
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po
index ed293a44285..8473f26066a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kbugbuster.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Copyright (C) 2003, 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc.
 # Oleg Batalov <batalov@twiga.kz>, 2003.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004, 2005.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kbugbuster\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-07 20:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdesdk/kbugbuster/ru/>\n"
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Заголовок"
 
 #: gui/cwbuglistcontainer.cpp:71
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: gui/cwbuglistcontainer.cpp:73
 msgid "Sender"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kuiviewer.po b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kuiviewer.po
index bf706ddfd3f..820c2dc39ac 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kuiviewer.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/kuiviewer.po
@@ -2,21 +2,22 @@
 # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Alexander Dymo <cloudtemple@mskat.net>, 2004.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kuiviewer\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-16 21:13+0200\n"
-"Last-Translator: Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdesdk/kuiviewer/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "KUIViewerPart"
 
 #: kuiviewer_part.cpp:120 main.cpp:44
 msgid "Displays Designer's UI files"
-msgstr "Показывает UI файлы программы Designer."
+msgstr "Показывает файлы интерфей�а программы Designer"
 
 #: main.cpp:31
 msgid "Document to open"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/tdecachegrind.po b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/tdecachegrind.po
index a15aa27ce5e..e9ec9b264a3 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/tdecachegrind.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/tdecachegrind.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Copyright (C) 2004, TDE Team.
 #
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004-2005, 2006.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdecachegrind\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:23+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-16 21:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-07 21:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdesdk/tdecachegrind/ru/>\n"
@@ -72,6 +72,18 @@ msgid ""
 "There are similar visualization options to the Call Treemap; the selected "
 "function is highlighted.<p>"
 msgstr ""
+"<b>График вызовов дл� активной функции</b><p>В зави�имо�ти от конфигурации в "
+"�том пред�тавлении отображает�� окружение графика вызовов дл� активной "
+"функции. Примечание: показанна� �тоимо�ть �то только та �тоимо�ть, котора� "
+"была потрачена во врем� фактиче�кого выполнени� активной функции, т. е. "
+"�тоимо�ть, показанна� дл� main() — е�ли она видна — должна �овпадать �о "
+"�тоимо�тью активной функции, по�кольку �то ча�ть общей �тоимо�ти main(), "
+"потраченной во врем� выполнени� активной функции.</p><p>Дл� циклов �иние "
+"�трелки вызова указывают на то, что �то и�ку��твенный вызов, добавленный дл� "
+"верного отображени�, которого на �амом деле никогда не было.</p><p>Е�ли "
+"график больше, чем обла�ть виджета, на одном краю отображает�� обзорна� "
+"панель. Параметры визуализации аналогичны древовидной карте вызовов; "
+"выбранна� функци� под�вечивает��.<p>"
 
 #: callgraphview.cpp:1789
 msgid ""
@@ -122,6 +134,9 @@ msgid ""
 "\t'%1'\n"
 "because it has no cost of the selected event type."
 msgstr ""
+"Дл� функции не до�тупен график вызовов\n"
+"\t«%1»,\n"
+"потому что у неё нет затрат на выбранный тип �обыти�."
 
 #: callgraphview.cpp:2396 callgraphview.cpp:2400 callgraphview.cpp:2418
 #: callview.cpp:123 callview.cpp:128 coverageview.cpp:166 instrview.cpp:191
@@ -355,6 +370,11 @@ msgid ""
 "function; its size tries to be proportional to the cost spent therein while "
 "the active function is running (however, there are drawing constrains).</p>"
 msgstr ""
+"<b>Карта вызывающих функций</b><p>Этот график показывает вложенную иерархию "
+"в�ех вызывающих функций текущей активированной функции. Каждый цветной "
+"пр�моугольник пред�тавл�ет функцию; его размер �тарает�� быть "
+"пропорциональным затратам на её выполнение во врем� работы активной функции ("
+"однако �уще�твуют ограничени� на ри�ование).</p>"
 
 #: callmapview.cpp:105
 msgid ""
@@ -363,6 +383,11 @@ msgid ""
 "function; its size tries to be proportional to the cost spent therein while "
 "the active function is running (however, there are drawing constrains).</p>"
 msgstr ""
+"<b>Карта вызовов</b><p>Этот график показывает вложенную иерархию в�ех "
+"вызовов текущей активированной функции. Каждый цветной пр�моугольник "
+"пред�тавл�ет функцию; его размер �тарает�� быть пропорциональным затратам на "
+"её выполнение во врем� работы активной функции (однако �уще�твуют "
+"ограничени� на ри�ование).</p>"
 
 #: callmapview.cpp:113
 msgid ""
@@ -641,19 +666,16 @@ msgid "L2 Data Write Miss"
 msgstr "�еправильна� запи�ь данных дл� L2"
 
 #: configuration.cpp:76
-#, fuzzy
 msgid "LL Instr. Fetch Miss"
-msgstr "�еправильное получение ин�трукций дл� L1"
+msgstr "�еудачное получение ин�трукций L1"
 
 #: configuration.cpp:77
-#, fuzzy
 msgid "LL Data Read Miss"
-msgstr "�еправильное чтение данных дл� L1"
+msgstr "�еудачное чтение данных L1"
 
 #: configuration.cpp:78
-#, fuzzy
 msgid "LL Data Write Miss"
-msgstr "�еправильна� запи�ь данных дл� L1"
+msgstr "�еудачна� запи�ь данных L1"
 
 #: configuration.cpp:79
 msgid "Samples"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/umbrello.po
index 5a358900be7..be4a5393fe6 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/umbrello.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdesdk/umbrello.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 #
 # Albert R. Valiev <darkstar@altlinux.ru>, 2003.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004, 2005, 2006.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: umbrello\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-25 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-16 21:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdesdk/umbrello/ru/>\n"
@@ -3327,17 +3327,17 @@ msgstr "Язык"
 #: dialogs/codegenerationoptionsbase.ui:93
 #, no-c-format
 msgid "Folders"
-msgstr "Папки"
+msgstr "Каталоги"
 
 #: dialogs/codegenerationoptionsbase.ui:110
 #, no-c-format
 msgid "Write all generated files to folder:"
-msgstr "Сохран�ть �генерированные файлы в папку:"
+msgstr "Сохран�ть �генерированные файлы в каталог:"
 
 #: dialogs/codegenerationoptionsbase.ui:118
 #, no-c-format
 msgid "Bro&wse..."
-msgstr "&Обзор..."
+msgstr "Обзо&р…"
 
 #: dialogs/codegenerationoptionsbase.ui:126
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kmoon.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kmoon.po
index de187416474..bea94e4b3c3 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kmoon.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/kmoon.po
@@ -6,34 +6,34 @@
 # Andrei Dubikovsky <andru@bog.msu.ru>, 2001.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmoon\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-08-02 23:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-26 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdetoys/kmoon/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr " "
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr " "
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: kmoonapplet.cpp:34
 msgid "Moon Phase Indicator for TDE"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/ktux.po b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/ktux.po
index 0c82c63b62a..aad2319ed79 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/ktux.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdetoys/ktux.po
@@ -1,34 +1,34 @@
 # TDE2 - ktux Russian resources.
 # Copyright (C) 2000, TDE Team.
 # Andrei Dubikovsky <andru@bog.msu.ru>, 2000.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KTux\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-01-05 12:07+0000\n"
-"Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-26 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdetoys/ktux/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr " "
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr " "
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: sprite.cpp:30
 msgid "Tux Screen Saver"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ark.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ark.po
index 81c26c0f7e0..ff383edff65 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ark.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ark.po
@@ -6,21 +6,22 @@
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Egor Ermakov <eg.ermakov2016@yandex.ru>, 2022.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ark\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-08-30 00:58+0000\n"
-"Last-Translator: Egor Ermakov <eg.ermakov2016@yandex.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/ark/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -626,7 +627,7 @@ msgstr "Ра�паковка"
 
 #: common_texts.cpp:22
 msgid "&Folders"
-msgstr "П&апки"
+msgstr "&Каталоги"
 
 #: common_texts.cpp:23
 msgid "Add Settings"
@@ -743,25 +744,27 @@ msgstr "Открыть папку по�ле ра�паковки"
 
 #: extractiondialog.cpp:148
 msgid "Create folder %1?"
-msgstr "Создать папку %1?"
+msgstr "Создать каталог %1?"
 
 #: extractiondialog.cpp:149
 msgid "Missing Folder"
-msgstr "Папка от�ут�твует"
+msgstr "Каталог от�ут�твует"
 
 #: extractiondialog.cpp:149
 msgid "Create Folder"
-msgstr "Создать папку"
+msgstr "Создать каталог"
 
 #: extractiondialog.cpp:158
 msgid "The folder could not be created. Please check permissions."
-msgstr "Папка не может быть �оздана. Проверьте права."
+msgstr "Каталог невозможно �оздать. Пожалуй�та, проверьте права."
 
 #: extractiondialog.cpp:164
 msgid ""
 "You do not have write permission to this folder. Please provide another "
 "folder."
-msgstr "У ва� нет прав на запи�ь в указанную папку. Укажите другую папку."
+msgstr ""
+"У ва� нет прав на запи�ь в данный каталог. Пожалуй�та, укажите другой "
+"каталог."
 
 #: filelistview.cpp:155
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kcmlirc.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kcmlirc.po
index ae227064529..6dac017fd20 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kcmlirc.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kcmlirc.po
@@ -4,21 +4,22 @@
 # Oleg Batalov <batalov@twiga.kz>, 2003, 2004.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmlirc\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-05 16:26+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-21 17:50+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/kcmlirc/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Пульт ДУ"
 
 #: kcmlircbase.ui.h:29
 msgid "Icon"
-msgstr "Пиктограмма"
+msgstr "Значок"
 
 #: addactionbase.ui:17
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kgpg.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kgpg.po
index ed7f4cf2fc6..ab10b3ed9db 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kgpg.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/kgpg.po
@@ -6,12 +6,12 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004, 2005.
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
 # Egor Ermakov <eg.ermakov2016@yandex.ru>, 2022.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kgpg\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-01 04:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/kgpg/ru/>\n"
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Подпи�ать файл (&Ы)"
 
 #: kgpg.cpp:105 kgpg.cpp:274
 msgid "KGpg - encryption tool"
-msgstr "KGpg - утилита шифровани�"
+msgstr "KGpg — ин�трумент шифровани�"
 
 #: kgpg.cpp:146 kgpg.cpp:1073
 msgid "Clipboard is empty."
@@ -2265,7 +2265,7 @@ msgstr "Меню \"Дей�тви�\" в Konqueror"
 #: conf_misc.ui:254
 #, no-c-format
 msgid "Sign file service menu:"
-msgstr "\"Подпи�ать файл\" в меню \"Дей�тви�\""
+msgstr "Подпи�ать �лужебное меню файла:"
 
 #: conf_misc.ui:257
 #, no-c-format
@@ -2281,7 +2281,7 @@ msgstr ""
 #: conf_misc.ui:275
 #, no-c-format
 msgid "Decrypt file service menu:"
-msgstr "\"Ра�шифровать файл\" в меню \"Дей�тви�\""
+msgstr "Ра�шифровать �лужебное меню файла:"
 
 #: conf_misc.ui:278
 #, no-c-format
@@ -2410,7 +2410,7 @@ msgstr "Проверенные ключи:"
 #: conf_ui2.ui:81
 #, no-c-format
 msgid "Expired/disabled keys:"
-msgstr "У�таревшие/отключенные ключи:"
+msgstr "У�таревшие/отключённые ключи:"
 
 #: conf_ui2.ui:89
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
index cf282ea5721..cc93111f594 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/klaptopdaemon.po
@@ -5,21 +5,22 @@
 # Marina Soboleva <marina_soboleva@inbox.ru>, 2004.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2021.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klaptopdaemon\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-21 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/klaptopdaemon/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.4.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
 
 #: daemondock.cpp:244 daemondock.cpp:261 daemondock.cpp:265
 msgid "KLaptopDaemon"
-msgstr "Управление питанием TDE"
+msgstr "KLaptopDaemon"
 
 #: daemondock.cpp:260
 msgid ""
@@ -368,7 +369,7 @@ msgstr "Выход из &ждущего режима"
 
 #: laptop_check.cpp:32
 msgid "TDE laptop daemon starter"
-msgstr "Запу�к �лужбы управлени� питанием ноутбука"
+msgstr "Запу�к демона ноутбука TDE"
 
 #: laptop_check.cpp:41
 msgid "KLaptop"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ktimer.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ktimer.po
index e8950fe35ec..d646d0fee64 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ktimer.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/ktimer.po
@@ -1,21 +1,22 @@
 # TDE2 - ktimer.pot Russian translation.
 # Copyright (C) 2001, TDE Team.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2001.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ktimer\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-12-14 11:08+0300\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-26 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdeutils/ktimer/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -45,7 +46,7 @@ msgstr "�а�тройки таймера"
 #: prefwidget.ui:31
 #, no-c-format
 msgid "Counter [s]"
-msgstr "Счетчик (�)"
+msgstr "Счётчик [�]"
 
 #: prefwidget.ui:42
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdefilereplace.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdefilereplace.po
index 3ec7d394a11..3e6caf1834a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdefilereplace.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdefilereplace.po
@@ -2,12 +2,12 @@
 # Copyright (C) 2003, TDE Team.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2003-2004, 2005.
 # Egor Ermakov <eg.ermakov2016@yandex.ru>, 2023.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefilereplace\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-14 22:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/tdefilereplace/ru/>\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "shafff@ukr.net,adem4ik@gmail.com"
 
 #: configurationclasses.cpp:173
 msgid " Line:%3,Col:%4 - \"%1\" -> \"%2\""
-msgstr " Строка:%3,Позици�:%4 - \"%1\" -> \"%2\""
+msgstr " Строка:%3,Позици�:%4 — «%1» -> «%2»"
 
 #: knewprojectdlg.cpp:99
 msgid "Project Directory"
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Им�"
 #: report.cpp:115 tdefilereplaceviewwdg.ui:69 tdefilereplaceviewwdg.ui:192
 #, no-c-format
 msgid "Folder"
-msgstr "Папка"
+msgstr "Каталог"
 
 #: report.cpp:118 tdefilereplaceviewwdg.ui:203
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdessh.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdessh.po
index 73115517362..63a2be1eafb 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdessh.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdessh.po
@@ -5,12 +5,13 @@
 # Andrei V. Smilianets <smile@aval.kiev.ua>, 2000.
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Egor Ermakov <eg.ermakov2016@yandex.ru>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdessh\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-03-23 06:15+0000\n"
-"Last-Translator: Egor Ermakov <eg.ermakov2016@yandex.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-12 16:44+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/tdessh/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.16.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "�е �охран�ть пароль"
 
 #: tdessh.cpp:43
 msgid "Stop the daemon (forgets all passwords)"
-msgstr "О�тановить демон (забывают�� в�е пароли)"
+msgstr "О�тановить демона (забыть в�е пароли)"
 
 #: tdessh.cpp:44
 msgid "Enable terminal output (no password keeping)"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po
index cd243d5a8fb..19c65957ee1 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdeutils/tdewalletmanager.po
@@ -6,12 +6,13 @@
 # Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2005.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2006.
 # Egor Ermakov <eg.ermakov2016@yandex.ru>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdewalletmanager\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-16 18:22+0000\n"
-"Last-Translator: Egor Ermakov <eg.ermakov2016@yandex.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/tdewalletmanager/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -27,25 +28,25 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Олег Баталов"
+msgstr "Олег Баталов,�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "batalov@twiga.kz"
+msgstr "batalov@twiga.kz,adem4ik@gmail.com"
 
 #: allyourbase.cpp:197
 msgid "An entry by the name '%1' already exists. Would you like to continue?"
-msgstr "Запи�ь � именем '%1' уже �уще�твует. Вы хотите продолжить?"
+msgstr "Запи�ь � именем «%1» уже �уще�твует. Хотите продолжить?"
 
 #: allyourbase.cpp:220
 msgid "A folder by the name '%1' already exists.  What would you like to do?"
-msgstr "Папка � именем '%1' уже �уще�твует. Что вы хотите �делать?"
+msgstr "Каталог � именем «%1» уже �уще�твует. Что хотите �делать?"
 
 #: allyourbase.cpp:353
 msgid "Folders"
-msgstr "Папки"
+msgstr "Каталоги"
 
 #: allyourbase.cpp:397
 msgid "An unexpected error occurred trying to drop the item"
@@ -117,27 +118,27 @@ msgstr "Показать значени� (&S)"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:161
 msgid "&New Folder..."
-msgstr "�ова� папка... (&N)"
+msgstr "�овый ка&талог…"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:167
 msgid "&Delete Folder"
-msgstr "Удалить папку (&D)"
+msgstr "&Удалить каталог"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:175 tdewalletpopup.cpp:45
 msgid "Change &Password..."
-msgstr "Сменить пароль... (&P)"
+msgstr "И&зменить пароль…"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:181
 msgid "&Merge Wallet..."
-msgstr "Сли�ние бумажников... (&M)"
+msgstr "Сли�ние &бумажников…"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:187
 msgid "&Import XML..."
-msgstr "Импорт в XML... (&I)"
+msgstr "&Импорт в XML…"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:193
 msgid "&Export..."
-msgstr "Эк�порт... (&E)"
+msgstr "&Эк�порт…"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:219
 msgid ""
@@ -173,15 +174,15 @@ msgstr "Ошибка удалени� папки."
 
 #: tdewalleteditor.cpp:319
 msgid "New Folder"
-msgstr "�ова� папка"
+msgstr "�овый каталог"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:320
 msgid "Please choose a name for the new folder:"
-msgstr "Укажите им� дл� новой папки:"
+msgstr "Пожалуй�та, выберите им� нового каталога:"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:330
 msgid "Sorry, that folder name is in use. Try again?"
-msgstr "Это им� папки уже и�пользует��. Хотите попробовать ещё раз?"
+msgstr "Это им� каталога уже и�пользует��. Попробуете ещё раз?"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:330 tdewalleteditor.cpp:662
 msgid "Try Again"
@@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "Двоичные данные: %1"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:588 tdewalleteditor.cpp:598
 msgid "&New..."
-msgstr "Создать... (&N)"
+msgstr "&�овый…"
 
 #: tdewalleteditor.cpp:589
 msgid "&Rename"
@@ -297,11 +298,11 @@ msgstr "Бумажник TDE: бумажник открыт."
 
 #: tdewalletmanager.cpp:115 tdewalletpopup.cpp:37
 msgid "&New Wallet..."
-msgstr "�овый бумажник... (&N)"
+msgstr "&�овый бумажник…"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:118
 msgid "Configure &Wallet..."
-msgstr "�а�троить Бумажник... (&W)"
+msgstr "�а�троить б&умажник…"
 
 #: tdewalletmanager.cpp:124
 msgid "Close &All Wallets"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-ru/messages/tdevelop/tdevelop.po
index f677e7a7536..e1d049f6cce 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -10,12 +10,12 @@
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
 # Victor Eremin <ErV2005@rambler.ru>, 2007.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdevelop\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 18:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdevelop/tdevelop/ru/>\n"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Под�тановка:"
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:90
 #: buildtools/autotools/autosubprojectview.cpp:438
 msgid "Automake Manager"
-msgstr "Проект Automake"
+msgstr "Менеджер Automake"
 
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:84
 msgid ""
@@ -628,13 +628,13 @@ msgid ""
 "Makefile.am. The 'details' view in the lower half shows the targets and "
 "files for the subproject selected in the overview."
 msgstr ""
-"<b>Проект Automake</b><p>Дерево проекта �о�тоит из двух ча�тей. «Обзор» в "
+"<b>Менеджер Automake</b><p>Дерево проекта �о�тоит из двух ча�тей. «Обзор» в "
 "верхней половине показывает группы. «Детали» в нижней половине показывает "
 "цели и файлы дл� группы выбранной в «Обзоре»."
 
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:90
 msgid "Automake manager"
-msgstr "Проект Automake"
+msgstr "Менеджер Automake"
 
 #: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:93
 msgid "Add Translation..."
@@ -8229,7 +8229,7 @@ msgstr " hw"
 #: languages/cpp/debugger/gdbbreakpointwidget.cpp:219
 #: languages/ruby/debugger/rdbbreakpointwidget.cpp:231
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: languages/cpp/debugger/gdbbreakpointwidget.cpp:221
 msgid "Condition"
@@ -9488,7 +9488,7 @@ msgstr "���емблер"
 
 #: languages/pascal/compiler/fpcoptions/fpcoptionsplugin.cpp:69
 msgid "Feedback"
-msgstr "Вывод"
+msgstr "Обратна� �в�зь"
 
 #: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:34
 msgid "Format errors like GCC does"
@@ -10918,7 +10918,7 @@ msgstr "Что �то?"
 
 #: lib/widgets/propeditor/pstringlistedit.cpp:85
 msgid "Ok"
-msgstr "Ok"
+msgstr "Хорошо"
 
 #: buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui:340
 #: buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui:717
@@ -15671,7 +15671,7 @@ msgstr "Ð�евозможно удалить профиль, Ñ‚.к. он не лÐ
 
 #: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:329
 msgid "This plugin is already contained in the list of disabled plugins."
-msgstr "Этот модуль уже �одержит�� в �пи�ке отключенных."
+msgstr "Этот модуль уже �одержит�� в �пи�ке отключённых."
 
 #: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:330
 msgid "Enable Plugin"
@@ -17033,11 +17033,11 @@ msgstr "выбрать"
 
 #: vcs/subversion/svn_fileselectdlg_commit.cpp:44
 msgid "status"
-msgstr "�тату�"
+msgstr "�о�то�ние"
 
 #: vcs/subversion/svn_fileselectdlg_commit.cpp:45
 msgid "URL to commit"
-msgstr "URL дл� загрузки"
+msgstr "�дре� дл� фик�ации"
 
 #: vcs/subversion/svn_fileselectdlg_commit.cpp:119
 msgid "No added/modified/deleted file(s) to commit"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdevelop/tdevtipofday.po b/tde-i18n-ru/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
index 885a19f1095..7e46f3716e4 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdevelop/tdevtipofday.po
@@ -3,42 +3,42 @@
 # Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
 # Alexander Dymo <cloudtemple@mskat.net>, 2004.
 # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
-#
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdevtipofday\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-02 13:01+0400\n"
-"Last-Translator: Andrey Cherepanov <sibskull@mail.ru>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-10 00:26+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdevelop/tdevtipofday/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "adem4ik@gmail.com"
 
 #: tipofday_part.cpp:36
 msgid "&Tip of the Day"
 msgstr "&Под�казка дн�"
 
 #: tipofday_part.cpp:38
-#, fuzzy
 msgid "A tip how to use TDevelop"
-msgstr "Полезна� информаци� об и�пользовании KDevelop"
+msgstr "Совет по и�пользованию TDevelop"
 
 #: tipofday_part.cpp:39
 msgid ""
@@ -108,18 +108,17 @@ msgid ""
 "documentation tree.\n"
 msgstr ""
 "<p>Е�ли вы ищете информацию о кла��ах или членах кла��ов, и�пользуйте "
-"вкладку \"Индек�\" в панели про�мотра документации.\n"
+"вкладку «Индек�» в панели про�мотра документации.\n"
 
 #: tips:52
-#, fuzzy
 msgid ""
 "<p>If you want to have info about something in the TDevelop window, select "
 "the \"What's this?\" button in the toolbar and click on the item you don't "
 "know about.\n"
 msgstr ""
-"<p>Е�ли вы хотите получить информацию о чем-либо в KDevelop, нажмите кнопку "
-"\"Что �то?\" на панели ин�трументов и по�ле �того кликните на �лементе, "
-"информацию о котором хотите получить.\n"
+"<p>Е�ли вы хотите получить информацию о чем-либо в окне TDevelop, нажмите "
+"кнопку «Что �то?» на панели ин�трументов и по�ле �того щёлкните на �лементе, "
+"который ва� интере�ует.\n"
 
 #: tips:59
 msgid ""
@@ -130,9 +129,8 @@ msgstr ""
 "редакторе и выбира� \"И�кать в документации\" из контек�тного меню.\n"
 
 #: tips:66
-#, fuzzy
 msgid "<p>The TDevelop Team wishes you a nice day !\n"
-msgstr "<p>Команда разработчиков KDevelop желает вам при�тного дн� !\n"
+msgstr "<p>Команда разработчиков TDevelop желает вам при�тного дн�!\n"
 
 #: tips:73
 #, fuzzy
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kimagemapeditor.po b/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kimagemapeditor.po
index fa44274b978..495f348f337 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kimagemapeditor.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/kimagemapeditor.po
@@ -6,30 +6,34 @@
 # Translation of kimagemapeditor.po into Russian
 # Nickolai Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2005.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kimagemapeditor\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-04 21:28+0200\n"
-"Last-Translator: Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Russian <kde-russian@lists.kde.ru>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdewebdev/kimagemapeditor/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "�иколай Шафоро�тов"
+msgstr "�иколай Шафоро�тов,�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "shafff@ukr.net"
+msgstr "shafff@ukr.net,adem4ik@gmail.com"
 
 #: arealistview.cpp:38 kimagemapeditor.cpp:105 kimagemapeditor.cpp:134
 msgid "Areas"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
index be67d23c43c..350aae0ab5b 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
@@ -1,11 +1,11 @@
 # TDE3 - klinkstatus.pot Russian translation.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004, 2005, 2006.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: klinkstatus\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-02 20:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdewebdev/klinkstatus/ru/>\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "&И�кать:"
 
 #: ui/resultssearchbar.cpp:83
 msgid "Status:"
-msgstr "Стату�:"
+msgstr "Со�то�ние:"
 
 #: ui/resultssearchbar.cpp:93
 msgid "All Links"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Эк�портировать в HTML"
 
 #: ui/tablelinkstatus.cpp:91
 msgid "Status"
-msgstr "Стату�"
+msgstr "Со�то�ние"
 
 #: ui/tablelinkstatus.cpp:96
 msgid "Label"
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/quanta.po
index 6a89a9fe0aa..42630c28f5a 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -4,12 +4,12 @@
 # Andrey S. Cherepanov <sibskull@mail.ru>, 2001.
 # Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2003-2005, 2006.
 # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022.
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: quanta\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-25 18:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-01 04:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:02+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdewebdev/quanta/ru/>\n"
@@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "�иколай Шафоро�тов"
+msgstr "�иколай Шафоро�тов,�ндрей Степанов"
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr "shafff@ukr.net"
+msgstr "shafff@ukr.net,adem4ik@gmail.com"
 
 #: components/csseditor/colorrequester.cpp:63
 msgid "Open color dialog"
-msgstr "Выбор цвета"
+msgstr "Диалог выбора цвета"
 
 #: components/csseditor/colorslider.cpp:77
 msgid "Red"
@@ -3420,11 +3420,11 @@ msgstr ""
 
 #: treeviews/basetreeview.cpp:1194 treeviews/projecttreeview.cpp:379
 msgid "Create New Folder"
-msgstr "Создание новой папки"
+msgstr "Создать новый каталог"
 
 #: treeviews/basetreeview.cpp:1194 treeviews/projecttreeview.cpp:379
 msgid "Folder name:"
-msgstr "Им� папки:"
+msgstr "Им� каталога:"
 
 #: treeviews/basetreeview.cpp:1209 treeviews/projecttreeview.cpp:397
 msgid "Create New File"
@@ -3522,11 +3522,11 @@ msgstr "Файлова� �и�тема"
 
 #: treeviews/filestreeview.cpp:156
 msgid "Root Folder"
-msgstr "Корнева� папка"
+msgstr "Корневой каталог"
 
 #: treeviews/filestreeview.cpp:161
 msgid "Home Folder"
-msgstr "Домашн�� папка"
+msgstr "Домашний каталог"
 
 #: treeviews/filestreeview.cpp:219
 msgid "Remove From &Top"
@@ -6276,7 +6276,7 @@ msgid ""
 "for small images, such as icons."
 msgstr ""
 "Создать код дл� в�тавки изображени� в �редине тек�та или таблицы. Обычно "
-"такие изображени� небольшие по размеры, например, �то могут быть пиктограммы."
+"такие изображени� небольшие по размеры, например, �то могут быть значки."
 
 #: scripts/picturewizard.kmdr:269
 #, no-c-format
@@ -8534,17 +8534,17 @@ msgid ""
 "DBGp protocol. </p>\n"
 "</body></html>"
 msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style="
-"\"font-size:10pt;font-family:Bitstream Vera Sans\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style"
+"=\"font-size:10pt;font-family:Bitstream Vera Sans\">\n"
 "<p><span style=\"font-weight:600\">О модуле</span></p>\n"
-"<p>DBGp - �то протокол отладчика, разработанный уча�тниками проекта Xdebug. "
+"<p>DBGp — �то протокол отладчика, разработанный уча�тниками проекта Xdebug. "
 "Этот модуль позвол�ет интегрировать в Quanta в�е отладчики, поддерживающие "
 "данный протокол. </p>\n"
 "<p>Чтобы и�пользовать его дл� PHP-отладки, вам нужно загрузить "
 "поддерживаемый отладчик. �а данный момент те�тирование прошёл только <a href="
 "\"http://xdebug.org\">Xdebug</a>.</p>\n"
-"<p>Дл� подробно�тей, по�етите домашнюю �траницу Xdebug, <a href=\"http://"
-"xdebug.org\">http://xdebug.org</a> </p>\n"
+"<p>Дл� подробно�тей, по�етите домашнюю �траницу Xdebug, <a href=\"http"
+"://xdebug.org\">http://xdebug.org</a> </p>\n"
 "<p><span style=\"font-weight:600\">Техниче�кие �ведени�</span></p>\n"
 "<p>Эта вер�и� отладчика поддерживает протокол DBGp вер�ии %PROTOCOLVERSION%. "
 "</p>\n"
@@ -8629,19 +8629,19 @@ msgid ""
 "the Gubed protocol. </p>\n"
 "</body></html>"
 msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style="
-"\"font-size:10pt;font-family:Bitstream Vera Sans\">\n"
+"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /></head><body style"
+"=\"font-size:10pt;font-family:Bitstream Vera Sans\">\n"
 "<p><span style=\"font-weight:600\">О модуле</span></p>\n"
-"<p>Gubed - �то �вободный отладчик �ценариев PHP, ра�про�тран�емый по "
+"<p>Gubed — �то �вободный отладчик �ценариев PHP, ра�про�тран�емый по "
 "лицензии GPL. Этот модуль интегрирует его в Quanta. </p>\n"
 "<p>Чтобы и�пользовать его дл� PHP-отладки, вам нужно загрузить набор файлов "
 "дл� Quanta �о <a href=\"http://sourceforge.net/projects/gubed\">�траницы "
 "проекта Gubed на SourceForge</a> </p>\n"
-"<p>Дл� подробно�тей, по�етите домашнюю �траницу Gubed, <a href=\"http://"
-"gubed.sf.net\">http://gubed.sf.net</a> </p>\n"
+"<p>Дл� подробно�тей, по�етите домашнюю �траницу Gubed, <a href=\"http://gubed"
+".sf.net\">http://gubed.sf.net</a> </p>\n"
 "<p><span style=\"font-weight:600\">Техниче�кие �ведени�</span></p>\n"
-"<p>Эта вер�и� отладчика поддерживает протокол Gubed вер�ии %PROTOCOLVERSION"
-"%. </p>\n"
+"<p>Эта вер�и� отладчика поддерживает протокол Gubed вер�ии "
+"%PROTOCOLVERSION%. </p>\n"
 "</body></html>"
 
 #: components/debugger/pathmapperdialogs.ui:73
@@ -10424,7 +10424,7 @@ msgstr ""
 #: dialogs/dtepstructureeditdlgs.ui:58
 #, no-c-format
 msgid "&Icon:"
-msgstr "&Пиктограмма:"
+msgstr "&Значок:"
 
 #: dialogs/dtepstructureeditdlgs.ui:103
 #, no-c-format
@@ -11093,13 +11093,13 @@ msgstr "Служебные панели"
 #: dialogs/settings/previewoptionss.ui:146
 #, no-c-format
 msgid "Icon and text"
-msgstr "Пиктограмма и тек�т"
+msgstr "Значок и тек�т"
 
 #: data/toolbars/docbook/docbook_ui.actions:11
 #: dialogs/settings/previewoptionss.ui:165
 #, no-c-format
 msgid "Icon"
-msgstr "Пиктограмма"
+msgstr "Значок"
 
 #: dialogs/settings/previewoptionss.ui:200
 #, no-c-format
@@ -11717,7 +11717,7 @@ msgstr "FTP"
 #: project/projectnewwebs.ui:237
 #, no-c-format
 msgid "Protocol:"
-msgstr "Протокол: "
+msgstr "Протокол:"
 
 #: project/projectnewwebs.ui:250
 #, no-c-format
@@ -12050,7 +12050,7 @@ msgstr ""
 #: project/uploadprofiledlgs.ui:264
 #, no-c-format
 msgid "&Protocol:"
-msgstr "&Протокол: "
+msgstr "&Протокол:"
 
 #: project/uploadprofilespage.ui:46
 #, no-c-format
@@ -12406,9 +12406,8 @@ msgid "New Tag file"
 msgstr "�овый файл тега"
 
 #: data/toolbars/docbook/docbook_xml.actions:26
-#, fuzzy
 msgid "Title"
-msgstr "Заголовок:"
+msgstr "Заголовок"
 
 #: data/toolbars/docbook/docbook_xml.actions:32
 #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.actions:39
@@ -12720,10 +12719,8 @@ msgid "source"
 msgstr "Resource"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:53
-#, fuzzy
-#| msgid "Header"
 msgid "header"
-msgstr "Верхний заголовок"
+msgstr "шапка"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:57
 msgid "nav"
@@ -12738,10 +12735,8 @@ msgid "aside"
 msgstr ""
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:69
-#, fuzzy
-#| msgid "Footer"
 msgid "footer"
-msgstr "�ижний заголовок"
+msgstr "подвал"
 
 #: data/toolbars/html5/meta.actions:73
 msgid "article"
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-rw/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index bce216c5b34..34c9b892674 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:09-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3278,7 +3278,7 @@ msgstr "Gabo"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "Ubwuzurane"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 #, fuzzy
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Amagaragaza Anyuranye"
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 7ba2b07a531..4d4ca9dae5e 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:34-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Iboneza ry'amahinanzira."
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
@@ -369,18 +369,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<qt> OYA Gufungura < > <strong> %1 </strong> < /> : Idosiye OYA . </qt> "
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr "<qt> OYA Gufungura < > <strong> %1 </strong> < /> : . </qt> "
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "OYA Kurema By'igihe gito Idosiye : %1 "
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
@@ -390,43 +390,43 @@ msgstr ""
 "<qt> OYA Gufungura < > <strong> %1 </strong> < /> Ubwoko: <strong> %2 </"
 "strong> . Ibirimo ( . , . ) na ( . ) Idosiye . </qt> "
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt> OYA < > <strong> %1 </strong> < /> . </qt> "
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "OYA Kurema By'igihe gito Idosiye : %2 "
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 #, fuzzy
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt> OYA Gufungura Idosiye < > <strong> %1 </strong> < /> . </qt> "
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 #, fuzzy
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt> Ikosa Gufungura %S Idosiye < > <strong> %1 </strong> < /> : %2 </qt> "
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Gucapa %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 #, fuzzy
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Byanze i Urutonde Bya Amapaji Kuri Byacapwe ubusa . "
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 #, fuzzy
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Ikosa "
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/tdelibs.po
index e0e1ad2e68c..3f2ddfa033c 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -20,7 +20,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-10 08:30+0200\n"
 "Last-Translator: Muvia <muvia@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -221,8 +221,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Kwimura"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Guhitamo Byose"
@@ -444,7 +444,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Gukoporora"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "Gukoporora"
@@ -455,7 +455,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Komeka"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "Komeka"
@@ -608,7 +608,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "Gusiba"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Gusiba"
 
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Isubiranyuma"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -637,7 +637,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Isubiramo"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9237,7 +9237,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Isubiramo"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Kata"
@@ -11639,7 +11639,7 @@ msgstr "%1,%2 Bidasobanutse"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "By'urujijo \"%1\" bitashobotse"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/timezones.po
index ad7b64f135c..4e16446bc96 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones HEAD\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-24 16:00+0100\n"
 "Last-Translator: Baptiste <ngenda_denis@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -686,1136 +686,1136 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarigitika/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarigitika/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarigitika/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarigitika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarigitika/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarigitika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarigitika/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarigitika/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarigitika/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarigitika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarigitika/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arigitika/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Aziya/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Aziya/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Aziya/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Aziya/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Aziya/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Aziya/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Aziya/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Aziya/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Aziya/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Aziya/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Aziya/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Aziya/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Aziya/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Aziya/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Aziya/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Aziya/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Aziya/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Aziya/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Aziya/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Aziya/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Aziya/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Aziya/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Aziya/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Aziya/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Aziya/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Aziya/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Aziya/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Aziya/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Aziya/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Aziya/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Aziya/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Aziya/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Aziya/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Aziya/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Aziya/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Aziya/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Aziya/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Aziya/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Aziya/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Aziya/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Aziya/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Aziya/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Aziya/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Aziya/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Aziya/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Aziya/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Aziya/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Aziya/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Aziya/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Aziya/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Aziya/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Aziya/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Aziya/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Aziya/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Aziya/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Aziya/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Aziya/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Aziya/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Aziya/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Aziya/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Aziya/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Aziya/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Aziya/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Aziya/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Aziya/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Aziya/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Aziya/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Aziya/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Aziya/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Aziya/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Aziya/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Aziya/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Aziya/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Aziya/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Aziya/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Aziya/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Aziya/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Aziya/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Aziya/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Aziya/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Aziya/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Aziya/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Aziya/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Inyanja y'Atarantika/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Inyanja y'Atarantika/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Inyanja y'Atarantika/Canary"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Inyanja y'Atarantika/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Inyanja y'Atarantika/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Inyanja y'Atarantika/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Inyanja y'Atarantika/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Inyanja y'Atarantika/South_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Inyanja y'Atarantika/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Inyanja y'Atarantika/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Ositarariya/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Ositarariya/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Ositarariya/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Ositarariya/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Ositarariya/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Ositarariya/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Ositarariya/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Ositarariya/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Ositarariya/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Ositarariya/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Ositarariya/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "UBurayi/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "UBurayi/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "UBurayi/Athens"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "UBurayi/Athens"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "UBurayi/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "UBurayi/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "UBurayi/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "UBurayi/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "UBurayi/Bucharest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "UBurayi/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "UBurayi/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "UBurayi/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "UBurayi/Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "UBurayi/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "UBurayi/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "UBurayi/Athens"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "UBurayi/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "UBurayi/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "UBurayi/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "UBurayi/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "UBurayi/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "UBurayi/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "UBurayi/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "UBurayi/Lisbon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "UBurayi/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "UBurayi/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "UBurayi/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "UBurayi/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "UBurayi/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "UBurayi/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "UBurayi/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "UBurayi/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "UBurayi/Moscow"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "UBurayi/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "UBurayi/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "UBurayi/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "UBurayi/Prague"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "UBurayi/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "UBurayi/Rome"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "UBurayi/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "UBurayi/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "UBurayi/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "UBurayi/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "UBurayi/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "UBurayi/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "UBurayi/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "UBurayi/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "UBurayi/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "UBurayi/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "UBurayi/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "UBurayi/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "UBurayi/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "UBurayi/Vatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "UBurayi/Vienna"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "UBurayi/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "UBurayi/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "UBurayi/Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "UBurayi/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "UBurayi/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "UBurayi/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Inyanja y'uBuhinde/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Inyanja y'uBuhinde/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Inyanja y'uBuhinde/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Inyanja y'uBuhinde/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Inyanja y'uBuhinde/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Inyanja y'uBuhinde/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Inyanja y'uBuhinde/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Inyanja y'uBuhinde/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Inyanja y'uBuhinde/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Inyanja y'uBuhinde/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Inyanja y'uBuhinde/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Inyanja ya Pasifika/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Inyanja ya Pasifika/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Inyanja ya Pasifika/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "UBurayi/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "UBurayi/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Inyanja ya Pasifika/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Ositarariya/Brisbane"
@@ -1868,8 +1868,5 @@ msgstr "Inyanja ya Pasifika/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "UBurayi/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Inyanja ya Pasifika/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Inyanja ya Pasifika/Yap"
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-rw/messages/tdemultimedia/kmix.po
index d0851850706..73998d32a42 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:10-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Kuboneza izubusamo..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Amakuru y'ikadiri"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 #, fuzzy
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Gusubiramo Idirishya"
@@ -188,32 +188,32 @@ msgstr "Mburabuzi "
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "Ctrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 #, fuzzy
 msgid "M&ute"
 msgstr "Mute"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Shyiraho ijambobanga ngenga..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 #, fuzzy
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Byabonetse "
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Ku %1 % "
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 #, fuzzy
 msgid " (Muted)"
 msgstr "Mute"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 #, fuzzy
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Kumanura Idirishya"
@@ -700,46 +700,66 @@ msgstr "Amagenamiterere y'Igaragazambere"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Bivanze"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Volume values:"
-msgstr "Igice"
-
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Kwerekana Utumenyetso"
 
-#: appearanceconfig.ui:66
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Kwerekana Utumenyetso"
+msgid "Volume values:"
+msgstr "Igice"
 
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Kwerekana uturango"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
+#: appearanceconfig.ui:57
 #, fuzzy, no-c-format
-msgid "Show &menu bar"
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Kwerekana Utumenyetso"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr ""
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -943,6 +963,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Urusobetudirishya"
 
diff --git a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po
index 285e4b53c88..e3df5876ae2 100644
--- a/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-rw/messages/tdepim/kmail.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:51-0600\n"
 "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -6860,14 +6860,14 @@ msgstr ""
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "i public Urufunguzo . "
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Gufungura "
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Fungura ukoresha..."
 
