summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pl
diff options
context:
space:
mode:
authorTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2011-12-07 19:03:55 -0600
committerTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2011-12-07 19:03:55 -0600
commitc13acd3c8d18c9606e49f566adb5974417530878 (patch)
tree33f2e17a23a7e20315d04bbbb775ec8c367e39d5 /tde-i18n-pl
parent67313570235937f289ef5e83b7f144b5cd1ff779 (diff)
downloadtde-i18n-c13acd3c8d18c9606e49f566adb5974417530878.tar.gz
tde-i18n-c13acd3c8d18c9606e49f566adb5974417530878.zip
Rename KDEHOME and KDEDIR
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pl')
-rw-r--r--tde-i18n-pl/acinclude.m426
-rwxr-xr-xtde-i18n-pl/configure26
-rw-r--r--tde-i18n-pl/configure.in2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdeaddons/kate-plugins/filetemplates.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmltools.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/configkde.docbook8
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/desktop.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/install.docbook26
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/panel.docbook6
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/sound.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/kate/highlighting.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/background/index.docbook6
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/kdm/index.docbook6
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/proxy/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/kdm/index.docbook14
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/kicker/man-kicker.1.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/kioslave/thumbnail.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/klipper/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/konqueror/browser.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/konsole/index.docbook10
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/kpager/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/customizing-desktop.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/index.docbook6
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook94
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/your-kde-account.docbook16
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook6
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdeedu/khangman/index.docbook10
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/dumpmode.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/install.docbook6
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdegames/ksnake/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdegames/ktuberling/technical-reference.docbook10
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdelibs/tdelibs/man-kbuildsycoca.8.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/kmid/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/kscd/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/noatun/index.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kopete/index.docbook6
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kppp/accounting.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kppp/kppp-faq.docbook6
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/ksirc/index.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kwifimanager/index.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdepim/kmail/faq.docbook10
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdepim/korganizer/index.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/docs/tdeutils/superkaramba/index.docbook4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmfonts.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkicker.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdeedu/khangman.po8
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdeedu/klettres.po8
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kstars.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdegames/kgoldrunner.po16
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdesdk/kbabel.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ksim.po2
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdevelop/tdevelop.po12
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/klinkstatus.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/quanta.po10
59 files changed, 222 insertions, 222 deletions
diff --git a/tde-i18n-pl/acinclude.m4 b/tde-i18n-pl/acinclude.m4
index 7d9fdee4132..bf9647ca6d6 100644
--- a/tde-i18n-pl/acinclude.m4
+++ b/tde-i18n-pl/acinclude.m4
@@ -382,13 +382,13 @@ same compiler to compile Qt and tdelibs as you did use now.
For more details about this problem, look at the end of config.log.])
fi
-if eval `KDEDIR= ./conftest 2>&5`; then
+if eval `TDEDIR= ./conftest 2>&5`; then
kde_result=done
else
kde_result=problems
fi
-KDEDIR= ./conftest 2> /dev/null >&5 # make an echo for config.log
+TDEDIR= ./conftest 2> /dev/null >&5 # make an echo for config.log
kde_have_all_paths=yes
KDE_SET_PATHS($kde_result)
@@ -547,11 +547,11 @@ Please check whether you installed aRts correctly or use
AC_DEFUN([KDE_SET_DEFAULT_BINDIRS],
[
kde_default_bindirs="/usr/bin /usr/local/bin /opt/local/bin /usr/X11R6/bin /opt/kde/bin /opt/kde3/bin /usr/kde/bin /usr/local/kde/bin"
- test -n "$KDEDIR" && kde_default_bindirs="$KDEDIR/bin $kde_default_bindirs"
- if test -n "$KDEDIRS"; then
+ test -n "$TDEDIR" && kde_default_bindirs="$TDEDIR/bin $kde_default_bindirs"
+ if test -n "$TDEDIRS"; then
kde_save_IFS=$IFS
IFS=:
- for dir in $KDEDIRS; do
+ for dir in $TDEDIRS; do
kde_default_bindirs="$dir/bin $kde_default_bindirs "
done
IFS=$kde_save_IFS
@@ -613,7 +613,7 @@ AC_DEFUN([KDE_SUBST_PROGRAMS],
if test -n "$MEINPROC" -a "$MEINPROC" != "compiled"; then
kde_sharedirs="/usr/share/kde /usr/local/share /usr/share /opt/kde3/share /opt/kde/share $prefix/share"
- test -n "$KDEDIR" && kde_sharedirs="$KDEDIR/share $kde_sharedirs"
+ test -n "$TDEDIR" && kde_sharedirs="$TDEDIR/share $kde_sharedirs"
AC_FIND_FILE(apps/ksgmltools2/customization/kde-chunk.xsl, $kde_sharedirs, KDE_XSL_STYLESHEET)
if test "$KDE_XSL_STYLESHEET" = "NO"; then
KDE_XSL_STYLESHEET=""
@@ -1818,7 +1818,7 @@ fi
if test -z "$1"; then
kde_incdirs="$kde_libs_prefix/include /usr/lib/kde/include /usr/local/kde/include /usr/local/include /usr/kde/include /usr/include/kde /usr/include /opt/kde3/include /opt/kde/include $x_includes $qt_includes"
-test -n "$KDEDIR" && kde_incdirs="$KDEDIR/include $KDEDIR/include/kde $KDEDIR $kde_incdirs"
+test -n "$TDEDIR" && kde_incdirs="$TDEDIR/include $TDEDIR/include/kde $TDEDIR $kde_incdirs"
kde_incdirs="$ac_kde_includes $kde_incdirs"
AC_FIND_FILE($kde_check_header, $kde_incdirs, kde_incdir)
ac_kde_includes="$kde_incdir"
@@ -1830,7 +1830,7 @@ So, check this please and use another prefix!])
