summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ru
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ru')
-rw-r--r--tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po
index 0de01168dd0..e06350ce0f7 100644
--- a/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-ru/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-26 18:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-01-11 09:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-11 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
"projects/tdelibs/tdeio/ru/>\n"
@@ -1645,27 +1645,27 @@ msgstr "Нет доступа"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1564
msgid "Can Read"
-msgstr "Чтение"
+msgstr "Чтение разрешено"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1565
msgid "Can Read & Write"
-msgstr "Чтение и запись"
+msgstr "Чтение и запись разрешены"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1568
msgid "Can View Content"
-msgstr "Просмотр содержимого"
+msgstr "Просмотр содержимого разрешён"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1569
msgid "Can View & Modify Content"
-msgstr "Просмотр и изменение содержимого"
+msgstr "Просмотр и изменение содержимого разрешены"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1573
msgid "Can View Content & Read"
-msgstr "Просмотр содержимого и чтение"
+msgstr "Просмотр содержимого и чтение разрешены"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1574
msgid "Can View/Read & Modify/Write"
-msgstr "Просмотр/чтение и изменение/запись"
+msgstr "Просмотр/чтение и изменение/запись разрешены"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1668
msgid "&Permissions"