@@ -9579,7 +9579,7 @@ msgstr "Guhanga &Ubutumwa - ID Ingereka "
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "Guhanga &Ubutumwa - ID Ingereka "
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Kubika nka..."
 
@@ -10350,28 +10350,28 @@ msgstr "Imigereka: Nka ku Uwohereza . "
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 #, fuzzy
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Kubika imigereka yose"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Kubika umugereka"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Umugereka"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/kghostview.po
index ee9251de786..9d7e2932f20 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-30 02:12+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -299,25 +299,25 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Ghostscript-heivehus"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Ii sáhttán rahpat <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Fiila ii gávdno.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Ii sáhttán rahpat <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Ii lean lohpi.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Ii sáhttán ráhkadit gaskaboddusaš fiilla: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -327,38 +327,38 @@ msgstr ""
 "strong>-šládja. KGhostview:ain sáhtát dušše geah��at PostScript (.ps, .eps) "
 "ja Portable Document Format (.pdf) fiillaid.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ii sáhttán páhkket olggos <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Ii sáhttán ráhkadat gaskaboddusaš fiilla: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ii sáhttán rahpat fiilla <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Meattáhus rabadettiin fiilla <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Čálit %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Meattáhus �álihettiin danne go siidolistu lei guorus."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Meattáhus �álihettiin"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-se/messages/tdelibs/tdelibs.po
index c73f375e29a..022feb71a4b 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:54+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -203,8 +203,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Sirdde"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Vállje visot"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Máŋge"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Máŋge"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Liibme"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Liibme"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Sihko"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Sálke"
 
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Gađa"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Daga ođđasit"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9083,7 +9083,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Daga ođđasit"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "ÄŒuoh&pa"
@@ -11408,7 +11408,7 @@ msgstr "%1, %2 ii leat meroštuvvon"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-se/messages/tdelibs/timezones.po
index e2abb9e80b0..c765e874776 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-16 04:11+0200\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Saami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -666,1135 +666,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerihká/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerihká/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerihká/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerihká/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerihká/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerihká/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerihká/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerihká/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerihká/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerihká/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerihká/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerihká/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerihká/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerihká/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerihká/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerihká/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerihká/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerihká/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerihká/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerihká/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerihká/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerihká/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerihká/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerihká/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerihká/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerihká/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerihká/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerihká/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerihká/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerihká/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerihká/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerihká/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerihká/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerihká/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerihká/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerihká/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerihká/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerihká/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerihká/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerihká/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerihká/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerihká/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerihká/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerihká/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerihká/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerihká/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerihká/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerihká/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarctica/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarctica/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarctica/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarctica/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarctica/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarctica/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarctica/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarctica/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarctica/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arctic/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�sia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�sia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�sia/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�sia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�sia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�sia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�sia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�sia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�sia/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�sia/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�sia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�sia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�sia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�sia/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�sia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�sia/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�sia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�sia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�sia/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�sia/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�sia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�sia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�sia/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�sia/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�sia/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�sia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�sia/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�sia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�sia/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�sia/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�sia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�sia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�sia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�sia/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�sia/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�sia/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�sia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�sia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�sia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�sia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�sia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�sia/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�sia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�sia/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�sia/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�sia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�sia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�sia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�sia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�sia/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�sia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�sia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�sia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�sia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�sia/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�sia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�sia/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�sia/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�sia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�sia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�sia/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�sia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�sia/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�sia/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�sia/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�sia/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�sia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�sia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�sia/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�sia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�sia/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�sia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�sia/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�sia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�sia/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�sia/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�sia/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�sia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�sia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�sia/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�sia/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�sia/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�sia/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlántaáhpi/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlántaáhpi/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlántaáhpi/Canary"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlántaáhpi/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlántaáhpi/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlántaáhpi/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlántaáhpi/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlántaáhpi/South_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlántaáhpi/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlántaáhpi/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Austrália/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Austrália/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Austrália/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Austrália/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Austrália/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Austrália/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Austrália/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Austrália/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Austrália/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Austrália/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Austrália/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Eurohpa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Eurohpa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Eurohpa/Athens"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Eurohpa/Athens"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Eurohpa/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Eurohpa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Eurohpa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Eurohpa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Eurohpa/Bucharest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Eurohpa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Eurohpa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Eurohpa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Eurohpa/Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Eurohpa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Eurohpa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Eurohpa/Athens"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Eurohpa/Helsset"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Eurohpa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Eurohpa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Eurohpa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Eurohpa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Eurohpa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Eurohpa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Eurohpa/Lisbon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Eurohpa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Eurohpa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Eurohpa/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Eurohpa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Eurohpa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Eurohpa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Eurohpa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Eurohpa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Eurohpa/Moscow"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Eurohpa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Eurohpa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Eurohpa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Eurohpa/Prague"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Eurohpa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Eurohpa/Rome"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Eurohpa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Eurohpa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Eurohpa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Eurohpa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Eurohpa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Eurohpa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Eurohpa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Eurohpa/Stockholbma"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Eurohpa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Eurohpa/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Eurohpa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Eurohpa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Eurohpa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Eurohpa/Vatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Eurohpa/Vienna"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Eurohpa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Eurohpa/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Eurohpa/Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Eurohpa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Eurohpa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Eurohpa/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indialaš/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indialaš/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indialaš/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indialaš/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indialaš/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indialaš/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indialaš/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indialaš/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indialaš/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indialaš/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indialaš/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Jaskesáhpi/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Jaskesáhpi/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Jaskesáhpi/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Jaskesáhpi/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Jaskesáhpi/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Jaskesáhpi/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Jaskesáhpi/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Jaskesáhpi/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Jaskesáhpi/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Jaskesáhpi/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Jaskesáhpi/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Jaskesáhpi/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Jaskesáhpi/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Jaskesáhpi/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Jaskesáhpi/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Jaskesáhpi/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Jaskesáhpi/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Jaskesáhpi/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Jaskesáhpi/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Jaskesáhpi/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Jaskesáhpi/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Jaskesáhpi/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Jaskesáhpi/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Jaskesáhpi/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Jaskesáhpi/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Jaskesáhpi/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Jaskesáhpi/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Jaskesáhpi/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Jaskesáhpi/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Jaskesáhpi/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Jaskesáhpi/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Jaskesáhpi/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Jaskesáhpi/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Jaskesáhpi/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Jaskesáhpi/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Jaskesáhpi/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Jaskesáhpi/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Jaskesáhpi/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Jaskesáhpi/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerihká/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerihká/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerihká/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerihká/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerihká/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Eurohpa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Eurohpa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Jaskesáhpi/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Austrália/Brisbane"
@@ -1850,8 +1850,5 @@ msgstr "Jaskesáhpi/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Eurohpa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Jaskesáhpi/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Jaskesáhpi/Yap"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-se/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 3c8ffe283c1..ecb7d120cb5 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-11-22 23:48+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Čiega mixerlása"
 
@@ -156,29 +156,29 @@ msgstr "Máhcat standárda jietnadásiid"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Jaskkodahte"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "&Juoge kanálaid"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 #, fuzzy
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Jietnadássi %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Jaskkoduvvon)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Čájet mixerlása"
 
@@ -607,44 +607,64 @@ msgstr "Ovttadat heivehusat"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mixerat"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, no-c-format
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Jietnadássi"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
+msgid "Show &labels"
+msgstr "Čájet &nammagilkoriid"
 
-#: appearanceconfig.ui:66
+#: appearanceconfig.ui:57
 #, no-c-format
 msgid "Show &tickmarks"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
-msgid "Show &labels"
-msgstr "Čájet &nammagilkoriid"
+msgid "None"
+msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:88
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
-msgid "Show &menu bar"
+msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
-msgid "None"
+msgid "Relative"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:113
 #, no-c-format
-msgid "Absolute"
+msgid "Sliders orientation:"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:144
 #, no-c-format
-msgid "Relative"
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
 msgstr ""
 
 #: behaviorconfig.ui:27
@@ -851,6 +871,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Restore volumes on login"
 #~ msgstr "Máhcat standárda jietnadásiid"
diff --git a/tde-i18n-se/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-se/messages/tdepim/kmail.po
index 9631c439ceb..b0e04c6ee80 100644
--- a/tde-i18n-se/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-se/messages/tdepim/kmail.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-06 22:56+0100\n"
 "Last-Translator: Børre Gaup <boerre@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: Northern Sami <i18n-sme@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -5855,13 +5855,13 @@ msgstr "Bija almmolaš OpenPGP-�oavdaga fárrui"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Vállje almmolaš �oavdaga maid bijat fárrui."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Raba"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Raba geavahettiin …"
 
@@ -8167,7 +8167,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Vurke &danin …"
 
@@ -8807,27 +8807,27 @@ msgstr "Čájet mildosiid nugo sáddejeaddji evttoha."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Čájet"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Vurke buot &mildosiid nugo …"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Váldde mildosiid eret"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Mielddus"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Ii meroštuvvon binára dáhtaid"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 3c7a8de117c..28a4968d6f9 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-23 09:52+0200\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -2896,7 +2896,7 @@ msgstr "&mužský:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&stredný:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Viacnásobný výber"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 9b5652158f1..04819c76404 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-05-09 20:08+0200\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 "Ghostscript\n"
 "Konfigurácia"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -316,19 +316,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Nie je možné otvoriť <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Súbor neexistuje."
 "</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Nie je možné otvoriť <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Nedostato�né "
 "práva.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Nemôžem vytvoriť do�asný súbor:%1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -338,38 +338,38 @@ msgstr ""
 "typu <strong>%2</strong>. KGhostview môže pracovať iba so súbormi typu \n"
 "PostScript (.ps, .eps) alebo Portable Document Format (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Nepodarilo sa rozbaliť <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Nemôžem vytvoriť do�asný súbor: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Nepodarilo sa otvoriť súbor <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Chyba pri otváraní súboru <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Tla�iť %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Tla� zlyhala, pretože zoznam strán na tla� bol prázdny."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Chyba pri tla�i"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdelibs.po
index d9024f56b48..5991e03c270 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-05-06 21:13+0200\n"
 "Last-Translator: Jozef Říha <jose1711@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -211,8 +211,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Presunúť"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Vybrať všetko"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovať"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopírovať"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Vložiť"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "V&ložiť"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Zmazať"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Vy�istiť"
 
@@ -611,7 +611,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Vrátiť späť"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Opakovať vrátené"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9115,7 +9115,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Opakovať vrátené"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Vys&trihnúť"
@@ -11472,7 +11472,7 @@ msgstr "%1, %2 nedefinované"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Nejednozna�né \"%1\" nebolo spracované"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/timezones.po
index 948bd14c31f..4ae04550b92 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-13 23:02+0100\n"
 "Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -672,1135 +672,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Severná_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Severná_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Severná_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Portoriko"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/Saint_John's"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/Svätý_Krištof_a_Nevis"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/Svätá_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/Svätý_Tomáš"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/Svätý_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktída/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktída/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktída/Dumont_d'Urville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktída/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktída/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktída/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktída/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktída/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktída/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktída/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktída/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktída/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�zia/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�zia/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�zia/Ammán"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�zia/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�zia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�zia/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�zia/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�zia/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�zia/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�zia/Bahrajn"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�zia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�zia/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�zia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�zia/Bejrút"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�zia/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�zia/Brunej"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�zia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�zia/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�zia/Kolombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�zia/Damask"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�zia/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�zia/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�zia/Dubaj"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�zia/Dušanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�zia/Damask"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�zia/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�zia/Charbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�zia/Hongkong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�zia/Hongkong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�zia/Chovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�zia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�zia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�zia/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�zia/Jeruzalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�zia/Kábul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�zia/Kam�atka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�zia/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�zia/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�zia/Šanghaj"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�zia/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�zia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�zia/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�zia/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�zia/Kuvajt"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�zia/Macao"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�zia/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�zia/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�zia/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�zia/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�zia/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�zia/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�zia/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�zia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�zia/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�zia/Phnom_Pénh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�zia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�zia/Pchjongjang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�zia/Katar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�zia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�zia/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�zia/Rijád"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�zia/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�zia/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�zia/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�zia/Šanghaj"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�zia/Singapur"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�zia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�zia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�zia/Taškent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�zia/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�zia/Teherán"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�zia/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�zia/Tokio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�zia/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�zia/Ulanbátar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�zia/Urum�i"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�zia/Teherán"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�zia/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�zia/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�zia/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�zia/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�zia/Jekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�zia/Jerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantik/Azory"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantik/Bermudy"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantik/Kanárske_ostrovy"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantik/Kapverdy"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantik/Faerské_ostrovy"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantik/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantik/Reykjavík"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantik/Južná_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantik/Svätá_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantik/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Austrália/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Austrália/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Austrália/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Austrália/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Austrália/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Austrália/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Austrália/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Austrália/Ostrov_lorda_Howa"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Austrália/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Austrália/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Austrália/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Európa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Európa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Európa/Atény"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Európa/Atény"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Európa/Belehrad"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Európa/Berlín"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Európa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Európa/Brussel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Európa/Bukurešť"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Európa/Budapesť"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Európa/Brussel"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Európa/Kišiňov"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Európa/Kodaň"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Európa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Európa/Gibraltár"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Európa/Atény"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Európa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Európa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Európa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Európa/Paríž"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Európa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Európa/Kyjev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Európa/Kyjev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Európa/Lisabon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Európa/Ľubľana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Európa/Londýn"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Európa/Luxemburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Európa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Európa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Európa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Európa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Európa/Monako"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Európa/Moskva"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Európa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Európa/Paríž"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Európa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Európa/Praha"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Európa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Európa/Rím"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Európa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Európa/San_Maríno"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Európa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Európa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Európa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Európa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Európa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Európa/Štokholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Európa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Európa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Európa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Európa/Užhorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Európa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Európa/Vatikán"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Európa/Viedeň"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Európa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Európa/Belehrad"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Európa/Varšava"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Európa/Záhreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Európa/Záporožie"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Európa/Zürich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "India/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "India/Čagoské_ostrovy"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "India/Viano�ný_ostrov"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "India/Kokosové_ostrovy"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "India/Komory"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "India/Kergueleny"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "India/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "India/Maldivy"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "India/Maurícius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "India/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "India/Réunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pacifik/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pacifik/Aucklandské_ostrovy"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pacifik/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pacifik/Chathamské_ostrovy"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pacifik/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pacifik/Veľkono�ný_ostrov"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacifik/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pacifik/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pacifik/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pacifik/Fidži"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pacifik/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pacifik/Galapágy"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pacifik/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pacifik/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pacifik/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pacifik/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pacifik/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pacifik/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pacifik/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pacifik/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pacifik/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pacifik/Markézy"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pacifik/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pacifik/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pacifik/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pacifik/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pacifik/Nouméa"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pacifik/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pacifik/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pacifik/Pitcairnove_ostrovy"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pacifik/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pacifik/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pacifik/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pacifik/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pacifik/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pacifik/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pacifik/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pacifik/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacifik/Wallis_a_Futuna"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Európa/Užhorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Európa/Záporožie"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pacifik/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Austrália/Brisbane"
@@ -1856,8 +1856,5 @@ msgstr "Pacifik/Wallis_a_Futuna"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Európa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pacifik/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pacifik/Yap"
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/kmix.po
index fe354d38265..14c4e3c4eea 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-11 23:55+0200\n"
 "Last-Translator: Jozef Říha <jose1711@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@linux.sk>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Nastaviť &globálne klávesové skratky..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Informácia o hardware"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Skryť okno mixéra"
 
@@ -157,27 +157,27 @@ msgstr "Obnoviť štandardné hlasitosti"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Potichu"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Vybrať hlavný kanál..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mixér nenájdený"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Hlasitosť na %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Potichu)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Zobraziť okno mixéra"
 
@@ -610,52 +610,72 @@ msgstr "Nastavenia zariadenia"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mixér"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "&Zobraziť zna�ky"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Hodnoty hlasitosti: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Nato�enie posuvníkov: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "&Zobraziť zna�ky"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Zobraziť &návestia"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "&Zobraziť zna�ky"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Žiadne"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsolútne"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relatívne"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Nato�enie posuvníkov: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -867,6 +887,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Nato�enie posuvníkov: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Mriežka"
 
diff --git a/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po
index 5b4f38b52c6..8b881b6b219 100644
--- a/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-05 22:30+0200\n"
 "Last-Translator: Richard Fric <Richard.Fric@kdemail.net>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -6310,13 +6310,13 @@ msgstr "Priložiť verejný kľú� OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Vyberte verejný kľú�, ktorý sa má priložiť."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Otvoriť"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Otvoriť pomocou..."
 
@@ -8776,7 +8776,7 @@ msgstr "Odpovedať všetkým pomocou vlastnej šablóny"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(žiadne vlastné šablóny)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Uložiť &ako..."
 
@@ -9436,27 +9436,27 @@ msgstr "Zobraziť prílohy ako boli navrhované odosielateľom."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Zobraziť"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Uložiť všetky prílohy..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "O&dstrániť prílohu"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Príloha"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Neuvedené binárne dáta"
 
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-sl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index ef80fbcd17e..0e54809178e 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-11 09:20+0100\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -2941,7 +2941,7 @@ msgstr "&moški:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&srednji:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Ve�kratna izbira"
 
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kghostview.po
index f76018e0e8d..ed7a977d0eb 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-02 14:57+0100\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -314,7 +314,7 @@ msgstr ""
 "Nastavitev\n"
 "Ghostscripta"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -322,18 +322,18 @@ msgstr ""
 "<qt>Ni mo� odpreti <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Datoteka ne obstaja.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Ni mo� odpreti <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Dostop zavrnjen.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Ni mo� narediti za�asne datoteke: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -343,39 +343,39 @@ msgstr ""
 "strong>, ni bilo mo� odpreti. KGhostview lahko naloži le postscriptne "
 "datoteke (.ps, .eps) in datoteke v prenosnem zapisu PDF (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ni mo� razpakirati <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Ni mo� narediti za�asne datoteke: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Ni mo� odpreti datoteke <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Napaka pri odpiranju datoteke <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Natisni %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Tiskanje ni uspelo, ker je bil seznam strani, namenjenih tiskanju, prazen."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Napaka pri tiskanju"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 42044cf88cc..ef8e6ffecf6 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-15 02:33+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenš�ina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -214,8 +214,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Premakni"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Izberi vse"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopiraj"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopiraj"
@@ -446,7 +446,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Prilepi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "Pri&lepi"
@@ -596,7 +596,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Izbriši"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Po�isti"
 
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Razveljavi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -625,7 +625,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Znova uveljavi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9143,7 +9143,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Uveljavi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Izreži"
@@ -11506,7 +11506,7 @@ msgstr "%1, %2 ni definiran"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Nejasen »%1« ni obravnavan"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/timezones.po
index cb957505200..60e25910d6e 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-27 00:33+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <Slovenian <sl@li.org>>\n"
@@ -671,1135 +671,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktika/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktika/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktika/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktika/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktika/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktika/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktika/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktika/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktika/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Azija/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Azija/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Azija/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Azija/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Azija/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Azija/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Azija/AÅ¡gabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Azija/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Azija/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Azija/Bahrein"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Azija/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Azija/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Azija/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Azija/Bejrut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Azija/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Azija/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Azija/ÄŒojbalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Azija/ÄŒojbalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Azija/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Azija/Damask"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Azija/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Azija/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Azija/Dubaj"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Azija/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Azija/Damask"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Azija/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Azija/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Azija/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Azija/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Azija/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Azija/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Azija/Džakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Azija/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Azija/Jeruzalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Azija/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Azija/Kam�atka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Azija/Kara�i"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Azija/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Azija/Å anghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Azija/Džakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Azija/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Azija/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Azija/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Azija/Kuvajt"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Azija/Macao"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Azija/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Azija/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Azija/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Azija/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Azija/Nikozija"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Azija/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Azija/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Azija/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Azija/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Azija/Pnom_Pen"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Azija/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Azija/Pjongjang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Azija/Katar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Azija/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Azija/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Azija/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Azija/Sahalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Azija/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Azija/Seul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Azija/Å anghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Azija/Singapur"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Azija/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Azija/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Azija/Taškent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Azija/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Azija/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Azija/Timfu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Azija/Tokio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Azija/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Azija/Ulan_Bator"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Azija/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Azija/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Azija/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Azija/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Azija/Jakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Azija/Rangun"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Azija/Ekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Azija/Erevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantik/Azuri"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantik/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantik/Kanari"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantik/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantik/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantik/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantik/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantik/Južna_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantik/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantik/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Avstralija/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Avstralija/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Avstralija/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Avstralija/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Avstralija/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Avstralija/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Avstralija/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Avstralija/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Avstralija/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Avstralija/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Avstralija/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Evropa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Evropa/Andora"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Evropa/Atene"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Evropa/Atene"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Evropa/Beograd"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Evropa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Evropa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Evropa/Bruselj"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Evropa/Bukarešta"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Evropa/Budimpešta"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Evropa/Bruselj"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Evropa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Evropa/Koebenhaven"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Evropa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Evropa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Evropa/Atene"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Evropa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Evropa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Evropa/Carigrad"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Evropa/Pariz"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Evropa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Evropa/Kijev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Evropa/Kijev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Evropa/Lizbona"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Evropa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Evropa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Evropa/Luksemburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Evropa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Evropa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Evropa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Evropa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Evropa/Monako"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Evropa/Moskva"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Evropa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Evropa/Pariz"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Evropa/Andora"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Evropa/Praga"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Evropa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Evropa/Rim"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Evropa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Evropa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Evropa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Evropa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Evropa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Evropa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Evropa/Sofija"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Evropa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Evropa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Evropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Evropa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Evropa/Užgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Evropa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Evropa/Vatikan"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Evropa/Benetke"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Evropa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Evropa/Beograd"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Evropa/Varšava"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Evropa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Evropa/Zaporožje"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Evropa/Zürich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indijski/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indijski/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indijski/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indijski/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indijski/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indijski/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indijski/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indijski/Maldivi"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indijski/Mauricius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indijski/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indijski/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pacifik/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pacifik/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pacifik/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pacifik/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pacifik/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pacifik/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacifik/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pacifik/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pacifik/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pacifik/Fidži"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pacifik/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pacifik/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pacifik/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pacifik/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pacifik/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pacifik/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pacifik/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pacifik/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pacifik/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pacifik/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pacifik/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pacifik/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pacifik/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pacifik/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pacifik/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pacifik/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pacifik/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pacifik/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pacifik/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pacifik/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pacifik/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pacifik/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pacifik/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pacifik/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pacifik/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pacifik/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pacifik/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pacifik/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacifik/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Evropa/Užgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Evropa/Zaporožje"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pacifik/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Avstralija/Brisbane"
@@ -1855,8 +1855,5 @@ msgstr "Pacifik/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Evropa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pacifik/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pacifik/Yap"
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-sl/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 457f2f26689..3f609310383 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-27 03:08+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Nastavi &globalne bližnjice ..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Podatki o strojni opremi"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Skrij okno mešalke"
 
@@ -159,27 +159,27 @@ msgstr "Obnovi privzete glasnosti"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Tiho"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Izberite glavni kanal ..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mešalka ni najdena"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Glasnost pri %1 %"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Utišan)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Prikaži okno mešalke"
 
@@ -610,52 +610,72 @@ msgstr "Nastavitve naprave"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mešalka"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Prikaži &skalo"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Vrednosti glasnosti: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Usmerjenost drsnika: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Prikaži &skalo"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "&Prikaži oznake"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Prikaži &skalo"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Brez"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "&Absolutno"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relativno"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Usmerjenost drsnika: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -867,6 +887,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Usmerjenost drsnika: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Mreža"
 
diff --git a/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kmail.po
index cdfabfa21ae..431a108d36e 100644
--- a/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sl/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-15 02:43+0200\n"
 "Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
 "Language-Team: Slovenš�ina <lugos-slo@lugos.si>\n"
@@ -6411,13 +6411,13 @@ msgstr "Priloži javni klju� OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Izberite javni klju�, ki naj bo pripet."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Odpri"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Odpri z ..."
 
@@ -8878,7 +8878,7 @@ msgstr "&Uporabi lastno pripono Message-ID"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "&Uporabi lastno pripono Message-ID"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Shrani &kot ..."
 
@@ -9558,27 +9558,27 @@ msgstr "Prikaži priloge tako, kot je predlagal pošiljatelj."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Ogled"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Shrani vse priloge ..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "O&dstrani priloge"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Priloga"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Nedolo�eni binarni podatki"
 
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-sr/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index cf64a25363f..7c50af497e6 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-01 20:43+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr "&мушки:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&�редњи:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Више�труки избор"
 
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kghostview.po
index b326e1d315e..982ebc73b66 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-01 14:57+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 "Ghostscript\n"
 "подешавање"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -316,19 +316,19 @@ msgstr ""
 "<qt>�и�ам могао да отворим <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Фајл не по�тоји."
 "</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>�и�ам могао да отворим <nobr><strong>%1</strong></nobr>: При�туп "
 "забрањен.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "�и�ам могао да направим привремени фајл: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -338,38 +338,38 @@ msgstr ""
 "<strong>%2</strong>. KGhostview може да учита једино Postscript (.ps, .eps) "
 "и PDF (.pdf) фајлове.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>�и�ам могао да ра�пакујем <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "�и�ам могао да направим привремени фајл: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>�и�ам могао да отворим фајл <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Грешка при отварању фајла <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Штампај %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Штампање није у�пело зато што је ли�та �трана за штампање била празна."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Грешка при штампању"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 48af719a82a..bf0369c01b2 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-01 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -209,8 +209,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Помери"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Изабери �ве"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Копирај"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Копирај"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Прене�и"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Прене�и"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "О&бриши"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Очи�ти"
 
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Опозови"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Понови"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9131,7 +9131,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Понови"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&И�еци"
@@ -11485,7 +11485,7 @@ msgstr "%1, %2 није дефини�ано"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "�еодрећено „%1“ није обрађено"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/timezones.po
index 79779a1ed92..2aacc1f9096 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-25 12:52+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -664,1135 +664,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "�мерика/Њујорк"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "�мерика/�ипигон"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "�мерика/�ом"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "�мерина/�орона"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "�мерика/Северна_Дакота/Центар"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "�мерика/Северна_Дакота/Центар"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "�мерика/Северна_Дакота/Центар"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "�мерика/Јујуј"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "�мерика/Манагва"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "�мерика/Панама"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "�мерика/Пангниртунг"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "�мерика/Парамарибо"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "�мерика/Финик�"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "�мерика/Портопрен�"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "�мерика/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "�мерика/Порто_Вељо"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "�мерика/Порторико"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "�мерика/Буено�_�јре�"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "�мерика/Кишна_река"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "�мерика/Ранкин_Инлет"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "�мерика/Рецифе"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "�мерика/Регина"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "�мерика/Белем"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "�мерика/Рио_Бранко"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "�мерика/Сантијаго"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "�мерика/Сантијаго"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "�мерика/Санто_Доминго"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "�мерика/Сао_Пауло"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "�мерика/Скор�би�анд"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "�мерика/Лима"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "�мерика/Белем"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "�мерика/Св.�он�"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "�мерика/Св.Кит�"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "�мерика/Св.Луција"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "�мерика/Св.Тома�"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "�мерика/Св.Вин�ент"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "�мерика/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "�мерика/Тегучигалпа"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "�мерика/Тула"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "�мерика/Тандер_Беј"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "�мерика/Тихуана"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "�мерика/Торонто"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "�мерика/Тортола"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "�мерика/Ванкувер"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "�мерика/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "�мерика/Винипег"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "�мерика/Јакута"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "�мерика/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�нтарктик/Кеј�и"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�нтарктик/Дејви�"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�нтарктик/Думон_Дурвил"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�нтарктик/Мек_Мурдо"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�нтарктик/Мав�он"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�нтарктик/Мек_Мурдо"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�нтарктик/Палмер"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�нтарктик/Ротера"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�нтарктик/Сијова"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�нтарктик/Мек_Мурдо"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�нтарктик/Во�ток"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�рктик/Лонгјарбјен"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�зија/�ден"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�зија/�лмати"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�зија/�ман"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�зија/�надир"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�зија/�ктау"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�зија/�ктобе"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�зија/�шгабат"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�зија/�ктау"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�зија/Багдад"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�зија/Бахреин"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�зија/Баку"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�зија/Бангкок"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�зија/Баку"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�зија/Бејрут"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�зија/Бишкек"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�зиа/Бринеј"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�зија/Чиобалзан"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�зија/Чиобалзан"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�зија/Коломбо"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�зија/Дама�к"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�зија/Дака"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�зија/Дили"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�зија/Дубаи"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�зија/Душанбе"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�зија/Дама�к"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�зија/Газа"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�зија/Харбин"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�зија/Хонг_Конг"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�зија/Хонг_Конг"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�зија/Ховд"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�зија/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�зија/�акарта"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�зија/�ајапура"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�зија/Јеру�алим"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�зија/Кабул"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�зија/Камчатка"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�зија/Карачи"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�зија/Катманду"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�зија/Шангај"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�зија/�акарта"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�зија/Кра�нојар�к"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�зија/Куалалумпур"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�зија/Кучинг"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�зија/Кувајт"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�зија/Макао"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�зија/Магадан"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�зија/Мака�ар"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�зија/Манила"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�зија/Му�кат"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�зија/�икозија"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�зија/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�зија/�ово�ибир�к"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�зија/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�зија/Орал"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�зија/Пном_Пен"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�зија/Понтијанак"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�зија/Пјонгјанг"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�зија/Катар"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�зија/Понтијанак"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�зија/Кизилорда"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�зија/Ријад"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�зија/Сахалин"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�зија/Самарканд"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�зија/Сеул"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�зија/Шангај"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�зија/Сингапур"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�зија/Кра�нојар�к"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�зија/Тајпех"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�зија/Ташкент"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�зија/Тбили�и"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�зија/Техеран"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�зија/Тимфу"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�зија/Токијо"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�зија/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�зија/Уланбатор"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�зија/Урумки"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�зија/Техеран"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�зија/Винтин"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�зија/Владиво�ток"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�зија/Јакут�к"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�зија/Рангун"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�зија/Свердлов�к"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�зија/Јереван"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "�тлантик/�зор�ка_о�трва"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "�тлантик/Бермуда"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "�тлантик/Канар�ка_о�трва"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "�тлантик/Кејп_Верде"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "�тлантик/Фар�ка_о�трва"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "�тлантик/Мадеира"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "�тлантик/Рејкјавик"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "�тлантик/Јужна_�орџија"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "�тлантик/Света_Јелена"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "�тлантик/Стенли"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "�у�тралија/�делејд"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "�у�тралија/Бри�бејн"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "�у�тралија/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "�у�тралија/Дарвин"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "�у�тралија/�делејд"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "�у�тралија/Хобарт"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "�у�тралија/Линдерман"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "�у�тралија/Лорд_Хоу"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "�у�тралија/Мелбурн"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "�у�тралија/Перт"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "�у�тралија/Сиднеј"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Европа/�м�тердам"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Европа/�ндора"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Европа/�тина"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Европа/�тина"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Европа/Београд"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Европа/Берлин"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Европа/Брати�лава"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Европа/Бри�ел"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Европа/Букурешт"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Европа/Будимпешта"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Европа/Бри�ел"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Европа/Чи�инај"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Европа/Копенхаген"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Европа/Даблин"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Европа/Гибралтар"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Европа/�тина"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Европа/Хел�инки"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Европа/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Европа/И�тамбул"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Европа/Париз"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Европа/Калининград"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Европа/Кијев"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Европа/Кијев"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Европа/Ли�абон"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Европа/Љубљана"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Европа/Лондон"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Европа/Лук�ембург"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Европа/Мадрид"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Европа/Малта"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Европа/Марихамн"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Европа/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Европа/Монако"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Европа/Мо�ква"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Европа/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Европа/Париз"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Европа/�ндора"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Европа/Праг"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Европа/Рига"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Европа/Рим"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Европа/Самара"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Европа/Сан_Марино"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Европа/Сарајево"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Европа/Сарајево"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Европа/Сева�топољ"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Европа/Скопље"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Европа/Софија"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Европа/Штокхолм"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Европа/Талин"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Европа/Тирана"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Европа/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Европа/Ужгород"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Европа/Вадуз"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Европа/Ватикан"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Европа/Беч"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Европа/Вилну�"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Европа/Београд"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Европа/Варшава"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Европа/Загреб"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Европа/Запорожје"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Европа/Цирих"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Индиј�ки_океан/�нтанариво"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Индиј�ки_океан/Чаго�"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Индиј�ка/Божићна_о�трва"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Индиј�ка/Коко�"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Индиј�ки_океан/Коморо"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Индија/Кергвелен"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Индија/Махе"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Индиј�ки_океан/Малдиви"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Индиј�ки_океан/Маурицију�"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Индија/Мајота"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Индија/Реунион"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Пацифик/�пија"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Пацифик/Оукленд"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Пацифик/Хонолулу"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Пацифик/Четам"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Пацифик/Трук"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Пацифик/У�кршња_о�трва"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Пацифик/Ефат"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Пацифик/Ендербури"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Пацифик/Факаофо"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Пацифик/Фиџи"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Пацифик/Фунафути"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Пацифик/Галапаго�"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Пацифик/Гамбјер"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Пацифик/Гвадалканал"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Пацифик/Гуам"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Пацифик/Хонолулу"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Пацифик/�он�тон"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Пацифик/Киритимати"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Пацифик/Ко�ре"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Пацифик/Квајалин"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Пацифик/Мајуро"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Пацифик/Марке�а�"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Пацифик/Мидвеј"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Пацифик/�ауру"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Пацифик/�иуе"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Пацифик/�орфолк"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Пацифик/�ума"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Пацифик/Паго_Паго"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Пацифик/Палау"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Пацифик/Питкарн"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Пацифик/Понап"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Пацифик/Порт_Море�би"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Пацифик/Раротонга"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Пацифик/Сајпан"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Пацифик/Тахити"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Пацифик/Тарава"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Пацифик/Тонгатапу"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Пацифик/Вејк"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Пацифик/Воли�"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "�мерика/�ипигон"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "�мерика/Пангниртунг"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "�мерика/Кишна_река"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "�мерика/Тандер_Беј"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "�мерика/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Европа/Ужгород"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Европа/Запорожје"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Пацифик/Ендербури"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "�у�тралија/Бри�бејн"
@@ -1848,8 +1848,5 @@ msgstr "Пацифик/Воли�"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Европа/Белфа�т"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Пацифик/�он�тон"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Пацифик/Јап"
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 66de30fea9b..8a9f8a4ef81 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-16 22:31+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Поде�и &глобалне пречице..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Информације о &хардверу"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Сакриј прозор мик�ете"
 
@@ -157,27 +157,27 @@ msgstr "Врати на подразумеване јачине"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&И�кључи звук"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Изаберите главни канал..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "�е могу да нађем мик�ету"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Јачина на %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (и�кључен)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Прикажи прозор мик�ете"
 
@@ -615,52 +615,72 @@ msgstr "По�тавке уређаја"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Мик�ета"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Прикажи п&одеоке"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Јачине звука: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "У�мерење клизача: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Прикажи п&одеоке"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Прикажи о&знаке"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Прикажи п&одеоке"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&�икаква"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "&�п�олутна"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Релативна"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "У�мерење клизача: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -872,6 +892,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "У�мерење клизача: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Ра�тер"
 
diff --git a/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kmail.po
index d07b46779ae..104823e1ff9 100644
--- a/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-16 13:31+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -6332,13 +6332,13 @@ msgstr "Приложи јавни OpenPGP кључ"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Одабирање јавног кључа који треба приложити."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Отвори"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Отвори помоћу..."
 
@@ -8792,7 +8792,7 @@ msgstr "Одговори �вима уз по�ебан шаблон"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(нема по�ебних шаблона)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Сними к&ао..."
 
@@ -9447,25 +9447,25 @@ msgstr "Овај прилог је обри�ан."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "Прилог „%1“ је обри�ан."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Прикажи"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Сними �ве прилоге..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Обриши прилог"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Уреди прилог"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "�еназначени бинарни подаци"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 5d03424643e..221436185f7 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-01 20:43+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr "&muški:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&srednji:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Višestruki izbor"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 7889a08d34a..7ca94e75e61 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-01 14:57+0200\n"
 "Last-Translator: Slobodan Simic <simicsl@verat.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 "Ghostscript\n"
 "podešavanje"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -316,19 +316,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Nisam mogao da otvorim <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Fajl ne postoji."
 "</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Nisam mogao da otvorim <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Pristup "
 "zabranjen.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Nisam mogao da napravim privremeni fajl: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -338,39 +338,39 @@ msgstr ""
 "<strong>%2</strong>. KGhostview može da u�ita jedino Postscript (.ps, .eps) "
 "i PDF (.pdf) fajlove.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Nisam mogao da raspakujem <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Nisam mogao da napravim privremeni fajl: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Nisam mogao da otvorim fajl <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Greška pri otvaranju fajla <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Å tampaj %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Å tampanje nije uspelo zato Å¡to je lista strana za Å¡tampanje bila prazna."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Greška pri štampanju"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdelibs.po
index b5ae6eb9e41..7ae58b37434 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-01 22:09+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -209,8 +209,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Pomeri"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Izaberi sve"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopiraj"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopiraj"
@@ -441,7 +441,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Prenesi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Prenesi"
@@ -591,7 +591,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "O&briši"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "O�isti"
 
@@ -609,7 +609,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Opozovi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Ponovi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9133,7 +9133,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Ponovi"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Iseci"
@@ -11487,7 +11487,7 @@ msgstr "%1, %2 nije definisano"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Neodrećeno „%1“ nije obrađeno"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/timezones.po
index 0fe8946549a..7ccf53dd69b 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-25 12:52+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -664,1135 +664,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/Njujork"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nom"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerina/Norona"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Centar"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Centar"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Severna_Dakota/Centar"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuj"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managva"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Finiks"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Portoprens"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Veljo"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Portoriko"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Ajres"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Kišna_reka"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branko"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santijago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santijago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Skorsbisand"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/Sv.Džons"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/Sv.Kits"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/Sv.Lucija"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/Sv.Tomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/Sv.Vinsent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegu�igalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Tula"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Tander_Bej"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tihuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vankuver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Vinipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Jakuta"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktik/Kejsi"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktik/Dejvis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktik/Dumon_Durvil"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktik/Mek_Murdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktik/Mavson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktik/Mek_Murdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktik/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktik/Rotera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktik/Sijova"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktik/Mek_Murdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktik/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktik/Longjarbjen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Azija/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Azija/Almati"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Azija/Aman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Azija/Anadir"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Azija/Aktau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Azija/Aktobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Azija/AÅ¡gabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Azija/Aktau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Azija/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Azija/Bahrein"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Azija/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Azija/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Azija/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Azija/Bejrut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Azija/Biškek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Azia/Brinej"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Azija/ÄŒiobalzan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Azija/ÄŒiobalzan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Azija/Kolombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Azija/Damask"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Azija/Daka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Azija/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Azija/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Azija/Dušanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Azija/Damask"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Azija/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Azija/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Azija/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Azija/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Azija/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Azija/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Azija/Džakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Azija/Džajapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Azija/Jerusalim"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Azija/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Azija/Kam�atka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Azija/Kara�i"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Azija/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Azija/Å angaj"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Azija/Džakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Azija/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Azija/Kualalumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Azija/Ku�ing"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Azija/Kuvajt"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Azija/Makao"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Azija/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Azija/Makasar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Azija/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Azija/Muskat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Azija/Nikozija"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Azija/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Azija/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Azija/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Azija/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Azija/Pnom_Pen"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Azija/Pontijanak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Azija/Pjongjang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Azija/Katar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Azija/Pontijanak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Azija/Kizilorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Azija/Rijad"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Azija/Sahalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Azija/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Azija/Seul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Azija/Å angaj"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Azija/Singapur"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Azija/Krasnojarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Azija/Tajpeh"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Azija/Taškent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Azija/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Azija/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Azija/Timfu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Azija/Tokijo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Azija/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Azija/Ulanbator"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Azija/Urumki"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Azija/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Azija/Vintin"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Azija/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Azija/Jakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Azija/Rangun"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Azija/Sverdlovsk"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Azija/Jerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantik/Azorska_ostrva"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantik/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantik/Kanarska_ostrva"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantik/Kejp_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantik/Farska_ostrva"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantik/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantik/Rejkjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantik/Južna_Džordžija"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantik/Sveta_Jelena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantik/Stenli"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australija/Adelejd"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australija/Brisbejn"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australija/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australija/Darvin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australija/Adelejd"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australija/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australija/Linderman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australija/Lord_Hou"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australija/Melburn"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australija/Pert"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australija/Sidnej"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Evropa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Evropa/Andora"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Evropa/Atina"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Evropa/Atina"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Evropa/Beograd"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Evropa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Evropa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Evropa/Brisel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Evropa/Bukurešt"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Evropa/Budimpešta"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Evropa/Brisel"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Evropa/ÄŒisinaj"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Evropa/Kopenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Evropa/Dablin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Evropa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Evropa/Atina"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Evropa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Evropa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Evropa/Istambul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Evropa/Pariz"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Evropa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Evropa/Kijev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Evropa/Kijev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Evropa/Lisabon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Evropa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Evropa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Evropa/Luksemburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Evropa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Evropa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Evropa/Marihamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Evropa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Evropa/Monako"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Evropa/Moskva"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Evropa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Evropa/Pariz"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Evropa/Andora"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Evropa/Prag"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Evropa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Evropa/Rim"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Evropa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Evropa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Evropa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Evropa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Evropa/Sevastopolj"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Evropa/Skoplje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Evropa/Sofija"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Evropa/Å tokholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Evropa/Talin"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Evropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Evropa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Evropa/Užgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Evropa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Evropa/Vatikan"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Evropa/Be�"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Evropa/Vilnus"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Evropa/Beograd"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Evropa/Varšava"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Evropa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Evropa/Zaporožje"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Evropa/Cirih"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indijski_okean/Antanarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indijski_okean/ÄŒagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indijska/Božićna_ostrva"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indijska/Kokos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indijski_okean/Komoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indija/Kergvelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indija/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indijski_okean/Maldivi"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indijski_okean/Mauricijus"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indija/Majota"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indija/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pacifik/Apija"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pacifik/Ouklend"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pacifik/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pacifik/ÄŒetam"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pacifik/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pacifik/Uskršnja_ostrva"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacifik/Efat"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pacifik/Enderburi"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pacifik/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pacifik/Fidži"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pacifik/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pacifik/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pacifik/Gambjer"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pacifik/Gvadalkanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pacifik/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pacifik/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pacifik/Džonston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pacifik/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pacifik/Kosre"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pacifik/Kvajalin"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pacifik/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pacifik/Markesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pacifik/Midvej"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pacifik/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pacifik/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pacifik/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pacifik/Numa"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pacifik/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pacifik/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pacifik/Pitkarn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pacifik/Ponap"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pacifik/Port_Moresbi"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pacifik/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pacifik/Sajpan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pacifik/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pacifik/Tarava"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pacifik/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pacifik/Vejk"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pacifik/Volis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Kišna_reka"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Tander_Bej"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Evropa/Užgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Evropa/Zaporožje"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pacifik/Enderburi"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australija/Brisbejn"
@@ -1848,8 +1848,5 @@ msgstr "Pacifik/Volis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Evropa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pacifik/Džonston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pacifik/Jap"
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 2edc52de040..c1665adcf2e 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-16 22:31+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Podesi &globalne pre�ice..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Informacije o &hardveru"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Sakrij prozor miksete"
 
@@ -157,27 +157,27 @@ msgstr "Vrati na podrazumevane ja�ine"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "&Isklju�i zvuk"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Izaberite glavni kanal..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Ne mogu da nađem miksetu"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Ja�ina na %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (isklju�en)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Prikaži prozor miksete"
 
@@ -615,52 +615,72 @@ msgstr "Postavke uređaja"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mikseta"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Prikaži p&odeoke"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Ja�ine zvuka: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Usmerenje kliza�a: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Prikaži p&odeoke"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Prikaži o&znake"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Prikaži p&odeoke"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Nikakva"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "&Apsolutna"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relativna"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Usmerenje kliza�a: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -872,6 +892,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Usmerenje kliza�a: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Raster"
 
diff --git a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po
index 214b9dd4b6b..6e8977570fb 100644
--- a/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sr@Latn/messages/tdepim/kmail.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-16 13:31+0200\n"
 "Last-Translator: Chusslove Illich <caslav.ilic@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <kde-i18n-sr@kde.org>\n"
@@ -6338,13 +6338,13 @@ msgstr "Priloži javni OpenPGP klju�"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Odabiranje javnog klju�a koji treba priložiti."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Otvori"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Otvori pomoću..."
 