fi
kde_libdirs="$kde_libs_prefix/lib${tdelibsuff} /usr/lib/kde/lib${tdelibsuff} /usr/local/kde/lib${tdelibsuff} /usr/kde/lib${tdelibsuff} /usr/lib${tdelibsuff}/kde /usr/lib${tdelibsuff}/kde3 /usr/lib${tdelibsuff} /usr/X11R6/lib${tdelibsuff} /usr/local/lib${tdelibsuff} /opt/kde3/lib${tdelibsuff} /opt/kde/lib${tdelibsuff} /usr/X11R6/kde/lib${tdelibsuff}"
-test -n "$KDEDIR" && kde_libdirs="$KDEDIR/lib${tdelibsuff} $KDEDIR $kde_libdirs"
+test -n "$TDEDIR" && kde_libdirs="$TDEDIR/lib${tdelibsuff} $TDEDIR $kde_libdirs"
kde_libdirs="$ac_kde_libraries $libdir $kde_libdirs"
AC_FIND_FILE($kde_check_lib, $kde_libdirs, kde_libdir)
ac_kde_libraries="$kde_libdir"
@@ -3574,7 +3574,7 @@ AC_CANONICAL_SYSTEM
AC_ARG_PROGRAM
AM_INIT_AUTOMAKE($1, $2)
AM_DISABLE_LIBRARIES
-AC_PREFIX_DEFAULT(${KDEDIR:-/usr/local/kde})
+AC_PREFIX_DEFAULT(${TDEDIR:-/usr/local/kde})
AC_CHECK_COMPILERS
KDE_PROG_LIBTOOL
AM_KDE_WITH_NLS
@@ -4973,12 +4973,12 @@ AC_DEFUN([KDE_CONF_FILES],
dnl This sets the prefix, for arts and tdelibs
dnl Do NOT use in any other module.
-dnl It only looks at --prefix, KDEDIR and falls back to /usr/local/kde
+dnl It only looks at --prefix, TDEDIR and falls back to /usr/local/kde
AC_DEFUN([KDE_SET_PREFIX_CORE],
[
unset CDPATH
- dnl make $KDEDIR the default for the installation
- AC_PREFIX_DEFAULT(${KDEDIR:-/usr/local/kde})
+ dnl make $TDEDIR the default for the installation
+ AC_PREFIX_DEFAULT(${TDEDIR:-/usr/local/kde})
if test "x$prefix" = "xNONE"; then
prefix=$ac_default_prefix
@@ -5002,7 +5002,7 @@ AC_DEFUN([KDE_SET_PREFIX],
unset CDPATH
dnl We can't give real code to that macro, only a value.
dnl It only matters for --help, since we set the prefix in this function anyway.
