summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po
index cfc54ff31a6..8144f0b2962 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdebase/kfindpart.po
@@ -6,12 +6,12 @@
# Nick Shaforostoff <shafff@ukr.net>, 2004-2005, 2006.
# Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2005.
# Roman Savochenko <rom_as@oscada.org>, 2012
-# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023.
+# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kfindpart\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-06 19:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-06 00:00+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdebase/kfindpart/ru/>\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgid ""
"%n files found"
msgstr ""
"Найден %n файл\n"
-"Найдено %n файла\n"
+"Найдены %n файла\n"
"Найдено %n файлов"
#: kfinddlg.cpp:152
@@ -175,15 +175,15 @@ msgstr "час(ов)"
#: kftabdlg.cpp:155
msgid "day(s)"
-msgstr "дня(ей)"
+msgstr "дн."
#: kftabdlg.cpp:156
msgid "month(s)"
-msgstr "месяца(ев)"
+msgstr "мес."
#: kftabdlg.cpp:157
msgid "year(s)"
-msgstr "лет"
+msgstr "года (лет)"
#: kftabdlg.cpp:168
msgid "File &size is:"
@@ -287,7 +287,7 @@ msgstr "Любой"
#: kftabdlg.cpp:288
msgid "Folders"
-msgstr "Папки"
+msgstr "Каталоги"
#: kftabdlg.cpp:289
msgid "Symbolic Links"