@@ -8800,7 +8800,7 @@ msgstr "Odgovori svima uz poseban Å¡ablon"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(nema posebnih Å¡ablona)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Snimi k&ao..."
 
@@ -9456,25 +9456,25 @@ msgstr "Ovaj prilog je obrisan."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "Prilog „%1“ je obrisan."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Prikaži"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Snimi sve priloge..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Obriši prilog"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Uredi prilog"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Nenazna�eni binarni podaci"
 
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 83207192f85..4e1454e5ad3 100644
--- a/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-11 23:48+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@@ -204,8 +204,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Khwesha"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Khetsa konkhe"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Tsatsisa"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Tsatsisa"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Namatsisela"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Namatsisela"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Bulala"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Cacisa"
 
@@ -604,7 +604,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Buyisela emuva"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Yenta kabusha"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9399,7 +9399,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Ye&nta kabusha"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Jub&a"
@@ -11824,7 +11824,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/timezones.po
index f4d764d366f..c8478056e11 100644
--- a/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ss/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-14 12:09+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@@ -675,1139 +675,1139 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "I-Amerika/I-New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "I-Amerika/I-Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "I-Amerika/I-Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "I-Amerika/I-Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "I-Amerika/I-Nyakatfo_Dakota/I-Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "I-Amerika/I-Nyakatfo_Dakota/I-Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "I-Amerika/I-Nyakatfo_Dakota/I-Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "I-Amerika/I-Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "I-Amerika/I-Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "I-Amerika/I-Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "I-Amerika/I-Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "I-Amerika/I-Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/I-Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "I-Amerika/I-Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "I-Amerika/I-Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "I-Amerika/I-Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "I-Amerika/I-Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "I-Amerika/I-Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "I-Amerika/I-Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "I-Amerika/I-Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "I-Amerika/I-Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "I-Amerika/I-Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "I-Amerika/I-Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "I-Amerika/I-Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "I-Amerika/I-Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "I-Amerika/I-Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "I-Amerika/I-Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "I-Amerika/I-Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "I-Amerika/I-Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "I-Amerika/I-Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "I-Amerika/I-Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "I-Amerika/I-St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "I-Amerika/I-St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "I-Amerika/I-St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "I-Amerika/I-St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "I-Amerika/I-St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "I-Amerika/I-Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "I-Amerika/I-Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "I-Amerika/I-Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "I-Amerika/I-Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "I-Amerika/I-Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 #, fuzzy
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "I-Amerika/I-Tortola"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "I-Amerika/I-Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "I-Amerika/I-Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "I-Amerika/I-Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "I-Amerika/I-Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "I-Amerika/I-Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "I-Amerika/I-Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "I-Antarctica/I-Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "I-Antarctica/I-Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "I-Antarctica/I-DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "I-Antarctica/I-McMurdo "
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "I-Antarctica/I-Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "I-Antarctica/I-McMurdo "
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "I-Antarctica/I-Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "I-Antarctica/I-Pole_yaseNingizimu"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "I-Antarctica/I-Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "I-Antarctica/I-McMurdo "
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "I-Antarctica/I-Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "I-Arctic/I-Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "I-Asia/I-Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "I-Asia/I-Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "I-Asia/I-Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "I-Asia/I-Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "I-Asia/I-Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "I-Asia/I-Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "I-Asia/I-Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "I-Asia/I-Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "I-Asia/I-Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "I-Asia/I-Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "I-Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "I-Asia/I-Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "I-Asia/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "I-Asia/I-Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "I-Asia/I-Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "I-Asia/I-Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "I-Asia/I-Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "I-Asia/I-Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "I-Asia/I-Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "I-Asia/I-Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "I-Asia/I-Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "I-Asia/I-Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "I-Asia/I-Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "I-Asia/I-Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "I-Asia/I-Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "I-Asia/I-Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "I-Asia/I-Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "I-Asia/I-Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "I-Asia/I-Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "I-Asia/I-Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "I-Asia/I-Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "I-Asia/I-Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "I-Asia/I-Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "I-Asia/I-Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "I-Asia/I-Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "I-Asia/I-Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "I-Asia/I-Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "I-Asia/I-Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "I-Asia/I-Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "I-Asia/I-Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "I-Asia/I-Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "I-Asia/I-Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "I-Asia/I-Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "I-Asia/I-Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "I-Asia/I-Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "I-Asia/I-Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "I-Asia/I-Magadan"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "I-Asia/I-Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "I-Asia/I-Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "I-Asia/I-Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "I-Asia/I-Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "I-Asia/I-Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "I-Asia/I-Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "I-Asia/I-Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "I-Asia/I-Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "I-Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "I-Asia/I-Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "I-Asia/I-Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "I-Asia/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "I-Asia/I-Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "I-Asia/I-Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "I-Asia/I-Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "I-Asia/I-Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "I-Asia/I-Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "I-Asia/I-Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "I-Asia/I-Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "I-Asia/I-Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "I-Asia/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "I-Asia/I-Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "I-Asia/I-Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "I-Asia/I-Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "I-Asia/I-Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "I-Asia/I-Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "I-Asia/I-Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "I-Asia/I-Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "I-Asia/I-Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "I-Asia/I-Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "I-Asia/I-Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "I-Asia/I-Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "I-Asia/I-Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "I-Asia/I-Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "I-Asia/I-Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "I-Asia/I-Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "I-Atlantic/I-Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "I-Atlantic/I-Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "I-Atlantic/I-Canary"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "I-Atlantic/I-Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "I-Atlantic/I-Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "I-Atlantic/I-Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "I-Atlantic/I-Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "I-Atlantic/I-Georgia_leseNingizimu"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "I-Atlantic/I-St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "I-Atlantic/I-Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "I-Australia/I-Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "I-Australia/I-Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "I-Australia/I-Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "I-Australia/I-Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "I-Australia/I-Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "I-Australia/I-Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "I-Australia/I-Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "I-Australia/I-Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "I-Australia/I-Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "I-Australia/I-Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "I-Australia/I-Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "IYuropu/I-Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "IYuropu/I-Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "IYuropu/I-Athens"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "IYuropu/I-Athens"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "IYuropu/I-Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "IYuropu/I-Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "IYuropu/I-Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "IYuropu/I-Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "IYuropu/I-Bucharest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "IYuropu/I-Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "IYuropu/I-Brussels"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "IYuropu/I-Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "IYuropu/I-Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "IYuropu/I-Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "IYuropu/I-Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "IYuropu/I-Athens"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "IYuropu/I-Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "IYuropu/I-Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "IYuropu/I-Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "IYuropu/I-Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "IYuropu/I-Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "IYuropu/I-Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "IYuropu/I-Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "IYuropu/I-Lisbon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "IYuropu/I-Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "IYuropu/I-London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "IYuropu/I-Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "IYuropu/I-Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "IYuropu/I-Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "IYuropu/I-Madrid"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "IYuropu/I-Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "IYuropu/I-Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "IYuropu/I-Moscow"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "IYuropu/I-Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "IYuropu/I-Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "IYuropu/I-Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "IYuropu/I-Prague"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "IYuropu/I-Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "IYuropu/IRoma"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "IYuropu/I-Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "IYuropu/I-San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "IYuropu/I-Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "IYuropu/I-Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "IYuropu/I-Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "IYuropu/I-Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "IYuropu/I-Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "IYuropu/I-Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "IYuropu/I-Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "IYuropu/I-Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "IYuropu/I-Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "IYuropu/I-Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "IYuropu/I-Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "IYuropu/I-Vatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "IYuropu/I-Vienna"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "IYuropu/I-Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "IYuropu/I-Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "IYuropu/I-Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "IYuropu/I-Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "IYuropu/I-Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "IYuropu/I-Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indiya/I-Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indiya/I-Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indiya/I-Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indiya/I-Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indiya/I-Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indiya/I-Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indiya/I-Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indiya/I-Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indiya/I-Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indiya/I-Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indiya/I-Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "I-Pacific/I-Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "I-Pacific/I-Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "I-Pacific/I-Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "I-Pacific/I-Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "I-Pacific/I-Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "I-Pacific/I-Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pacific/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "I-Pacific/I-Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "I-Pacific/I-Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "I-Pacific/I-Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "I-Pacific/I-Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "I-Pacific/I-Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "I-Pacific/I-Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "I-Pacific/I-Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "I-Pacific/I-Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "I-Pacific/I-Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "I-Pacific/I-Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "I-Pacific/I-Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "I-Pacific/I-Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "I-Pacific/I-Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "I-Pacific/I-Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "I-Pacific/I-Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "I-Pacific/I-Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "I-Pacific/I-Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "I-Pacific/I-Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "I-Pacific/I-Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "I-Pacific/I-Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "I-Pacific/I-Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "I-Pacific/I-Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "I-Pacific/I-Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "I-Pacific/I-Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "I-Pacific/I-Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "I-Pacific/I-Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "I-Pacific/I-Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "I-Pacific/I-Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "I-Pacific/I-Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "I-Pacific/I-Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "I-Pacific/I-Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "I-Pacific/I-Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "I-Amerika/I-Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "I-Amerika/I-Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "I-Amerika/I-Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "I-Amerika/I-Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "I-Amerika/I-Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "IYuropu/I-Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "IYuropu/I-Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "I-Pacific/I-Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "I-Australia/I-Brisbane"
@@ -1860,8 +1860,5 @@ msgstr "I-Pacific/I-Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "IYuropu/I-Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "I-Pacific/I-Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "I-Pacific/I-Yap"
diff --git a/tde-i18n-ss/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ss/messages/tdepim/kmail.po
index 7548b40034a..937146b72e3 100644
--- a/tde-i18n-ss/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ss/messages/tdepim/kmail.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-11-10 00:41+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Mathebula <adam@translate.org.za>\n"
 "Language-Team: Siswati <siswati@translate.org.za>\n"
@@ -5501,13 +5501,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr ""
 
@@ -7662,7 +7662,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr ""
 
@@ -8286,25 +8286,25 @@ msgstr ""
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 56a7e7477b4..7a1bb9cbbdd 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-20 17:57+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -2898,7 +2898,7 @@ msgstr "&maskulinum:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&neutrum:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Flerval"
 
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kghostview.po
index a4518c08db6..c1e837f92d8 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-24 21:15+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 "Ghostscript-\n"
 "inställning"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -316,19 +316,19 @@ msgstr ""
 "<qt>Kunde inte öppna filen <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Filen existerar "
 "inte.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Kunde inte öppna filen <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Åtkomst nekas.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Kunde inte skapa tillfällig fil: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -338,38 +338,38 @@ msgstr ""
 "<strong>%2</strong>. Kghostview kan endast ladda Postscript- (.ps, .eps) och "
 "Portable Document Format-filer (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Kunde inte packa upp <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Kunde inte skapa tillfällig fil: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Kunde inte öppna filen <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Fel vid öppnandet av fil <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Skriv ut %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Utskriften misslyckades eftersom listan över sidor att skriva ut var tom."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Fel vid utskrift"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/tdelibs.po
index e6759ec2e93..ed7a9e98553 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-17 16:56+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -211,8 +211,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Flytta"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Markera alla"
@@ -432,7 +432,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopiera"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "K&opiera"
@@ -443,7 +443,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Klistra in"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "K&listra in"
@@ -593,7 +593,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "Ta &bort"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Töm"
 
@@ -611,7 +611,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Ã…ngra"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Gör om"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9143,7 +9143,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Gör om"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Klipp u&t"
@@ -11503,7 +11503,7 @@ msgstr "%1, %2 inte definierad"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Tvetydig \"%1\" inte hanterad"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/timezones.po
index b8dec0b6128..f267f5ce341 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-04 17:18+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n"
@@ -664,1135 +664,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Central"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Central"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Central"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktis/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktis/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktis/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktis/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktis/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktis/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktis/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktis/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktis/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktis/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktis/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktis/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asien/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asien/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asien/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asien/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asien/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asien/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asien/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asien/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asien/Bagdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asien/Bahrein"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asien/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asien/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asien/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asien/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asien/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asien/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asien/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asien/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asien/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asien/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asien/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asien/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asien/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asien/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asien/Damaskus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asien/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asien/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asien/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asien/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asien/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asien/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asien/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asien/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asien/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asien/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asien/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asien/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asien/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asien/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asien/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asien/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asien/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asien/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asien/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asien/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asien/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asien/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asien/Manilla"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asien/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asien/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asien/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asien/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asien/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asien/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asien/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asien/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asien/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asien/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asien/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asien/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asien/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asien/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asien/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asien/Söul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asien/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asien/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asien/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asien/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asien/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asien/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asien/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asien/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asien/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asien/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asien/Ulan_Bator"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asien/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asien/Teheran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asien/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asien/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asien/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asien/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asien/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asien/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlanten/Azorerna"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlanten/Bermudas"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlanten/Kanarieöarna"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlanten/Kap_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlanten/Färöarna"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlanten/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlanten/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlanten/Sydgeorgien"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlanten/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlanten/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Australien/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Australien/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Australien/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Australien/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Australien/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Australien/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Australien/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Australien/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Australien/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australien/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australien/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Europa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Europa/Aten"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Europa/Aten"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Europa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Europa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Europa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Europa/Bryssel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Europa/Bukarest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Europa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Europa/Bryssel"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Europa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Europa/Köpenhamn"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Europa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Europa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Europa/Aten"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Europa/Helsingfors"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Europa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Europa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Europa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Europa/Lissabon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Europa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Europa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Europa/Luxemburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Europa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Europa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Europa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Europa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Europa/Moskva"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Europa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Europa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Europa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Europa/Prag"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Europa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Europa/Rom"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Europa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Europa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Europa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Europa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Europa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Europa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Europa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Europa/Tallin"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Europa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Europa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Europa/Uzgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Europa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Europa/Vatikanen"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Europa/Wien"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Europa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Europa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Europa/Warsawa"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Europa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Europa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Europa/Zürich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indiska_Oceanen/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Indiska_Oceanen/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indiska_Oceanen/Julön"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indiska_Oceanen/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indiska_Oceanen/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Indiska_Oceanen/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indiska_Oceanen/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indiska_Oceanen/Maldiverna"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indiska_Oceanen/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indiska_Oceanen/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Indiska_Oceanen/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Stilla_Havet/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Stilla_Havet/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Stilla_Havet/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Stilla_Havet/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Stilla_Havet/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Stilla_Havet/Påskön"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Stilla_Havet/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Stilla_Havet/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Stilla_Havet/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Stilla_Havet/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Stilla_Havet/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Stilla_Havet/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Stilla_Havet/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Stilla_Havet/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Stilla_Havet/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Stilla_Havet/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Stilla_Havet/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Stilla_Havet/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Stilla_Havet/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Stilla_Havet/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Stilla_Havet/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Stilla_Havet/Marqueserna"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Stilla_Havet/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Stilla_Havet/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Stilla_Havet/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Stilla_Havet/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Stilla_Havet/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Stilla_Havet/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Stilla_Havet/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Stilla_Havet/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Stilla_Havet/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Stilla_Havet/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Stilla_Havet/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Stilla_Havet/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Stilla_Havet/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Stilla_Havet/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Stilla_Havet/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Stilla_Havet/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Stilla_Havet/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Europa/Uzgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Europa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Stilla_Havet/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australien/Brisbane"
@@ -1848,8 +1848,5 @@ msgstr "Stilla_Havet/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Europa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Stilla_Havet/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Stilla_Havet/Yap"
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-sv/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 82162233818..0f4ab212ae8 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-25 19:40+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Anpassa &globala genvägar..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "HÃ¥rdvaru&information"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Dölj mixerfönster"
 
@@ -155,27 +155,27 @@ msgstr "Återställ förinställda volymer"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "Kmixctrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "T&yst"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Välj huvudkanal..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Mixern kan inte hittas"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Volym %1 %"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Tyst)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Visa mixerfönster"
 
@@ -607,52 +607,72 @@ msgstr "Enhetsinställningar"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mixer"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Visa &gradering"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Volymvärden: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Skjutreglagens orientering: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Visa &gradering"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Visa e&tiketter"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Visa &gradering"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "I&nga"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsoluta"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Relativa"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Skjutreglagens orientering: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -864,6 +884,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Skjutreglagens orientering: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Rutnät"
 
diff --git a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po
index 313a35de710..4c0263f36c3 100644
--- a/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-sv/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-07-25 09:34+0200\n"
 "Last-Translator: Stefan Asserhäll <stefan.asserhall@comhem.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -6275,13 +6275,13 @@ msgstr "Bifoga min OpenPGP-nyckel"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Välj den öppna nyckel som ska bifogas."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Öppna"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Öppna med..."
 
@@ -8731,7 +8731,7 @@ msgstr "Svara till alla med egen mall"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(ingen egen mall)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Spara s&om..."
 
@@ -9389,25 +9389,25 @@ msgstr "Bilagan har tagits bort."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "Bilagan '%1' har tagits bort."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Visa"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Spara alla bilagor..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Ta bort bilaga"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Redigera bilaga"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Ospecificerad binärdata"
 
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-ta/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index b40b46ad308..58be4b9a3a9 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-12-27 04:33-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <tamilpc@ambalam.com>\n"
@@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr "ஆண�:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "இயல�பான:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "பல தேர�வ�கள�"
 
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kghostview.po
index db4abd167bd..6b973d03069 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-24 02:38-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <tamilpc@ambalam.com>\n"
@@ -302,25 +302,25 @@ msgstr ""
 "Ghostscript\n"
 "வடிவமைப�ப�"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr "<qt>திறக�க இயலவில�லை <nobr><strong>%1</strong></nobr>:கோப�ப� இல�லை .</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>திறக�க இயலவில�லை<nobr><strong>%1</strong></nobr>: அன�மதி மற�க�கப�பட�ட�ள�ளத�.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "தற�காலிக கோப�பினை உர�வாக�க இயலவில�லை  : %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -330,38 +330,38 @@ msgstr ""
 "KGhostview  போஸ�ட�கிரிப�ட�யைய�ம�(.ps, .eps),மற�ற�ம� இடப�பெயர�ப�ப� ஆவணம� வடிவமைப�ப� (."
 "pdf)    </qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt> விரிவாக�க இயலவில�லை<nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "தற�காலிக கோப�பினை உர�வாக�க இயலவில�லை: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>கோப�பினை திறக�க இயலவில�லை <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>கோப�பினை திறப�பதில� பிழை �ற�பட�ட�ள�ளத�<nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "அச�ச�%1 "
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "வெற�ற�ப� பக�கம� என�பதால� பதிப�ப� இயலவில�லை."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "பிழையான அச�சிடல� "
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ta/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 1990d2bf345..1b233ac1df5 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -22,7 +22,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-26 21:35-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -218,8 +218,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "நகர�த�த�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "அனைத�த�ம� தேர�வ� செய�"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "நகல�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "நகல�"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "ஒட�ட�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "ஒட�ட�"
@@ -600,7 +600,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "அழி"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "த�டை"
 
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "செயல�நீக�க�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "மீளச�செய�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9110,7 +9110,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "மீளச�செய�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "வெட�ட�"
@@ -11435,7 +11435,7 @@ msgstr "%1, %2 வரையற�க�கப�படவில�லை"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Ambiguous \"%1\" கையாளப�படவில�லை"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-ta/messages/tdelibs/timezones.po
index c9c3926c871..286c9eebdd8 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-26 21:37-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <tamilinix@yahoogroups.com>\n"
@@ -672,1136 +672,1136 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "அமெரிக�கா/நியூயார�க�"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "அமெரிக�கா/நிபிக�னொன�"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "அமெரிக�கா/நோம�"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "அமெரிக�கா/நொரொன�கா"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "அமெரிக�கா/வட_டக�கோட�டா/மத�தி"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "அமெரிக�கா/வட_டக�கோட�டா/மத�தி"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "அமெரிக�கா/வட_டக�கோட�டா/மத�தி"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "அமெரிக�கா/ஜ�ஜ�யி"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "அமெரிக�கா/மனாக�வா"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "அமெரிக�கா/பனமா"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "அமெரிக�கா/பாங�னிர�டங�"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "அமெரிக�கா/பாரமரிபோ"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "அமெரிக�கா/ஃபொனிக�ஸ�"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "அமெரிக�கா/போர�ட�-ஆ-பிரின�ஸ�"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "அமெரிக�கா/போர�ட�_ஆப�_ஸ�பெயின�"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "அமெரிக�கா/போர�டோ_வெல�ேஹா"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "அமெரிக�கா/போர�டோ_ரீகோ"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "அமெரிக�கா/ப�வனஸ�_அயரிஸ�"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "அமெரிக�கா/ரெய�னி_ரிவர�"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "அமெரிக�கா/ராங�கின�_இன�லெட�"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "அமெரிக�கா/ரெசிஃபி"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "அமெரிக�கா/ரெஜினா"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "அமெரிக�கா/பெலெம�"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "அமெரிக�கா/ரியோ_பிரான�கோ"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "அமெரிக�கா/சான�டியாகோ"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "அமெரிக�கா/சான�டியாகோ"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "அமெரிக�கா/சான�டா_டொமிங�கோ"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "அமெரிக�கா/சாவோ_போலோ"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "அமெரிக�கா/ஸ�கோர�ஸ�பைசன�ட�"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "அமெரிக�கா/லீமா"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "அமெரிக�கா/பெலெம�"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "அமெரிக�கா/சென�_ஜான�ஸ�"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "அமெரிக�கா/சென�_கிட�ஸ�"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "அமெரிக�கா/சென�_லூசியா"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "அமெரிக�கா/சென�_தாமஸ�"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "அமெரிக�கா/சென�_வின�சென�ட�"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "அமெரிக�கா/ச�விஃபட�_கரன�ட�"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "அமெரிக�கா/டெக�ச�சிகல�பா"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "அமெரிக�கா/த�லே"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "அமெரிக�கா/தன�டர�பே"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "அமெரிக�கா/டிஜ�வானா"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "அமெரிக�கா/டொராண�டோ"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "அமெரிக�கா/டோர�டோலா"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "அமெரிக�கா/வான�கூவர�"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "அமெரிக�கா/வைட�ேஹார�ஸ�"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "அமெரிக�கா/வினிபெக�"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "அமெரிக�கா/ய�க�டாட�"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "அமெரிக�கா/யெலோநைஃப�"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "அன�டார�டிகா/கேசி"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "அன�டார�டிகா/டேவிஸ�"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "அன�டார�டிகா/ட�மொன�ட�டர�வில�"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "அன�டார�டிகா/மக�மெர�டோ"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "அன�டார�டிகா/மாவ�சன�"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "அன�டார�டிகா/மக�மெர�டோ"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "அமெரிக�கா/பால�மர�"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "அன�டார�டிகா/ரோத�ரா"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "அன�டார�டிகா/ஸ�யோவா"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "அன�டார�டிகா/மக�மெர�டோ"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "அன�டார�டிகா/வெஸ�டொக�"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "ஆர�க�டிக�/லோங�யியர�பியன�"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "ஆசியா/�டன�"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "ஆசியா/அல�மாடி"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "ஆசியா/அம�மான�"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "ஆசியா/அனட�யிர�"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "ஆசியா/அக�டாவ�"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "ஆசியா/அக�டோபே"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "ஆசியா/ஆஷ�கபாட�"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "ஆசியா/அக�டாவ�"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "ஆசியா/பாக�தாத�"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "ஆசியா/பாஹ�ரெய�ன�"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "ஆசியா/பாக�கூ"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "ஆசியா/பாங�காக�"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "ஆசியா/பாக�கூ"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "ஆசியா/பெய�ரூட�"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "ஆசியா/பிஷ�கேக�"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "ஆசியா/ப�ர�னோய�"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "ஆசியா/சோய�பால�சான�"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "ஆசியா/சோய�பால�சான�"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "ஆசியா/கொழ�ம�ப�"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "ஆசியா/டமாஸ�கஸ�"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "ஆசியா/டாக�கா"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "ஆசியா/டிலி"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "ஆசியா/த�பாய�"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "ஆசியா/ட�ஷான�பே"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "ஆசியா/டமாஸ�கஸ�"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "ஆசியா/காசா"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "ஆசியா/ஹார�பின�"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "ஆசியா/ஹாங�காங�"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "ஆசியா/ஹாங�காங�"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "ஆசியா/ேஹாவ�ட�"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "ஆசியா/இர�க�ட�ஸ�க�"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "ஆசியா/ஜகார�த�தா"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "ஆசியா/ஜயப�ரா"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "ஆசியா/ஜெரூசலேம�"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "ஆசியா/காபூல�"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "ஆசியா/கம�சட�கா"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "ஆசியா/கராச�சி"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "ஆசியா/காட�மாண�டூ"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "ஆசியா/ஷாங�ஹாய�"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "ஆசியா/ஜகார�த�தா"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "ஆசியா/கிராஸ�னொயார�ஸ�க�"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "ஆசியா/கோலாலம�பூர�"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "ஆசியா/க�ங�சிங�"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "ஆசியா/க�வைத�"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "ஆசியா/மாக�காவ�"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "ஆசியா/மகடன�"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "ஆசியா/மகசார�"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "ஆசியா/மணிலா"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "ஆசியா/மஸ�கட�"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "ஆசியா/நிக�கோசியா"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "ஆசியா/இர�க�ட�ஸ�க�"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "ஆசியா/நொவோசிபிர�க�ஸ�"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "ஆசியா/ஒம�ஸ�க�"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "ஆசியா/ஓரல�"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "ஆசியா/ப�னொம�_பென�"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "ஆசியா/பொன�டியானக�"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "ஆசியா/பியொங�யாங�"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "ஆசியா/கத�தார�"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "ஆசியா/பொன�டியானக�"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "ஆசியா/க�சிலோர�டா"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "ஆசியா/ரியாத�"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "ஆசியா/சக�ஹலின�"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "ஆசியா/சமர�கண�ட�"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "ஆசியா/சியோல�"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "ஆசியா/ஷாங�ஹாய�"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "ஆசியா/சிங�கப�பூர�"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "ஆசியா/கிராஸ�னொயார�ஸ�க�"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "ஆசியா/தாய�பெய�"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "ஆசியா/டாஷ�கென�ட�"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "ஆசியா/டிப�லிசி"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "ஆசியா/தெஹ�ரான�"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "ஆசியா/திம�ப�"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "ஆசியா/டோக�கியோ"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "ஆசியா/ஒம�ஸ�க�"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "ஆசியா/உலன�பாட�டூர�"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "ஆசியா/உர�ம�கி"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "ஆசியா/தெஹ�ரான�"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "ஆசியா/வியென�டியேன�"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "ஆசியா/விடாடிவொஸ�டொக�"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "ஆசியா/யாக�ட�ஸ�க�"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "ஆசியா/ரங�கூன�"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "ஆசியா/யெகடெரின�பேர�க�"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "ஆசியா/யெரவான�"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "அட�லான�டிக�/�சோர�ஸ�"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "அட�லான�டிக�/பெர�ம�டா"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "அட�லான�டிக�/கனேரி"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "அட�லான�டிக�/கேப�_வேர�டே"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "அட�லான�டிக�/ஃபேயோரே"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "அட�லான�டிக�/மடெய�ரா"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "அட�லான�டிக�/ரெகூவிக�"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "அட�லான�டிக�/தென�_ஜார�ஜியா"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "அட�லான�டிக�/சென�_ெஹலெனா"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "அட�லான�டிக�/ஸ�டான�லி"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "ஆஸ�திரேலியா/அடிலெய�ட�"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "ஆஸ�திரேலியா/பிரிஸ�பேன�"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "ஆஸ�திரேலியா/ப�ரோக�கன�_ஹில�"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "ஆஸ�திரேலியா/டார�வின�"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "ஆஸ�திரேலியா/அடிலெய�ட�"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "ஆஸ�திரேலியா/ஹாபார�ட�"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "ஆஸ�திரேலியா/லின�டமான�"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "ஆஸ�திரேலியா/லோர�ட�_ேஹாவ�"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "ஆஸ�திரேலியா/மெல�போர�ன�"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "ஆஸ�திரேலியா/பெர�த�"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "ஆஸ�திரேலியா/சிட�னி"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "�ரோப�பா/ஆம�ஸ�டர�டாம�"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "�ரோப�பா/அன�டோரா"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "�ரோப�பா/�தென�ஸ�"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "�ரோப�பா/�தென�ஸ�"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "�ரோப�பா/பெல�கிரேட�"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "�ரோப�பா/பெர�லின�"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "�ரோப�பா/பிரட�டிஸ�லாவா"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "�ரோப�பா/பிரசல�ஸ�"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "�ரோப�பா/ப�காரெஸ�ட�"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "�ரோப�பா/ப�டாபெஸ�ட�"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "�ரோப�பா/பிரசல�ஸ�"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "�ரோப�பா/சிஸினா"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "�ரோப�பா/கோபன�ெஹகன�"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "�ரோப�பா/டப�லின�"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "�ரோப�பா/ஜிப�ரால�ட�ர�"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "�ரோப�பா/�தென�ஸ�"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "�ரோப�பா/ெஹல�சிங�கி"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "�ரோப�பா/ஒஸ�லோ"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "�ரோப�பா/இஸ�தான�ப�ல�"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "�ரோப�பா/பாரிஸ�"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "�ரோப�பா/காலினின�கிராட�"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "�ரோப�பா/கியெவ�"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "�ரோப�பா/கியெவ�"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "�ரோப�பா/லிஸ�பன�"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "�ரோப�பா/ஜ�ப�ல�ஜானா"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "�ரோப�பா/லண�டன�"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "�ரோப�பா/லக�சம�போர�க�"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "�ரோப�பா/மாட�ரிட�"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "�ரோப�பா/மால�டா"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "�ரோப�பா/மாட�ரிட�"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "�ரோப�பா/மின�ஸ�க�"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "�ரோப�பா/மொனாகோ"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "�ரோப�பா/மாஸ�கோ"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "�ரோப�பா/ஒஸ�லோ"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "�ரோப�பா/பாரிஸ�"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "�ரோப�பா/அன�டோரா"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "�ரோப�பா/பிராக�"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "�ரோப�பா/ரிகா"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "�ரோப�பா/ரோம�"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "�ரோப�பா/சமாரா"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "�ரோப�பா/சான�_மரீனோ"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "�ரோப�பா/சரயேவோ"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "�ரோப�பா/சரயேவோ"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "�ரோப�பா/சிம�ஃபரோபோல�"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "�ரோப�பா/ஸ�கோபியே"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "�ரோப�பா/சோஃபியா"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "�ரோப�பா/ஸ�டாக�ேஹாம�"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "�ரோப�பா/டாலின�"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "�ரோப�பா/டிரானா"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "�ரோப�பா/மின�ஸ�க�"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "�ரோப�பா/உஸ�கோரொட�"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "�ரோப�பா/வாடூஸ�"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "�ரோப�பா/வத�திக�கான�"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "�ரோப�பா/வியன�னா"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "�ரோப�பா/வில�னியஸ�"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "�ரோப�பா/பெல�கிரேட�"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "�ரோப�பா/வார�சா"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "�ரோப�பா/சாக�ரெப�"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "�ரோப�பா/ஸபொரொசையி"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "�ரோப�பா/சூரிச�"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "இந�தியன�/அன�டனனாரிவோ"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "இந�தியன�/சாகோஸ�"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "இந�தியன�/கிறிஸ�த�மஸ�"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "இந�தியன�/கோகொஸ�"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "இந�தியன�/கொமோரோ"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "இந�தியன�/கேர�கூலென�"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "இந�தியன�/மாேஹ"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "இந�தியன�/மாலத�தீவ�கள�"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "இந�தியன�/மொரீசியஸ�"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "இந�தியன�/மயோட�டி"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "இந�தியன�/ரிய�னியன�"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "பசிபிக�/அபியா"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "பசிபிக�/ஆக�லாந�த�"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "பசிபிக�/ெஹானலூலூ"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "பசிபிக�/சாட�ஹாம�"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "பசிபிக�/ட�ர�க�"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "பசிபிக�/ஈஸ�டர�"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "பசிபிக�/ஈஃபேட�"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "பசிபிக�/என�டர�பரி"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "பசிபிக�/ஃபகோஃபோ"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "பசிபிக�/ஃபிஜி"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "பசிபிக�/ஃப�னாஃப�டி"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "பசிபிக�/கலபாகோஸ�"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "பசிபிக�/காம�பியர�"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "பசிபிக�/க�வாடால�கனால�"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "பசிபிக�/க�வாம�"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "பசிபிக�/ெஹானலூலூ"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "பசிபிக�/ஜான�ஸ�டன�"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "பசிபிக�/கிரிடிமாடி"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "பசிபிக�/கொஸ�ரே"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "பசிபிக�/க�வாெஜலீன�"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "பசிபிக�/மாஜ�ரோ"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "பசிபிக�/மார�க�க�வெசாஸ�"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "பசிபிக�/மிட�வே"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "பசிபிக�/நவூர�"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "பசிபிக�/நீய�"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "பசிபிக�/நோர�ஃபோக�"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "பசிபிக�/நௌமியா"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "பசிபிக�/பாகோ_பாகோ"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "பசிபிக�/பாலொவ�"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "பசிபிக�/பிட�காய�ர�ன�"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "பசிபிக�/பொனபே"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "பசிபிக�/போர�ட�_மோரெஸ�பி"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "பசிபிக�/ராரடொங�கா"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "பசிபிக�/சாய�பான�"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "பசிபிக�/டாஹிடி"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "பசிபிக�/டாராவா"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "பசிபிக�/டொங�கடாப�"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "பசிபிக�/வேக�"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "பசிபிக�/வாலிஸ�"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "அமெரிக�கா/நிபிக�னொன�"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "அமெரிக�கா/பாங�னிர�டங�"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "அமெரிக�கா/ரெய�னி_ரிவர�"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "அமெரிக�கா/தன�டர�பே"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "அமெரிக�கா/யெலோநைஃப�"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "�ரோப�பா/உஸ�கோரொட�"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "�ரோப�பா/ஸபொரொசையி"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "பசிபிக�/என�டர�பரி"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "ஆஸ�திரேலியா/பிரிஸ�பேன�"
@@ -1854,8 +1854,5 @@ msgstr "பசிபிக�/வாலிஸ�"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "�ரோப�பா/பெல�ஃபாஸ�ட�"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "பசிபிக�/ஜான�ஸ�டன�"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "பசிபிக�/யாப�"
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-ta/messages/tdemultimedia/kmix.po
index e9d6e7be51d..35191a5aa80 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-04 23:57-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <en@li.org>\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "க�ற�க�க�வழிகளை வடிவமை..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "வன�பொர�ள� தகவல�"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "கலவை சாளரத�தை மறை"
 
@@ -158,28 +158,28 @@ msgstr "à®®à¯�னà¯�பிரà¯�பà¯�பà¯� ஒலியளவை மீடà¯�à
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "ஒலி அடக�கம�"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 #, fuzzy
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "&பிரித�த வழிகள�"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "கலப�பான� இல�லை"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "%1இல�%! ஒலியலவ�"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (ஒலி அடக�கபட�டத�)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "கலவை சாளரத�தை காண�பி"
 
@@ -610,47 +610,67 @@ msgstr "சாதன அமைப�ப�கள�"
 msgid "Mixer"
 msgstr "கலப�பான�"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "காண�பி மற�ற�ம� ஒப�ப�தல� க�றி"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "ஒலி அளவ�"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "காண�பி மற�ற�ம� ஒப�ப�தல� க�றி"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "விளக�கச�சீட�டை காண�பி"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "காண�பி மற�ற�ம� ஒப�ப�தல� க�றி"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr ""
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -860,6 +880,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "&Dock into panel"
 #~ msgstr "&க�ழ�வையை ஒன�றாக�க�"
 
diff --git a/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kmail.po
index dae0a9ddeca..230eab14582 100644
--- a/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-ta/messages/tdepim/kmail.po
@@ -21,7 +21,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-03-24 00:56-0800\n"
 "Last-Translator: Tamil PC <tamilpc@ambalam.com>\n"
 "Language-Team:  <ta@li.org>\n"
@@ -6191,7 +6191,7 @@ msgstr "பொத� PGPதிற விசையை இணை"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "இணைக�க வேண�டிய பொத� சாவியை தேர�ந�தெட�க�கவ�ம�"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to open\n"
@@ -6200,7 +6200,7 @@ msgstr ""
 "_: to open\n"
 "திற"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "இதனால� திற..."
 
@@ -8585,7 +8585,7 @@ msgstr "இந�த செய�தி-அடையாள பின�னொட
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "இந�த செய�தி-அடையாள பின�னொட�டைப� பயன�பட�த�த�"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "&இப�படி சேமிக�கவ�ம�..."
 