- AC_PREFIX_DEFAULT(${KDEDIR:-the kde prefix})
+ AC_PREFIX_DEFAULT(${TDEDIR:-the kde prefix})
KDE_SET_DEFAULT_BINDIRS
if test "x$prefix" = "xNONE"; then
diff --git a/tde-i18n-pl/configure b/tde-i18n-pl/configure
index 5b37b981156..ffc4ee37340 100755
--- a/tde-i18n-pl/configure
+++ b/tde-i18n-pl/configure
@@ -577,7 +577,7 @@ PACKAGE_STRING=
PACKAGE_BUGREPORT=
ac_unique_file="messages/Makefile.am"
-ac_default_prefix=${KDEDIR:-the kde prefix}
+ac_default_prefix=${TDEDIR:-the kde prefix}
ac_subst_vars='SHELL
PATH_SEPARATOR
PACKAGE_NAME
@@ -2623,13 +2623,13 @@ For more details about this problem, look at the end of config.log." >&2;}
{ (exit 1); exit 1; }; }
fi
-if eval `KDEDIR= ./conftest 2>&5`; then
+if eval `TDEDIR= ./conftest 2>&5`; then
kde_result=done
else
kde_result=problems
fi
-KDEDIR= ./conftest 2> /dev/null >&5 # make an echo for config.log
+TDEDIR= ./conftest 2> /dev/null >&5 # make an echo for config.log
kde_have_all_paths=yes
@@ -2925,13 +2925,13 @@ For more details about this problem, look at the end of config.log." >&2;}
{ (exit 1); exit 1; }; }
fi
-if eval `KDEDIR= ./conftest 2>&5`; then
+if eval `TDEDIR= ./conftest 2>&5`; then
kde_result=done
else
kde_result=problems
fi
-KDEDIR= ./conftest 2> /dev/null >&5 # make an echo for config.log
+TDEDIR= ./conftest 2> /dev/null >&5 # make an echo for config.log
kde_have_all_paths=yes
@@ -3038,11 +3038,11 @@ _ACEOF
kde_default_bindirs="/usr/bin /usr/local/bin /opt/local/bin /usr/X11R6/bin /opt/kde/bin /opt/kde3/bin /usr/kde/bin /usr/local/kde/bin"
- test -n "$KDEDIR" && kde_default_bindirs="$KDEDIR/bin $kde_default_bindirs"
- if test -n "$KDEDIRS"; then
+ test -n "$TDEDIR" && kde_default_bindirs="$TDEDIR/bin $kde_default_bindirs"
+ if test -n "$TDEDIRS"; then
kde_save_IFS=$IFS
IFS=:
- for dir in $KDEDIRS; do
+ for dir in $TDEDIRS; do
kde_default_bindirs="$dir/bin $kde_default_bindirs "
done
IFS=$kde_save_IFS
@@ -3690,7 +3690,7 @@ echo "${ECHO_T}$kde_cv_path" >&6; }
if test -n "$MEINPROC" -a "$MEINPROC" != "compiled"; then
kde_sharedirs="/usr/share/kde /usr/local/share /usr/share /opt/kde3/share /opt/kde/share $prefix/share"
- test -n "$KDEDIR" && kde_sharedirs="$KDEDIR/share $kde_sharedirs"
+ test -n "$TDEDIR" && kde_sharedirs="$TDEDIR/share $kde_sharedirs"
KDE_XSL_STYLESHEET=NO
for i in $kde_sharedirs;
@@ -3738,11 +3738,11 @@ done
kde_default_bindirs="/usr/bin /usr/local/bin /opt/local/bin /usr/X11R6/bin /opt/kde/bin /opt/kde3/bin /usr/kde/bin /usr/local/kde/bin"
- test -n "$KDEDIR" && kde_default_bindirs="$KDEDIR/bin $kde_default_bindirs"
- if test -n "$KDEDIRS"; then
+ test -n "$TDEDIR" && kde_default_bindirs="$TDEDIR/bin $kde_default_bindirs"
+ if test -n "$TDEDIRS"; then
kde_save_IFS=$IFS
IFS=:
- for dir in $KDEDIRS; do
+ for dir in $TDEDIRS; do
kde_default_bindirs="$dir/bin $kde_default_bindirs "
done
IFS=$kde_save_IFS
@@ -6052,7 +6052,7 @@ if test -n "$kde_libs_prefix" -a -n "$given_prefix"; then
echo "Warning: you chose to install this package in $given_prefix,"
echo "but KDE was found in $kde_libs_prefix."
echo "For this to work, you will need to tell KDE about the new prefix, by ensuring"
- echo "that KDEDIRS contains it, e.g. export KDEDIRS=$given_prefix:$kde_libs_prefix"
+ echo "that TDEDIRS contains it, e.g. export TDEDIRS=$given_prefix:$kde_libs_prefix"
echo "Then restart KDE."
echo ""
fi
diff --git a/tde-i18n-pl/configure.in b/tde-i18n-pl/configure.in
index 09f932a8528..f691e1f3c66 100644
--- a/tde-i18n-pl/configure.in
+++ b/tde-i18n-pl/configure.in
@@ -251,7 +251,7 @@ if test -n "$kde_libs_prefix" -a -n "$given_prefix"; then
echo "Warning: you chose to install this package in $given_prefix,"
echo "but KDE was found in $kde_libs_prefix."
echo "For this to work, you will need to tell KDE about the new prefix, by ensuring"
- echo "that KDEDIRS contains it, e.g. export KDEDIRS=$given_prefix:$kde_libs_prefix"
+ echo "that TDEDIRS contains it, e.g. export TDEDIRS=$given_prefix:$kde_libs_prefix"
echo "Then restart KDE."
echo ""
fi
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeaddons/kate-plugins/filetemplates.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeaddons/kate-plugins/filetemplates.docbook
index 793681f2d8d..67d357c5ad0 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdeaddons/kate-plugins/filetemplates.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeaddons/kate-plugins/filetemplates.docbook
@@ -65,7 +65,7 @@
> <para
>Wtyczka ta pozwala również w prosty sposób utworzyć nowy szablon na podstawie otwartego dokumentu.</para>
<para
->Katalogi z szablonami wchodzą w skład systemu plików środowiska &kde; i są one następujące:KDEDIR/share/applications/kate/plugins/katefiletemplates/templates orazKDEHOME/share/applications/kate/plugins/katefiletemplates/templates. Jeżeli w zmiennej środowiskowej KDEDIRS zdefiniowano kilka dodatkowych katalogów, to wszystkie są one sprawdzane w poszukiwaniu podobnego podkatalogu. Jeżeli znalezione zostaną szablony o identycznych nawach to wybierany jest ten znajdujący się w głównym katalogu środowiska &kde; zdefiniowanym przez zmienną KDEHOME.</para>
+>Katalogi z szablonami wchodzą w skład systemu plików środowiska &kde; i są one następujące:TDEDIR/share/applications/kate/plugins/katefiletemplates/templates orazTDEHOME/share/applications/kate/plugins/katefiletemplates/templates. Jeżeli w zmiennej środowiskowej TDEDIRS zdefiniowano kilka dodatkowych katalogów, to wszystkie są one sprawdzane w poszukiwaniu podobnego podkatalogu. Jeżeli znalezione zostaną szablony o identycznych nawach to wybierany jest ten znajdujący się w głównym katalogu środowiska &kde; zdefiniowanym przez zmienną TDEHOME.</para>
<sect1 id="katefiletemplates-menu">
<title
>Pozycje menu</title>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmltools.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmltools.docbook
index a5524c57bba..8c7490143a8 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmltools.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeaddons/kate-plugins/xmltools.docbook
@@ -51,7 +51,7 @@
>. Szablon w tym formacie jest nazywany <quote
>meta szablonem DTD</quote
>. Wraz z wtyczką zainstalowane jest kilka meta szablonów DTD w katalogu: <filename class="directory"
->$KDEDIR/share/apps/katexmltools/</filename
+>$TDEDIR/share/apps/katexmltools/</filename
>, który jest katalogiem domyślnym przy wywoływaniu funkcji <guimenuitem
>Przyporządkuj Meta DTD...</guimenuitem
>. Aby stworzyć własne meta szablony DTD należy skorzystać z programu <command
@@ -139,7 +139,7 @@
<para
>Użytkownik może przetestować wszystkie funkcje i ograniczenia wtyczki wczytując plik <filename
->$KDEDIR/share/apps/katexmltools/testcases.xml</filename
+>$TDEDIR/share/apps/katexmltools/testcases.xml</filename
> i postępując zgodnie z zawartymi tam instrukcjami. Należy zaznaczyć iż praca z kilkoma widokami tego samego dokumentu nie jest jeszcze poprawnie obsługiwana przez tą wtyczkę.</para>
</sect1>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/configkde.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
index a7af6e72f56..393a6fac4d0 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
@@ -278,20 +278,20 @@
>ssh-agent</command
> i inne), możesz utworzyć te skrypty w <filename class="directory"
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/env/</filename
> i upewnić się, że ich nazwy kończą się na <literal role="extension"
>.sh</literal
>. $<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
> jest zwykle folderem, nazwanym <filename class="directory"
>.kde</filename
> (uwaga na kropkę przed nazwą - folder jest ukryty), znajdującym się w Twoim katalogu domowym. Jeśli chcesz, aby skrypty uruchamiały się dla wszystkich użytkowników &kde;, możesz je utworzyć w <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/env/</filename
>, gdzie $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
> jest folderem (fachowo: prefiksem), w którym &kde; zostało zainstalowane (możesz znaleźć ten folder przez użycie polecenia <userinput
><command
>kde-config</command
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/desktop.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/desktop.docbook
index 3a8ab69ac6d..9af5e61d8a5 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/desktop.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/desktop.docbook
@@ -72,7 +72,7 @@
<para
>Ikony można znaleźć w katalogach <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
>/share/icons</filename
>, <filename class="directory"
>$<envar
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/install.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/install.docbook
index 61f78211e22..7608be4df2c 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/install.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/install.docbook
@@ -488,7 +488,7 @@
> (konieczne tylko na systemach, które nie wspierają rpath;, na systemach &Linux; &ELF;, powinno działać bez dodawania). Ta zmienna środowiskowa może się nazywać inaczej w niektórych systemach, np. w &IRIX; nazywa się ona <envar