@@ -9257,27 +9257,27 @@ msgstr "இணைபà¯�பà¯�களை அனà¯�பà¯�பà¯�நரà¯� விரà
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "பார�."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "எல�லா இணைப�ப�களை சேமி..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "இணைப�பை நீக�க�"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "இணைப�ப�"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "சொல�லாத இர�மத� தரவ�"
 
diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-te/messages/tdelibs/tdelibs.po
index f2a37d3b316..e149dc99d75 100644
--- a/tde-i18n-te/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-te/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-20 16:30+0530\n"
 "Last-Translator: pavithran <pavithran.s@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <indlinux-telugu@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -203,8 +203,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "జర�ప�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "అన�నిటినీ ఎంచ�కొన�మ�"
@@ -424,7 +424,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "నకల�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "(&C) నకల�"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "అతికించ�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "(&P) అతికించండి"
@@ -585,7 +585,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "(&D) తొలగించ�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "చెరిపివేయమ�"
 
@@ -603,7 +603,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "సరిచేయ�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "ప�నరాచరణ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -8904,7 +8904,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "(&d) మరల ప�రయత�నించ�మ�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "(&t) కత�తిరించండి"
@@ -11163,7 +11163,7 @@ msgstr "%1, %2 స�పష�టమ�గా లేవ�"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "సందిగ�దమైన \"%1\" మార�చబడవ�"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-te/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-te/messages/tdelibs/timezones.po
index c751f705331..b4d1b250685 100644
--- a/tde-i18n-te/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-te/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-10 22:30+0530\n"
 "Last-Translator: Vijay Kiran Kamuju <infyquest@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Telugu <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -661,1135 +661,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "అమెరికా/న�య� యార�క�"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "అమెరికా/నిపిగాం"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "అమెరికా/నోం"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "అమెరికా/నొరొన�హా"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "అమెరికా/ఉత�తర డకొటా/సెంటర�"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "అమెరికా/ఉత�తర డకొటా/సెంటర�"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "అమెరికా/ఉత�తర డకొటా/సెంటర�"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "అమెరికా/జ�జ�య�"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "అమెరికా/మనాగ�వా"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "అమెరికా/పనామా"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "అమెరికా/పంగ�నిట�ంగ�"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "అమెరికా/పరామరిబొ"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "అమెరికా/ఫొనిక�స�"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "అమెరికా/పోర�ట�-ఆ-ప�రింస�"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "అమెరికా/పోర�ట� ఆఫ� స�పెయిన�"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "అమెరికా/పోర�ట� వెల�హో"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "అమెరికా/ప�యెర�టొ రికో"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "అమెరికా/బ�య�నెస� ఎరిస�"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "అమెరికా/రెయ�ని రివర�"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "అమెరికా/రెంకిన� ఇన�లెట�"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "అమెరికా/రెసిఫె"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "అమెరికా/రెజినా"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "అమెరికా/బెలెమ�"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "అమెరికా/రియొ బ�రాంకొ"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "అమెరికా/సాంటియాగొ"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "అమెరికా/సాంటియాగొ"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "అమెరికా/సాంటొ డొమింగొ"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "అమెరికా/సావొ పాలో"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "అమెరికా/స�కొర�స� బైసండ�"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "అమెరికా/లిమా"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "అమెరికా/బెలెమ�"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "అమెరికా/సేంట� జాన�స�"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "అమెరికా/సేంట� కిట�ట�స�"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "అమెరికా/సేంట� లూసియా"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "అమెరికా/సేంట� తామస�"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "అమెరికా/సేంట� వింసెంట�"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "అమెరికా/స�విఫ�ట� కరెంట�"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "అమెరికా/టెగ�సిగల�పా"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "అమెరికా/తూలె"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "అమెరికా/థండర� బే"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "అమెరికా/టిజ�వానా"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "అమెరికా/టొరంటొ"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "అమెరికా/టొర�టొల"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "అమెరికా/వేంకొవర�"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "అమెరికా/వైట� హౌస�"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "అమెరికా/విన�నిపెగ�"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "అమెరికా/యాక�టట�"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "అమెరికా/యెల�లోనైఫ�"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "అంటార�క�టికా/కేసి"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "అంటార�క�టికా/డేవిస�"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "అంటార�క�టికా/డ�య�మాంట�డ�ర�విల�లె"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "అంటార�క�టికా/మెక� మ�ర�డొ"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "అంటార�క�టికా/మాసన�"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "అంటార�క�టికా/మెక� మ�ర�డొ"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "అంటార�క�టికా/పామర�"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "అంటార�క�టికా/రొథెరా"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "అంటార�క�టికా/స�యొవా"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "అంటార�క�టికా/మెక� మ�ర�డొ"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "అంటార�క�టికా/వోస�టొక�"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "ఆర�క�టిక�/లాంగియర�బ�యెం"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "ఆసియా/ఎడెన�"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "ఆసియా/ఆల�మాటి"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "ఆసియా/అమ�మాన�"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "ఆసియా/అనాదిర�"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "ఆసియా/ఆక�టౌ"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "ఆసియా/ఆక�టొబె"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "ఆసియా/అశ�గబత�"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "ఆసియా/ఆక�టౌ"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "ఆసియా/బాగ�దాద�"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "ఆసియా/బహ�రెయిన�"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "ఆసియా/బాక�"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "ఆసియా/బెంకాక�"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "ఆసియా/బాక�"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "ఆసియా/బీరూట�"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "ఆసియా/బిష�కెక�"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "ఆసియా/బ�ర�నెయ�"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "ఆసియా/చొయ� బల�సన�"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "ఆసియా/చొయ� బల�సన�"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "ఆసియా/కొలంబొ"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "ఆసియా/డమాస�కస�"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "ఆసియా/ఢకా"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "ఆసియా/దిలి"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "ఆసియా/ద�బాయి"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "ఆసియా/ద�షాన�బె"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "ఆసియా/డమాస�కస�"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "ఆసియా/గాజా"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "ఆసియా/హార�బిన�"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "ఆసియా/హాంగ� కాంగ�"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "ఆసియా/హాంగ� కాంగ�"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "ఆసియా/హొవ�డ�"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "ఆసియా/ఇర�క�ట�స�క�"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "ఆసియా/జకార�తా"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "ఆసియా/జయప�రా"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "ఆసియా/జెర�సాలెం"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "ఆసియా/కాబ�ల�"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "ఆసియా/కాంచట�కా"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "ఆసియా/కరాచి"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "ఆసియా/ఖాట�మాండ�"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "ఆసియా/షాంగ� హై"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "ఆసియా/జకార�తా"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "ఆసియా/క�రాస�నొయార�స�క�"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "ఆసియా/కౌలాలంప�ర�"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "ఆసియా/క�చింగ�"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "ఆసియా/క�వైట�"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "ఆసియా/మకౌ"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "ఆసియా/మగదన�"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "ఆసియా/మకస�సర�"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "ఆసియా/మనిలా"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "ఆసియా/మస�కట�"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "ఆసియా/నికొసియా"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "ఆసియా/ఇర�క�ట�స�క�"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "ఆసియా/నొవొసిబిర�స�క�"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "ఆసియా/ఓమ�స�క�"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "ఆసియా/ఓరల�"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "ఆసియా/పోం పెన�"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "ఆసియా/పాన�టియానక�"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "ఆసియా/పాంగ�యాంగ�"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "ఆసియా/కటార�"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "ఆసియా/పాన�టియానక�"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "ఆసియా/కిజిలోర�డ"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "ఆసియా/రియాధ�"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "ఆసియా/సఖాలిన�"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "ఆసియా/సమార�ఖండ�"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "ఆసియా/సియౌల�"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "ఆసియా/షాంగ� హై"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "ఆసియా/సింగపోర�"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "ఆసియా/క�రాస�నొయార�స�క�"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "ఆసియా/తైపే"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "ఆసియా/టాష�కెంట�"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "ఆసియా/బిలిసి"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "ఆసియా/టెహ�రాన�"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "ఆసియా/ఠింఫ�"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "ఆసియా/టొక�యొ"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "ఆసియా/ఓమ�స�క�"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "ఆసియా/య�లాన� బేటర�"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "ఆసియా/ఉర�మ�కి"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "ఆసియా/టెహ�రాన�"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "ఆసియా/వియెంటియనె"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "ఆసియా/వ�లాడివోస�టొక�"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "ఆసియా/యాక�ట�స�క�"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "ఆసియా/రంగూన�"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "ఆసియా/యెకాటెరింబర�గ�"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "ఆసియా/యెరెవాం"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "అట�లాంటిక�/ఎజొరెస�"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "అట�లాంటిక�/బెర�మ�డా"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "అట�లాంటిక�/కెనరి"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "అట�లాంటిక�/కేప� వెర�డె"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "అట�లాంటిక�/ఫెరో"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "అట�లాంటిక�/మదెరా"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "అట�లాంటిక�/రెక� జావిక�"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "అట�లాంటిక�/దక�షిణ జార�జియా"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "అట�లాంటిక�/సేంట� హెలీనా"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "అట�లాంటిక�/స�టాన�లి"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "ఆస�ట�రెలియా/అడిలేడ�"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "ఆస�ట�రెలియా/బ�రిస�బేన�"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "ఆస�ట�రెలియా/బ�రొకెన� హిల�"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "ఆస�ట�రెలియా/డార�విన�"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "ఆస�ట�రెలియా/అడిలేడ�"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "ఆస�ట�రెలియా/హోబార�ట�"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "ఆస�ట�రెలియా/లిండర�మేన�"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "ఆస�ట�రెలియా/లార�డ� హొవ�"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "ఆస�ట�రెలియా/మెల�బొర�న�"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "ఆస�ట�రెలియా/పెర�త�"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "ఆస�ట�రెలియా/సిడ�ని"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "�రొపా/ఆంస�టర�డెం"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "�రొపా/ఎండొర�రా"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "�రొపా/�థెన�స�"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "�రొపా/�థెన�స�"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "�రొపా/బెల�గ�రేడ�"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "�రొపా/బెర�లిన�"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "�రొపా/బ�రాటిస�లావా"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "�రొపా/బ�రసెల�స�"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "�రొపా/బ�ఖారెస�ట�"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "�రొపా/బ�డాపెస�ట�"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "�రొపా/బ�రసెల�స�"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "�రొపా/చిసినౌ"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "�రొపా/కొపెన� హేగెన�"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "�రొపా/డబ�లిన�"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "�రొపా/జిబ�రాల�టర�"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "�రొపా/�థెన�స�"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "�రొపా/హెలెన�స�కి"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "�రొపా/ఓస�లొ"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "�రొపా/ఇస�తాన�బ�ల�"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "�రొపా/పేరిస�"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "�రొపా/కాలినిన�గ�రాడ�"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "�రొపా/కియెవ�"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "�రొపా/కియెవ�"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "�రొపా/లిస�బన�"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "�రొపా/ల�బ�జానా"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "�రొపా/లండన�"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "�రొపా/లక�సెంబర�గ�"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "�రొపా/మెడ�రిడ�"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "�రొపా/మాల�ట"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "�రొపా/మెరీహేం"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "�రొపా/మిన�స�క�"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "�రొపా/మొనాకొ"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "�రొపా/మాస�కొ"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "�రొపా/ఓస�లొ"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "�రొపా/పేరిస�"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "�రొపా/ఎండొర�రా"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "�రొపా/ప�రాగ�"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "�రొపా/రిగా"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "�రొపా/రోం"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "�రొపా/సమారా"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "�రొపా/సేన� మెరినో"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "�రొపా/సరాజెవొ"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "�రొపా/సరాజెవొ"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "�రొపా/సింఫెరొపొల�"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "�రొపా/స�కొప�జి"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "�రొపా/సొఫియా"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "�రొపా/స�టాక� హోమ�"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "�రొపా/టాలిన�"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "�రొపా/టిరనె"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "�రొపా/మిన�స�క�"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "�రొపా/ఉజ�గొరొడ�"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "�రొపా/వాద�జ�"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "�రొపా/వాటికన�"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "�రొపా/వియెన�నా"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "�రొపా/విలినియస�"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "�రొపా/బెల�గ�రేడ�"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "�రొపా/వార�సా"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "�రొపా/జాగ�రెబ�"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "�రొపా/జపొరొజే"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "�రొపా/జ�య�రిచ�"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "ఇండియన�/అంతననరివొ"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "ఇండియన�/చాగొస�"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "ఇండియన�/క�రిస�ట�మస�"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "ఇండియన�/కొకొస�"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "ఇండియన�/కొమొరొ"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "ఇండియన�/కెర�గ�లెన�"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "ఇండియన�/మాహె"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "ఇండియన�/మాల�దివ�ల�"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "ఇండియన�/మారిషియస�"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "ఇండియన�/మయొట�టి"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "ఇండియన�/రియూనియాన�"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "పెసిఫిక�/ఎపియా"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "పెసిఫిక�/ఆక� లేండ�"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "పెసిఫిక�/హొన�ల�న�"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "పెసిఫిక�/చాట�హెం"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "పెసిఫిక�/ట�ర�క�"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "పెసిఫిక�/యీస�టర�"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "పెసిఫిక�/ఎఫెట�"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "పెసిఫిక�/ఎండెర�బరి"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "పెసిఫిక�/ఫకావొఫొ"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "పెసిఫిక�/ఫిజి"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "పసిఫిక�/ఫ�నఫ�టి"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "పెసిఫిక�/గలపాగొస�"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "పెసిఫిక�/గేంబియర�"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "పెసిఫిక�/గ�వాడెల� కెనాల�"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "పెసిఫిక�/గ�వామ�"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "పెసిఫిక�/హొన�ల�న�"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "పెసిఫిక�/జాన�స�టన�"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "పెసిఫిక�/కిరిటిమతి"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "పెసిఫిక�/కొస�రే"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "పెసిఫిక�/క�వాజలేం"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "పెసిఫిక�/మాజ�రొ"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "పెసిఫిక�/మార�కెసాస�"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "పెసిఫిక�/మిడ� వే"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "పెసిఫిక�/నౌరూ"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "పెసిఫిక�/నియ�యి"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "పెసిఫిక�/నోర�ఫొక�"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "పెసిఫిక�/నౌమియా"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "పెసిఫిక�/పాగొ పాగొ"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "పెసిఫిక�/పలవ�"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "పెసిఫిక�/పిట� కేర�న�"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "పెసిఫిక�/పొనపె"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "పెసిఫిక�/పోర�ట� మొరెస�బి"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "పెసిఫిక�/రారొటొంగా"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "పెసిఫిక�/సాయిపాన�"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "పెసిఫిక�/తహీతి"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "పెసిఫిక�/తరావా"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "పెసిఫిక�/టొంగాటప�"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "పెసిఫిక�/వేక�"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "పెసిఫిక�/వాలిస�"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "అమెరికా/నిపిగాం"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "అమెరికా/పంగ�నిట�ంగ�"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "అమెరికా/రెయ�ని రివర�"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "అమెరికా/థండర� బే"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "అమెరికా/యెల�లోనైఫ�"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "�రొపా/ఉజ�గొరొడ�"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "�రొపా/జపొరొజే"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "పెసిఫిక�/ఎండెర�బరి"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "ఆస�ట�రెలియా/బ�రిస�బేన�"
@@ -1845,8 +1845,5 @@ msgstr "పెసిఫిక�/వాలిస�"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "�రొపా/బెల�ఫాస�ట�"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "పెసిఫిక�/జాన�స�టన�"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "పెసిఫిక�/యాప�"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 384b801e607..cf2df1321aa 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-23 17:17+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -2956,7 +2956,7 @@ msgstr "&занона:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&табиат:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Интихобот"
 
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 3d0aaa2f09d..9e7ba590e04 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-23 17:25+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -312,7 +312,7 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Танзимоти Configuration"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -320,19 +320,19 @@ msgstr ""
 "<qt>�аметавонам <nobr><strong>%1</strong></nobr>-ро боз кунам: Файл мавҷуд "
 "не�т.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>�аметавонам файли <nobr><strong>%1</strong></nobr>-ро боз кунам: ҳуқуқи "
 "боз кардани файлро надоред.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "<qt>�аметавонам файли муваққатии %1-ро �ҷод кунам.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -342,39 +342,39 @@ msgstr ""
 "strong>-ро боз кунам. Барнома метавонад танҳо файлҳои Postscript (.ps, .eps) "
 "ё файлҳои PDF (.pdf)-ро намоиш диҳад.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>�аметавонам файли <nobr><strong>%1</strong></nobr>-ро боз кунам.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "�аметавонам файли муваққатии зеринро �ҷод кунам: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>�аметавонам файли <nobr><strong>%1</strong></nobr></qt>-ро боз кунам"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Хатои боз кардани файли<nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Чоп кардани %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Чоп номувафақ шуд, чунки рӯйхати �аҳифаҳои чопшудаи�тода холи буд."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Хатои чоп"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/tdelibs.po
index fa36ccfad67..0c3156e0c33 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-05 11:31-0400\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik Language\n"
@@ -208,8 +208,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Ҳаракат"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Интихоби ҳама"
@@ -429,7 +429,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "�у�ха бардоштан"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&�у�ха бардоштан"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Ча�пондан"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Ча�пондан"
@@ -590,7 +590,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&�обуд кардан"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Тоза кардан"
 
@@ -608,7 +608,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Баргашти амал"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "�нҷоми амал"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9135,7 +9135,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Дубора"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Буридан"
@@ -11462,7 +11462,7 @@ msgstr "%1, %2 муай�н нашудаа�т"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/timezones.po
index a49abefa0ae..3ccbcdb1e31 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-23 17:20+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik Language\n"
@@ -665,1135 +665,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "�мрико/�ю_�рк"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "�мрико/�ипигон"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "�мрико/�ом"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "�мрико/�оронха"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "�мрико/Дакотаи Шимоли/Сентер"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "�мрико/Дакотаи Шимоли/Сентер"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "�мрико/Дакотаи Шимоли/Сентер"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "�мрико/Ҷуйҷу"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "�мрико/Манагуа"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "�мрико/Панама"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "�мрико/Пангниртанг"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "�мрико/Парамарибо"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "�мрико/Феник�"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "�мрико/Порт-о-Прен�"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "�мрико/Порт оф Спейн"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "�мрико/Порт_Велхо"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "�мрико/Пуерто_Рико"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "�мрико/Буйне�_�йре�"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "�мрико/Рейни Ривер"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "�мрико/Ранкин Инлет"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "�мрико/Рекиф"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "�мрико/Регина"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "�мрико/Белем"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "�мрико/Рио_Бранко"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "�мрико/Сант�го"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "�мрико/Сант�го"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "�мрико/Санто_Доминго"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "�мрико/Сао_Пауло"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "�мрико/Скор�би�анд"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "�мрико/Лима"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "�мрико/Белем"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "�мрико/Ст Ҷон�"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "�мрико/Ст Китт�"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "�мрико/Ст Лю�и�"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "�мрико/Ст Тома�"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "�мрико/Ст Вин�ент"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "�мрико/Свифт Карент"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "�мрико/Тегу�игальпа"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "�мрико/Тул"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "�мрико/Тандер Б�й"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "�мрико/Тиҷуана"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "�мрико/Тортола"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "�мрико/Тортола"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "�мрико/Ванкувер"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "�мрико/Вайтхор�"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "�мрико/Виннипег"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "�мрико/Якутат"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "�мрико/Еллоунайф"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�нтарктика/К�й�и"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�нтарктика/Д�ви�"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�нтарктика/Думонт Де Урвилле"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�нтарктика/МакМурдо"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�нтарктика/Мов�он"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�нтарктика/МакМурдо"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�нтарктика/Палмер"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�нтарктика/Ротера "
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�нтарктика/Суёва"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�нтарктика/МакМурдо"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�нтарктика/Во�ток"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�рктика/Лонгербен"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "О�иё/�ден"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "О�иё/�лмато"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "О�иё/Уммон"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "О�иё/�надир"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "О�иё/�ктау"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "О�иё/�ктоб"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "О�иё/�шқобод"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "О�иё/�ктау"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "О�иё/Бағдод"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "О�иё/Бахрейн"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "О�иё/Баку"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "О�ие/Бангкок"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "О�иё/Баку"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "О�иё/Бейрут"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "О�иё/Бишкек"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "О�ие/Бруней"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "О�иё/Чойбал�ан"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "О�иё/Чойбал�ан"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "О�иё/Коломбо"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "О�иё/Димишқ"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "О�иё/Дака"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "О�иё/Дили"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "О�иё/Дубай"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "О�иё/Душанбе"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "О�иё/Димишқ"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "О�ие/Газа"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "О�ие/Харбин"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "О�иё/Гон_Конг"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "О�иё/Гон_Конг"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "О�иё/Ховд"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "О�иё/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "О�иё/Ҷакарта"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "О�иё/Ҷа�пура"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "О�иё/Иеру�алим"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "О�иё/Кабул"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "О�иё/Камчатка"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "О�иё/Қарочи"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "О�иё/Катманду"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "О�ие/Шанхай"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "О�иё/Ҷакарта"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "О�ие/Куала Лумпур"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "О�иё/Кучинг"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "О�иё/Қувайт"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "О�иё/Макау"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "О�иё/Магадан"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "О�иё/Мака��ар"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "О�ие/Манила"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "О�ие/Му�кат"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "О�ие/�ико�и�"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "О�иё/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "О�иё/�ово�ибир�к"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "О�иё/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "О�иё/Орал"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "О�иё/Фном Пен"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "О�иё/Понтианак"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "О�иё/Пуонгуёнг"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "О�иё/Қатар"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "О�иё/Понтианак"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "О�иё/Қизилорда"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "О�иё/Ри�д"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "О�иё/Сахалин ҷазира"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "О�иё/Самарқанд"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "О�иё/Сеул"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "О�ие/Шанхай"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "О�иё/Сингапур"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asia/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "О�ие/Тайпей"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "О�иё/Тошкент"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "О�иё/Тбили�и"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "О�иё/Теҳрон"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "О�иё/Тимфу"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "О�иё/Токио"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "О�иё/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "О�иё/Улон Ботур"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "О�иё/Урумки"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "О�иё/Теҳрон"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "О�иё/Вьетнам"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "О�иё/Владиво�ток"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "О�иё/Якут�к"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "О�иё/Рангун"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "О�ие/Екатеринбург"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "О�иё/Ереван"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "�тлантик/�зор"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "�тлантик/Бермуд"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "�тлантик/Канар"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "�тлантик/Капе Верде"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "�тлантик/Феро"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "�тлантик/Мадейра"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "�тлантик/Рек�вик"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "�тлантик/Ҷорҷи�и Ҷануби"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "�тлантик/Ст Хелена"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "�тлантик/Стенли"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "�в�трали�/�делаида"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "�в�трали�/Бри�бен"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "�в�трали�/Брокен Хил"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "�в�трали�/Дарвин"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "�в�трали�/�делаида"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "�в�трали�/Хобарт"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "�в�трали�/Линдеман"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "�в�трали�/Лорд Хоу"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "�в�трали�/Мелбурн"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "�в�трали�/Перт"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "�в�трали�/Сидней"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "�врупо/�м�тердам"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "�врупо/�ндорра"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "�врупо/�фина"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "�врупо/�фина"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "�врупо/Белград"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "�врупо/Берлин"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "�врупо/Брати�лава"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "�врупо/Брю��ел"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "�врупо/Бухаре�т"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "�врупо/Будапешт"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "�врупо/Брю��ел"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "�врупо/Чи�инау"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "�врупо/Копенгаген"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "�врупо/Дублин"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "�врупо/Гиблартар"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "�врупо/�фина"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "�врупо/Хел�инки"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "�врупо/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "�врупо/И�танбул"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "�врупо/Париж"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "�врупо/Калининград"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "�врупо/Киев"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "�врупо/Киев"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "�врупо/Ли�абон"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "�врупо/Лҷублҷана"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "�врупо/Лондон"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "�врупо/Люк�ембург"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "�врупо/Мадрид"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "�врупо/Малта"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "�врупо/Мариамн"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "�врупо/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "�врупо/Монако"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "�врупо/Мо�кав"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "�врупо/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "�врупо/Париж"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "�врупо/�ндорра"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "�врупо/Прага"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "�врупо/Рига"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "�врупо/Рум"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "�врупо/Самара"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "�врупо/Сан_Марино"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "�врупо/Сараево"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "�врупо/Сараево"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "�врупо/Симферопол"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "�врупо/Скопье"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "�врупо/Софи�"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "�врупо/Столкголм"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "�врупо/Таллин"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "�врупо/Тиране"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "�врупо/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "�врупо/Узгород"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "�врупо/Вадуц"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "�врупо/Ватикан"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "�врупо/Венна"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "�врупо/Вильню�"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "�врупо/Белград"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "�врупо/Варшава"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "�врупо/Загреб"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "�врупо/Запорожъе"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "�врупо/Т�урих"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Уқёну�и Ҳинд/�нтанариво"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Уқёну�и Ҳинд/Чаго�"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Уқёну�и Ҳинд/Кри�тма�"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Уқёну�и Ҳинд/Коко�"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Уқёну�и Ҳинд/Коморо"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Уқёну�и Ҳинд/Кергулен"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Уқёну�и Ҳинд/Махе"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Уқёну�и Ҳинд/Мальдив"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Уқёну�и Ҳинд/Мавритиу�"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "/Майотт"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Уқёну�и Ҳинд/Реюнион"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/�пиа"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/�укленд"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Ганолулу"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Чатом"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Трук"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/И�тер"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Эфейт"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Уқьёну�и Ором/Эндербари"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Факаофо"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Фиҷи"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "/Фунафути"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Галапаго�"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Гамбиер"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Гуадалканал"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Гуам"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Ганолулу"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Уқьёну�и Ором/Ҷон�тон"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Киритимати"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Фиҷи"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Кваҷалейн"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Маҷуро"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Марке�а�"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Мидвей"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/�ауру"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/�иу"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/�орфолк"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/�оумеа"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Уқёну�и Ором/Паго-Паго"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Палау"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Питкаирн"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Понап"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Порт Мор�еби"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Раротонга"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Сиапон"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Таити"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Тарава"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Тонгатапу"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/Вейк"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Уқьёну�и Ором/В�ли�"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "�мрико/�ипигон"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "�мрико/Пангниртанг"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "�мрико/Рейни Ривер"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "�мрико/Тандер Б�й"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "�мрико/Еллоунайф"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "�врупо/Узгород"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "�врупо/Запорожъе"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Уқьёну�и Ором/Эндербари"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "�в�трали�/Бри�бен"
@@ -1849,8 +1849,5 @@ msgstr "Уқьёну�и Ором/В�ли�"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "�врупо/Белфа�т"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Уқьёну�и Ором/Ҷон�тон"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Уқьёну�и Ором/Яп"
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-tg/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 91d878afc43..49b82407d0b 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-04 16:54+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "&Батанзимдарории Миёнбури Глобалӣ..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&�хбороти Сахтафзор"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Пинҳонкунии Тирезаи Омехтакунак"
 
@@ -157,27 +157,27 @@ msgstr "Барқароркунии баландиҳои овоз бо нобаё
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "Хомӯш кардани &овоз"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Интихоби Моҳири Маҷро..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Омехтакунак пайдо нагардид"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Баланди овоз дар %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Хомӯш карда шуда)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "�ишондиҳии Тирезаи Омехтакунак"
 
@@ -611,47 +611,67 @@ msgstr "Гузоришҳои Да�тгоҳ"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Омехта кунанда"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "�ишон додани &тақ�имоти ҷадвал"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Баландии овоз"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "�ишон додани &тақ�имоти ҷадвал"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "�ишон додани &нишонаҳо"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "�ишон додани &тақ�имоти ҷадвал"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr ""
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -861,6 +881,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Панҷара"
 
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po
index bc038793e7a..deb592e974a 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdepim/kmail.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-17 13:29+0500\n"
 "Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
 "Language-Team: Tajik\n"
@@ -6376,14 +6376,14 @@ msgstr "�фзудани калиди кушоди OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Калиди кушодро, ки замима намудан лозим а�т, интихоб кунед."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "�амуд"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Кушодан бо ёрии..."
 
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgstr "Ишора намудани &�уффик�и худ дар Message-Id"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "Ишора намудани &�уффик�и худ дар Message-Id"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "�игоҳ доштан &ҳамчун..."
 
@@ -9533,27 +9533,27 @@ msgstr ""
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Дида баромадан"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "�игоҳ доштани тамоми замимот..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Ҳузфи замимот"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "attach"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Маълумотҳои дубора"
 
diff --git a/tde-i18n-tg/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-tg/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 8c016f122b6..fec3e20591a 100644
--- a/tde-i18n-tg/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-tg/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -6,18 +6,21 @@
 # 2004, Youth Opportunities, NGO
 # Roger V Kovacs, <rkovacs@khujand.org>, 2004.
 # Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>, 2005.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdevelop\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-02-02 18:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-12-21 14:47+0500\n"
-"Last-Translator: Victor Ibragimov <youth_opportunities@tajikngo.org>\n"
-"Language-Team: \n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-26 18:42+0000\n"
+"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Tajik <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
+"tdevelop/tdevelop/tg/>\n"
+"Language: tg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 0534a7999c4..733b688dca3 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-22 11:13+0700\n"
 "Last-Translator: Narachai Sakorn <narachai@opentle.org>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -296,24 +296,24 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "�ารปรับ�ต่ง Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr "<qt>ไม่สามารถเปิด�ฟ้ม<nobr><strong>%1</strong></nobr> ได้: ยังไม่มี�ฟ้มอยู่</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>ไม่สามารถเปิด�ฟ้ม <nobr><strong>%1</strong></nobr> ได้: สิทธิ์ไม่เพียงพอ</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "ไม่สามารถสร้าง�ฟ้มชั่วคราว: %1 ได้"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -323,37 +323,37 @@ msgstr ""
 "strong> ได้ KGhostview สามารถเรีย�ใช้ได้เพียง �ฟ้มโพสต์สคริปต์ (.ps, .eps) �ละ "
 "Portable Document Format (.pdf) เท่านั้น</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>ไม่สามารถ uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr> ได้</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "ไม่สามารถสร้าง�ฟ้มชั่วคราว: %2 ได้"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>ไม่สามารถเปิด�ฟ้ม <nobr><strong>%1</strong></nobr> ได้</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>�ารเปิด�ฟ้ม <nobr><strong>%1</strong></nobr> ผิดพลาด: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "พิมพ์ %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "�ารพิมพ์ล้มเหลว เนื่องจา�ราย�ารของหน้า�ระดาษที่จะพิมพ์ว่างเปล่า"
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "�ารพิมพ์ผิดพลาด"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 24166a39696..5280be19c28 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-16 13:13+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -205,8 +205,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "ย้าย"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "เลือ�ทั้งหมด"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "คัดลอ�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "คัดลอ�"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "วาง"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "วาง"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&ลบ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "ล้าง"
 
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "เลิ�ทำ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "ทำซ้ำ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9084,7 +9084,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "ทำซ้ำ"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "ตัด"
@@ -11403,7 +11403,7 @@ msgstr "%1, %2 ยังไม่มี�าร�ำหนด"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "ไม่จัด�าร \"%1\" เนื่องจา�ไม่ชัดเจน"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/timezones.po
index be5931a74dc..8acb37fc24e 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-13 22:45+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -663,1135 +663,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "อเมริ�า/นิวยอร์�"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "อเมริ�า/นิปปิ�อน"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "อเมริ�า/โนม"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "อเมริ�า/โนรอน�า"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "อเมริ�า/นอร์ธดาโ�ตา/�ลาง"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "อเมริ�า/นอร์ธดาโ�ตา/�ลาง"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "อเมริ�า/นอร์ธดาโ�ตา/�ลาง"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "อเมริ�า/ฮูฮุย"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "อเมริ�า/มานา�ัว"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "อเมริ�า/ปานามา"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "อเมริ�า/�พงเนอร์ทัง"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "อเมริ�า/ปารามาริโบ"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "อเมริ�า/ฟินิ�ซ์"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "อเมริ�า/ปอร์โต�ปรงซ์"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "อเมริ�า/ท่าสเปน"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "อเมริ�า/ปอร์ตูเวลโย"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "อเมริ�า/เปอร์โตริโ�"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "อเมริ�า/บัวโนสไอเรส"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "อเมริ�า/เรนนีริเวอร์"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "อเมริ�า/�รง�ินอินเลท"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "อเมริ�า/เรซีเฟ"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "อเมริ�า/ริไจนา"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "อเมริ�า/เบเลม"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "อเมริ�า/รีโอบรังโ�"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "อเมริ�า/ซันติอาโ�"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "อเมริ�า/ซันติอาโ�"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "อเมริ�า/ซานโตโดมิงโ�"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "อเมริ�า/เซาเปาลู"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "อเมริ�า/สคอร์สบีซันด์"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "อเมริ�า/ลิมา"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "อเมริ�า/เบเลม"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "อเมริ�า/เซนต์จอห์น"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "อเมริ�า/เซนต์คิตส์"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "อเมริ�า/เซนต์ลูเซีย"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "อเมริ�า/เซนต์โธมัส"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "อเมริ�า/เซนต์วินเซนต์"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "อเมริ�า/สวิฟท์เคอร์เรนท์"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "อเมริ�า/เต�ูซิ�ัลปา"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "อเมริ�า/ธูเล"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "อเมริ�า/อ่าวธันเดอร์"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "อเมริ�า/ทิฮวนนา"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "อเมริ�า/โตรอนโต"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "อเมริ�า/ทอร์โตลา"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "อเมริ�า/�วนคูเวอร์"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "อเมริ�า/ไวต์ฮอร์ส"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "อเมริ�า/วินนิเพ�"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "อเมริ�า/ยาคู�ทต"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "อเมริ�า/เยลโลว์ไนฟ์"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�อนตาร์�ติ�า/เคซีย์"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�อนตาร์�ติ�า/เดวิส"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�อนตาร์�ติ�า/ดูมอนดูวีล"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�อนตาร์�ติ�า/�มคเมอร์โด"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�อนตาร์�ติ�า/มอว์ซัน"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�อนตาร์�ติ�า/�มคเมอร์โด"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�อนตาร์�ติ�า/ปาล์มเมอร์"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�อนตาร์�ติ�า/รอทเธอรา"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�อนตาร์�ติ�า/เซียววะ"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�อนตาร์�ติ�า/�มคเมอร์โด"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�อนตาร์�ติ�า/วอสต็อ�"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "อาร์คติ�/ลองเยียร์เบียน"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "เอเชีย/เอเดน"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "เอเชีย/อัลมาตี"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "เอเชีย/อัมมาน"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "เอเชีย/อนาเดียร์"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "เอเชีย/อัคทาว"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "เอเชีย/อัคโทเบ"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "เอเชีย/อาช�าบัต"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "เอเชีย/อัคทาว"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "เอเชีย/�บ��ดด"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "เอเชีย/บาห์เรน"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "เอเชีย/บา�ู"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "เอเชีย/�รุงเทพ"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "เอเชีย/บา�ู"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "เอเชีย/เบรุต"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "เอเชีย/บิชเค�"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "เอเชีย/บรูไน"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "เอเชีย/ชอยบัลซาน"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "เอเชีย/ชอยบัลซาน"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "เอเชีย/โคลอมโบ"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "เอเชีย/ดามัส�ัส"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "เอเชีย/ธา�า"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "เอเชีย/ดิลี"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "เอเชีย/ดูไบ"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "เอเชีย/ดูชานเบ"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "เอเชีย/ดามัส�ัส"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "เอเชีย/�าซา"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "เอเชีย/ฮาร์บิน"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "เอเชีย/ฮ่อง�ง"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "เอเชีย/ฮ่อง�ง"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "เอเชีย/ฮอฟด์"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "เอเชีย/อีร์คูสต์"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "เอเชีย/จา�าร์ตา"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "เอเชีย/ชยปุระ"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "เอเชีย/เยรูซาเล็ม"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "เอเชีย/คาบูล"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "เอเชีย/�ัมชัต�า"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "เอเชีย/�าราจี"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "เอเชีย/�ัตมันฑุ"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "เอเชีย/เซี่ยงไฮ้"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "เอเชีย/จา�าร์ตา"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "เอเชีย/คราสนอยาร์ส�ฺ"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "เอเชีย/�ัวลาลัมเปอร์"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "เอเชีย/�ูชิง"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "เอเชีย/คูเวต"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "เอเชีย/มาเ�๊า"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "เอเชีย/มา�าดาน"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "เอเชีย/มา�ัสซาร์"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "เอเชีย/มะนิลา"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "เอเชีย/มัส�ัต"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "เอเชีย/นิโคเซีย"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "เอเชีย/อีร์คูสต์"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "เอเชีย/โนโวสิบริส�์"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "เอเชีย/ออมส�์"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "เอเชีย/ออราล"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "เอเชีย/พนมเป�"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "เอเชีย/ปอนตีอานัค"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "เอเชีย/เปียงยาง"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "เอเชีย/�าตาร์"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "เอเชีย/ปอนตีอานัค"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "เอเชีย/คีซิลอร์ดา"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "เอเชีย/ริยาด"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "เอเชีย/ซัคคาลิน"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "เอเชีย/�ซมเมอร์�คนด์"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "เอเชีย/โซล"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "เอเชีย/เซี่ยงไฮ้"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "เอเชีย/สิงคโปร์"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "เอเชีย/คราสนอยาร์ส�ฺ"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "เอเชีย/ไทเป"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "เอเชีย/ทาชเคนต์"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "เอเชีย/ทบิลิซิ"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "เอเชีย/เตหะราน"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "เอเชีย/ทิมพู"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "เอเชีย/โตเ�ียว"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "เอเชีย/ออมส�์"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "เอเชีย/อูลานบาตอร์"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "เอเชีย/อูรุมชี"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "เอเชีย/เตหะราน"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "เอเชีย/เวียงจันทน์"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "เอเชีย/วลาดิวอสต็อ�"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "เอเชีย/ยาคุตสค์"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "เอเชีย/ย่าง�ุ้ง"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "เอเชีย/ยีคาเตอร์รินเบิร์�"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "เอเชีย/เยเรวาน"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "�อต�ลนติ�/เอซอร์ส"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "�อต�ลนติ�/เบอร์มิวดา"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "�อต�ลนติ�/คะเนรี"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "�อต�ลนติ�/เคปเวิร์ด"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "�อต�ลนติ�/เ�าะ�ฟโร"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "�อต�ลนติ�/มาเดรา"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "�อต�ลนติ�/เรคยาวิ�"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "�อต�ลนติ�/จอร์เจียใต้"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "�อต�ลนติ�/เซนต์เฮเลนา"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "�อต�ลนติ�/ส�ตนลีย์"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "ออสเตรเลีย/�อดิเลด"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "ออสเตรเลีย/บริสเบน"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "ออสเตรเลีย/โบร�เคนฮิลล์"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "ออสเตรเลีย/ดาร์วิน"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "ออสเตรเลีย/�อดิเลด"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "ออสเตรเลีย/โฮบาร์ต"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "ออสเตรเลีย/ลินเดอร์�มน"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "ออสเตรเลีย/ลอร์ดฮาว"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "ออสเตรเลีย/เมลเบิร์น"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "ออสเตรเลีย/เพิร์ธ"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "ออสเตรเลีย/ซิดนีย์"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "ยุโรป/อัมสเตอร์ดัม"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "ยุโรป/อันดอร์รา"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "ยุโรป/เอเธนส์"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "ยุโรป/เอเธนส์"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "ยุโรป/เบลเ�รด"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "ยุโรป/เบอร์ลิน"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "ยุโรป/บราติสลาวา"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "ยุโรป/บรัสเซลส์"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "ยุโรป/บูคาเรสต์"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "ยุโรป/บูดาเปสต์"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "ยุโรป/บรัสเซลส์"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "ยุโรป/คีชีเนา"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "ยุโรป/โคเปนเฮเ�น"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "ยุโรป/ดับลิน"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "ยุโรป/ยิบรอลตาร์"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "ยุโรป/เอเธนส์"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "ยุโรป/เฮลซิง�ิ"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "ยุโรป/ออสโล"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "ยุโรป/อิสตันบูล"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "ยุโรป/ปารีส"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "ยุโรป/คาลีนิน�ราด"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "ยุโรป/เคียฟ"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "ยุโรป/เคียฟ"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "ยุโรป/ลิสบอน"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "ยุโรป/ลูบลิยานา"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "ยุโรป/ลอนดอน"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "ยุโรป/ลั�เซมเบิร์�"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "ยุโรป/มาดริด"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "ยุโรป/มอลตา"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "ยุโรป/มารีฮามน์"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "ยุโรป/มินส�์"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "ยุโรป/โมนาโ�"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "ยุโรป/มอสโ�"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "ยุโรป/ออสโล"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "ยุโรป/ปารีส"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "ยุโรป/อันดอร์รา"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "ยุโรป/ปรา�"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "ยุโรป/ริ�า"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "ยุโรป/โรม"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "ยุโรป/ซามารา"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "ยุโรป/ซานมาริโน"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "ยุโรป/ซาราเยโว"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "ยุโรป/ซาราเยโว"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "ยุโรป/ซิมเฟียรอปเปิล"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "ยุโรป/สโ�เปีย"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "ยุโรป/โซเฟีย"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "ยุโรป/สตอ�โฮล์ม"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "ยุโรป/ทาลลินน์"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "ยุโรป/เทอร์ราน"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "ยุโรป/มินส�์"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "ยุโรป/อุซ�อรอด"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "ยุโรป/วาดุซ"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "ยุโรป/วาติ�ัน"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "ยุโรป/เวียนนา"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "ยุโรป/วิลนีอุส"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "ยุโรป/เบลเ�รด"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "ยุโรป/วอร์ซอ"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "ยุโรป/ซาเ�ร็บ"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "ยุโรป/ซาโปรอซซี"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "ยุโรป/ซูริ�"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "อินเดียน/อันตานานาริโว"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "อินเดียน/ชา�ัส"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "อินเดียน/คริสต์มาส"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "อินเดียน/โคโคส"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "อินเดียน/คอโมโรส"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "อินเดียน/เคอร์�วิเลน"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "อินเดียน/มาเฮย์"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "อินเดียน/มัลดีฟส์"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "อินเดียน/มอริเชียส"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "อินเดียน/มายอต"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "อินเดียน/รียูเนียน"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "�ปซิฟิ�/อาปีอา"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "�ปซิฟิ�/อ็อค�ลนด์"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "�ปซิฟิ�/โฮโนลูลู"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "�ปซิฟิ�/�ชต�ทม"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "�ปซิฟิ�/ทรัค"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "�ปซิฟิ�/อีสเตอร์"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "�ปซิฟิ�/เอฟาเท"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "�ปซิฟิ�/เอนเดอร์เบอร์รี"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "�ปซิฟิ�/ฟาเคาโฟ"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "�ปซิฟิ�/ฟิจิ"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "�ปซิฟิ�/ฟูนะฟูตี"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "�ปซิฟิ�/�าลาปา�อส"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "�ปซิฟิ�/��มเบียร์"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "�ปซิฟิ�/�ัวดาลคานาล"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "�ปซิฟิ�/�วม"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "�ปซิฟิ�/โฮโนลูลู"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "�ปซิฟิ�/จอห์นสตัน"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "�ปซิฟิ�/คิริติมาติ"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "�ปซิฟิ�/คอส�ร"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "�ปซิฟิ�/ควาเจเลน"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "�ปซิฟิ�/มาจูโร"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "�ปซิฟิ�/มาร์เคซัส"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "�ปซิฟิ�/มิดเวย์"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "�ปซิฟิ�/นาอูรู"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "�ปซิฟิ�/นีอูเอ"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "�ปซิฟิ�/นอร์ฟอล์�"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "�ปซิฟิ�/นูเมอา"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "�ปซิฟิ�/ปาโ�ปาโ�"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "�ปซิฟิ�/ปาเลา"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "�ปซิฟิ�/พิต�คร์น"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "�ปซิฟิ�/โพนาเพ"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "�ปซิฟิ�/พอร์ตมอร์สบี"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "�ปซิฟิ�/รารอทอง�า"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "�ปซิฟิ�/ไซปัน"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "�ปซิฟิ�/ตาฮีติ"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "�ปซิฟิ�/ตาระวา"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "�ปซิฟิ�/ทอง�าทาปู"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "�ปซิฟิ�/เว�"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "�ปซิฟิ�/วาลลิส"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "อเมริ�า/นิปปิ�อน"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "อเมริ�า/�พงเนอร์ทัง"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "อเมริ�า/เรนนีริเวอร์"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "อเมริ�า/อ่าวธันเดอร์"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "อเมริ�า/เยลโลว์ไนฟ์"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "ยุโรป/อุซ�อรอด"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "ยุโรป/ซาโปรอซซี"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "�ปซิฟิ�/เอนเดอร์เบอร์รี"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "ออสเตรเลีย/บริสเบน"
@@ -1847,8 +1847,5 @@ msgstr "�ปซิฟิ�/วาลลิส"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "ยุโรป/เบลฟัสต์"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "�ปซิฟิ�/จอห์นสตัน"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "�ปซิฟิ�/ยาป"
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 2f435bd4c74..795ed552893 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-26 23:09+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "ปรับ�ต่งปุ่มพิมพ์ลัดของร
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "ข้อมูลรายละเอียดฮาร์ด�วร์"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "ซ่อนหน้าต่างตัวผสมเสียง"
 
@@ -154,27 +154,27 @@ msgstr "เรีย�คืนค่าระดับเสียงปริ
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "เครื่องมือปรับ�ต่งผสมเสียง K"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "ตัดเสียง"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "เลือ�ช่องเสียงหลั�..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "ไม่พบอุป�รณ์ปรับ�ต่งผสมเสียง"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "ระดับเสียงที่ %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (ตัดเสียง)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "�สดงหน้าต่างตัวผสมเสียง"
 
@@ -605,50 +605,70 @@ msgstr "ตั้งค่าอุป�รณ์"
 msgid "Mixer"
 msgstr "ปรับผสมเสียง"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "�สดงขีด"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Volume values:"
 msgstr "ค่าเสียง"
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr ""
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "�สดงขีด"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "�สดง�ถบป้าย"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "�สดงขีด"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "ไม่มี"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "ค่าสัมบูรณ์"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "ค่าสัมพัทธ์"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -858,6 +878,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "เส้น�ริด"
 
diff --git a/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po
index f677f9805ad..29dc2084d30 100644
--- a/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-th/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-17 12:43+1000\n"
 "Last-Translator: Sahachart Anukulkitch <drrider@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Thai <l10n@opentle.org>\n"
@@ -5768,13 +5768,13 @@ msgstr "�นบ�ุ��จสาธารณะ OpenPGP"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "เลือ��ุ��จสาธารณะที่จะ�นบเข้าไปด้วย"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "เปิด"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "เปิดด้วย..."
 