>SHLIB_PATH</envar
>. Następnie ustaw zmienną środowiskową <envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
> na wartość odpowiadającą podstawie drzewa &kde; np. <filename class="directory"
>/usr/local/kde</filename
>. <caution
@@ -511,7 +511,7 @@
>starttde</filename
>, który jest zainstalowany w katalogu<filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/bin</filename
>, jest więc on w Twojej ścieżce.</para>
<para
@@ -623,7 +623,7 @@ machine until the password is entered.</para
><command
>chown root
$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/bin/*.kss</command
></para
></step>
@@ -632,7 +632,7 @@ $<envar
><command
>chmod u+s
$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/bin/*.kss</command
></para
></step>
@@ -687,12 +687,12 @@ configure tdebase. Then the suid bit is set automatically during
<para
>Dla csh lub tcsh:</para>
<programlisting
->setenv KDEDIR /home/ja
+>setenv TDEDIR /home/ja
if ( $?LD_LIBRARY_PATH ) then
- setenv LD_LIBRARY_PATH $KDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
+ setenv LD_LIBRARY_PATH $TDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
else
- setenv LD_LIBRARY_PATH $KDEDIR/lib
+ setenv LD_LIBRARY_PATH $TDEDIR/lib
endif
if ( ! $?LIBRARY_PATH ) then
@@ -704,11 +704,11 @@ endif
>basha</application
>:</para>
<programlisting
->KDEDIR=/home/ja
-PATH=$KDEDIR/bin:$PATH
-LD_LIBRARY_PATH=$KDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
+>TDEDIR=/home/ja
+PATH=$TDEDIR/bin:$PATH
+LD_LIBRARY_PATH=$TDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH
-export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
+export TDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
</programlisting
></step>
</procedure>
@@ -912,7 +912,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
>HOME</envar
>/.kde</filename
> za pomocą zmiennej $<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
> .</para
>
</answer>
@@ -1025,7 +1025,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
>make install</command
>. Jeżeli usunąłeś ten folder, pozostaje tylko jeden sposób (niezbyt dobry): przejdź do katalogu <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/bin</filename
> i usuń pliki wykonywalne, jeden po drugim.</para>
<para
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
index b9f74a46329..89cf3122b15 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
@@ -190,7 +190,7 @@
>FontConfig</application
> musi znaleźć 3 czcionki, zainstalowane w: <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/fonts</filename
>.Jeśli &kde; przy instalacji nie skopiuje tych czcionek do katalogu, który już istnieje (np. <filename class="directory"
>/usr/share/fonts</filename
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/panel.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/panel.docbook
index a81c4a03022..6749139784f 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/panel.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/panel.docbook
@@ -49,7 +49,7 @@
>kmenu.png</filename
> dla każdego rozmiaru. Dla domyślnych ikon &kde; będzie to <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/icons/default.kde/<replaceable
>rozmiar</replaceable
>/apps/kmenu.png</filename
@@ -109,11 +109,11 @@
<para
>Jeśli panel ciągle znika, być może zechcesz usunąć lub edytować plik <filename
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/share/config/kickerrc</filename
>, gdzie <filename class="directory"
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
></filename
> to zwykle <filename class="directory"
>~/.kde</filename
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/sound.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/sound.docbook
index 927012cfea6..d5f79edcca5 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/sound.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/faq/sound.docbook
@@ -83,7 +83,7 @@
>knotifyrc</filename
>. Aby to potwierdzić, utwórz nowego użytkownika i zobacz, czy powiadomienie systemowe działa na nowym koncie. Jeśli tak, usuń plik <filename
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/share/config/knotifyrc</filename
> ze swojego konta i zobacz, czy to rozwiązuje problem. </para
></answer>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kate/highlighting.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kate/highlighting.docbook
index 4ceee5fb142..87f591ea4a5 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kate/highlighting.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kate/highlighting.docbook
@@ -217,7 +217,7 @@
>language.dtd</filename
>, który najczęściej zlokalizowany jest w katalogu: <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/apps/katepart/syntax</filename
>. </para>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/background/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/background/index.docbook
index 7e13d8ce0e7..b1be599de53 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/background/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/background/index.docbook
@@ -492,7 +492,7 @@
>KDE-Look</ulink
>. Oczywiście jako tapetę możesz ustawić każdy obrazek, znajdujący się w dowolnym miejscu na Twoim dysku. Aby obrazki były wyświetlane dla każdego użytkownika automatycznie na liście rozwijanej, powinno się je zapisać w katalogu <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/wallpapers</filename
>.</para>
@@ -502,7 +502,7 @@
<para
>Aby dodać nowy typ wzorca, aby był dostępny dla każdego użytkownika na Twoim komputerze, po prostu umieść plik w katalogu <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/apps/kdesktop/patterns/</filename
>.</para>
@@ -514,7 +514,7 @@
<para
>Aby dodać nowy typ wzorca dla pojedynczego użytkownika, dodaj plik do katalogu <filename class="directory"
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/share/apps/kdesktop/patterns/</filename
>.</para>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/kdm/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/kdm/index.docbook
index 9cf088fb9a5..89090b053c1 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/kdm/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/kdm/index.docbook
@@ -150,7 +150,7 @@
<para
>Jeśli nie określisz loga, zostanie użyty obraz domyślny <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/apps/kdm/pics/kdelogo.png</filename
>.</para>
@@ -640,13 +640,13 @@
<para
>Każdy użytkownik w systemie może być przedstawiany poprzez obrazek. Obraz użytkownika jest przechowywany w pliku o nazwie <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/apps/kdm/pics/users/$<envar
>USER</envar
>.xpm</filename
>. Jeżeli użytkownik nie posiada takiego pliku, zostanie zastosowany plik <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/apps/kdm/pics/users/default.xpm</filename
>.</para>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/proxy/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/proxy/index.docbook
index 9f47abfb702..40aaa2e0f6f 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/proxy/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kcontrol/proxy/index.docbook
@@ -236,7 +236,7 @@
>Używaj następującej identyfikacji</guilabel
>. Wybierz tę opcję, jeśli masz już ustaloną swoją nazwę użytkownika w pliku <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/config/kionetrc</filename
>.</para>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kdm/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kdm/index.docbook
index bdd276a5d1e..0eae690eac2 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kdm/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kdm/index.docbook
@@ -410,7 +410,7 @@
<para
>Kiedy &kdm; rozpoczyna działanie, odczytuje konfigurację z katalogu <filename class="directory"
->$KDEDIR/share/config/kdm/</filename
+>$TDEDIR/share/config/kdm/</filename
> (może to być także <filename class="directory"
>/etc/kde3/kdm/</filename
> lub inna lokalizacja).</para>
@@ -421,7 +421,7 @@
<para
>W związku z tym, że &kdm; działa zanim zalogują się użytkownicy, nie jest związany z żadnym z nich. Nie ma też więc oddzielnych plików konfiguracyjnych, wszyscy dzielą jeden &kdmrc;. Wynika z tego, że konfiguracja &kdm; może być zmieniana tylko przez tych, którzy mają prawo do zapisu pliku <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/config/kdm/kdmrc</filename
> (zazwyczaj ograniczone do administratorów systemu zalogowanych jako <systemitem class="username"
>root</systemitem
@@ -550,7 +550,7 @@
<para
>Jeśli nie określisz loga, zostanie wykorzystany plik domyślny: <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/apps/kdm/pics/kdelogo.xpm</filename
>.</para>
@@ -1162,7 +1162,7 @@ id:3:initdefault:
><command
>export
<option
->KDEDIR=<replaceable
+>TDEDIR=<replaceable
>/opt/kde</replaceable
></option
></command>
@@ -1177,14 +1177,14 @@ id:3:initdefault:
>export
<option
>PATH=<replaceable
->$KDEDIR/bin:$QTDIR/bin:$PATH</replaceable
+>$TDEDIR/bin:$QTDIR/bin:$PATH</replaceable
></option
></command>
<command
>export
<option
>LD_LIBRARY_PATH=<replaceable
->$KDEDIR/lib:$QTDIR/lib</replaceable
+>$TDEDIR/lib:$QTDIR/lib</replaceable
></option
></command
>
@@ -1333,7 +1333,7 @@ export DISPLAYMANAGER</screen>
>.desktop</firstterm
> w <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/apps/kdm/sessions</filename
>. Możesz po prostu dodać odpowiednio nazwany plik <literal role="extension"
>.desktop</literal
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kicker/man-kicker.1.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kicker/man-kicker.1.docbook
index ec1c21a3c30..1fa81fb803f 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kicker/man-kicker.1.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kicker/man-kicker.1.docbook
@@ -63,7 +63,7 @@
<term
><filename
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/share/apps/kickerrc</filename
></term>
<listitem>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kioslave/thumbnail.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kioslave/thumbnail.docbook