@@ -8119,7 +8119,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "บันทึ�เป็น..."
 
@@ -8767,28 +8767,28 @@ msgstr "�สดงสิ่งที่�นบมาด้วยตามค
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "�สดง"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 #, fuzzy
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "ลบสิ่งที่�นบมาด้วยเป็น..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "ลบสิ่งที่�นบมาด้วย"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "สิ่งที่�นบมาด้วย"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 62735b02196..c4554e1affe 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-16 01:12+0300\n"
 "Last-Translator: Engin Çağatay <engincagatay@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Türkçe <yerelleştirme@kde.org.tr>\n"
@@ -2909,7 +2909,7 @@ msgstr "&erkek:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&eÅŸya:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Çoktan seçmeli"
 
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 0eef8ce0b6e..f70f21d4c80 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-11 19:41+0300\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
@@ -312,24 +312,24 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Ghostscript Yapılandırması"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> açılamadı: Dosya bulunamadı.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> açılamadı. Yeterli izniniz yok.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Geçici dosya oluşturulamadı: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -339,40 +339,40 @@ msgstr ""
 "açılamıyor.KGhostview sadece Postscript (.ps, .eps) ve (.pdf) dosyaları "
 "yükleyebilir.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Dosya açılamadı <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Geçici dosya oluşturulamadı: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> dosyası açılırken hata oluştu</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr>: dosyası açılırken hata oluştu: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Yazdır: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Yazdırılacak sayfalar listesi boş olduğundan yazdırma işlemi başarısız oldu."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Yazdırma Hatası"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 48da97c7085..c5a1b9d17f3 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-17 19:58+0300\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <tr@li.org>\n"
@@ -213,8 +213,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Taşı"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Hepsini Seç"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Kopyala"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Kopyala"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Yapıştır"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "Ya&pıştır"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Sil"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Temizle"
 
@@ -613,7 +613,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Geri al"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Tekrar yap"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9137,7 +9137,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Yinele"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Kes"
@@ -11483,7 +11483,7 @@ msgstr "%1, %2 tanımlanmadı"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "\"%1\" belirsiz olduğu için kullanılmıyor"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/timezones.po
index ceac11c0f6d..2d16c79629c 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-02 12:11+0000\n"
 "Last-Translator: Mehmet Dokuz <madanadam@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -646,1093 +646,1093 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Beulah"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/North_Dakota/New_Salem"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Nuuk"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Ojinaga"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Punta_Arenas"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Resolute"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santarem"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Sitka"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/St_Barthelemy"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktika/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktika/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktika/DumontDurville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktika/Macquarie"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktika/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktika/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktika/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktica/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktika/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktika/Troll"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktika/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Kuzey Kutbu/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Asya/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Asya/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Asya/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Asya/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Asya/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Asya/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Asya/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Asya/Atırav"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Asya/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Asya/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Asya/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Asya/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Asya/Barnaul"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Asya/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Asya/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Asya/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Asya/Çita"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Asya/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Asya/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Asya/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Asya/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Asya/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Asya/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Asya/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Asya/MaÄŸusa"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Asya/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Asya/Hebron"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Asya/Ho_Chi_Minh"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Asya/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Asya/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Asya/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Asya/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Asya/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Asya/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Asya/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Asya/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Asya/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Asya/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Asya/Khandyga"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Asya/Kalküta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Asya/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Asya/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Asya/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Asya/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Asya/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Asya/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Asya/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Asya/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Asya/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Asya/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Asya/Novokuznetsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Asya/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Asya/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Asya/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Asya/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Asya/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Asya/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Asya/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Asya/Kostanay"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Asya/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Asya/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Asya/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Asya/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Asya/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Asya/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Asya/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Asya/Srednekolymsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Asya/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Asya/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Asya/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Asya/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Asya/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Asya/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Asya/Tomsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Asya/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Asya/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Asya/Ust-Nera"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Asya/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Asya/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Asya/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Asya/Yangon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Asya/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Asya/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantik/Azorlar"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantic/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantik/Kanarya"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantic/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantik/Faroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantic/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantik/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantik/South_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantic/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantik/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Avustralya/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Avustralya/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Avustralya/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Avustralya/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Avustralya/Eucla"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Avustralya/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Avustralya/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Avustralya/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Avustralya/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Australia/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Australya/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Avrupa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Avrupa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Avrupa/Astrahan"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Avrupa/Athens"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Avrupa/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Avrupa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Avrupa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Avrupa/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Avrupa/Bucharest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Avrupa/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Avrupa/Busingen"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Avrupa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Avrupa/Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Avrupa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Avrupa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Avrupa/Guernsey"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Avrupa/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Avrupa/Isle_of_Man"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Avrupa/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Avrupa/Jersey"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Avrupa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
-msgstr "Avrupa/Kiev"
-
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:333
 msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Avrupa/Kirov"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:334
+#, fuzzy
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
+msgstr "Avrupa/Kiev"
+
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Avrupa/Lisbon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Avrupa/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Avrupa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Avrupa/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Avrupa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Avrupa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Avrupa/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Avrupa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Avrupa/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Avrupa/Moscow"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Avrupa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Avrupa/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Avrupa/Podgorica"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Avrupa/Prague"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Avrupa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Avrupa/Rome"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Avrupa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Avrupa/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Avrupa/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Avrupa/Saratov"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Avrupa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Avrupa/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Avrupa/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Avrupa/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Avrupa/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Avrupa/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Avrupa/Ulyanovsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Avrupa/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Avrupa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Avrupa/Vatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Avrupa/Vienna"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Avrupa/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Avrupa/Volgograd"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Avrupa/Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Avrupa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Avrupa/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Avrupa/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indian/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Hindistan/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Indian/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Indian/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Indian/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Hindistan/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Indian/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Indian/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Indian/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Indian/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Hindistan/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Pasifik/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Pasifik/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Pasifik/Begonvil"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Pasifik/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Pasifik/Chuuk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Pasifik/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Pasifik/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Pasifik/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Pasifik/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Pasifik/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Pasifik/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Pasifik/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Pasifik/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Pasifik/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Pasifik/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Pasifik/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Pasifik/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Pasifik/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Pasifik/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Pasifik/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Pasifik/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Pasifik/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Pasifik/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Pasifik/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Pasifik/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Pasifik/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Pasifik/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Pasifik/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Pasifik/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Pasifik/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Pasifik/Pohnpei"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Pasifik/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Pasifik/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Pasifik/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Pasifik/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Pasifik/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Pasifik/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Pasifik/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Pasifik/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Avrupa/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Avrupa/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Pasifik/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Australia/Brisbane"
@@ -1785,8 +1785,5 @@ msgstr "Pasifik/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Avrupa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Pasifik/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Pasifik/Yap"
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/kmix.po
index b3ed7e44575..426d1ac4b24 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-14 23:14+0300\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 "Language-Team:  <tr@li.org>\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Genel &Kısayollları Yapılandır..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "Donanım &Bilgisi"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Karıştırıcı Penceresini Gizle"
 
@@ -160,27 +160,27 @@ msgstr "Öntanımlı ses ayarlarını yükle"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "S&essiz"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Ana Kanalı Seç..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "Karıştırıcı bulunamadı"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Ses %%1"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Sessiz)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Karıştırıcı Penceresini Göster"
 
@@ -611,52 +611,72 @@ msgstr "Aygıt Ayarları"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Karıştırıcılar"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Ä°ÅŸare&tler"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "Ses DeÄŸerleri: "
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Kaydırma Çubuklarının Konumu: "
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Ä°ÅŸare&tler"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "&Etiketleri göster"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "Ä°ÅŸare&tler"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Hiçbiri"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "&DuraÄŸan"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "D&eÄŸiÅŸken"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Kaydırma Çubuklarının Konumu: "
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -868,6 +888,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Kaydırma Çubuklarının Konumu: "
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Izgara"
 
diff --git a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
index b32addcc542..1e4f4386053 100644
--- a/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-tr/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-29 16:01+0200\n"
 "Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
@@ -5912,13 +5912,13 @@ msgstr "Genel Anahtarımı (PGP) Ekle"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Eklenecek genel anahtarı seçin."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Aç"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Birlikte Aç..."
 
@@ -8234,7 +8234,7 @@ msgstr "Özel Şablon ile Hepsini Yanıtla"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(hiç özel şablon yok)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "&Farklı Kaydet..."
 
@@ -8883,25 +8883,25 @@ msgstr "Eklenti silindi."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "'%1' eklentisi silindi."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Görüntüle"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Tüm Eklentileri Kaydet..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Eklentiyi Sil"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Eklentiyi Düzenle"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "BelirtilmemiÅŸ Ä°kili Veri"
 
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcminput.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcminput.po
index 7852fd055ff..4944e22f633 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcminput.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcminput.po
@@ -8,12 +8,12 @@
 # Ivan Petrouchtchak <iip@telus.net>, 2005.
 # Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>, 2005, 2006, 2007.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012.
-# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
+# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcminput\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-03 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-07 05:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-29 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcminput/uk/>\n"
@@ -21,9 +21,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -333,16 +333,6 @@ msgstr ""
 "подвійного кліку:"
 
 #: mouse.cpp:248
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "The image will change when your double-click test time is less than or "
-#| "equal to the interval you configured. When changing the interval, be sure "
-#| "to select the Apply button before testing. For example, the image will "
-#| "not change when you configure a double-click interval of 700 milliseconds "
-#| "and the time between two successive clicks on the image is 800 "
-#| "milliseconds, but the image will change when the time between clicks is "
-#| "600 milliseconds. The goal is to select a comfortable interval that you "
-#| "find is not too fast or slow."
 msgid ""
 "<p>The image will change when your double-click test time is less than or "
 "equal to the interval you configured. For example, if you configure a double-"
@@ -353,13 +343,14 @@ msgid ""
 "p> <p>When changing the interval it is not necessary to push the <i>Apply</"
 "i> button before testing.</p>"
 msgstr ""
-"Зображенн� змінить�� коли те�товий ча� вашого подвійного кліку менше або "
-"дорівнює інтервалу, що ви �конфігурували. Коли змінюєте інтервал, "
-"впевніть��, що ви обрали Прийн�ти перед те�туванн�м. До прикладу, зображенн� "
-"не змінить�� �кщо ви �конфігурували інтервал подвійного кліку у 700 "
-"мілі�екунд та ча� між двома у�пішними кліками на зображені �кладає 800 "
-"мілі�екунд, але зображенн� змінить�� коли ча� між кліками 600 мілі�екунд. "
-"Мета обранн� комфортного ча�у знайти не дуже швидке та повільне."
+"<p>Зображенн� змінить�� коли те�товий ча� вашого подвійного кліку менше або "
+"дорівнює інтервалу, що ви �конфігурували. До прикладу, �кщо ви "
+"�конфігурували інтервал подвійного кліку у 700 мілі�екунд, то зображенн� не "
+"змінить�� �кщо ча� між двома у�пішними кліками на зображені �кладає 800 "
+"мілі�екунд, але змінить�� коли ча� між кліками 600 мілі�екунд. Метою обранн� "
+"комфортного ча�у є пошук не дуже швидкого і повільного.</p> <p>Перед зміною "
+"інтервалу немає потреби нати�кати кнопку <i>За�то�увати</i> перед "
+"те�туванн�м.</p>"
 
 #: mouse.cpp:278
 msgid "Drag start time:"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmlayout.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmlayout.po
index 0ee60253edf..05121b0ae36 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmlayout.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmlayout.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>, 2006, 2007.
 # Andriy Rysin <arysin@bcsii.com>, 2007.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
-# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020, 2021, 2022, 2023.
+# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmlayout\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-03 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-07-04 18:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-29 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmlayout/uk/>\n"
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -1259,13 +1259,12 @@ msgstr "Кількі�ть розкладок в циклі:"
 #: kcmlayoutwidget.ui:619
 #, no-c-format
 msgid "Notifications"
-msgstr ""
+msgstr "Сповіщенн�"
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:630
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "&Enable keyboard layouts"
+#, no-c-format
 msgid "Enable keyboard layout notification"
-msgstr "&Ввімкнути розкладки клавіатури"
+msgstr "Увімкнути �повіщенн� розкладки клавіатури"
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:633
 #, no-c-format
@@ -1273,11 +1272,13 @@ msgid ""
 "If this option is enabled, a little notification will pop up on the screen "
 "displaying the name of the currently selected layout whenever it changes."
 msgstr ""
+"При увімкнені параметру �пливатиме невеличке �повіщенн� на екрані з "
+"відображенн�м назви наразі обраної розкладки при її змінах."
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:641
 #, no-c-format
 msgid "Use KMilo for notifications, if available"
-msgstr ""
+msgstr "Викори�тати KMilo дл� �повіщенн�, за на�вно�ті"
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:644
 #, no-c-format
@@ -1287,6 +1288,10 @@ msgid ""
 "not available, notifications will be showed via the standard TDE "
 "notification system."
 msgstr ""
+"При увімкнені параметру і на�вно�ті KMilo, його буде викори�тано дл� "
+"відображенн� �повіщенн� замі�ть �тандартної �и�теми �повіщень. За "
+"від�утно�ті KMilo �повіщенн� буде відображено у �тандартній �и�темі "
+"�повіщень TDE."
 
 #: kcmlayoutwidget.ui:675
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmsmserver.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmsmserver.po
index 744138bc41b..cee0aaee3da 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmsmserver.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/kcmsmserver.po
@@ -5,12 +5,12 @@
 # Eugene Onischenko <oneugene@ukr.net>, 2005.
 # Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>, 2007.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2013
-# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
+# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmsmserver\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-25 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-25 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-29 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/kcmsmserver/uk/>\n"
@@ -18,9 +18,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -74,25 +74,21 @@ msgstr ""
 #: smserverconfigdlg.ui:65
 #, no-c-format
 msgid "Fadeaway screen during &logout"
-msgstr ""
+msgstr "Погашенн� екрану прот�гом &виходу"
 
 #: smserverconfigdlg.ui:68
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid ""
-#| "Check this option if you want to see a fadeaway when displaying a logout "
-#| "confirmation dialog box."
+#, no-c-format
 msgid ""
 "Check this option if you want screen to be faded when displaying a logout "
 "confirmation dialog box."
 msgstr ""
-"Ввімкніть цей параметр, �кщо хочете бачити зга�аючий діалог підтвердженн� "
+"Увімкніть цей параметр �кщо бажаєте зга�анн� екрану за діалогу підтвердженн� "
 "виходу."
 
 #: smserverconfigdlg.ui:79
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Sho&w fancy logout fadeaway"
+#, no-c-format
 msgid "Use effects for logout fadea&way"
-msgstr "Пока&зати примхливий зга�аючий в&ихід"
+msgstr "Викори�тати ефекти дл� зга&�анн� виходу"
 
 #: smserverconfigdlg.ui:82
 #, no-c-format
@@ -101,6 +97,9 @@ msgid ""
 "fadeaway during logout process. Namely the fadeaway will be smoothly "
 "animated and semitransparent."
 msgstr ""
+"Увімкніть цей параметр за бажанн� увімкнути додаткові графічні ефекти "
+"зга�анн� прот�гом проце�у виходу. Тобто зга�анн� буде м'�ко анімоване і "
+"напівпрозоре."
 
 #: smserverconfigdlg.ui:90
 #, no-c-format
@@ -130,7 +129,7 @@ msgstr "Ввімкніть цей параметр, �кщо хочете бач
 #: smserverconfigdlg.ui:112
 #, no-c-format
 msgid "Use &alternative shutdown dialog layout"
-msgstr ""
+msgstr "Викори�тати &альтернативне розміщенн� діалогу вимкненн�"
 
 #: smserverconfigdlg.ui:115
 #, no-c-format
@@ -139,6 +138,9 @@ msgid ""
 "buttons are arranged in rows rathen then columns. This layout is popular in "
 "Ubuntu and therefore it is also known as 'Ubuntu style' shutdown dialog."
 msgstr ""
+"Оберіть цей параметр за бажанн� викори�тати альтернативний діалог вимкненн�, "
+"коли кнопки організовано р�дками замі�ть �товпців. Таке розміщенн� попул�рне "
+"в Ubuntu і відповідно відоме �к 'Стиль Ubuntu' діалогу вимкненн�."
 
 #: smserverconfigdlg.ui:125
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/konsole.po
index b08c6f9ba2a..9bc09676286 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/konsole.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/konsole.po
@@ -9,12 +9,12 @@
 # Ivan Petrouchtchak <iip@telus.net>, 2005.
 # Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>, 2006, 2007.
 # Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
-# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
+# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konsole\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-02 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-04-07 05:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-29 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/konsole/uk/>\n"
@@ -22,9 +22,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -260,10 +260,8 @@ msgid "Select &Tab Color..."
 msgstr "Вибрати &колір вкладки..."
 
 #: konsole.cpp:865
-#, fuzzy
-#| msgid "Select &Tab Color..."
 msgid "Reset Tab Color"
-msgstr "Вибрати &колір вкладки..."
+msgstr "Скинути Вкладку Кольору"
 
 #: konsole.cpp:869
 msgid "Switch to Tab"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
index dc07c2ec5c3..1f0f2721e5d 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdebase/tdeio_sftp.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 # Eugene Onischenko <oneugene@ukr.net>, 2002, 2004, 2005.
 # Andriy Rysin <rysin@kde.org>, 2003, 2004.
 # Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>, 2006, 2007.
-# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020, 2022.
+# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020, 2022, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_sftp\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-05 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-10-18 18:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-29 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdebase/tdeio_sftp/uk/>\n"
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -33,42 +33,37 @@ msgid ""
 msgstr "roman@oscada.org"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:280
-#, fuzzy
-#| msgid "Incorrect username or password"
 msgid "Incorrect or invalid passphrase."
-msgstr "�еправильні ім'� кори�тувача або пароль"
+msgstr "�еправильний або невірний пароль."
 
 #: tdeio_sftp.cpp:286
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Please supply the passphrase for your SSH private key."
+#, c-format
 msgid ""
 "Please enter the passphrase for next public key:\n"
 "%1"
-msgstr "Будь ла�ка, надайте пароль дл� вашого закритого ключа."
+msgstr ""
+"Будь ла�ка, введіть пароль до на�тупного публічного ключа:\n"
+"%1"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:288
-#, fuzzy
-#| msgid "Please supply the passphrase for your SSH private key."
 msgid "Please enter the passphrase for your public key."
-msgstr "Будь ла�ка, надайте пароль дл� вашого закритого ключа."
+msgstr "Будь ла�ка, введіть пароль до вашого публічного ключа."
 
 #: tdeio_sftp.cpp:437 tdeio_sftp.cpp:630
 msgid "SFTP Login"
 msgstr "Реє�траці� SFTP"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:458
-#, fuzzy
-#| msgid "Please enter your username and password."
 msgid "Please enter your password."
-msgstr "Будь ла�ка, введіть ім'� кори�тувача та пароль."
+msgstr "Будь ла�ка, введіть ваш пароль."
 
 #: tdeio_sftp.cpp:463 tdeio_sftp.cpp:563
 msgid "Login failed: incorrect password or username."
-msgstr ""
+msgstr "�евдалий вхід: некоректний пароль або ім'� кори�тувача."
 
 #: tdeio_sftp.cpp:470
 msgid "Please enter answer for the next request:"
-msgstr ""
+msgstr "Будь ла�ка, введіть відповідь до на�тупного запиту:"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:509
 msgid "Use the username input field to answer this question."
@@ -81,7 +76,7 @@ msgstr "Будь ла�ка, введіть ім'� кори�тувача та
 
 #: tdeio_sftp.cpp:616
 msgid "SSH error: \"%1\" (%2)"
-msgstr ""
+msgstr "Помилка SSH: \"%1\" (%2)"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:632
 msgid "site:"
@@ -179,44 +174,38 @@ msgid "none"
 msgstr "жодної"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:1172
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Authentication failed. The server did not send any authentication methods!"
 msgid ""
 "Authentication failed.\n"
 "The server did not send any authentication methods!"
 msgstr ""
-"�евдала автентифікаці�. Сервер не наді�лав жодного методу автентифікації!"
+"�евдала автентифікаці�.\n"
+"Сервер не наді�лав жодного методу автентифікації!"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:1176
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Authentication failed. The server did not send any authentication methods!"
 msgid ""
 "Authentication failed.\n"
 "The server sent only unsupported authentication methods (%1)!"
 msgstr ""
-"�евдала автентифікаці�. Сервер не наді�лав жодного методу автентифікації!"
+"�евдала автентифікаці�.\n"
+"Сервер наді�лав лише непідтримувані методи автентифікації (%1)!"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:1214
 msgid "Server is slow to respond or hung up unexpectedly."
-msgstr ""
+msgstr "Сервер повільно відповідає або неочікувано зави�."
 
 #: tdeio_sftp.cpp:1230
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication failed (method: %1)."
 msgid "Authentication failed unexpectedly"
-msgstr "Помилка автентифікації (метод: %1)."
+msgstr "�еочікувана невдала автентифікаці�"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:1244
-#, fuzzy
-#| msgid "Authentication failed (method: %1)."
 msgid "Authentication denied (attempted methods: %1)."
-msgstr "Помилка автентифікації (метод: %1)."
+msgstr "�втентифікацію відхилено (�пробувано методи: %1)."
 
 #: tdeio_sftp.cpp:1248
 msgid "Note: server also declares some unsupported authentication methods (%1)"
 msgstr ""
+"Примітка: �ервер також декларує де�кі непідтримувані методи автентифікації "
+"(%1)"
 
 #: tdeio_sftp.cpp:1262
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-uk/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index badde52faeb..2617e73a498 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-30 17:34-0800\n"
 "Last-Translator: Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -2899,7 +2899,7 @@ msgstr "&чол.:\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "&�ер.:\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "Вибір з варіантів"
 
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 982234f319b..7fd0042eb3e 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-01 04:31+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -319,26 +319,26 @@ msgstr ""
 "�алаштуванн�\n"
 "Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 "<qt>�еможливо відкрити <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Файл не і�нує.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>�еможливо відкрити <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Відмовлено у "
 "до�тупі.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "�е вдало�� �творити тимча�овий файл: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -348,37 +348,37 @@ msgstr ""
 "%2</strong>. KGhostview може тільки завантажувати файли Postscript (.ps, ."
 "eps) та Portable Document Format (.pdf).</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>�еможливо розгорнути <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "�е вдало�� �творити тимча�овий файл: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>�е вдало�� відкрити файл <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Помилка відкритт� файла <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "�адрукувати %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Виникла помилка - �пи�ок �торінок дл� друку порожній."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Помилка друку"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po
index ba26325852e..7690f9bdfb7 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-24 16:21+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -207,8 +207,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Пере�унути"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Вибрати в�е"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Скопіювати"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Копіювати"
@@ -439,7 +439,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "В�тавити"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&В�тавити"
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "В&илучити"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Очи�тити"
 
@@ -607,7 +607,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Вернути"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -618,7 +618,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Повторити"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9068,7 +9068,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "П&овторити"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Виріза&ти"
@@ -11393,7 +11393,7 @@ msgstr "%1, %2 не визначені"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "�еоднозначне \"%1\" не обробл�єть��"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/timezones.po
index 55f8d05dc59..b1e6ef5f1bc 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-20 15:15+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
@@ -647,1093 +647,1093 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "�мерика/�ью-Йорк"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "�мерика/�іпігон"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "�мерика/�ом"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "�мерика/�оронга"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "�мерика/Північна_Дакота/Беула"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "�мерика/Північна_Дакота/Центр"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "�мерика/Північна_Дакота/�овий_Салем"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "�мерика/�уук"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "�мерика/Оджіга"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "�мерика/Панама"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "�мерика/Пангніртунг"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "�мерика/Парамарібо"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "�мерика/Фенік�"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "�мерика/Порт-о-Прен�"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "�мерика/Порт-оф-Спейн"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "�мерика/Порто-Велго"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "�мерика/Пуерто-Ріко"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "�мерика/Пунта_�рена�"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "�мерика/Рейні-Ривер"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "�мерика/Ранклін-Інлет"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "�мерика/Ре�іфі"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "�мерика/Режина"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "�мерика/Резолют"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "�мерика/Ріо-Бранко"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "�мерика/Сантарем"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "�мерика/Санть�го"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "�мерика/Санто-Домінго"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "�мерика/Сан-Паулу"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "�мерика/Скор�байзунд"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "�мерика/Сітка"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "�мерика/Св�тий_Вартелемей"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "�мерика/Сент-Джон�"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "�мерика/Сент-Кіт�"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "�мерика/Санта-Лючі�"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "�мерика/Сент-Тома�"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "�мерика/Сент-Ві�ент"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "�мерика/Свіфт-Карент"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "�мерика/Тегу�ігальпа"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "�мерика/Сул"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "�мерика/Сандер-Бей"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "�мерика/Тіхуана"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "�мерика/Торонто"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "�мерика/Тортола"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "�мерика/Ванкувер"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "�мерика/Вайтхор�"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "�мерика/Вінніпег"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "�мерика/Якутат"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "�мерика/Єллоунайф"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�нтарктика/Ке�і"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�нтарктика/Деві�"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�нтарктика/Дюмон-Д'Урвіль"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�нтарктика/Макуері"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�нтарктика/Мов�он"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�нтарктика/Макмердо"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�нтарктика/Палмер"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�нтарктика/Ротера"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�нтарктика/Суйова"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�нтарктика/Трол"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�нтарктика/Во�ток"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�рктика/Лонг'єрб'єн"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "�зі�/�ден"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "�зі�/�лмати"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "�зі�/�мман"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "�зі�/�надир"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "�зі�/�ктау"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "�зі�/�ктобе (�ктюбин�ьк)"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "�зі�/�шгабад"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "�зі�/�тірау"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "�зі�/Багдад"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "�зі�/Бахрейн"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "�зі�/Баку"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "�зі�/Бангкок"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "�зі�/Барнаул"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "�зі�/Бейрут"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "�зі�/Бішкек"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "�зі�/Бруней"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "�зі�/Чіта"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "�зі�/Чойлбал�ан"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "�зі�/Коломбо"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "�зі�/Дама�к"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "�зі�/Дакка"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "�зі�/Ділі"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "�зі�/Дубаї"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "�зі�/Душанбе"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "�зі�/Фамагу�та"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "�зі�/�аза"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "�зі�/Хеброн"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "�зі�/Хо_Чі_Мінг"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "�зі�/Гонконг(С�нган)"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "�зі�/Ховд"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "�зі�/Іркут�ьк"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "�зі�/Джакарта"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "�зі�/Джа�пура"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "�зі�/Єру�алим"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "�зі�/Кабул"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "�зі�/Камчатка"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "�зі�/Карачі"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "�зі�/Катманду"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "�зі�/Кхандіга"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "�зі�/Колката"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "�зі�/Кра�но�р�ьк"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "�зі�/Куала-Лумпур"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "�зі�/Кучінг"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "�зі�/Кувейт"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "�зі�/Макау"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "�зі�/Магадан"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "�зі�/Мака�ар"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "�зі�/Маніла"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "�зі�/Му�кат"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "�зі�/�іко�і�"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "�зі�/�овокузнецьк"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "�зі�/�ово�ибір�ьк"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "�зі�/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "�зі�/Орал"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "�зі�/Пном-Пень"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "�зі�/Понтіанак"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "�зі�/Пхень�н"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "�зі�/Катар"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "�зі�/Ко�танай"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "�зі�/Кизилорда"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "�зі�/Ер-Рі�д"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "�зі�/Сахалін"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "�зі�/Самарканд"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "�зі�/Сеул"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "�зі�/Шанхай"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "�зі�/Сингапур"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "�зі�/Середньоколим�ьк"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "�зі�/Тайпей"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "�зі�/Ташкент"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "�зі�/Тбілі�і"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "�зі�/Тегеран"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "�зі�/Тімфу"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "�зі�/Токіо"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "�зі�/Том�ьк"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "�зі�/Уланбатор"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "�зі�/Урумкі"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "�зі�/У�ть-�ера"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "�зі�/В'єнть�н"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "�зі�/Владиво�ток"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "�зі�/Якут�ьк"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "�зі�/Янгон"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "�зі�/Єкатеринбург"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "�зі�/Єреван"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "�тлантика/�зори"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "�тлантика/Бермуди"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "�тлантика/Канари"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "�тлантика/Кабо-Верде"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "�тлантика/Фарое"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "�тлантика/Мадейра"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "�тлантика/Рейк'�вік"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "�тлантика/Південна Джорджі�"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "�тлантика/О�трів Св�тої Єлени"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "�тлантика/Стенлі"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "�в�тралі�/�делаїда"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "�в�тралі�/Брі�бен"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "�в�тралі�/Брокен-Хіл"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "�в�тралі�/Дарвін"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "�в�тралі�/Евкла"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "�в�тралі�/Хобарт"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "�в�тралі�/Ліндеман"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "�в�тралі�/Лорд-Хоу"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "�в�тралі�/Мельбурн"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "�в�тралі�/Перт"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "�в�тралі�/Сідней"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Європа/�м�тердам"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Європа/�ндорра"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Європа/��трахань"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Європа/�фіни"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Європа/Бєлград"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Європа/Берлін"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Європа/Брати�лава"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Європа/Брю�ель"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Європа/Бухаре�т"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Європа/Будапешт"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Європа/Бу�інген"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Європа/Кишинів"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Європа/Копенгаген"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Європа/Дублін"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Європа/Гібралтар"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Європа/Герн�і"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Європа/Гель�інки"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Європа/О�трів_Мен"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Європа/Стамбул"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Європа/Джер�і"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Європа/Калінінград"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
-msgstr "Європа/Київ"
-
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:333
 msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Європа/Кіров"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:334
+#, fuzzy
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
+msgstr "Європа/Київ"
+
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Європа/Лі�абон"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Європа/Любл�на"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Європа/Лондон"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Європа/Люк�ембург"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Європа/Мадрід"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Європа/Мальта"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Європа/Марієхамн"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Європа/Мін�ьк"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Європа/Монако"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Європа/Мо�ква"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Європа/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Європа/Париж"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Європа/Подгориц�"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Європа/Прага"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Європа/Рига"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Європа/Рим"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Європа/Самара"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Європа/Сан-Маріно"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Європа/Сараєво"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Європа/Саратів"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Європа/Симферополь"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Європа/Скоп'є"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Європа/Софі�"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Європа/Стокгольм"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Європа/Таллін"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Європа/Тирана"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Європа/Уль�нів�ьк"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Європа/Ужгород"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Європа/Вадуз"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Європа/Ватікан"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Європа/Відень"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Європа/Вільню�"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Європа/Волгоград"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Європа/Варшава"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Європа/Загреб"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Європа/Запоріжж�"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Європа/Цюріх"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Індій�ький океан/�нтананаріву"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Індій�ький океан/Чаго�"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Індій�ький океан/О�трів Різдва"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Індій�ький океан/Коко�ови о�трови"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Індій�ький океан/Коморо"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Індій�ький океан/Кергелен"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Індій�ький океан/Маге"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Індій�ький океан/Мальдіви"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Індій�ький океан/О�трів Маврикій"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Індій�ький океан/Майотт"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Індій�ький океан/Реюніон"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Тихий океан/�піа"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Тихий океан/Окленд"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Тихий океан/Бугенвіль"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Тихий океан/Чатем"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Тихий океан/Чук"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Тихий океан/О�трів Па�хи"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Тихий океан/Ефат"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Тихий океан/Енденбері"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Тихий океан/Факаофо"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Тихий океан/Фіджі"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Тихий океан/Фунафуті"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Тихий океан/Галапаго��ькі о�трови"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Тихий океан/Гамб'єр"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Тихий океан/Гуадальканал"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Тихий океан/Гуам"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Тихий океан/Гонолулу"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Тихий океан/Джон�тон"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Тихий океан/Кіріматі"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Тихий океан/Ко�рае"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Тихий океан/Ква�лейн"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Тихий океан/Махуро"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Тихий океан/Маркізькі о�трови"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Тихий океан/о�трів Мідуей"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Тихий океан/�ауру"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Тихий океан/�іуе"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Тихий океан/�орфолк"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Тихий океан/�уме�"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Тихий океан/Паго-Паго"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Тихий океан/Палау"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Тихий океан/Піткерн"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Тихий океан/Похнапе"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Тихий океан/Порт-Мор�бі"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Тихий океан/Раротонга"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Тихий океан/Сайпан"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Тихий океан/Таїті"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Тихий океан/Тарава"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Тихий океан/Тонгатапу"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Тихий океан/Вейк"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Тихий океан/Воллі�"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "�мерика/�іпігон"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "�мерика/Пангніртунг"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "�мерика/Рейні-Ривер"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "�мерика/Сандер-Бей"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "�мерика/Єллоунайф"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Європа/Ужгород"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Європа/Запоріжж�"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Тихий океан/Енденбері"
+
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "�в�тралі�/Керрі"
 
@@ -1788,8 +1788,5 @@ msgstr "Тихий океан/Воллі�"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Європа/Белфа�т"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Тихий океан/Джон�тон"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Тихий океан/Яп"
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 2594ed57e6d..cdfad9d6bc1 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,12 +7,12 @@
 # Eugene Onischenko <oneugene@ukr.net>, 2003, 2004, 2005.
 # Ivan Petrouchtchak <iip@telus.net>, 2004, 2005.
 # Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>, 2005, 2006, 2007.
-# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020, 2023.
+# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020, 2023, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-15 13:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-29 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/kmix/uk/>\n"
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1: 2);\n"
 
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "�алаштувати &глобальні �короченн�..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "&Інформаці� про обладнанн�"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Сховати вікно мікшера"
 
@@ -160,27 +160,27 @@ msgstr "Повертає типові гучно�ті"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "В&имкнути"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "Виберіть головний канал..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "�е вдаєть�� знайти мікшер"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Гучні�ть на %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Вимкнено)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Відкрити вікно мікшера"
 
@@ -610,46 +610,66 @@ msgstr "Параметри при�трою"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Мікшер"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
 #, no-c-format
-msgid "Volume values:"
-msgstr "Значенн� гучно�ті:"
-
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "Орієнтаці� повзунка:"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "Показати панель &меню"
 
-#: appearanceconfig.ui:66
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "Показувати &зарубки"
+msgid "Volume values:"
+msgstr "Значенн� гучно�ті:"
 
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "Показувати &напи�и"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
+#: appearanceconfig.ui:57
 #, no-c-format
-msgid "Show &menu bar"
-msgstr "Показати панель &меню"
+msgid "Show &tickmarks"
+msgstr "Показувати &зарубки"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, no-c-format
 msgid "None"
 msgstr "Від�утнє"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, no-c-format
 msgid "Absolute"
 msgstr "�б�олютне"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, no-c-format
 msgid "Relative"
 msgstr "Відно�не"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "Орієнтаці� повзунка:"
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr "Тема піктограм:"
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr "Кришталь"
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr "Кришталь (Старий Кришталь)"
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr "Си�тема"
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -866,6 +886,16 @@ msgstr "Увімкнути Огл�д Решіткою (ЕКСПЕРИМЕ�Т�
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "Орієнтаці� Повзунка"
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr "Си�темна тема"
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr "Тема Піктограм"
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "�ратка"
 
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kmail.po
index ec516096d3c..a2c0dd6b000 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-10-22 13:56+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -6358,13 +6358,13 @@ msgstr "Долучити відкритий ключ"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Виберіть відкритий ключ, �кий потрібно долучити."
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Відкрити"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Відкрити з..."
 
@@ -8810,7 +8810,7 @@ msgstr "Відпові�ти в�ім вживаючи нетиповий шаб
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(немає вла�них шаблонів)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Зберегти &�к..."
 
@@ -9462,25 +9462,25 @@ msgstr "Це долученн� було вилучено."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "Долученн� «%1» було вилучено."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Перегл�нути"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Зберегти в�і долученн�..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Вилучити долученн�"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Редагувати долученн�"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "�е вказані двійкові дані"
 
diff --git a/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/kregexpeditor.po b/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
index 1ebbf16d89b..63b2ce151c7 100644
--- a/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
+++ b/tde-i18n-uk/messages/tdeutils/kregexpeditor.po
@@ -5,12 +5,12 @@
 # Ivan Petrouchtchak <iip@telus.net>, 2004.
 # Eugene Onischenko <oneugene@ukr.net>, 2004.
 # Ivan Petrouchtchak <ivanpetrouchtchak@yahoo.com>, 2005, 2006, 2007.
-# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020.
+# Roman Savochenko <roman@oscada.org>, 2020, 2024.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kregexpeditor\n"
 "POT-Creation-Date: 2023-11-20 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-09-02 05:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-29 18:39+0000\n"
 "Last-Translator: Roman Savochenko <roman@oscada.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdeutils/kregexpeditor/uk/>\n"
@@ -18,9 +18,9 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
+"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
 msgid ""
@@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "Редактор формальних виразів"
 
 #: kregexpeditorgui.cpp:133
 msgid "Method '%1' is not valid!"
-msgstr ""
+msgstr "Метод '%1' неправильний!"
 