index 68c9d000cd6..5bf73d8753e 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kioslave/thumbnail.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kioslave/thumbnail.docbook
@@ -54,7 +54,7 @@
<para
>Więcej informacji o tej wtyczce dostępne jest w jej plikach źródłowych. Znajdują się one w katalogu: <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/include/kio/thumbcreator.h</filename
> lub w głównym repozytorium kodu źródłowego &kde; w katalogu: <filename class="directory"
>tdebase/kioslave/thumbnail</filename
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/klipper/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/klipper/index.docbook
index d0a8eb63bcd..42656dd2e9c 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/klipper/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/klipper/index.docbook
@@ -665,7 +665,7 @@ small handle to the left of the &klipper; icon).</para>
>To disable this, simply remove the file
<filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/autostart/klipper.desktop</filename>
or create a file <filename
>$<envar
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/konqueror/browser.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/konqueror/browser.docbook
index 1b53986e628..b3b26643ecb 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/konqueror/browser.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/konqueror/browser.docbook
@@ -659,7 +659,7 @@ OverridePorts=OddzielonaPrzecinkamiListaDozwolonychPortów
</userinput
></screen
> do <filename
->$KDEDIR/share/config/kio_httprc </filename
+>$TDEDIR/share/config/kio_httprc </filename
> lub <filename
>~/.kde/share/config/kio_httprc</filename
>.</para>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/konsole/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/konsole/index.docbook
index f931d4ed41a..0f979337862 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/konsole/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/konsole/index.docbook
@@ -1713,13 +1713,13 @@
>.</para>
<para
>Lista mapowania jest pobierana z <filename
->$KDEDIR/share/apps/konsole/*.keytab</filename
+>$TDEDIR/share/apps/konsole/*.keytab</filename
>. Plik <filename
->$KDEDIR/share/apps/konsole/README.KeyTab</filename
+>$TDEDIR/share/apps/konsole/README.KeyTab</filename
> zawiera szczegółowy opis formatu plików <literal role="extension"
>*.keytab</literal
>. Dodaj lub edytuj wymienione pliki aby dostosować je do swoich potrzeb. Domyślna lista pochodzi z pliku <filename
->$KDEDIR/share/apps/konsole/README.default.Keytab</filename
+>$TDEDIR/share/apps/konsole/README.default.Keytab</filename
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -1740,9 +1740,9 @@
>.</para>
<para
>Lista pochodzi z pliku <filename
->$KDEDIR/share/apps/konsole/*.schema</filename
+>$TDEDIR/share/apps/konsole/*.schema</filename
>. Plik <filename
->$KDEDIR/share/apps/konsole/README.Schema</filename
+>$TDEDIR/share/apps/konsole/README.Schema</filename
> zawiera szczegółowy opis formatu plików <literal role="extension"
>*.schema</literal
>. Dodaj lub edytuj wymienione pliki aby dostosować &konsole-biernik; do swoich potrzeb. Możesz również utworzyć własne zestawy, korzystając z okna dialogowego <menuchoice
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kpager/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kpager/index.docbook
index 0b0e06334b1..0e61728b766 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kpager/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/kpager/index.docbook
@@ -432,7 +432,7 @@
<para
>Otwórz plik <filename
->$KDEHOME/share/config/kpagerrc</filename
+>$TDEHOME/share/config/kpagerrc</filename
> dowolnym edytorem tekstu, jak &kedit; albo <application
>vi</application
>. Jeżeli nie masz uprawnień do zapisu tego pliku, możesz być zmuszony do edytowania jako użytkownik root, lub skontaktoania się z Twoim administratorem. W tym pliku musisz dopisać nowy klucz o nazwie <userinput
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook
index ce09bc2eb0d..0b4d35a26f1 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/ksplashml/index.docbook
@@ -113,7 +113,7 @@
>~/.kde/share/apps/ksplash/Themes/</filename
> dla pojedynczego użytkownika, lub do katalogu <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/apps/ksplash/Themes/</filename
> co udostępni go dla wszystkich użytkowników systemu.</para>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/customizing-desktop.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/customizing-desktop.docbook
index 8eb40076f40..29a85a28e11 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/customizing-desktop.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/customizing-desktop.docbook
@@ -146,7 +146,7 @@
>Otwórz katalog motywu IceWM &kde;</guilabel
> w obszarze opisu dekoracji okna. Spowoduje to otwarcie okienka Konquerora w <filename
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/share/apps/twin/icewm-themes</filename