 #: kregexpeditorprivate.cpp:66
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-uz/messages/tdegraphics/kghostview.po
index bdb301012b6..2436d74d17d 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Ghostscript  moslamasi"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -300,19 +300,19 @@ msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> faylini ochib boʻlmadi. Fayl mavjud "
 "emas.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> faylini ochib boʻlmadi. Ruxsat yoʻq.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "%1 vaqtincha faylni yaratib boʻlmadi."
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -322,40 +322,40 @@ msgstr ""
 "boʻlmadi. KGhostview faqat PostScript (.ps, .eps) va PDF-fayllarini ochishi "
 "mumkin.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "%2 vaqtincha faylni yaratib boʻlmadi."
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> faylini ochib boʻlmadi.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> faylini ochishda xato roʻy berdi: %2</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "%1 hujjatni bosib chiqarish"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "Bosib chiqarish muvaffaqiyatsiz tugadi, chunki betlar soni koʻrsatilmagan."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Bosib chiqarish xatosi"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdelibs.po
index a8662457de1..4159dd79e55 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:21+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -202,8 +202,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Joyidan koʻchirish"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Hammasini tanlash"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Nusxa olish"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Nusxa olish"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Qoʻyish"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Qoʻyish"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "OÊ»&chirish"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Tozalash"
 
@@ -602,7 +602,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Bekor qilish"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -613,7 +613,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Qaytarish"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9068,7 +9068,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Qay&tarish"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Kesish"
@@ -11371,7 +11371,7 @@ msgstr "%1, %2 aniqlanmagan"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/timezones.po
index 82d766386b4..b8201fdd8d8 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:13+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -663,1135 +663,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerika/Nyu York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerika/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerika/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerika/Noronxa"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerika/Shimoliy Dakota/Markaz"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerika/Shimoliy Dakota/Markaz"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerika/Shimoliy Dakota/Markaz"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerika/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerika/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerika/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerika/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerika/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerika/Feniks"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerika/Port-u-Prins"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerika/Ispaniya Porti"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerika/Porto Velxo"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerika/Puerto-Riko"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerika/Buenos-Ayres"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerika/Reyni River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerika/Renkin Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerika/Resife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerika/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerika/Rio Branko"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerika/Santyago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerika/Santyago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerika/Santo Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerika/Sao Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerika/Skorsbisund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerika/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerika/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerika/Seynt-Jons"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerika/Seynt-Kristofer"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerika/Seynt-Luchia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerika/Seynt-Tomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerika/Seynt-Vinsent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerika/Svift Karent"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerika/Tegusigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerika/Tule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerika/Sander Bey"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerika/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerika/Toronta"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerika/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerika/Vankuver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerika/Uaytxos"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerika/Vinnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerika/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerika/Yellounayf"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antarktika/Kasey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antarktika/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antarktika/DyumonDUrvil"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antarktika/MakMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antarktika/Mavson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antarktika/MakMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antarktika/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antarktika/Rotera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antarktika/Syova"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antarktika/MakMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antarktika/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arktika/Longearbayn"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Osiyo/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Osiyo/Olmaota"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Osiyo/Omman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Osiyo/Anadir"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Osiyo/OqtogÊ»"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Osiyo/Oqtopa"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Osiyo/Ashxobod"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Osiyo/OqtogÊ»"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Osiyo/Bagʻdod"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Osiyo/Bahrayn"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Osiyo/Boku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Osiyo/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Osiyo/Boku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Osiyo/Bayrut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Osiyo/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Osiyo/Bruney"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Osiyo/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Osiyo/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Osiyo/Kolombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Osiyo/Damashq"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Osiyo/Daka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Osiyo/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Osiyo/Dubay"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Osiyo/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Osiyo/Damashq"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Osiyo/Gʻaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Osiyo/Xarbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Osiyo/Gonkong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Osiyo/Gonkong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Osiyo/Xovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Osiyo/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Osiyo/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Osiyo/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Osiyo/Ierusalim"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Osiyo/Qobul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Osiyo/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Osiyo/Karochi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Osiyo/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Osiyo/Shanxay"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Osiyo/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Osiyo/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Osiyo/Kuala-Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Osiyo/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Osiyo/Kuvayt"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Osiyo/Makau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Osiyo/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Osiyo/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Osiyo/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Osiyo/Maskat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Osiyo/Nikoziya"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Osiyo/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Osiyo/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Osiyo/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Osiyo/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Osiyo/Pnompen"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Osiyo/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Osiyo/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Osiyo/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Osiyo/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Osiyo/Qiziloʻrda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Osiyo/Riyad"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Osiyo/Saxalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Osiyo/Samarqand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Osiyo/Seul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Osiyo/Shanxay"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Osiyo/Singapur"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Osiyo/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Osiyo/Taypey"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Osiyo/Toshkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Osiyo/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Osiyo/Tehron"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Osiyo/Timpxu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Osiyo/Tokio"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Osiyo/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Osiyo/Ulan-Bator"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Osiyo/Urumchi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Osiyo/Tehron"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Osiyo/Ventyan"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Osiyo/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Osiyo/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Osiyo/Rangun"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Osiyo/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Osiyo/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Atlantik Okeani/Azor Orollari"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Atlantik Okeani/Bermuda Orollari"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Atlantik Okeani/Kanar Orollari"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Atlantik Okeani/Keyp Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Atlantik Okeani/Farer Orollari"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Atlantik Okeani/Madeyra Oroli"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Atlantik Okeani/Reykyavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Atlantik Okeani/Janubiy Jorjiya"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Atlantik Okeani/Avliyo Yelena Oroli"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Atlantik Okeani/Stenli"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Avstraliya/Adelaida"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Avstraliya/Brisbeyn"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Avstraliya/Broken Xil"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Avstraliya/Darvin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Avstraliya/Adelaida"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Avstraliya/Xobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Avstraliya/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Avstraliya/Lord Xovi"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Avstraliya/Melburn"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Avstraliya/Pert"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Avstraliya/Sidney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Yevropa/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Yevropa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Yevropa/Afina"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Yevropa/Afina"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Yevropa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Yevropa/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Yevropa/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Yevropa/Brussel"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Yevropa/Buxarest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Yevropa/Budapesht"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Yevropa/Brussel"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Yevropa/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Yevropa/Kopengagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Yevropa/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Yevropa/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Yevropa/Afina"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Yevropa/Xelsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Yevropa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Yevropa/Istambul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Yevropa/Parij"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Yevropa/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Yevropa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Yevropa/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Yevropa/Lissabon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Yevropa/Lyubliana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Yevropa/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Yevropa/Lyuksemburg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Yevropa/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Yevropa/Malta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Yevropa/Mariamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Yevropa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Yevropa/Monako"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Yevropa/Moskva"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Yevropa/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Yevropa/Parij"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Yevropa/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Yevropa/Praga"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Yevropa/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Yevropa/Rim"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Yevropa/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Yevropa/San-Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Yevropa/Saraevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Yevropa/Saraevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Yevropa/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Yevropa/Skope"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Yevropa/Sofiya"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Yevropa/Stokgolm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Yevropa/Tallin"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Yevropa/Tirana"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Yevropa/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Yevropa/Ujgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Yevropa/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Yevropa/Vatikan"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Yevropa/Vena"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Yevropa/Vilnyus"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Yevropa/Belgrad"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Yevropa/Varshava"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Yevropa/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Yevropa/Zaporoje"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Yevropa/Syurix"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Hind Okeani/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Hind Okeani/Xios Oroli"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Hind Okeani/Krismas Oroli"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Hind Okeani/Kokos Orollari"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Hind Okeani/Komoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Hind Okeani/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Hind Okeani/Mae"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Hind Okeani/Maldiv Orollari"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Hind Okeani/Mavrikiy"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Hind Okeani/Mayot"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Hind Okeani/Reyunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Tinch Okeani/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Tinch Okeani/Oklend"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Tinch Okeani/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Tinch Okeani/Chatam"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Tinch Okeani/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Tinch Okeani/Ister"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Tinch Okeani/Efeyt"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Tinch Okeani/Endeburi"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Tinch Okeani/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Tinch Okeani/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Tinch Okeani/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Tinch Okeani/Galapagos Orollari"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Tinch Okeani/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Tinch Okeani/Gvadelkanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Tinch Okeani/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Tinch Okeani/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Tinch Okeani/Jonston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Tinch Okeani/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Tinch Okeani/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Tinch Okeani/Kvajaleyn"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Tinch Okeani/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Tinch Okeani/Markiz Orollari"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Tinch Okeani/Midvey"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Tinch Okeani/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Tinch Okeani/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Tinch Okeani/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Tinch Okeani/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Tinch Okeani/Pago Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Tinch Okeani/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Tinch Okeani/Pitkern"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Tinch Okeani/Poneyp"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Tinch Okeani/Port Moresbi"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Tinch Okeani/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Tinch Okeani/Seypan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Tinch Okeani/Taiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Tinch Okeani/Tarava"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Tinch Okeani/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Tinch Okeani/Veyk"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Tinch Okeani/Vollis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerika/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerika/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerika/Reyni River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerika/Sander Bey"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerika/Yellounayf"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Yevropa/Ujgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Yevropa/Zaporoje"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Tinch Okeani/Endeburi"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Avstraliya/Brisbeyn"
@@ -1847,8 +1847,5 @@ msgstr "Tinch Okeani/Vollis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Yevropa/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Tinch Okeani/Jonston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Tinch Okeani/Yap"
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-uz/messages/tdemultimedia/kmix.po
index edd9fd8128a..448c4b2423a 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-20 00:08+0100\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Umumiy tugmalar &birikmasini moslash"
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Mikserning oynasini bekitish"
 
@@ -147,27 +147,27 @@ msgstr ""
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "Tovushsi&z"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Tovush %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Tovushsiz)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Mikserning oynasini koʻrsatish"
 
@@ -557,49 +557,69 @@ msgstr "Uskunaning moslamalari"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Mikser"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Volume values:"
-msgstr "Tovush %1%"
-
-#: appearanceconfig.ui:58
+#: appearanceconfig.ui:27
 #, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
+msgid "Show &menu bar"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr ""
+#: appearanceconfig.ui:38
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Volume values:"
+msgstr "Tovush %1%"
 
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:88
+#: appearanceconfig.ui:57
 #, no-c-format
-msgid "Show &menu bar"
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Yoʻq"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "A&bsolyut"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&Nisbiy"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -803,6 +823,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "&Horizontal"
 #~ msgstr "&Eniga"
 
diff --git a/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kmail.po
index d578f4d1c6b..af9223b0e82 100644
--- a/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-uz/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:22+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -5648,13 +5648,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Ochish"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "...bilan ochish"
 
@@ -7897,7 +7897,7 @@ msgstr "&Boshqa shriftlarni ishlatish"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "&Boshqa shriftlarni ishlatish"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "...sifatida s&aqlash"
 
@@ -8537,27 +8537,27 @@ msgstr "&Ilovalarni talabga binoan yuklash"
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Koʻrish"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Hamma ilovalarni saqlash"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Ilovani &olib tashlash"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Ilova"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/kghostview.po
index a6a8dc24c92..b748ce72782 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-17 12:29+0000\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Ghostscript  мо�лама�и"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -300,18 +300,18 @@ msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> файлини очиб бўлмади. Файл мавжуд �ма�."
 "</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> файлини очиб бўлмади. Рух�ат йўқ.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "%1 вақтинча файлни �ратиб бўлмади."
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -321,38 +321,38 @@ msgstr ""
 "бўлмади. KGhostview фақат PostScript (.ps, .eps) ва PDF-файлларини очиши "
 "мумкин.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "%2 вақтинча файлни �ратиб бўлмади."
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> файлини очиб бўлмади.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt><nobr><strong>%1</strong></nobr> файлини очишда хато рўй берди: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "%1 ҳужжатни бо�иб чиқариш"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "Бо�иб чиқариш муваффақи�т�из тугади, чунки бетлар �они кўр�атилмаган."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Бо�иб чиқариш хато�и"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 838b227bc99..b1780581e8c 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:21+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -202,8 +202,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Жойидан кўчириш"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Ҳамма�ини танлаш"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "�у�ха олиш"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&�у�ха олиш"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Қўйиш"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Қўйиш"
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "Ў&чириш"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Тозалаш"
 
@@ -602,7 +602,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Бекор қилиш"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -613,7 +613,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Қайтариш"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9057,7 +9057,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "Қай&тариш"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "&Ке�иш"
@@ -11358,7 +11358,7 @@ msgstr "%1, %2 аниқланмаган"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/timezones.po
index e57385f21e6..877977deccb 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:13+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -663,1135 +663,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "�мерика/�ью Йорк"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "�мерика/�ипигон"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "�мерика/�оме"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "�мерика/�оронха"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "�мерика/Шимолий Дакота/Марказ"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "�мерика/Шимолий Дакота/Марказ"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "�мерика/Шимолий Дакота/Марказ"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "�мерика/Жужуй"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "�мерика/Манагуа"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "�мерика/Панама"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "�мерика/Пангниртунг"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "�мерика/Парамарибо"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "�мерика/Феник�"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "�мерика/Порт-у-Прин�"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "�мерика/И�пани� Порти"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "�мерика/Порто Велхо"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "�мерика/Пу�рто-Рико"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "�мерика/Бу�но�-�йре�"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "�мерика/Рейни Ривер"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "�мерика/Р�нкин Инлет"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "�мерика/Ре�ифе"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "�мерика/Регина"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "�мерика/Белем"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "�мерика/Рио Бранко"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "�мерика/Сант�го"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "�мерика/Сант�го"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "�мерика/Санто Доминго"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "�мерика/Сао Пауло"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "�мерика/Скор�би�унд"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "�мерика/Лима"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "�мерика/Белем"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "�мерика/Сейнт-Жон�"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "�мерика/Сейнт-Кри�тофер"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "�мерика/Сейнт-Лучиа"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "�мерика/Сейнт-Тома�"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "�мерика/Сейнт-Вин�ент"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "�мерика/Свифт Карент"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "�мерика/Тегу�игалпа"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "�мерика/Туле"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "�мерика/Сандер Бей"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "�мерика/Тижуана"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "�мерика/Торонта"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "�мерика/Тортола"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "�мерика/Ванкувер"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "�мерика/Уайтхо�"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "�мерика/Виннипег"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "�мерика/Якутат"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "�мерика/Йеллоунайф"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�нтарктика/Ка�ей"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�нтарктика/Дави�"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�нтарктика/ДюмонДУрвиль"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�нтарктика/МакМурдо"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�нтарктика/Мав�он"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�нтарктика/МакМурдо"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�нтарктика/Палмер"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�нтарктика/Ротера"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�нтарктика/Сёва"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�нтарктика/МакМурдо"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�нтарктика/Во�ток"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "�рктика/Лонгеарбайн"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "О�иё/�ден"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "О�иё/Олмаота"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "О�иё/Омман"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "О�иё/�надир"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "О�иё/Оқтоғ"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "О�иё/Оқтопа"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "О�иё/�шхобод"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "О�иё/Оқтоғ"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "О�иё/Бағдод"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "О�иё/Баҳрайн"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "О�иё/Боку"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "О�иё/Бангкок"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "О�иё/Боку"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "О�иё/Байрут"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "О�иё/Бишкек"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "О�иё/Бруней"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "О�иё/Чоибал�ан"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "О�иё/Чоибал�ан"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "О�иё/Коломбо"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "О�иё/Дамашқ"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "О�иё/Дака"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "О�иё/Дили"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "О�иё/Дубай"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "О�иё/Душанбе"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "О�иё/Дамашқ"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "О�иё/Ғаза"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "О�иё/Харбин"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "О�иё/Гонконг"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "О�иё/Гонконг"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "О�иё/Ховд"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "О�иё/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "О�иё/Жакарта"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "О�иё/Жа�пура"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "О�иё/Иеру�алим"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "О�иё/Қобул"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "О�иё/Камчатка"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "О�иё/Карочи"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "О�иё/Катманду"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "О�иё/Шанхай"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "О�иё/Жакарта"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "О�иё/Кра�но�р�к"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "О�иё/Куала-Лумпур"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "О�иё/Кучинг"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "О�иё/Кувайт"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "О�иё/Макау"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "О�иё/Магадан"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "О�иё/Мака��ар"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "О�иё/Манила"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "О�иё/Ма�кат"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "О�иё/�икози�"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "О�иё/Иркут�к"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "О�иё/�ово�ибир�к"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "О�иё/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "О�иё/Орал"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "О�иё/Пномпень"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "О�иё/Понтианак"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "О�иё/Пёнг�нг"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "О�иё/Қатар"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "О�иё/Понтианак"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "О�иё/Қизилўрда"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "О�иё/Ри�д"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "О�иё/Сахалин"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "О�иё/Самарқанд"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "О�иё/Сеул"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "О�иё/Шанхай"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "О�иё/Сингапур"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "О�иё/Кра�но�р�к"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "О�иё/Тайпей"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "О�иё/Тошкент"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "О�иё/Тбили�и"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "О�иё/Теҳрон"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "О�иё/Тимпху"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "О�иё/Токио"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "О�иё/Ом�к"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "О�иё/Улан-Батор"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "О�иё/Урумчи"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "О�иё/Теҳрон"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "О�иё/Вьенть�н"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "О�иё/Владиво�ток"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "О�иё/Якут�к"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "О�иё/Рангун"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "О�иё/Екатеринбург"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "О�иё/Ереван"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "�тлантик Океани/�зор Ороллари"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "�тлантик Океани/Бермуда Ороллари"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "�тлантик Океани/Канар Ороллари"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "�тлантик Океани/Кейп Верде"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "�тлантик Океани/Фарер Ороллари"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "�тлантик Океани/Мадейра Ороли"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "�тлантик Океани/Рейкь�вик"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "�тлантик Океани/Жанубий Жоржи�"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "�тлантик Океани/�влиё Елена Ороли"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "�тлантик Океани/Стенли"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "�в�трали�/�делаида"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "�в�трали�/Бри�бейн"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "�в�трали�/Брокен Хил"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "�в�трали�/Дарвин"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "�в�трали�/�делаида"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "�в�трали�/Хобарт"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "�в�трали�/Линдеман"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "�в�трали�/Лорд Хови"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "�в�трали�/Мелбурн"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "�в�трали�/Перт"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "�в�трали�/Сидней"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Европа/�м�тердам"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Европа/�ндорра"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Европа/�фина"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Европа/�фина"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Европа/Белград"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Европа/Берлин"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Европа/Брати�лава"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Европа/Бру��ел"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Европа/Бухаре�т"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Европа/Будапешт"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Европа/Бру��ел"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Европа/Чи�инау"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Европа/Копенгаген"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Европа/Дублин"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Европа/Гибралтар"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Европа/�фина"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Европа/Хел�инки"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Европа/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Европа/И�тамбул"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Европа/Париж"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Европа/Калининград"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Европа/Киев"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Европа/Киев"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Европа/Ли��абон"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Европа/Люблиана"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Европа/Лондон"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Европа/Люк�ембург"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Европа/Мадрид"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Европа/Малта"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Европа/Мариамн"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Европа/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Европа/Монако"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Европа/Мо�ква"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Европа/О�ло"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Европа/Париж"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Европа/�ндорра"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Европа/Прага"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Европа/Рига"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Европа/Рим"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Европа/Самара"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Европа/Сан-Марино"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Европа/Сараево"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Европа/Сараево"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Европа/Симферополь"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Европа/Скопе"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Европа/Софи�"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Европа/Стокгольм"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Европа/Таллин"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Европа/Тирана"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Европа/Мин�к"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Европа/Ужгород"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Европа/Вадуз"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Европа/Ватикан"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Европа/Вена"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Европа/Вильню�"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Европа/Белград"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Европа/Варшава"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Европа/Загреб"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Европа/Запорожье"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Европа/Цюрих"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Ҳинд Океани/�нтананариво"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Ҳинд Океани/Хио� Ороли"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Ҳинд Океани/Кри�ма� Ороли"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Ҳинд Океани/Коко� Ороллари"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Ҳинд Океани/Коморо"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Ҳинд Океани/Кергуелен"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Ҳинд Океани/Мае"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Ҳинд Океани/Малдив Ороллари"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Ҳинд Океани/Маврикий"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Ҳинд Океани/Маёт"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Ҳинд Океани/Реюнион"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Тинч Океани/�пиа"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Тинч Океани/Окленд"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Тинч Океани/Ҳонолулу"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Тинч Океани/Чатам"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Тинч Океани/Трук"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Тинч Океани/И�тер"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Тинч Океани/Эфейт"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Тинч Океани/Эндебури"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Тинч Океани/Факаофо"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Тинч Океани/Фижи"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Тинч Океани/Фунафути"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Тинч Океани/Галапаго� Ороллари"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Тинч Океани/Гамбиер"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Тинч Океани/Гваделканал"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Тинч Океани/Гуам"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Тинч Океани/Ҳонолулу"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Тинч Океани/Жон�тон"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Тинч Океани/Киритимати"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Тинч Океани/Ко�рае"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Тинч Океани/Кважалейн"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Тинч Океани/Мажуро"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Тинч Океани/Маркиз Ороллари"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Тинч Океани/Мидвей"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Тинч Океани/�ауру"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Тинч Океани/�иуе"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Тинч Океани/�орфолк"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Тинч Океани/�оумеа"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Тинч Океани/Паго Паго"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Тинч Океани/Палау"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Тинч Океани/Питкерн"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Тинч Океани/Понейп"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Тинч Океани/Порт Море�би"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Тинч Океани/Раротонга"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Тинч Океани/Сейпан"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Тинч Океани/Таити"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Тинч Океани/Тарава"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Тинч Океани/Тонгатапу"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Тинч Океани/Вейк"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Тинч Океани/Волли�"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "�мерика/�ипигон"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "�мерика/Пангниртунг"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "�мерика/Рейни Ривер"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "�мерика/Сандер Бей"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "�мерика/Йеллоунайф"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Европа/Ужгород"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Европа/Запорожье"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Тинч Океани/Эндебури"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "�в�трали�/Бри�бейн"
@@ -1847,8 +1847,5 @@ msgstr "Тинч Океани/Волли�"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Европа/Белфа�т"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Тинч Океани/Жон�тон"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Тинч Океани/Яп"
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdemultimedia/kmix.po
index a7533914e18..074797fdad5 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-03-20 00:08+0100\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Умумий тугмалар &бирикма�ини мо�лаш"
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr ""
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "Мик�ернинг ойна�ини бекитиш"
 
@@ -147,27 +147,27 @@ msgstr ""
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "Товуш�и&з"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr ""
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "Товуш %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (Товуш�из)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "Мик�ернинг ойна�ини кўр�атиш"
 
@@ -557,49 +557,69 @@ msgstr "У�кунанинг мо�ламалари"
 msgid "Mixer"
 msgstr "Мик�ер"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Volume values:"
-msgstr "Товуш %1%"
-
-#: appearanceconfig.ui:58
+#: appearanceconfig.ui:27
 #, no-c-format
-msgid "Sliders orientation:"
+msgid "Show &menu bar"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr ""
+#: appearanceconfig.ui:38
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Volume values:"
+msgstr "Товуш %1%"
 
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:88
+#: appearanceconfig.ui:57
 #, no-c-format
-msgid "Show &menu bar"
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr ""
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "&Йўқ"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "�&б�олют"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "&�и�бий"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, no-c-format
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -803,6 +823,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr ""
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "&Horizontal"
 #~ msgstr "&Энига"
 
diff --git a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kmail.po
index 0e005a6301d..1bca703c796 100644
--- a/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-uz@cyrillic/messages/tdepim/kmail.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 22:22+0200\n"
 "Last-Translator: Mashrab Kuvatov <kmashrab@uni-bremen.de>\n"
 "Language-Team: Uzbek <floss-uz-l10n@googlegroups.com>\n"
@@ -5642,13 +5642,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Очиш"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "...билан очиш"
 
@@ -7887,7 +7887,7 @@ msgstr "&Бошқа шрифтларни ишлатиш"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "&Бошқа шрифтларни ишлатиш"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "...�ифатида �&ақлаш"
 
@@ -8527,27 +8527,27 @@ msgstr "&Иловаларни талабга биноан юклаш"
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "Кўриш"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Ҳамма иловаларни �ақлаш"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "Иловани &олиб ташлаш"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Илова"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-vi/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 6ae9b4b1009..ecbae531a88 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-10 22:56GMT+0900\n"
 "Last-Translator: Nguyen Hung Vu(Nguyá»…n VÅ© HÆ°ng) <vuhung@fedu.uec.ac.jp, "
 "vuhung@kde.org>\n"
@@ -304,26 +304,26 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Cấu hình Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Không mở được  <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File không tồn tại.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Không mở được  <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Phân quy�n bị từ chối.</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Không thể tạo được file tạm th�i: %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
@@ -334,39 +334,39 @@ msgstr ""
 "strong>.  KGhostview chỉ có tải các file Postscript (.ps, .eps) Portable "
 "Document Format (.pdf) .</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Không thể unzip <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Không thể tạo được file tạm th�i: %2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Không thể mở file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>Lỗi khi mở file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "In thất bại vì danh sách các trang được in là rỗng."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 #, fuzzy
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Lá»—i in"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 0f6bbfc16c1..4bc544c3e5b 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-07-04 22:06+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -204,8 +204,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Chuyển"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Ch�n hết"
@@ -425,7 +425,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Chép"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Chép"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Dán"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "&Dán"
@@ -586,7 +586,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Xoá b�"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Xoá"
 
@@ -604,7 +604,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Hồi lại"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Làm lại"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9134,7 +9134,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Làm lại"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Cắ&t"
@@ -11480,7 +11480,7 @@ msgstr "chưa định nghĩa %1, %2"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "Chưa quản lý « %1 » mơ hồ"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/timezones.po
index 5b9a6ac1742..394cf335e98 100644
--- a/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-vi/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-04 16:02+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <kde-l10n-vi@kde.org>\n"
@@ -665,1135 +665,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Châu Mỹ/New_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Châu Mỹ/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Châu Mỹ/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Châu Mỹ/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Châu Mỹ/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Châu Mỹ/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Châu Mỹ/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Châu Mỹ/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Châu Mỹ/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Châu Mỹ/Panama"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Châu Mỹ/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Châu Mỹ/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Châu Mỹ/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Châu Mỹ/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Châu Mỹ/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Châu Mỹ/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Châu Mỹ/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Châu Mỹ/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Châu Mỹ/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Châu Mỹ/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Châu Mỹ/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Châu Mỹ/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Châu Mỹ/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Châu Mỹ/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Châu Mỹ/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Châu Mỹ/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Châu Mỹ/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Châu Mỹ/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Châu Mỹ/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Châu Mỹ/Li-ma"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Châu Mỹ/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Châu Mỹ/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Châu Mỹ/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Châu Mỹ/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Châu Mỹ/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Châu Mỹ/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Châu Mỹ/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Châu Mỹ/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Châu Mỹ/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Châu Mỹ/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Châu Mỹ/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Châu Mỹ/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Châu Mỹ/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Châu Mỹ/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Châu Mỹ/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Châu Mỹ/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Châu Mỹ/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Châu Mỹ/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Nam Cá»±c/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Nam Cá»±c/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Nam Cá»±c/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Nam Cá»±c/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Nam Cá»±c/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Nam Cá»±c/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Nam Cá»±c/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Nam Cá»±c/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Nam Cá»±c/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Nam Cá»±c/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Nam Cá»±c/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Arctic/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Châu �/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Châu �/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Châu �/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Châu �/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Châu �/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Châu �/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Châu �/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Châu �/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Châu �/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Châu �/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Châu �/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Châu �/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Châu �/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Châu �/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Châu �/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Châu �/Bợ-ru-nei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Châu �/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Châu �/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Châu �/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Châu �/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Châu �/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Châu �/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Châu �/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Châu �/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Châu �/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Châu �/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Châu �/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Châu �/Hồng_Kông"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Châu �/Hồng_Kông"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Châu �/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Châu �/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Châu �/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Châu �/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Châu �/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Châu �/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Châu �/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Châu �/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Châu �/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Châu �/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Châu �/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Châu �/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Châu �/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Châu �/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Châu �/Cu-ouait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Châu �/Ma-cao"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Châu �/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Châu �/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Châu �/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Châu �/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Châu �/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Châu �/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Châu �/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Châu �/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Châu �/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Châu �/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Châu �/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Châu �/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Châu �/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Châu �/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Châu �/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Châu �/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Châu �/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Châu �/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Châu �/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Châu �/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Châu �/Xing-a-poa"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Châu �/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Châu �/Tai-pei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Châu �/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Châu �/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Châu �/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Châu �/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Châu �/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Châu �/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Châu �/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Châu �/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Châu �/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Châu �/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Châu �/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Châu �/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Châu �/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Châu �/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Châu �/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "�ại Tây Dương/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "�ại Tây Dương/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "�ại Tây Dương/Canary"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "�ại Tây Dương/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "�ại Tây Dương/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "�ại Tây Dương/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "�ại Tây Dương/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "�ại Tây Dương/South_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "�ại Tây Dương/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "�ại Tây Dương/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Châu Úc/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Châu Úc/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Châu Úc/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Châu Úc/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Châu Úc/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Châu Úc/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Châu Úc/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Châu Úc/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Châu Úc/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Châu Úc/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Châu Úc/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Châu Âu/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Châu Âu/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Châu Âu/Athens"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Châu Âu/Athens"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Châu Âu/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Châu Âu/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Châu Âu/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Châu Âu/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Châu Âu/Bucharest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Châu Âu/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Châu Âu/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Châu Âu/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Châu Âu/Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Châu Âu/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Châu Âu/Gibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Châu Âu/Athens"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Châu Âu/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Châu Âu/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Châu Âu/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Châu Âu/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Châu Âu/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Châu Âu/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Châu Âu/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Châu Âu/Lisbon"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Châu Âu/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Châu Âu/London"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Châu Âu/Luxembourg"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Châu Âu/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Châu Âu/Moa-ta"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Châu Âu/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Châu Âu/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Châu Âu/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Châu Âu/Moscow"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Châu Âu/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Châu Âu/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Châu Âu/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Châu Âu/Prague"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Châu Âu/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Châu Âu/Rome"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Châu Âu/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Châu Âu/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Châu Âu/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Châu Âu/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Châu Âu/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Châu Âu/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Châu Âu/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Châu Âu/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Châu Âu/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Châu Âu/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Châu Âu/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Châu Âu/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Châu Âu/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Châu Âu/Vatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Châu Âu/Vienna"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Châu Âu/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Châu Âu/Belgrade"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Châu Âu/Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Châu Âu/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Châu Âu/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Châu Âu/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Indian/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Ấn �ộ Dương/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Ấn �ộ Dương/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Ấn �ộ Dương/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Ấn �ộ Dương/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Ấn �ộ Dương/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Ấn �ộ Dương/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Ấn �ộ Dương/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Ấn �ộ Dương/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Ấn �ộ Dương/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Ấn �ộ Dương/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Thái Bình Dương/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Thái Bình Dương/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Thái Bình Dương/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Thái Bình Dương/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Thái Bình Dương/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Thái Bình Dương/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Thái Bình Dương/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Thái Bình Dương/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Thái Bình Dương/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Thái Bình Dương/Phi-gi"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Thái Bình Dương/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Thái Bình Dương/Ga-la-pa-gos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Thái Bình Dương/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Thái Bình Dương/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Thái Bình Dương/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Thái Bình Dương/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Thái Bình Dương/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Thái Bình Dương/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Thái Bình Dương/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Thái Bình Dương/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Thái Bình Dương/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Thái Bình Dương/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Thái Bình Dương/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Thái Bình Dương/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Thái Bình Dương/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Thái Bình Dương/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Thái Bình Dương/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Thái Bình Dương/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Thái Bình Dương/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Thái Bình Dương/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Thái Bình Dương/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Thái Bình Dương/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Thái Bình Dương/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Thái Bình Dương/Sai-pan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Thái Bình Dương/Ta-hi-ti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Thái Bình Dương/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Thái Bình Dương/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Thái Bình Dương/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Thái Bình Dương/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Châu Mỹ/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Châu Mỹ/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Châu Mỹ/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Châu Mỹ/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Châu Mỹ/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Châu Âu/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Châu Âu/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Thái Bình Dương/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Châu Úc/Brisbane"
@@ -1849,8 +1849,5 @@ msgstr "Thái Bình Dương/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Châu Âu/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Thái Bình Dương/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Thái Bình Dương/Yap"
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kghostview.po
index d767ebe3bcd..b9884d75f73 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview 0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-10 00:54+0200\n"
 "Last-Translator: Lorint Hendschel <LorintHendschel@skynet.be>\n"
 "Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Apontiaedje di Ghostscript"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
 "<qt>Dji n' a savou drovi <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Li fitchî "
 "n' egzistêye nén.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 #, fuzzy
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
@@ -334,53 +334,53 @@ msgstr ""
 "<qt>Dji n' a savou drovi <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Li fitchî "
 "n' egzistêye nén.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "Dji n' a savou ahiver on fitchî timporaire %s: %s"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
 "Document Format (.pdf) files.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 #, fuzzy
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Dji n' a savou drovi <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "Dji n' a savou ahiver on fitchî timporaire %s: %s"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>Dji n' a savou drovi <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 "<qt>Åk n' a nén stî come dji sayive di drovi l' fitchî <nobr>%1<strong>: %2</"
 "strong>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Eprimî %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 "L' eprimaedje a fwait berwete, ca li djivêye des pådjes a rexhe est vude."
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "Åk n' a nén stî come tot-z eprimant"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-wa/messages/tdelibs/tdelibs.po
index ada5054d497..57cbf34740b 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-17 05:10+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -213,8 +213,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "Bodjî"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "Tchoezi totafwait"
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Copyî"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "&Copyî"
@@ -445,7 +445,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "Claper"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "Ac&laper"
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "&Disfacer"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "Netyî"
 
@@ -613,7 +613,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "Disfé"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -624,7 +624,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "Rifé"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9298,7 +9298,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "&Rifé"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "Cô&per"
@@ -11681,7 +11681,7 @@ msgstr "nén defini"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-wa/messages/tdelibs/timezones.po
index 7cbb3c5b058..af03184ffd4 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-18 23:20+0200\n"
 "Last-Translator: Pablo Saratxaga <pablo@walon.org>\n"
 "Language-Team: Walloon <linux-wa@walon.org>\n"
@@ -666,1135 +666,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "Amerike/Noû_York"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "Amerike/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "Amerike/Nome"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "Amerike/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "Amerike/Dakota_bijhrece/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "Amerike/Dakota_bijhrece/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "Amerike/Dakota_bijhrece/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "Amerike/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "Amerike/Managua"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "Amerike/Panamá"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "Amerike/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "Amerike/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "Amerike/Phoenix"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "Amerike/Port-au-Prince"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "Amerike/Port_of_Spain"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "Amerike/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "Amerike/Puerto_Rico"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "Amerike/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "Amerike/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "Amerike/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "Amerike/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "Amerike/Regina"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "Amerike/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "Amerike/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "Amerike/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "Amerike/Santiago"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "Amerike/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "Amerike/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "Amerike/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "Amerike/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "Amerike/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "Amerike/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "Amerike/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "Amerike/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "Amerike/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "Amerike/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "Amerike/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "Amerike/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "Amerike/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "Amerike/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "Amerike/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "Amerike/Toronto"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "Amerike/Tórtola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "Amerike/Vancouver"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "Amerike/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "Amerike/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "Amerike/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "Amerike/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "Antartike/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "Antartike/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "Antartike/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "Antartike/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "Antartike/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "Antartike/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "Antartike/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "Antartike/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "Antartike/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "Antartike/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "Antartike/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "Artike/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "Azeye/Aden"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "Azeye/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "Azeye/Amman"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "Azeye/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "Azeye/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "Azeye/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "Azeye/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "Azeye/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "Azeye/Baghdad"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "Azeye/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "Azeye/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "Azeye/Bangkok"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "Azeye/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "Azeye/Beirut"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "Azeye/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "Azeye/Brunei"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "Azeye/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "Azeye/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "Azeye/Colombo"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "Azeye/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "Azeye/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "Azeye/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "Azeye/Dubai"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "Azeye/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "Azeye/Damascus"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "Azeye/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "Azeye/Harbin"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "Azeye/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "Azeye/Hong_Kong"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "Azeye/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "Azeye/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "Azeye/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "Azeye/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "Azeye/Jerusalem"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "Azeye/Kabul"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "Azeye/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "Azeye/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "Azeye/Katmandu"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "Azeye/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "Azeye/Jakarta"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "Azeye/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "Azeye/Kuala_Lumpur"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "Azeye/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "Azeye/Kuwait"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "Azeye/Macau"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "Azeye/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "Azeye/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "Azeye/Manila"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "Azeye/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "Azeye/Nicosia"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "Azeye/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "Azeye/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "Azeye/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "Azeye/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "Azeye/Phnom_Penh"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "Azeye/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "Azeye/Pyongyang"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "Azeye/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "Azeye/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "Azeye/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "Azeye/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "Azeye/Sakhalin"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "Azeye/Samarkand"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "Azeye/Seoul"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "Azeye/Shanghai"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "Azeye/Singapore"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "Azeye/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "Azeye/Taipei"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "Azeye/Tashkent"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "Azeye/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "Azeye/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "Azeye/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "Azeye/Tokyo"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "Azeye/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "Azeye/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "Azeye/Urumqi"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "Azeye/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "Azeye/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "Azeye/Vladivostok"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "Azeye/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "Azeye/Rangoon"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "Azeye/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "Azeye/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "Oceyan Atlantike/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "Oceyan Atlantike/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "Oceyan Atlantike/Canary"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "Oceyan Atlantike/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "Oceyan Atlantike/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "Oceyan Atlantike/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "Oceyan Atlantike/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "Oceyan Atlantike/South_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "Oceyan Atlantike/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "Oceyan Atlantike/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "Ostraleye/Adelaida"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "Ostraleye/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "Ostraleye/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "Ostraleye/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "Ostraleye/Adelaida"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "Ostraleye/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "Ostraleye/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "Ostraleye/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "Ostraleye/Melbourne"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "Ostraleye/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "Ostraleye/Sydney"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "Urope/Amsterdam"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "Urope/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "Urope/Athens"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "Urope/Athens"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "Urope/Belgråde"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "Urope/Berlin"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "Urope/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "Urope/Brussele"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "Urope/Bucharest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "Urope/Budapest"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "Urope/Brussele"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "Urope/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "Urope/Copenhagen"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "Urope/Dublin"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "Urope/Djibraltar"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "Urope/Athens"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "Urope/Helsinki"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "Urope/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "Urope/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "Urope/Paris"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "Urope/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "Urope/Kiyev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "Urope/Kiyev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "Urope/Lisbone"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "Urope/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "Urope/Londe"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "Urope/Lussimbork-veye"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "Urope/Madrid"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "Urope/Male"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "Urope/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "Urope/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "Urope/Monaco"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "Urope/Moscou"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "Urope/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "Urope/Paris"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "Urope/Andorra"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "Urope/Prague"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "Urope/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "Urope/Rome"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "Urope/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "Urope/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "Urope/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "Urope/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "Urope/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "Urope/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "Urope/Sofia"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "Urope/Stockholm"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "Urope/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "Urope/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "Urope/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "Urope/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "Urope/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "Urope/Vatican"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "Urope/Wîne"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "Urope/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "Urope/Belgråde"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "Urope/Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "Urope/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "Urope/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "Urope/Zurich"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "Oceyan Indyin/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "Oceyan Indyin/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "Oceyan Indyin/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "Oceyan Indyin/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "Oceyan Indyin/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "Oceyan Indyin/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "Oceyan Indyin/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "Oceyan Indyin/Maldives"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "Oceyan Indyin/Mauritius"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "Oceyan Indyin/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "Oceyan Indyin/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "Oceyan Pacifike/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Fiji"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Guam"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Honolulu"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "Oceyan Pacifike/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Norfolk"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Saipan"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "Oceyan Pacifike/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "Amerike/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "Amerike/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "Amerike/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "Amerike/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "Amerike/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "Urope/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "Urope/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "Oceyan Pacifike/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "Ostraleye/Brisbane"
@@ -1850,8 +1850,5 @@ msgstr "Oceyan Pacifike/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "Urope/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "Oceyan Pacifike/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "Oceyan Pacifike/Yap"
diff --git a/tde-i18n-wa/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-wa/messages/tdepim/kmail.po
index 1d56f0b3a7a..80a8c3a9453 100644
--- a/tde-i18n-wa/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-wa/messages/tdepim/kmail.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.trinitydesktop.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-09-10 00:08+0200\n"
 "Last-Translator: Lorint Hendschel <lorint.hendschel@skynet.be>\n"
 "Language-Team: Walon <linux-wa@chanae.alphanet.ch>\n"
@@ -6041,14 +6041,14 @@ msgstr "Ataetchî &mi clé publike"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "Tchoezixhoz li clé publike pol riçuveu %s"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 #, fuzzy
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "Hårdêye a drovi"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "Drovi avou..."
 
@@ -8498,7 +8498,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "Leyî toumer les rîles da vosse"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "Sch&aper et rlomer..."
 
@@ -9190,28 +9190,28 @@ msgstr "Håyner les ataetchmints come l' evoyeu l' a dmandé."
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 #, fuzzy
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "Schaper et r&lomer ataetchmint..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 #, fuzzy
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "&Oister l' ataetchmint"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 #, fuzzy
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "Ataetchmint"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 #, fuzzy
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "Aroke nén specifieye"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index 7c37b9df428..4902358d914 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-12-31 01:41-0500\n"
 "Last-Translator: Xiong Jiang <jxiong@offtopic.org>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "雄性(&M)：\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "自然(&N)：\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "多项�选"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kghostview.po
index 0269c12765d..cc230025e05 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-05-06 16:14+0800\n"
 "Last-Translator: Chen Xun <chenxun@peoplemail.com.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -301,23 +301,23 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Ghostscipt �置"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr "<qt>无法打开 <nobr><strong>%1</strong></nobr>：文件�存在。</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr "<qt>无法打开 <nobr><strong>%1</strong></nobr>：���够。</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "无法创建临时文件：%1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -327,37 +327,37 @@ msgstr ""
 "件。KGhostview �能载入 PostScript (.ps, .eps)和�移�文档格�(.pdf)文件。</"
 "qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>无法解压缩 <nobr><strong>%1</strong></nobr>。</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "无法创建临时文件：%2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>无法打开文件 <nobr><strong>%1</strong></nobr>。</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>打开文件时出错 <nobr><strong>%1</strong></nobr>：%2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "打� %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "打�失败，因为�打�的页列表为空。"
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "打�错误"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/tdelibs.po
index c0906a891ed..6e618d488bc 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-30 16:49+0800\n"
 "Last-Translator: Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -205,8 +205,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "移动"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "全部选中"
@@ -426,7 +426,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "�制"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "�制(&C)"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "粘贴"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "粘贴(&P)"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "删除(&D)"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "清除"
 
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "撤消"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -616,7 +616,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "��"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9014,7 +9014,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "��(&D)"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "剪切(&T)"
@@ -11312,7 +11312,7 @@ msgstr "%1�%2 未定义"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "未处�二义性“%1�"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/timezones.po
index 0ce0fa21159..f4cfbc602a6 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-10-05 22:33+0800\n"
 "Last-Translator: Xiong Jiang <jxiong@offtopic.org>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -666,1135 +666,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "美洲/纽约"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "美洲/尼皮克"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "美洲/诺姆"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "美洲/诺罗尼亚"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "美洲/北达科它/中心"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "美洲/北达科它/中心"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "美洲/北达科它/中心"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "美洲/胡胡伊"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "美洲/马那瓜"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "美洲/巴拿马"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "美洲/庞纳�"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "美洲/帕拉马里�"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "美洲/凤凰城"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "美洲/太�港"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "美洲/西�牙港"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "美洲/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "美洲/波多黎�"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "美洲/布宜诺斯艾利斯"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "美洲/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "美洲/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "美洲/累西腓"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "美洲/里贾纳"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "美洲/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "美洲/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "美洲/圣地亚哥"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "美洲/圣地亚哥"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "美洲/圣多明哥"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "美洲/圣�罗"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "美洲/斯克斯比讼"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "美洲/利马"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "美洲/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "美洲/圣约翰斯"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "美洲/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "美洲/圣露西娅"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "美洲/圣托马斯"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "美洲/圣文森特"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "美洲/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "美洲/特�西加尔巴"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "美洲/图勒"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "美洲/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "美洲/��纳"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "美洲/多伦多"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "美洲/托托拉岛"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "美洲/温哥�"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "美洲/怀特�斯"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "美洲/温尼伯"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "美洲/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "美洲/耶洛奈夫"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "��洲/凯西"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "��洲/戴维斯"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "��洲/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "��洲/麦克默多"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "��洲/莫森"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "��洲/麦克默多"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "��洲/帕默"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "��洲/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "��洲/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "��洲/麦克默多"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "��洲/俄罗斯东方站"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "北�地区/郎伊尔城"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "亚洲/亚�"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "亚洲/阿拉木图"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "亚洲/安曼"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "亚洲/阿纳德尔"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "亚洲/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "亚洲/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "亚洲/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "亚洲/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "亚洲/巴格达"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "亚洲/巴林岛"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "亚洲/巴库"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "亚洲/曼谷"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "亚洲/巴库"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "亚洲/��特"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "亚洲/比什凯克"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "亚洲/文莱"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "亚洲/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "亚洲/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "亚洲/科伦�"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "亚洲/大马士�"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "亚洲/达�"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "亚洲/�力"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "亚洲/迪拜"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "亚洲/�尚别"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "亚洲/大马士�"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "亚洲/加沙"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "亚洲/哈尔滨"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "亚洲/香港"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "亚洲/香港"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "亚洲/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "亚洲/伊尔库次克"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "亚洲/雅加达"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "亚洲/查亚普拉"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "亚洲/耶路撒冷"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "亚洲/喀布尔"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "亚洲/堪察加�岛"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "亚洲/�拉奇"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "亚洲/加德满都"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "亚洲/上海"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "亚洲/雅加达"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "亚洲/克拉斯诺�斯克"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "亚洲/�隆�"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "亚洲/�晋"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "亚洲/科�特"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "亚洲/澳门"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "亚洲/马加丹"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "亚洲/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "亚洲/马尼拉"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "亚洲/马斯喀特"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "亚洲/尼科西亚"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "亚洲/伊尔库次克"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "亚洲/新西伯利亚"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "亚洲/鄂木斯克"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "亚洲/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "亚洲/金边"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "亚洲/�甸"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "亚洲/平壤"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "亚洲/�塔尔"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "亚洲/�甸"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "亚洲/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "亚洲/利雅得"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "亚洲/库页岛"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "亚洲/撒马尔罕"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "亚洲/首尔"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "亚洲/上海"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "亚洲/新加�"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "亚洲/克拉斯诺�斯克"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "亚洲/�北"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "亚洲/塔什干"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "亚洲/第比利斯"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "亚洲/德黑兰"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "亚洲/廷布"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "亚洲/东京"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "亚洲/鄂木斯克"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "亚洲/乌兰巴托"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "亚洲/乌�木�"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "亚洲/德黑兰"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "亚洲/万象"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "亚洲/符拉迪沃斯托克"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "亚洲/雅库茨克"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "亚洲/仰光"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "亚洲/����堡"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "亚洲/耶列万"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "大西洋/亚述尔群岛"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "大西洋/百慕大"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "大西洋/�内里"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "大西洋/佛得角"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "大西洋/法罗"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "大西洋/马德拉群岛"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "大西洋/雷克雅未克"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "大西洋/�乔治亚"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "大西洋/圣海伦娜"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "大西洋/斯�利"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "澳大利亚/阿德莱德"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "澳大利亚/布里斯�"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "澳大利亚/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "澳大利亚/达尔文"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "澳大利亚/阿德莱德"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "澳大利亚/�巴特"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "澳大利亚/林德曼"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "澳大利亚/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "澳大利亚/墨尔本"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "澳大利亚/�斯"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "澳大利亚/悉尼"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "欧洲/阿姆斯特丹"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "欧洲/安�尔"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "欧洲/雅典"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "欧洲/雅典"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "欧洲/�尔格莱德"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "欧洲/�林"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "欧洲/布拉迪斯拉�"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "欧洲/布�塞尔"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "欧洲/布加勒斯特"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "欧洲/布达佩斯"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "欧洲/布�塞尔"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "欧洲/基什尼奥夫"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "欧洲/哥本哈根"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "欧洲/都�林"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "欧洲/直布罗陀"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "欧洲/雅典"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "欧洲/赫尔辛基"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "欧洲/奥斯路"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "欧洲/伊斯�布尔"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "欧洲/巴黎"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "欧洲/加里�格勒"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "欧洲/基辅"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "欧洲/基辅"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "欧洲/里斯本"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "欧洲/�布尔雅纳"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "欧洲/伦敦"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "欧洲/�森堡"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "欧洲/马德里"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "欧洲/马耳他"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "欧洲/马里汉姆"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "欧洲/明斯克"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "欧洲/摩纳哥"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "欧洲/莫斯科"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "欧洲/奥斯路"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "欧洲/巴黎"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "欧洲/安�尔"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "欧洲/布拉格"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "欧洲/里加"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "欧洲/罗马"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "欧洲/�马拉"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "欧洲/圣马力诺"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "欧洲/�拉热�"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "欧洲/�拉热�"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "欧洲/辛�罗波尔"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "欧洲/斯科普里"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "欧洲/索�亚"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "欧洲/斯德哥尔摩"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "欧洲/塔林"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "欧洲/地拉那"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "欧洲/明斯克"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "欧洲/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "欧洲/瓦�兹"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "欧洲/梵蒂冈"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "欧洲/维也纳"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "欧洲/维尔纽斯"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "欧洲/�尔格莱德"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "欧洲/�沙"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "欧洲/�格勒布"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "欧洲/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "欧洲/�黎世"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "�度/塔那那利佛"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "�度洋/查戈斯群岛"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "�度洋/圣诞岛"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "�度洋/科科斯"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "�度洋/科摩罗"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "�度/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "�度/马埃"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "�度洋/马尔代夫"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "�度洋/毛里求斯"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "�度洋/马约特岛"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "�度洋/留尼汪"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "太平洋/阿皮亚"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "太平洋/奥克兰"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "太平洋/�奴��"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "太平洋/查塔姆群岛"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "太平洋/特�克"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "太平洋/�活节岛"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "太平洋/埃法特岛"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "太平洋/�德伯里岛"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "太平洋/法考�"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "太平洋/�济"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "太平洋/富纳富�"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "太平洋/加拉帕哥斯群岛"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "太平洋/甘比尔"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "太平洋/瓜达�纳尔岛"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "太平洋/关岛"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "太平洋/�奴��"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "太平洋/约翰斯顿"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "太平洋/圣诞岛"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "太平洋/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "太平洋/夸贾林环�"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "太平洋/马朱罗"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "太平洋/马克�斯群岛"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "太平洋/中途岛"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "太平洋/瑙�"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "太平洋/纽埃岛"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "太平洋/诺�克"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "太平洋/努美阿"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "太平洋/帕果-帕果"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "太平洋/帕劳"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "太平洋/皮特克�岛"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "太平洋/波那佩岛"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "太平洋/莫尔斯比港"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "太平洋/拉罗汤加岛"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "太平洋/塞�岛"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "太平洋/塔希�"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "太平洋/塔拉瓦岛"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "太平洋/汤加塔布群岛"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "太平洋/�克岛"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "太平洋/沃利斯"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "美洲/尼皮克"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "美洲/庞纳�"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "美洲/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "美洲/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "美洲/耶洛奈夫"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "欧洲/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "欧洲/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "太平洋/�德伯里岛"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "澳大利亚/布里斯�"
@@ -1850,8 +1850,5 @@ msgstr "太平洋/沃利斯"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "欧洲/�尔法斯特"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "太平洋/约翰斯顿"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "太平洋/雅浦群岛"
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdemultimedia/kmix.po
index abe56a3dda2..b1c31ab7758 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix 3.4\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-07-17 09:54+0800\n"
 "Last-Translator: Liu Songhe <jackliu9999@263.net>\n"
 "Language-Team: zh_CN <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "�置全局快�键(&G)..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "硬件信�(&I)"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "��混音器窗�"
 
@@ -156,27 +156,27 @@ msgstr "��默认音�"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "�音(&U)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "选择主声�..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "找�到混音器"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "音�为 %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (已�音)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "显示混音器窗�"
 
@@ -603,52 +603,72 @@ msgstr "设备设置"
 msgid "Mixer"
 msgstr "混音器"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "显示刻度(&T)"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "音�值："
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "滑�方�："
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "显示刻度(&T)"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "显示标签(&L)"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "显示刻度(&T)"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "æ— (&N)"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "�对(&B)"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "相对(&R)"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "滑�方�："
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -860,6 +880,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "滑�方�："
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "网格"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kmail.po
index e66e4407564..3c6ec1325b4 100644
--- a/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-zh_CN/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail 3.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-29 14:12+0800\n"
 "Last-Translator: Lie_Ex <lilith.ex@gmail.com>\n"
 "Language-Team: zh_CN <kde-china@kde.org>\n"
@@ -5942,13 +5942,13 @@ msgstr "附加 OpenPGP 公钥"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "请选择需�附加的公钥。"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "打开"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "打开方�..."
 
@@ -8296,7 +8296,7 @@ msgstr "用自定义模�全部回�"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "(无自定义模�)"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "�存为(&A)..."
 
@@ -8936,25 +8936,25 @@ msgstr "附件已被删除。"
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "附件“%1�已被删除。"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "查看"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "�存全部附件..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "删除附件"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "编辑附件"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "未指定的二进制数�"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeedu/kvoctrain.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeedu/kvoctrain.po
index d0c7538b781..5d2a1061f5a 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeedu/kvoctrain.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdeedu/kvoctrain.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvoctrain\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-09 14:35+0800\n"
 "Last-Translator: Chih-Wei Huang <cwhuang@linux.org.tw>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -2890,7 +2890,7 @@ msgstr "雄性(&M)：\t"
 msgid "&natural:\t"
 msgstr "自然(&N)：\t"
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr "多��擇"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kghostview.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kghostview.po
index dd7cec6f59e..df8c04480ba 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kghostview.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdegraphics/kghostview.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kghostview\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-09 11:22+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -303,23 +303,23 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr "Ghostscript 設定"
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr "<qt>無法開啟 <nobr><strong>%1</strong></nobr> ：檔案�存在。</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr "<qt>無法開啟 <nobr><strong>%1</strong></nobr>：權�沒打開。</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr "無法建立暫存檔：%1"
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
@@ -329,37 +329,37 @@ msgstr ""
 "strong>。KGhostview �能載入 PostScript (.ps, .eps) � Portable Document "
 "Format (.pdf) 檔。</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>無法解壓縮 <nobr><strong>%1</strong></nobr></qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr "無法建立暫存檔：%2"
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr "<qt>無法開啟 <nobr><strong>%1</strong></nobr> 檔案。</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr "<qt>開啟 <nobr><strong>%1</strong></nobr> 檔案發生錯誤: %2</qt>"
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "�出 %1"
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr "列�失敗，因為列��列表是空的。"
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr "列�發生錯誤"
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 6c7a345e1d1..5e979ee193c 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-18 14:32+0800\n"
 "Last-Translator: Franklin Weng <franklin at goodhorse dot idv dot tw>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
@@ -215,8 +215,8 @@ msgid "Move"
 msgstr "移動"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr "全�"
@@ -436,7 +436,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr "複製"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr "複製(&C)"
@@ -447,7 +447,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr "貼上"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr "貼上(&P)"
@@ -597,7 +597,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr "刪除(&D)"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr "清除"
 
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr "復原"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr "��"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -9040,7 +9040,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr "��(&D)"
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr "剪下(&T)"
@@ -11341,7 +11341,7 @@ msgstr "%1, %2 未定義"
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr "�糊的 \"%1\" 沒有被處�"
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/timezones.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/timezones.po
index 444bea70dc6..d7bb9537939 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/timezones.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdelibs/timezones.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: timezones\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-02-13 13:01+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -665,1135 +665,1135 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr "美洲/�約(New_York)"
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
-msgstr "美洲/Nipigon"
-
-#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Nome"
 msgstr "美洲/諾姆岬(Nome)"
 
-#: TIMEZONES:156
+#: TIMEZONES:155
 msgid "America/Noronha"
 msgstr "美洲/Noronha"
 
-#: TIMEZONES:157
+#: TIMEZONES:156
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr "美洲/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:158
+#: TIMEZONES:157
 msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr "美洲/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:159
+#: TIMEZONES:158
 #, fuzzy
 msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr "美洲/North_Dakota/Center"
 
-#: TIMEZONES:160
+#: TIMEZONES:159
 #, fuzzy
 #| msgid "America/Jujuy"
 msgid "America/Nuuk"
 msgstr "美洲/Jujuy"
 
-#: TIMEZONES:161
+#: TIMEZONES:160
 #, fuzzy
 msgid "America/Ojinaga"
 msgstr "美洲/馬那瓜(Managua)"
 
-#: TIMEZONES:162
+#: TIMEZONES:161
 msgid "America/Panama"
 msgstr "美洲/巴拿馬(Panama)"
 
-#: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
-msgstr "美洲/Pangnirtung"
-
-#: TIMEZONES:164
+#: TIMEZONES:162
 msgid "America/Paramaribo"
 msgstr "美洲/Paramaribo"
 
-#: TIMEZONES:165
+#: TIMEZONES:163
 msgid "America/Phoenix"
 msgstr "美洲/鳳凰城(Phoenix)"
 
-#: TIMEZONES:166
+#: TIMEZONES:164
 msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr "美洲/太�港(Port-au-Prince)"
 
-#: TIMEZONES:167
+#: TIMEZONES:165
 msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr "美洲/西�牙港(Port_of_Spain)"
 
-#: TIMEZONES:168
+#: TIMEZONES:166
 msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr "美洲/Porto_Velho"
 
-#: TIMEZONES:169
+#: TIMEZONES:167
 msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr "美洲/波多黎�(Puerto_Rico)"
 
-#: TIMEZONES:170
+#: TIMEZONES:168
 #, fuzzy
 msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr "美洲/Buenos_Aires"
 
-#: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
-msgstr "美洲/Rainy_River"
-
-#: TIMEZONES:172
+#: TIMEZONES:169
 msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr "美洲/Rankin_Inlet"
 
-#: TIMEZONES:173
+#: TIMEZONES:170
 msgid "America/Recife"
 msgstr "美洲/Recife"
 
-#: TIMEZONES:174
+#: TIMEZONES:171
 msgid "America/Regina"
 msgstr "美洲/瑞�那(Regina)"
 
-#: TIMEZONES:175
+#: TIMEZONES:172
 #, fuzzy
 msgid "America/Resolute"
 msgstr "美洲/Belem"
 
-#: TIMEZONES:176
+#: TIMEZONES:173
 msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr "美洲/Rio_Branco"
 
-#: TIMEZONES:177
+#: TIMEZONES:174
 #, fuzzy
 msgid "America/Santarem"
 msgstr "美洲/�地牙哥(Santiago)"
 
-#: TIMEZONES:178
+#: TIMEZONES:175
 msgid "America/Santiago"
 msgstr "美洲/�地牙哥(Santiago)"
 
-#: TIMEZONES:179
+#: TIMEZONES:176
 msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr "美洲/Santo_Domingo"
 
-#: TIMEZONES:180
+#: TIMEZONES:177
 msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr "美洲/Sao_Paulo"
 
-#: TIMEZONES:181
+#: TIMEZONES:178
 msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr "美洲/Scoresbysund"
 
-#: TIMEZONES:182
+#: TIMEZONES:179
 #, fuzzy
 msgid "America/Sitka"
 msgstr "美洲/Lima"
 
-#: TIMEZONES:183
+#: TIMEZONES:180
 #, fuzzy
 msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr "美洲/Belem"
 
-#: TIMEZONES:184
+#: TIMEZONES:181
 msgid "America/St_Johns"
 msgstr "美洲/St_Johns"
 
-#: TIMEZONES:185
+#: TIMEZONES:182
 msgid "America/St_Kitts"
 msgstr "美洲/St_Kitts"
 
-#: TIMEZONES:186
+#: TIMEZONES:183
 msgid "America/St_Lucia"
 msgstr "美洲/St_Lucia"
 
-#: TIMEZONES:187
+#: TIMEZONES:184
 msgid "America/St_Thomas"
 msgstr "美洲/St_Thomas"
 
-#: TIMEZONES:188
+#: TIMEZONES:185
 msgid "America/St_Vincent"
 msgstr "美洲/St_Vincent"
 
-#: TIMEZONES:189
+#: TIMEZONES:186
 msgid "America/Swift_Current"
 msgstr "美洲/Swift_Current"
 
-#: TIMEZONES:190
+#: TIMEZONES:187
 msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr "美洲/Tegucigalpa"
 
-#: TIMEZONES:191
+#: TIMEZONES:188
 msgid "America/Thule"
 msgstr "美洲/Thule"
 
-#: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
-msgstr "美洲/Thunder_Bay"
-
-#: TIMEZONES:193
+#: TIMEZONES:189
 msgid "America/Tijuana"
 msgstr "美洲/Tijuana"
 
-#: TIMEZONES:194
+#: TIMEZONES:190
 msgid "America/Toronto"
 msgstr "美洲/多倫多"
 
-#: TIMEZONES:195
+#: TIMEZONES:191
 msgid "America/Tortola"
 msgstr "美洲/Tortola"
 
-#: TIMEZONES:196
+#: TIMEZONES:192
 msgid "America/Vancouver"
 msgstr "美洲/溫哥�(Vancouver)"
 
-#: TIMEZONES:197
+#: TIMEZONES:193
 msgid "America/Whitehorse"
 msgstr "美洲/Whitehorse"
 
-#: TIMEZONES:198
+#: TIMEZONES:194
 msgid "America/Winnipeg"
 msgstr "美洲/Winnipeg"
 
-#: TIMEZONES:199
+#: TIMEZONES:195
 msgid "America/Yakutat"
 msgstr "美洲/Yakutat"
 
-#: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
-msgstr "美洲/Yellowknife"
-
-#: TIMEZONES:201
+#: TIMEZONES:196
 msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr "�極洲/Casey"
 
-#: TIMEZONES:202
+#: TIMEZONES:197
 msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr "�極洲/Davis"
 
-#: TIMEZONES:203
+#: TIMEZONES:198
 msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr "�極洲/DumontDUrville"
 
-#: TIMEZONES:204
+#: TIMEZONES:199
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr "�極洲/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:205
+#: TIMEZONES:200
 msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr "�極洲/Mawson"
 
-#: TIMEZONES:206
+#: TIMEZONES:201
 msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr "�極洲/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:207
+#: TIMEZONES:202
 msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr "�極洲/Palmer"
 
-#: TIMEZONES:208
+#: TIMEZONES:203
 msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr "�極洲/Rothera"
 
-#: TIMEZONES:209
+#: TIMEZONES:204
 msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr "�極洲/Syowa"
 
-#: TIMEZONES:210
+#: TIMEZONES:205
 #, fuzzy
 msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr "�極洲/McMurdo"
 
-#: TIMEZONES:211
+#: TIMEZONES:206
 msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr "�極洲/Vostok"
 
-#: TIMEZONES:212
+#: TIMEZONES:207
 msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr "北極圈/Longyearbyen"
 
-#: TIMEZONES:213
+#: TIMEZONES:208
 msgid "Asia/Aden"
 msgstr "亞洲/亞�(Aden)"
 
-#: TIMEZONES:214
+#: TIMEZONES:209
 msgid "Asia/Almaty"
 msgstr "亞洲/Almaty"
 
-#: TIMEZONES:215
+#: TIMEZONES:210
 msgid "Asia/Amman"
 msgstr "亞洲/安曼(Amman)"
 
-#: TIMEZONES:216
+#: TIMEZONES:211
 msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr "亞洲/Anadyr"
 
-#: TIMEZONES:217
+#: TIMEZONES:212
 msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr "亞洲/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:218
+#: TIMEZONES:213
 msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr "亞洲/Aqtobe"
 
-#: TIMEZONES:219
+#: TIMEZONES:214
 msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr "亞洲/Ashgabat"
 
-#: TIMEZONES:220
+#: TIMEZONES:215
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr "亞洲/Aqtau"
 
-#: TIMEZONES:221
+#: TIMEZONES:216
 msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr "亞洲/巴格�(Baghdad)"
 
-#: TIMEZONES:222
+#: TIMEZONES:217
 msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr "亞洲/Bahrain"
 
-#: TIMEZONES:223
+#: TIMEZONES:218
 msgid "Asia/Baku"
 msgstr "亞洲/Baku"
 
-#: TIMEZONES:224
+#: TIMEZONES:219
 msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr "亞洲/曼谷(Bangkok)"
 
-#: TIMEZONES:225
+#: TIMEZONES:220
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr "亞洲/Baku"
 
-#: TIMEZONES:226
+#: TIMEZONES:221
 msgid "Asia/Beirut"
 msgstr "亞洲/�魯特(Beirut)"
 
-#: TIMEZONES:227
+#: TIMEZONES:222
 msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr "亞洲/Bishkek"
 
-#: TIMEZONES:228
+#: TIMEZONES:223
 msgid "Asia/Brunei"
 msgstr "亞洲/汶�(Brunei)"
 
-#: TIMEZONES:229
+#: TIMEZONES:224
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Chita"
 msgstr "亞洲/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:230
+#: TIMEZONES:225
 msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr "亞洲/Choibalsan"
 
-#: TIMEZONES:231
+#: TIMEZONES:226
 msgid "Asia/Colombo"
 msgstr "亞洲/�倫�(Colombo)"
 
-#: TIMEZONES:232
+#: TIMEZONES:227
 msgid "Asia/Damascus"
 msgstr "亞洲/大馬士�(Damascus)"
 
-#: TIMEZONES:233
+#: TIMEZONES:228
 msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr "亞洲/Dhaka"
 
-#: TIMEZONES:234
+#: TIMEZONES:229
 msgid "Asia/Dili"
 msgstr "亞洲/Dili"
 
-#: TIMEZONES:235
+#: TIMEZONES:230
 msgid "Asia/Dubai"
 msgstr "亞洲/�拜(Dubai)"
 
-#: TIMEZONES:236
+#: TIMEZONES:231
 msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr "亞洲/Dushanbe"
 
-#: TIMEZONES:237
+#: TIMEZONES:232
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr "亞洲/大馬士�(Damascus)"
 
-#: TIMEZONES:238
+#: TIMEZONES:233
 msgid "Asia/Gaza"
 msgstr "亞洲/Gaza"
 
-#: TIMEZONES:239
+#: TIMEZONES:234
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Hebron"
 msgstr "亞洲/哈爾濱(Harbin)"
 
-#: TIMEZONES:240
+#: TIMEZONES:235
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr "亞洲/香港(Hong_Kong)"
 
-#: TIMEZONES:241
+#: TIMEZONES:236
 msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr "亞洲/香港(Hong_Kong)"
 
-#: TIMEZONES:242
+#: TIMEZONES:237
 msgid "Asia/Hovd"
 msgstr "亞洲/Hovd"
 
-#: TIMEZONES:243
+#: TIMEZONES:238
 msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr "亞洲/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:244
+#: TIMEZONES:239
 msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr "亞洲/雅加�(Jakarta)"
 
-#: TIMEZONES:245
+#: TIMEZONES:240
 msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr "亞洲/Jayapura"
 
-#: TIMEZONES:246
+#: TIMEZONES:241
 msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr "亞洲/耶路撒冷(Jerusalem)"
 
-#: TIMEZONES:247
+#: TIMEZONES:242
 msgid "Asia/Kabul"
 msgstr "亞洲/喀布爾(Kabul)"
 
-#: TIMEZONES:248
+#: TIMEZONES:243
 msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr "亞洲/Kamchatka"
 
-#: TIMEZONES:249
+#: TIMEZONES:244
 msgid "Asia/Karachi"
 msgstr "亞洲/Karachi"
 
-#: TIMEZONES:250
+#: TIMEZONES:245
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr "亞洲/加德滿都(Katmandu)"
 
-#: TIMEZONES:251
+#: TIMEZONES:246
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr "亞洲/上海(Shanghai)"
 
-#: TIMEZONES:252
+#: TIMEZONES:247
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr "亞洲/雅加�(Jakarta)"
 
-#: TIMEZONES:253
+#: TIMEZONES:248
 msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr "亞洲/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:254
+#: TIMEZONES:249
 msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr "亞洲/�隆�(Kuala_Lumpur)"
 
-#: TIMEZONES:255
+#: TIMEZONES:250
 msgid "Asia/Kuching"
 msgstr "亞洲/Kuching"
 
-#: TIMEZONES:256
+#: TIMEZONES:251
 msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr "亞洲/科�特(Kuwait)"
 
-#: TIMEZONES:257
+#: TIMEZONES:252
 msgid "Asia/Macau"
 msgstr "亞洲/澳門(Macau)"
 
-#: TIMEZONES:258
+#: TIMEZONES:253
 msgid "Asia/Magadan"
 msgstr "亞洲/Magadan"
 
-#: TIMEZONES:259
+#: TIMEZONES:254
 msgid "Asia/Makassar"
 msgstr "亞洲/Makassar"
 
-#: TIMEZONES:260
+#: TIMEZONES:255
 msgid "Asia/Manila"
 msgstr "亞洲/馬尼拉(Manila)"
 
-#: TIMEZONES:261
+#: TIMEZONES:256
 msgid "Asia/Muscat"
 msgstr "亞洲/Muscat"
 
-#: TIMEZONES:262
+#: TIMEZONES:257
 msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr "亞洲/尼科西亞(Nicosia)"
 
-#: TIMEZONES:263
+#: TIMEZONES:258
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr "亞洲/Irkutsk"
 
-#: TIMEZONES:264
+#: TIMEZONES:259
 msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr "亞洲/Novosibirsk"
 
-#: TIMEZONES:265
+#: TIMEZONES:260
 msgid "Asia/Omsk"
 msgstr "亞洲/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:266
+#: TIMEZONES:261
 msgid "Asia/Oral"
 msgstr "亞洲/Oral"
 
-#: TIMEZONES:267
+#: TIMEZONES:262
 msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr "亞洲/金邊(Phnom_Penh)"
 
-#: TIMEZONES:268
+#: TIMEZONES:263
 msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr "亞洲/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:269
+#: TIMEZONES:264
 msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr "亞洲/平壤(Pyongyang)"
 
-#: TIMEZONES:270
+#: TIMEZONES:265
 msgid "Asia/Qatar"
 msgstr "亞洲/Qatar"
 
-#: TIMEZONES:271
+#: TIMEZONES:266
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr "亞洲/Pontianak"
 
-#: TIMEZONES:272
+#: TIMEZONES:267
 msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr "亞洲/Qyzylorda"
 
-#: TIMEZONES:273
+#: TIMEZONES:268
 msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr "亞洲/Riyadh"
 
-#: TIMEZONES:274
+#: TIMEZONES:269
 msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr "亞洲/庫�島(Sakhalin)"
 
-#: TIMEZONES:275
+#: TIMEZONES:270
 msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr "亞洲/撒馬爾罕(Samarkand)"
 
-#: TIMEZONES:276
+#: TIMEZONES:271
 msgid "Asia/Seoul"
 msgstr "亞洲/漢城(Seoul)"
 
-#: TIMEZONES:277
+#: TIMEZONES:272
 msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr "亞洲/上海(Shanghai)"
 
-#: TIMEZONES:278
+#: TIMEZONES:273
 msgid "Asia/Singapore"
 msgstr "亞洲/新加�(Singapore)"
 
-#: TIMEZONES:279
+#: TIMEZONES:274
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr "亞洲/Krasnoyarsk"
 
-#: TIMEZONES:280
+#: TIMEZONES:275
 msgid "Asia/Taipei"
 msgstr "亞洲/�北(Taipei)"
 
-#: TIMEZONES:281
+#: TIMEZONES:276
 msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr "亞洲/塔什干(Tashkent)"
 
-#: TIMEZONES:282
+#: TIMEZONES:277
 msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr "亞洲/Tbilisi"
 
-#: TIMEZONES:283
+#: TIMEZONES:278
 msgid "Asia/Tehran"
 msgstr "亞洲/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:284
+#: TIMEZONES:279
 msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr "亞洲/Thimphu"
 
-#: TIMEZONES:285
+#: TIMEZONES:280
 msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr "亞洲/�京(Tokyo)"
 
-#: TIMEZONES:286
+#: TIMEZONES:281
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr "亞洲/Omsk"
 
-#: TIMEZONES:287
+#: TIMEZONES:282
 msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr "亞洲/Ulaanbaatar"
 
-#: TIMEZONES:288
+#: TIMEZONES:283
 msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr "亞洲/�魯木齊(Urumqi)"
 
-#: TIMEZONES:289
+#: TIMEZONES:284
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr "亞洲/Tehran"
 
-#: TIMEZONES:290
+#: TIMEZONES:285
 msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr "亞洲/Vientiane"
 
-#: TIMEZONES:291
+#: TIMEZONES:286
 msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr "亞洲/海�崴(Vladivostok)"
 
-#: TIMEZONES:292
+#: TIMEZONES:287
 msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr "亞洲/Yakutsk"
 
-#: TIMEZONES:293
+#: TIMEZONES:288
 #, fuzzy
 msgid "Asia/Yangon"
 msgstr "亞洲/仰光(Rangoon)"
 
-#: TIMEZONES:294
+#: TIMEZONES:289
 msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr "亞洲/Yekaterinburg"
 
-#: TIMEZONES:295
+#: TIMEZONES:290
 msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr "亞洲/Yerevan"
 
-#: TIMEZONES:296
+#: TIMEZONES:291
 msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr "大西洋/Azores"
 
-#: TIMEZONES:297
+#: TIMEZONES:292
 msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr "大西洋/Bermuda"
 
-#: TIMEZONES:298
+#: TIMEZONES:293
 msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr "大西洋/Canary"
 
-#: TIMEZONES:299
+#: TIMEZONES:294
 msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr "大西洋/Cape_Verde"
 
-#: TIMEZONES:300
+#: TIMEZONES:295
 #, fuzzy
 msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr "大西洋/Faeroe"
 
-#: TIMEZONES:301
+#: TIMEZONES:296
 msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr "大西洋/Madeira"
 
-#: TIMEZONES:302
+#: TIMEZONES:297
 msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr "大西洋/Reykjavik"
 
-#: TIMEZONES:303
+#: TIMEZONES:298
 msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr "大西洋/South_Georgia"
 
-#: TIMEZONES:304
+#: TIMEZONES:299
 msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr "大西洋/St_Helena"
 
-#: TIMEZONES:305
+#: TIMEZONES:300
 msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr "大西洋/Stanley"
 
-#: TIMEZONES:306
+#: TIMEZONES:301
 msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr "澳洲/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:307
+#: TIMEZONES:302
 msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr "澳洲/Brisbane"
 
-#: TIMEZONES:308
+#: TIMEZONES:303
 msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr "澳洲/Broken_Hill"
 
-#: TIMEZONES:309
+#: TIMEZONES:304
 msgid "Australia/Darwin"
 msgstr "澳洲/Darwin"
 
-#: TIMEZONES:310
+#: TIMEZONES:305
 #, fuzzy
 msgid "Australia/Eucla"
 msgstr "澳洲/Adelaide"
 
-#: TIMEZONES:311
+#: TIMEZONES:306
 msgid "Australia/Hobart"
 msgstr "澳洲/Hobart"
 
-#: TIMEZONES:312
+#: TIMEZONES:307
 msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr "澳洲/Lindeman"
 
-#: TIMEZONES:313
+#: TIMEZONES:308
 msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr "澳洲/Lord_Howe"
 
-#: TIMEZONES:314
+#: TIMEZONES:309
 msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr "澳洲/墨爾本(Melbourne)"
 
-#: TIMEZONES:315
+#: TIMEZONES:310
 msgid "Australia/Perth"
 msgstr "澳洲/Perth"
 
-#: TIMEZONES:316
+#: TIMEZONES:311
 msgid "Australia/Sydney"
 msgstr "澳洲/雪梨(Sydney)"
 
-#: TIMEZONES:317
+#: TIMEZONES:312
 msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr "�洲/阿姆斯特丹(Amsterdam)"
 
-#: TIMEZONES:318
+#: TIMEZONES:313
 msgid "Europe/Andorra"
 msgstr "�洲/安�爾(Andorra)"
 
-#: TIMEZONES:319
+#: TIMEZONES:314
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr "�洲/雅典(Athens)"
 
-#: TIMEZONES:320
+#: TIMEZONES:315
 msgid "Europe/Athens"
 msgstr "�洲/雅典(Athens)"
 
-#: TIMEZONES:321
+#: TIMEZONES:316
 msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr "�洲/�爾格勒(Belgrade)"
 
-#: TIMEZONES:322
+#: TIMEZONES:317
 msgid "Europe/Berlin"
 msgstr "�洲/�林(Berlin)"
 
-#: TIMEZONES:323
+#: TIMEZONES:318
 msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr "�洲/Bratislava"
 
-#: TIMEZONES:324
+#: TIMEZONES:319
 msgid "Europe/Brussels"
 msgstr "�洲/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:325
+#: TIMEZONES:320
 msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr "�洲/Bucharest"
 
-#: TIMEZONES:326
+#: TIMEZONES:321
 msgid "Europe/Budapest"
 msgstr "�洲/布�佩斯(Budapest)"
 
-#: TIMEZONES:327
+#: TIMEZONES:322
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Busingen"
 msgstr "�洲/Brussels"
 
-#: TIMEZONES:328
+#: TIMEZONES:323
 msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr "�洲/Chisinau"
 
-#: TIMEZONES:329
+#: TIMEZONES:324
 msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr "�洲/哥本哈根(Copenhagen)"
 
-#: TIMEZONES:330
+#: TIMEZONES:325
 msgid "Europe/Dublin"
 msgstr "�洲/都�林(Dublin)"
 
-#: TIMEZONES:331
+#: TIMEZONES:326
 msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr "�洲/直布羅陀(Gibraltar)"
 
-#: TIMEZONES:332
+#: TIMEZONES:327
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr "�洲/雅典(Athens)"
 
-#: TIMEZONES:333
+#: TIMEZONES:328
 msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr "�洲/赫爾辛基(Helsinki)"
 
-#: TIMEZONES:334
+#: TIMEZONES:329
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr "�洲/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:335
+#: TIMEZONES:330
 msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr "�洲/Istanbul"
 
-#: TIMEZONES:336
+#: TIMEZONES:331
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Jersey"
 msgstr "�洲/巴黎(Paris)"
 
-#: TIMEZONES:337
+#: TIMEZONES:332
 msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr "�洲/Kaliningrad"
 
-#: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+#: TIMEZONES:333
+#, fuzzy
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr "�洲/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:339
+#: TIMEZONES:334
 #, fuzzy
-msgid "Europe/Kirov"
+#| msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr "�洲/Kiev"
 
-#: TIMEZONES:340
+#: TIMEZONES:335
 msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr "�洲/里斯本(Lisbon)"
 
-#: TIMEZONES:341
+#: TIMEZONES:336
 msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr "�洲/Ljubljana"
 
-#: TIMEZONES:342
+#: TIMEZONES:337
 msgid "Europe/London"
 msgstr "�洲/倫敦(London)"
 
-#: TIMEZONES:343
+#: TIMEZONES:338
 msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr "�洲/盧森堡(Luxembourg)"
 
-#: TIMEZONES:344
+#: TIMEZONES:339
 msgid "Europe/Madrid"
 msgstr "�洲/馬德里(Madrid)"
 
-#: TIMEZONES:345
+#: TIMEZONES:340
 msgid "Europe/Malta"
 msgstr "�洲/馬爾他(Malta)"
 
-#: TIMEZONES:346
+#: TIMEZONES:341
 msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr "�洲/Mariehamn"
 
-#: TIMEZONES:347
+#: TIMEZONES:342
 msgid "Europe/Minsk"
 msgstr "�洲/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:348
+#: TIMEZONES:343
 msgid "Europe/Monaco"
 msgstr "�洲/摩�哥(Monaco)"
 
-#: TIMEZONES:349
+#: TIMEZONES:344
 msgid "Europe/Moscow"
 msgstr "�洲/莫斯科(Moscow)"
 
-#: TIMEZONES:350
+#: TIMEZONES:345
 msgid "Europe/Oslo"
 msgstr "�洲/Oslo"
 
-#: TIMEZONES:351
+#: TIMEZONES:346
 msgid "Europe/Paris"
 msgstr "�洲/巴黎(Paris)"
 
-#: TIMEZONES:352
+#: TIMEZONES:347
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr "�洲/安�爾(Andorra)"
 
-#: TIMEZONES:353
+#: TIMEZONES:348
 msgid "Europe/Prague"
 msgstr "�洲/布拉格(Prague)"
 
-#: TIMEZONES:354
+#: TIMEZONES:349
 msgid "Europe/Riga"
 msgstr "�洲/Riga"
 
-#: TIMEZONES:355
+#: TIMEZONES:350
 msgid "Europe/Rome"
 msgstr "�洲/羅馬(Rome)"
 
-#: TIMEZONES:356
+#: TIMEZONES:351
 msgid "Europe/Samara"
 msgstr "�洲/Samara"
 
-#: TIMEZONES:357
+#: TIMEZONES:352
 msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr "�洲/San_Marino"
 
-#: TIMEZONES:358
+#: TIMEZONES:353
 msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr "�洲/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:359
+#: TIMEZONES:354
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Saratov"
 msgstr "�洲/Sarajevo"
 
-#: TIMEZONES:360
+#: TIMEZONES:355
 msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr "�洲/Simferopol"
 
-#: TIMEZONES:361
+#: TIMEZONES:356
 msgid "Europe/Skopje"
 msgstr "�洲/Skopje"
 
-#: TIMEZONES:362
+#: TIMEZONES:357
 msgid "Europe/Sofia"
 msgstr "�洲/索�亞(Sofia)"
 
-#: TIMEZONES:363
+#: TIMEZONES:358
 msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr "�洲/斯德哥爾摩(Stockholm)"
 
-#: TIMEZONES:364
+#: TIMEZONES:359
 msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr "�洲/Tallinn"
 
-#: TIMEZONES:365
+#: TIMEZONES:360
 msgid "Europe/Tirane"
 msgstr "�洲/Tirane"
 
-#: TIMEZONES:366
+#: TIMEZONES:361
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr "�洲/Minsk"
 
-#: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
-msgstr "�洲/Uzhgorod"
-
-#: TIMEZONES:368
+#: TIMEZONES:362
 msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr "�洲/Vaduz"
 
-#: TIMEZONES:369
+#: TIMEZONES:363
 msgid "Europe/Vatican"
 msgstr "�洲/梵蒂岡(Vatican)"
 
-#: TIMEZONES:370
+#: TIMEZONES:364
 msgid "Europe/Vienna"
 msgstr "�洲/維也�(Vienna)"
 
-#: TIMEZONES:371
+#: TIMEZONES:365
 msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr "�洲/Vilnius"
 
-#: TIMEZONES:372
+#: TIMEZONES:366
 #, fuzzy
 msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr "�洲/�爾格勒(Belgrade)"
 
-#: TIMEZONES:373
+#: TIMEZONES:367
 msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr "�洲/Warsaw"
 
-#: TIMEZONES:374
+#: TIMEZONES:368
 msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr "�洲/Zagreb"
 
-#: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
-msgstr "�洲/Zaporozhye"
-
-#: TIMEZONES:376
+#: TIMEZONES:369
 msgid "Europe/Zurich"
 msgstr "�洲/蘇黎士(Zurich)"
 
-#: TIMEZONES:377
+#: TIMEZONES:370
 msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr "�度洋/Antananarivo"
 
-#: TIMEZONES:378
+#: TIMEZONES:371
 msgid "Indian/Chagos"
 msgstr "�度洋/Chagos"
 
-#: TIMEZONES:379
+#: TIMEZONES:372
 msgid "Indian/Christmas"
 msgstr "�度洋/Christmas"
 
-#: TIMEZONES:380
+#: TIMEZONES:373
 msgid "Indian/Cocos"
 msgstr "�度洋/Cocos"
 
-#: TIMEZONES:381
+#: TIMEZONES:374
 msgid "Indian/Comoro"
 msgstr "�度洋/Comoro"
 
-#: TIMEZONES:382
+#: TIMEZONES:375
 msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr "�度洋/Kerguelen"
 
-#: TIMEZONES:383
+#: TIMEZONES:376
 msgid "Indian/Mahe"
 msgstr "�度洋/Mahe"
 
-#: TIMEZONES:384
+#: TIMEZONES:377
 msgid "Indian/Maldives"
 msgstr "�度洋/馬爾地夫(Maldives)"
 
-#: TIMEZONES:385
+#: TIMEZONES:378
 msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr "�度洋/毛里西斯(Mauritius)"
 
-#: TIMEZONES:386
+#: TIMEZONES:379
 msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr "�度洋/Mayotte"
 
-#: TIMEZONES:387
+#: TIMEZONES:380
 msgid "Indian/Reunion"
 msgstr "�度洋/Reunion"
 
-#: TIMEZONES:388
+#: TIMEZONES:381
 msgid "Pacific/Apia"
 msgstr "太平洋/Apia"
 
-#: TIMEZONES:389
+#: TIMEZONES:382
 msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr "太平洋/Auckland"
 
-#: TIMEZONES:390
+#: TIMEZONES:383
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr "太平洋/檀香山(Honolulu)"
 
-#: TIMEZONES:391
+#: TIMEZONES:384
 msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr "太平洋/Chatham"
 
-#: TIMEZONES:392
+#: TIMEZONES:385
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr "太平洋/Truk"
 
-#: TIMEZONES:393
+#: TIMEZONES:386
 msgid "Pacific/Easter"
 msgstr "太平洋/Easter"
 
-#: TIMEZONES:394
+#: TIMEZONES:387
 msgid "Pacific/Efate"
 msgstr "太平洋/Efate"
 
-#: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
-msgstr "太平洋/Enderbury"
-
-#: TIMEZONES:396
+#: TIMEZONES:388
 msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr "太平洋/Fakaofo"
 
-#: TIMEZONES:397
+#: TIMEZONES:389
 msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr "太平洋/�濟(Fiji)"
 
-#: TIMEZONES:398
+#: TIMEZONES:390
 msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr "太平洋/Funafuti"
 
-#: TIMEZONES:399
+#: TIMEZONES:391
 msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr "太平洋/Galapagos"
 
-#: TIMEZONES:400
+#: TIMEZONES:392
 msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr "太平洋/Gambier"
 
-#: TIMEZONES:401
+#: TIMEZONES:393
 msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr "太平洋/Guadalcanal"
 
-#: TIMEZONES:402
+#: TIMEZONES:394
 msgid "Pacific/Guam"
 msgstr "太平洋/關島(Guam)"
 
-#: TIMEZONES:403
+#: TIMEZONES:395
 msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr "太平洋/檀香山(Honolulu)"
 
-#: TIMEZONES:404
+#: TIMEZONES:396
+#, fuzzy
+#| msgid "Pacific/Johnston"
+msgid "Pacific/Kanton"
+msgstr "太平洋/Johnston"
+
+#: TIMEZONES:397
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr "太平洋/Kiritimati"
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr "太平洋/Kosrae"
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr "太平洋/Kwajalein"
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr "太平洋/Majuro"
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr "太平洋/Marquesas"
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr "太平洋/Midway"
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr "太平洋/Nauru"
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr "太平洋/Niue"
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr "太平洋/諾�克(Norfolk)"
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr "太平洋/Noumea"
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr "太平洋/Pago_Pago"
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr "太平洋/Palau"
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr "太平洋/Pitcairn"
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 #, fuzzy
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr "太平洋/Ponape"
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr "太平洋/Port_Moresby"
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr "太平洋/Rarotonga"
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr "太平洋/塞�島(Saipan)"
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr "太平洋/Tahiti"
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr "太平洋/Tarawa"
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr "太平洋/Tongatapu"
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr "太平洋/Wake"
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr "太平洋/Wallis"
 
+#~ msgid "America/Nipigon"
+#~ msgstr "美洲/Nipigon"
+
+#~ msgid "America/Pangnirtung"
+#~ msgstr "美洲/Pangnirtung"
+
+#~ msgid "America/Rainy_River"
+#~ msgstr "美洲/Rainy_River"
+
+#~ msgid "America/Thunder_Bay"
+#~ msgstr "美洲/Thunder_Bay"
+
+#~ msgid "America/Yellowknife"
+#~ msgstr "美洲/Yellowknife"
+
+#~ msgid "Europe/Uzhgorod"
+#~ msgstr "�洲/Uzhgorod"
+
+#~ msgid "Europe/Zaporozhye"
+#~ msgstr "�洲/Zaporozhye"
+
+#~ msgid "Pacific/Enderbury"
+#~ msgstr "太平洋/Enderbury"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "Australia/Currie"
 #~ msgstr "澳洲/Brisbane"
@@ -1849,8 +1849,5 @@ msgstr "太平洋/Wallis"
 #~ msgid "Europe/Belfast"
 #~ msgstr "�洲/Belfast"
 
-#~ msgid "Pacific/Johnston"
-#~ msgstr "太平洋/Johnston"
-
 #~ msgid "Pacific/Yap"
 #~ msgstr "太平洋/Yap"
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 34bde9872c7..6e2709648f4 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-23 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-28 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-28 07:50+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "設定全域�徑(&G)..."
 msgid "Hardware &Information"
 msgstr "硬體資訊(&I)"
 
-#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:485
+#: kmix.cpp:124 kmixdockwidget.cpp:564
 msgid "Hide Mixer Window"
 msgstr "隱�混音器視窗"
 
@@ -153,27 +153,27 @@ msgstr "回復到�設音�"
 msgid "KMixCtrl"
 msgstr "KMixCtrl"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:92
+#: kmixdockwidget.cpp:97
 msgid "M&ute"
 msgstr "�音(&U)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:103
+#: kmixdockwidget.cpp:108
 msgid "Select Master Channel..."
 msgstr "�擇主��..."
 
-#: kmixdockwidget.cpp:269
+#: kmixdockwidget.cpp:289
 msgid "Mixer cannot be found"
 msgstr "找�到混音器"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:280
+#: kmixdockwidget.cpp:297
 msgid "Volume at %1%"
 msgstr "音� %1%"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:282
+#: kmixdockwidget.cpp:299
 msgid " (Muted)"
 msgstr " (�音)"
 
-#: kmixdockwidget.cpp:489
+#: kmixdockwidget.cpp:568
 msgid "Show Mixer Window"
 msgstr "顯示混音器視窗"
 
@@ -603,52 +603,72 @@ msgstr "�置設定"
 msgid "Mixer"
 msgstr "混音器"
 
-#: appearanceconfig.ui:50
+#: appearanceconfig.ui:27
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Show &tickmarks"
+msgid "Show &menu bar"
+msgstr "顯示刻度(&T)"
+
+#: appearanceconfig.ui:38
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "Volume Values: "
 msgid "Volume values:"
 msgstr "音�值："
 
-#: appearanceconfig.ui:58
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Slider Orientation: "
-msgid "Sliders orientation:"
-msgstr "滑動器方�："
-
-#: appearanceconfig.ui:66
-#, no-c-format
-msgid "Show &tickmarks"
-msgstr "顯示刻度(&T)"
-
-#: appearanceconfig.ui:77
+#: appearanceconfig.ui:46
 #, no-c-format
 msgid "Show &labels"
 msgstr "顯示標籤(&L)"
 
-#: appearanceconfig.ui:88
-#, fuzzy, no-c-format
-#| msgid "Show &tickmarks"
-msgid "Show &menu bar"
+#: appearanceconfig.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "Show &tickmarks"
 msgstr "顯示刻度(&T)"
 
-#: appearanceconfig.ui:114 kmix.kcfg:29
+#: appearanceconfig.ui:66 kmix.kcfg:29
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&None"
 msgid "None"
 msgstr "ç„¡(&N)"
 
-#: appearanceconfig.ui:119 kmix.kcfg:32
+#: appearanceconfig.ui:71 kmix.kcfg:32
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "A&bsolute"
 msgid "Absolute"
 msgstr "絕�值(&B)"
 
-#: appearanceconfig.ui:124 kmix.kcfg:35
+#: appearanceconfig.ui:76 kmix.kcfg:35
 #, fuzzy, no-c-format
 #| msgid "&Relative"
 msgid "Relative"
 msgstr "相�值(&R)"
 
+#: appearanceconfig.ui:113
+#, fuzzy, no-c-format
+#| msgid "Slider Orientation: "
+msgid "Sliders orientation:"
+msgstr "滑動器方�："
+
+#: appearanceconfig.ui:144
+#, no-c-format
+msgid "Icon theme:"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:150 kmix.kcfg:106
+#, no-c-format
+msgid "Crystal"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:155 kmix.kcfg:109
+#, no-c-format
+msgid "Classic (Old Crystal)"
+msgstr ""
+
+#: appearanceconfig.ui:160
+#, no-c-format
+msgid "System"
+msgstr ""
+
 #: behaviorconfig.ui:27
 #, no-c-format
 msgid "Automatically start mixer when you &login"
@@ -860,6 +880,16 @@ msgstr ""
 msgid "Slider Orientation"
 msgstr "滑動器方�："
 
+#: kmix.kcfg:112
+#, no-c-format
+msgid "System theme"
+msgstr ""
+
+#: kmix.kcfg:116
+#, no-c-format
+msgid "Icon Theme"
+msgstr ""
+
 #~ msgid "Grid"
 #~ msgstr "Grid"
 
diff --git a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
index cbbeb48a4ba..6f6d11a7f91 100644
--- a/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-zh_TW/messages/tdepim/kmail.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-01 15:33+0800\n"
 "Last-Translator: Frank Weng (a.k.a. Franklin) <franklin at goodhorse dot idv "
 "dot tw>\n"
@@ -5913,13 +5913,13 @@ msgstr "附加 OpenPGP 公開金鑰"
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr "請�擇�被附上的公開金鑰。"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr "é–‹å•Ÿ"
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr "開啟用..."
 
@@ -8240,7 +8240,7 @@ msgstr "以自訂樣本全部回覆"
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr "（沒有自訂樣本）"
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr "�存新檔(&A)..."
 
@@ -8881,25 +8881,25 @@ msgstr "此附件已刪除。"
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr "附件 %1 已經被刪除。"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr "檢視"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr "儲存所有附件..."
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr "刪除附件"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr "編輯附件"
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr "�明的二進�資料"
 
diff --git a/template/messages/tdeedu/kvoctrain.pot b/template/messages/tdeedu/kvoctrain.pot
index d2f91ba2f23..627abe3da3d 100644
--- a/template/messages/tdeedu/kvoctrain.pot
+++ b/template/messages/tdeedu/kvoctrain.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:22+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-15 18:21+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2819,7 +2819,7 @@ msgstr ""
 msgid "&natural:\t"
 msgstr ""
 
-#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:56
+#: query-dialogs/MCQueryDlg.cpp:57
 msgid "Multiple Choice"
 msgstr ""
 
diff --git a/template/messages/tdegraphics/kghostview.pot b/template/messages/tdegraphics/kghostview.pot
index 87a39fca80c..07be515e1dd 100644
--- a/template/messages/tdegraphics/kghostview.pot
+++ b/template/messages/tdegraphics/kghostview.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-24 18:13+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-16 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -289,60 +289,60 @@ msgid ""
 "Configuration"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:99
+#: kgvdocument.cpp:100
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: File does not exist.</"
 "qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:108
+#: kgvdocument.cpp:109
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr>: Permission denied.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:134 kgvshell.cpp:254
+#: kgvdocument.cpp:135 kgvshell.cpp:254
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %1"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:158
+#: kgvdocument.cpp:159
 msgid ""
 "<qt>Could not open <nobr><strong>%1</strong></nobr> which has type <strong>"
 "%2</strong>. KGhostview can only load PostScript (.ps, .eps) and Portable "
 "Document Format (.pdf) files.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:192 kgvdocument.cpp:223
+#: kgvdocument.cpp:193 kgvdocument.cpp:224
 msgid "<qt>Could not uncompress <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:203
+#: kgvdocument.cpp:204
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary file: %2"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:241
+#: kgvdocument.cpp:242
 msgid "<qt>Could not open file <nobr><strong>%1</strong></nobr>.</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:262
+#: kgvdocument.cpp:263
 msgid "<qt>Error opening file <nobr><strong>%1</strong></nobr>: %2</qt>"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:524 kgvdocument.cpp:551
+#: kgvdocument.cpp:525 kgvdocument.cpp:552
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:531 kgvdocument.cpp:660
+#: kgvdocument.cpp:532 kgvdocument.cpp:661
 msgid "Printing failed because the list of pages to be printed was empty."
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:533 kgvdocument.cpp:662
+#: kgvdocument.cpp:534 kgvdocument.cpp:663
 msgid "Error Printing"
 msgstr ""
 
-#: kgvdocument.cpp:537
+#: kgvdocument.cpp:538
 msgid ""
 "<qt><strong>Printing failure:</strong><br>Could not convert to PostScript</"
 "qt>"
diff --git a/template/messages/tdelibs/tdelibs.pot b/template/messages/tdelibs/tdelibs.pot
index 6f9d002f89a..0096cb83b15 100644
--- a/template/messages/tdelibs/tdelibs.pot
+++ b/template/messages/tdelibs/tdelibs.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-03-22 18:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-03 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -202,8 +202,8 @@ msgid "Move"
 msgstr ""
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2244
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5659
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5661 common_texts.cpp:47
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5660
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5662 common_texts.cpp:47
 #: tdecore/tdestdaccel.cpp:66
 msgid "Select All"
 msgstr ""
@@ -423,7 +423,7 @@ msgid "Copy"
 msgstr ""
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2240
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650 common_texts.cpp:91
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5651 common_texts.cpp:91
 #: tdeui/kstdaction_p.h:55
 msgid "&Copy"
 msgstr ""
@@ -434,7 +434,7 @@ msgid "Paste"
 msgstr ""
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2241
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5652 common_texts.cpp:93
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5653 common_texts.cpp:93
 #: tdeui/kstdaction_p.h:56 tdeui/kstdaction_p.h:57
 msgid "&Paste"
 msgstr ""
@@ -584,7 +584,7 @@ msgid "&Delete"
 msgstr ""
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2242
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5655 common_texts.cpp:124
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5656 common_texts.cpp:124
 msgid "Clear"
 msgstr ""
 
@@ -602,7 +602,7 @@ msgid "Undo"
 msgstr ""
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2236
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5643 common_texts.cpp:128
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:128
 #: tdeui/kcommand.cpp:86 tdeui/kcommand.cpp:120 tdeui/kcommand.cpp:208
 #: tdeui/kstdaction_p.h:52
 msgid "&Undo"
@@ -613,7 +613,7 @@ msgid "Redo"
 msgstr ""
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2237
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5644 common_texts.cpp:130
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5645 common_texts.cpp:130
 #: tdeui/kcommand.cpp:94 tdeui/kcommand.cpp:124 tdeui/kcommand.cpp:155
 #: tdeui/kcommand.cpp:170 tdeui/kcommand.cpp:253
 msgid "&Redo"
@@ -8638,7 +8638,7 @@ msgid "Re&do"
 msgstr ""
 
 #: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qlineedit.cpp:2239
-#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5649
+#: ../../dependencies/tqt3/src/widgets/qtextedit.cpp:5650
 #: tdeui/kstdaction_p.h:54
 msgid "Cu&t"
 msgstr ""
@@ -10821,7 +10821,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ambiguous \"%1\" not handled"
 msgstr ""
 
-#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3191
+#: ../../dependencies/tqt3/src/kernel/qapplication.cpp:3197
 msgid ""
 "_: QT_LAYOUT_DIRECTION\n"
 "Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to "
diff --git a/template/messages/tdelibs/timezones.pot b/template/messages/tdelibs/timezones.pot
index f306ae6704f..aa85baaca52 100644
--- a/template/messages/tdelibs/timezones.pot
+++ b/template/messages/tdelibs/timezones.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-02 18:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-18 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -640,1089 +640,1061 @@ msgid "America/New_York"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:154
-msgid "America/Nipigon"
+msgid "America/Nome"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:155
-msgid "America/Nome"
+msgid "America/Noronha"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:156
-msgid "America/Noronha"
+msgid "America/North_Dakota/Beulah"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:157
-msgid "America/North_Dakota/Beulah"
+msgid "America/North_Dakota/Center"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:158
-msgid "America/North_Dakota/Center"
+msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:159
-msgid "America/North_Dakota/New_Salem"
+msgid "America/Nuuk"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:160
-msgid "America/Nuuk"
+msgid "America/Ojinaga"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:161
-msgid "America/Ojinaga"
+msgid "America/Panama"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:162
-msgid "America/Panama"
+msgid "America/Paramaribo"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:163
-msgid "America/Pangnirtung"
+msgid "America/Phoenix"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:164
-msgid "America/Paramaribo"
+msgid "America/Port-au-Prince"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:165
-msgid "America/Phoenix"
+msgid "America/Port_of_Spain"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:166
-msgid "America/Port-au-Prince"
+msgid "America/Porto_Velho"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:167
-msgid "America/Port_of_Spain"
+msgid "America/Puerto_Rico"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:168
-msgid "America/Porto_Velho"
+msgid "America/Punta_Arenas"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:169
-msgid "America/Puerto_Rico"
+msgid "America/Rankin_Inlet"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:170
-msgid "America/Punta_Arenas"
+msgid "America/Recife"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:171
-msgid "America/Rainy_River"
+msgid "America/Regina"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:172
-msgid "America/Rankin_Inlet"
+msgid "America/Resolute"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:173
-msgid "America/Recife"
+msgid "America/Rio_Branco"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:174
-msgid "America/Regina"
+msgid "America/Santarem"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:175
-msgid "America/Resolute"
+msgid "America/Santiago"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:176
-msgid "America/Rio_Branco"
+msgid "America/Santo_Domingo"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:177
-msgid "America/Santarem"
+msgid "America/Sao_Paulo"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:178
-msgid "America/Santiago"
+msgid "America/Scoresbysund"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:179
-msgid "America/Santo_Domingo"
+msgid "America/Sitka"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:180
-msgid "America/Sao_Paulo"
+msgid "America/St_Barthelemy"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:181
-msgid "America/Scoresbysund"
+msgid "America/St_Johns"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:182
-msgid "America/Sitka"
+msgid "America/St_Kitts"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:183
-msgid "America/St_Barthelemy"
+msgid "America/St_Lucia"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:184
-msgid "America/St_Johns"
+msgid "America/St_Thomas"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:185
-msgid "America/St_Kitts"
+msgid "America/St_Vincent"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:186
-msgid "America/St_Lucia"
+msgid "America/Swift_Current"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:187
-msgid "America/St_Thomas"
+msgid "America/Tegucigalpa"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:188
-msgid "America/St_Vincent"
+msgid "America/Thule"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:189
-msgid "America/Swift_Current"
+msgid "America/Tijuana"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:190
-msgid "America/Tegucigalpa"
+msgid "America/Toronto"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:191
-msgid "America/Thule"
+msgid "America/Tortola"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:192
-msgid "America/Thunder_Bay"
+msgid "America/Vancouver"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:193
-msgid "America/Tijuana"
+msgid "America/Whitehorse"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:194
-msgid "America/Toronto"
+msgid "America/Winnipeg"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:195
-msgid "America/Tortola"
+msgid "America/Yakutat"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:196
-msgid "America/Vancouver"
+msgid "Antarctica/Casey"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:197
-msgid "America/Whitehorse"
+msgid "Antarctica/Davis"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:198
-msgid "America/Winnipeg"
+msgid "Antarctica/DumontDUrville"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:199
-msgid "America/Yakutat"
+msgid "Antarctica/Macquarie"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:200
-msgid "America/Yellowknife"
+msgid "Antarctica/Mawson"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:201
-msgid "Antarctica/Casey"
+msgid "Antarctica/McMurdo"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:202
-msgid "Antarctica/Davis"
+msgid "Antarctica/Palmer"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:203
-msgid "Antarctica/DumontDUrville"
+msgid "Antarctica/Rothera"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:204
-msgid "Antarctica/Macquarie"
+msgid "Antarctica/Syowa"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:205
-msgid "Antarctica/Mawson"
+msgid "Antarctica/Troll"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:206
-msgid "Antarctica/McMurdo"
+msgid "Antarctica/Vostok"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:207
-msgid "Antarctica/Palmer"
+msgid "Arctic/Longyearbyen"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:208
-msgid "Antarctica/Rothera"
+msgid "Asia/Aden"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:209
-msgid "Antarctica/Syowa"
+msgid "Asia/Almaty"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:210
-msgid "Antarctica/Troll"
+msgid "Asia/Amman"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:211
-msgid "Antarctica/Vostok"
+msgid "Asia/Anadyr"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:212
-msgid "Arctic/Longyearbyen"
+msgid "Asia/Aqtau"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:213
-msgid "Asia/Aden"
+msgid "Asia/Aqtobe"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:214
-msgid "Asia/Almaty"
+msgid "Asia/Ashgabat"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:215
-msgid "Asia/Amman"
+msgid "Asia/Atyrau"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:216
-msgid "Asia/Anadyr"
+msgid "Asia/Baghdad"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:217
-msgid "Asia/Aqtau"
+msgid "Asia/Bahrain"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:218
-msgid "Asia/Aqtobe"
+msgid "Asia/Baku"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:219
-msgid "Asia/Ashgabat"
+msgid "Asia/Bangkok"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:220
-msgid "Asia/Atyrau"
+msgid "Asia/Barnaul"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:221
-msgid "Asia/Baghdad"
+msgid "Asia/Beirut"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:222
-msgid "Asia/Bahrain"
+msgid "Asia/Bishkek"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:223
-msgid "Asia/Baku"
+msgid "Asia/Brunei"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:224
-msgid "Asia/Bangkok"
+msgid "Asia/Chita"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:225
-msgid "Asia/Barnaul"
+msgid "Asia/Choibalsan"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:226
-msgid "Asia/Beirut"
+msgid "Asia/Colombo"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:227
-msgid "Asia/Bishkek"
+msgid "Asia/Damascus"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:228
-msgid "Asia/Brunei"
+msgid "Asia/Dhaka"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:229
-msgid "Asia/Chita"
+msgid "Asia/Dili"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:230
-msgid "Asia/Choibalsan"
+msgid "Asia/Dubai"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:231
-msgid "Asia/Colombo"
+msgid "Asia/Dushanbe"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:232
-msgid "Asia/Damascus"
+msgid "Asia/Famagusta"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:233
-msgid "Asia/Dhaka"
+msgid "Asia/Gaza"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:234
-msgid "Asia/Dili"
+msgid "Asia/Hebron"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:235
-msgid "Asia/Dubai"
+msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:236
-msgid "Asia/Dushanbe"
+msgid "Asia/Hong_Kong"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:237
-msgid "Asia/Famagusta"
+msgid "Asia/Hovd"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:238
-msgid "Asia/Gaza"
+msgid "Asia/Irkutsk"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:239
-msgid "Asia/Hebron"
+msgid "Asia/Jakarta"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:240
-msgid "Asia/Ho_Chi_Minh"
+msgid "Asia/Jayapura"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:241
-msgid "Asia/Hong_Kong"
+msgid "Asia/Jerusalem"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:242
-msgid "Asia/Hovd"
+msgid "Asia/Kabul"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:243
-msgid "Asia/Irkutsk"
+msgid "Asia/Kamchatka"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:244
-msgid "Asia/Jakarta"
+msgid "Asia/Karachi"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:245
-msgid "Asia/Jayapura"
+msgid "Asia/Kathmandu"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:246
-msgid "Asia/Jerusalem"
+msgid "Asia/Khandyga"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:247
-msgid "Asia/Kabul"
+msgid "Asia/Kolkata"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:248
-msgid "Asia/Kamchatka"
+msgid "Asia/Krasnoyarsk"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:249
-msgid "Asia/Karachi"
+msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:250
-msgid "Asia/Kathmandu"
+msgid "Asia/Kuching"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:251
-msgid "Asia/Khandyga"
+msgid "Asia/Kuwait"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:252
-msgid "Asia/Kolkata"
+msgid "Asia/Macau"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:253
-msgid "Asia/Krasnoyarsk"
+msgid "Asia/Magadan"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:254
-msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
+msgid "Asia/Makassar"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:255
-msgid "Asia/Kuching"
+msgid "Asia/Manila"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:256
-msgid "Asia/Kuwait"
+msgid "Asia/Muscat"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:257
-msgid "Asia/Macau"
+msgid "Asia/Nicosia"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:258
-msgid "Asia/Magadan"
+msgid "Asia/Novokuznetsk"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:259
-msgid "Asia/Makassar"
+msgid "Asia/Novosibirsk"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:260
-msgid "Asia/Manila"
+msgid "Asia/Omsk"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:261
-msgid "Asia/Muscat"
+msgid "Asia/Oral"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:262
-msgid "Asia/Nicosia"
+msgid "Asia/Phnom_Penh"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:263
-msgid "Asia/Novokuznetsk"
+msgid "Asia/Pontianak"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:264
-msgid "Asia/Novosibirsk"
+msgid "Asia/Pyongyang"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:265
-msgid "Asia/Omsk"
+msgid "Asia/Qatar"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:266
-msgid "Asia/Oral"
+msgid "Asia/Qostanay"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:267
-msgid "Asia/Phnom_Penh"
+msgid "Asia/Qyzylorda"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:268
-msgid "Asia/Pontianak"
+msgid "Asia/Riyadh"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:269
-msgid "Asia/Pyongyang"
+msgid "Asia/Sakhalin"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:270
-msgid "Asia/Qatar"
+msgid "Asia/Samarkand"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:271
-msgid "Asia/Qostanay"
+msgid "Asia/Seoul"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:272
-msgid "Asia/Qyzylorda"
+msgid "Asia/Shanghai"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:273
-msgid "Asia/Riyadh"
+msgid "Asia/Singapore"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:274
-msgid "Asia/Sakhalin"
+msgid "Asia/Srednekolymsk"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:275
-msgid "Asia/Samarkand"
+msgid "Asia/Taipei"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:276
-msgid "Asia/Seoul"
+msgid "Asia/Tashkent"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:277
-msgid "Asia/Shanghai"
+msgid "Asia/Tbilisi"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:278
-msgid "Asia/Singapore"
+msgid "Asia/Tehran"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:279
-msgid "Asia/Srednekolymsk"
+msgid "Asia/Thimphu"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:280
-msgid "Asia/Taipei"
+msgid "Asia/Tokyo"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:281
-msgid "Asia/Tashkent"
+msgid "Asia/Tomsk"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:282
-msgid "Asia/Tbilisi"
+msgid "Asia/Ulaanbaatar"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:283
-msgid "Asia/Tehran"
+msgid "Asia/Urumqi"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:284
-msgid "Asia/Thimphu"
+msgid "Asia/Ust-Nera"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:285
-msgid "Asia/Tokyo"
+msgid "Asia/Vientiane"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:286
-msgid "Asia/Tomsk"
+msgid "Asia/Vladivostok"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:287
-msgid "Asia/Ulaanbaatar"
+msgid "Asia/Yakutsk"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:288
-msgid "Asia/Urumqi"
+msgid "Asia/Yangon"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:289
-msgid "Asia/Ust-Nera"
+msgid "Asia/Yekaterinburg"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:290
-msgid "Asia/Vientiane"
+msgid "Asia/Yerevan"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:291
-msgid "Asia/Vladivostok"
+msgid "Atlantic/Azores"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:292
-msgid "Asia/Yakutsk"
+msgid "Atlantic/Bermuda"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:293
-msgid "Asia/Yangon"
+msgid "Atlantic/Canary"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:294
-msgid "Asia/Yekaterinburg"
+msgid "Atlantic/Cape_Verde"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:295
-msgid "Asia/Yerevan"
+msgid "Atlantic/Faroe"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:296
-msgid "Atlantic/Azores"
+msgid "Atlantic/Madeira"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:297
-msgid "Atlantic/Bermuda"
+msgid "Atlantic/Reykjavik"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:298
-msgid "Atlantic/Canary"
+msgid "Atlantic/South_Georgia"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:299
-msgid "Atlantic/Cape_Verde"
+msgid "Atlantic/St_Helena"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:300
-msgid "Atlantic/Faroe"
+msgid "Atlantic/Stanley"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:301
-msgid "Atlantic/Madeira"
+msgid "Australia/Adelaide"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:302
-msgid "Atlantic/Reykjavik"
+msgid "Australia/Brisbane"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:303
-msgid "Atlantic/South_Georgia"
+msgid "Australia/Broken_Hill"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:304
-msgid "Atlantic/St_Helena"
+msgid "Australia/Darwin"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:305
-msgid "Atlantic/Stanley"
+msgid "Australia/Eucla"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:306
-msgid "Australia/Adelaide"
+msgid "Australia/Hobart"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:307
-msgid "Australia/Brisbane"
+msgid "Australia/Lindeman"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:308
-msgid "Australia/Broken_Hill"
+msgid "Australia/Lord_Howe"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:309
-msgid "Australia/Darwin"
+msgid "Australia/Melbourne"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:310
-msgid "Australia/Eucla"
+msgid "Australia/Perth"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:311
-msgid "Australia/Hobart"
+msgid "Australia/Sydney"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:312
-msgid "Australia/Lindeman"
+msgid "Europe/Amsterdam"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:313
-msgid "Australia/Lord_Howe"
+msgid "Europe/Andorra"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:314
-msgid "Australia/Melbourne"
+msgid "Europe/Astrakhan"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:315
-msgid "Australia/Perth"
+msgid "Europe/Athens"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:316
-msgid "Australia/Sydney"
+msgid "Europe/Belgrade"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:317
-msgid "Europe/Amsterdam"
+msgid "Europe/Berlin"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:318
-msgid "Europe/Andorra"
+msgid "Europe/Bratislava"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:319
-msgid "Europe/Astrakhan"
+msgid "Europe/Brussels"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:320
-msgid "Europe/Athens"
+msgid "Europe/Bucharest"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:321
-msgid "Europe/Belgrade"
+msgid "Europe/Budapest"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:322
-msgid "Europe/Berlin"
+msgid "Europe/Busingen"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:323
-msgid "Europe/Bratislava"
+msgid "Europe/Chisinau"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:324
-msgid "Europe/Brussels"
+msgid "Europe/Copenhagen"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:325
-msgid "Europe/Bucharest"
+msgid "Europe/Dublin"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:326
-msgid "Europe/Budapest"
+msgid "Europe/Gibraltar"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:327
-msgid "Europe/Busingen"
+msgid "Europe/Guernsey"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:328
-msgid "Europe/Chisinau"
+msgid "Europe/Helsinki"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:329
-msgid "Europe/Copenhagen"
+msgid "Europe/Isle_of_Man"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:330
-msgid "Europe/Dublin"
+msgid "Europe/Istanbul"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:331
-msgid "Europe/Gibraltar"
+msgid "Europe/Jersey"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:332
-msgid "Europe/Guernsey"
+msgid "Europe/Kaliningrad"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:333
-msgid "Europe/Helsinki"
+msgid "Europe/Kirov"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:334
-msgid "Europe/Isle_of_Man"
+msgid "Europe/Kyiv"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:335
-msgid "Europe/Istanbul"
+msgid "Europe/Lisbon"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:336
-msgid "Europe/Jersey"
+msgid "Europe/Ljubljana"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:337
-msgid "Europe/Kaliningrad"
+msgid "Europe/London"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:338
-msgid "Europe/Kiev"
+msgid "Europe/Luxembourg"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:339
-msgid "Europe/Kirov"
+msgid "Europe/Madrid"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:340
-msgid "Europe/Lisbon"
+msgid "Europe/Malta"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:341
-msgid "Europe/Ljubljana"
+msgid "Europe/Mariehamn"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:342
-msgid "Europe/London"
+msgid "Europe/Minsk"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:343
-msgid "Europe/Luxembourg"
+msgid "Europe/Monaco"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:344
-msgid "Europe/Madrid"
+msgid "Europe/Moscow"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:345
-msgid "Europe/Malta"
+msgid "Europe/Oslo"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:346
-msgid "Europe/Mariehamn"
+msgid "Europe/Paris"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:347
-msgid "Europe/Minsk"
+msgid "Europe/Podgorica"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:348
-msgid "Europe/Monaco"
+msgid "Europe/Prague"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:349
-msgid "Europe/Moscow"
+msgid "Europe/Riga"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:350
-msgid "Europe/Oslo"
+msgid "Europe/Rome"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:351
-msgid "Europe/Paris"
+msgid "Europe/Samara"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:352
-msgid "Europe/Podgorica"
+msgid "Europe/San_Marino"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:353
-msgid "Europe/Prague"
+msgid "Europe/Sarajevo"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:354
-msgid "Europe/Riga"
+msgid "Europe/Saratov"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:355
-msgid "Europe/Rome"
+msgid "Europe/Simferopol"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:356
-msgid "Europe/Samara"
+msgid "Europe/Skopje"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:357
-msgid "Europe/San_Marino"
+msgid "Europe/Sofia"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:358
-msgid "Europe/Sarajevo"
+msgid "Europe/Stockholm"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:359
-msgid "Europe/Saratov"
+msgid "Europe/Tallinn"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:360
-msgid "Europe/Simferopol"
+msgid "Europe/Tirane"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:361
-msgid "Europe/Skopje"
+msgid "Europe/Ulyanovsk"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:362
-msgid "Europe/Sofia"
+msgid "Europe/Vaduz"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:363
-msgid "Europe/Stockholm"
+msgid "Europe/Vatican"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:364
-msgid "Europe/Tallinn"
+msgid "Europe/Vienna"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:365
-msgid "Europe/Tirane"
+msgid "Europe/Vilnius"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:366
-msgid "Europe/Ulyanovsk"
+msgid "Europe/Volgograd"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:367
-msgid "Europe/Uzhgorod"
+msgid "Europe/Warsaw"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:368
-msgid "Europe/Vaduz"
+msgid "Europe/Zagreb"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:369
-msgid "Europe/Vatican"
+msgid "Europe/Zurich"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:370
-msgid "Europe/Vienna"
+msgid "Indian/Antananarivo"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:371
-msgid "Europe/Vilnius"
+msgid "Indian/Chagos"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:372
-msgid "Europe/Volgograd"
+msgid "Indian/Christmas"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:373
-msgid "Europe/Warsaw"
+msgid "Indian/Cocos"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:374
-msgid "Europe/Zagreb"
+msgid "Indian/Comoro"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:375
-msgid "Europe/Zaporozhye"
+msgid "Indian/Kerguelen"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:376
-msgid "Europe/Zurich"
+msgid "Indian/Mahe"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:377
-msgid "Indian/Antananarivo"
+msgid "Indian/Maldives"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:378
-msgid "Indian/Chagos"
+msgid "Indian/Mauritius"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:379
-msgid "Indian/Christmas"
+msgid "Indian/Mayotte"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:380
-msgid "Indian/Cocos"
+msgid "Indian/Reunion"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:381
-msgid "Indian/Comoro"
+msgid "Pacific/Apia"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:382
-msgid "Indian/Kerguelen"
+msgid "Pacific/Auckland"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:383
-msgid "Indian/Mahe"
+msgid "Pacific/Bougainville"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:384
-msgid "Indian/Maldives"
+msgid "Pacific/Chatham"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:385
-msgid "Indian/Mauritius"
+msgid "Pacific/Chuuk"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:386
-msgid "Indian/Mayotte"
+msgid "Pacific/Easter"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:387
-msgid "Indian/Reunion"
+msgid "Pacific/Efate"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:388
-msgid "Pacific/Apia"
+msgid "Pacific/Fakaofo"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:389
-msgid "Pacific/Auckland"
+msgid "Pacific/Fiji"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:390
-msgid "Pacific/Bougainville"
+msgid "Pacific/Funafuti"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:391
-msgid "Pacific/Chatham"
+msgid "Pacific/Galapagos"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:392
-msgid "Pacific/Chuuk"
+msgid "Pacific/Gambier"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:393
-msgid "Pacific/Easter"
+msgid "Pacific/Guadalcanal"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:394
-msgid "Pacific/Efate"
+msgid "Pacific/Guam"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:395
-msgid "Pacific/Enderbury"
+msgid "Pacific/Honolulu"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:396
-msgid "Pacific/Fakaofo"
+msgid "Pacific/Kanton"
 msgstr ""
 
 #: TIMEZONES:397
-msgid "Pacific/Fiji"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:398
-msgid "Pacific/Funafuti"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:399
-msgid "Pacific/Galapagos"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:400
-msgid "Pacific/Gambier"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:401
-msgid "Pacific/Guadalcanal"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:402
-msgid "Pacific/Guam"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:403
-msgid "Pacific/Honolulu"
-msgstr ""
-
-#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Kiritimati"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:405
+#: TIMEZONES:398
 msgid "Pacific/Kosrae"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:406
+#: TIMEZONES:399
 msgid "Pacific/Kwajalein"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:407
+#: TIMEZONES:400
 msgid "Pacific/Majuro"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:408
+#: TIMEZONES:401
 msgid "Pacific/Marquesas"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:409
+#: TIMEZONES:402
 msgid "Pacific/Midway"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:410
+#: TIMEZONES:403
 msgid "Pacific/Nauru"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:411
+#: TIMEZONES:404
 msgid "Pacific/Niue"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:412
+#: TIMEZONES:405
 msgid "Pacific/Norfolk"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:413
+#: TIMEZONES:406
 msgid "Pacific/Noumea"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:414
+#: TIMEZONES:407
 msgid "Pacific/Pago_Pago"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:415
+#: TIMEZONES:408
 msgid "Pacific/Palau"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:416
+#: TIMEZONES:409
 msgid "Pacific/Pitcairn"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:417
+#: TIMEZONES:410
 msgid "Pacific/Pohnpei"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:418
+#: TIMEZONES:411
 msgid "Pacific/Port_Moresby"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:419
+#: TIMEZONES:412
 msgid "Pacific/Rarotonga"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:420
+#: TIMEZONES:413
 msgid "Pacific/Saipan"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:421
+#: TIMEZONES:414
 msgid "Pacific/Tahiti"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:422
+#: TIMEZONES:415
 msgid "Pacific/Tarawa"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:423
+#: TIMEZONES:416
 msgid "Pacific/Tongatapu"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:424
+#: TIMEZONES:417
 msgid "Pacific/Wake"
 msgstr ""
 
-#: TIMEZONES:425
+#: TIMEZONES:418
 msgid "Pacific/Wallis"
 msgstr ""
diff --git a/template/messages/tdepim/kmail.pot b/template/messages/tdepim/kmail.pot
index b3b8fc1b023..a08fa50f80b 100644
--- a/template/messages/tdepim/kmail.pot
+++ b/template/messages/tdepim/kmail.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-12 18:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-05 18:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -5498,13 +5498,13 @@ msgstr ""
 msgid "Select the public key which should be attached."
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:135 kmreaderwin.cpp:2051
+#: kmcomposewin.cpp:3208 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2051
 msgid ""
 "_: to open\n"
 "Open"
 msgstr ""
 
-#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:136 kmreaderwin.cpp:2052
+#: kmcomposewin.cpp:3210 kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2052
 msgid "Open With..."
 msgstr ""
 
@@ -7659,7 +7659,7 @@ msgstr ""
 msgid "(no custom templates)"
 msgstr ""
 
-#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:139
+#: kmmainwidget.cpp:2646 kmmimeparttree.cpp:140
 msgid "Save &As..."
 msgstr ""
 
@@ -8283,25 +8283,25 @@ msgstr ""
 msgid "The attachment '%1' has been deleted."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:137 kmreaderwin.cpp:2053
+#: kmmimeparttree.cpp:138 kmreaderwin.cpp:2053
 msgid ""
 "_: to view something\n"
 "View"
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:145
+#: kmmimeparttree.cpp:146
 msgid "Save All Attachments..."
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:152 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
+#: kmmimeparttree.cpp:153 kmreaderwin.cpp:2060 kmreaderwin.cpp:2849
 msgid "Delete Attachment"
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:155 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
+#: kmmimeparttree.cpp:156 kmreaderwin.cpp:2058 kmreaderwin.cpp:2905
 msgid "Edit Attachment"
 msgstr ""
 
-#: kmmimeparttree.cpp:368
+#: kmmimeparttree.cpp:369
 msgid "Unspecified Binary Data"
 msgstr ""