>. Trzeba rozpakować do tego katalogu motyw IceWM; zostanie on dodany do listy motywów IceWM. Po wybraniu motywu, który chce się użyć, trzeba kliknąć na <guibutton
>Zastosuj</guibutton
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/index.docbook
index cd8850ba105..220e2713fed 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/index.docbook
@@ -358,9 +358,9 @@
>--prefix</option
></userinput
>. Ten katalog jest wskazywany przez zmienne środowiska $<envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
> i ewentualnie $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -371,7 +371,7 @@
<listitem
><para
>Zmienna środowiska $<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
> wskazuje na katalog, gdzie &kde; szuka ustawień specyficznych dla użytkownika. Jeśli ta zmienna nie jest ustawiona, używana jest domyślna wartość <filename class="directory"
>~/.kde</filename
>.</para>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook
index 225ce3113d5..68b8e5e65dd 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/kde-for-admins.docbook
@@ -210,7 +210,7 @@ Position=10,10
<seglistitem>
<seg
><envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
></seg>
<seg
><filename class="directory"
@@ -230,7 +230,7 @@ Position=10,10
>/root/.kde</filename
></seg>
<seg
->Inna zmienna zabezpieczająca użytkownika root przed zapisaniem do $KDEHOME użytkownika po wykonaniu komendy <command
+>Inna zmienna zabezpieczająca użytkownika root przed zapisaniem do $TDEHOME użytkownika po wykonaniu komendy <command
>su</command
>.</seg>
</seglistitem>
@@ -238,7 +238,7 @@ Position=10,10
<seglistitem>
<seg
><envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
></seg>
<seg
><filename class="directory"
@@ -255,7 +255,7 @@ Position=10,10
<seglistitem>
<seg
><envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
></seg>
<seg
><filename class="directory"
@@ -267,7 +267,7 @@ Position=10,10
></seg>
<seg
>Nowość w &kde;3. Może określać wiele miejsc położenia, oddzielonych dwukropkiem. Kiedy nie jest ustawiona, wraca do wartości $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
></seg>
</seglistitem>
@@ -279,18 +279,18 @@ Position=10,10
> ustawiać, domyślna wartość świetnie działa.</para>
<para
>Uruchamiasz &kde;2 zamiennie z &kde;3? Ustaw $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
> na &kde; 2, a $<envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
> na &kde; 3.</para>
<informalexample>
<para
>Osoba z personelu uczelnianego mogłaby mieć następujące ustawienia:</para>
<programlisting
->KDEHOME='~/.kde3'
+>TDEHOME='~/.kde3'
KDEROOTHOME='/root/.kde3'
-KDEDIRS='/opt/kde_staff:/opt/kde3'
+TDEDIRS='/opt/kde_staff:/opt/kde3'
</programlisting>
</informalexample>
@@ -369,7 +369,7 @@ bastian=staff
<para
>Każde drzewo katalogów wykorzystywane przez &kde; posiada ustaloną strukturę katalogów. Jednakże katalogi nieistotne z punktu widzenia danego drzewa, lub po prostu niewykorzystywane, mogą nie zostać dołączone. Na przykład katalogi używane dla plików tymczasowych można zwykle znaleźć w <filename class="directory"
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
></filename
>, ale nie w żadnym innym drzewie.</para>
@@ -492,7 +492,7 @@ class="directory"
><para
>Katalog używany przy zarządzaniu sesjami i zwykle dostępny tylko pod <filename class="directory"
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
></filename
>. Pod koniec sesji programy &kde; zapisują tu swój stan. Nazwy plików składają się z nazwy programu z dołożonym numerem. <command
>ksmserver</command
@@ -631,7 +631,7 @@ class="directory"
<term
><filename
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/socket-$<envar
>HOSTNAME</envar
></filename
@@ -650,7 +650,7 @@ class="directory"
<term
><filename
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/tmp-$<envar
>HOSTNAME</envar
></filename
@@ -669,7 +669,7 @@ class="directory"
<term
><filename
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/cache-$<envar
>HOSTNAME</envar
></filename
@@ -812,7 +812,7 @@ Opis=This is\na very long\ndescription.
>share/config</filename
> różnych drzew katalogów &kde; może istnieć wiele plików konfiguracyjnych o tej samej nazwie. W takim wypadku informacja z nich wszystkich jest łączona klucz po kluczu. Jeśli taki sam klucz w pewnej grupie jest zdefiniowany w więcej, niż jednym miejscu, to zostanie użyta wartość przeczytana z drzewa katalogów z najwyższym pierwszeństwem. Pliki konfiguracyjne spod <filename class="directory"
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
></filename
> zawsze są nadrzędne w stosunku do innych. Kiedy klucz zdefiniowano wiele razy w pojedynczym pliku, użyta zostanie wartość ostatniego wpisu.</para>
@@ -1045,7 +1045,7 @@ Caption[fr]=Ma L&eacute;gende
<para
>Ogólnie rzecz biorąc wpisy, które mogą się pojawić w pliku konfiguracyjnym, nie są udokumentowane. Od &kde; 3.2 rozpoczął się proces mający na celu zmianę tego. W In <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/config.kcfg</filename
> można znaleźć pliki, które zapewniają formalny opis możliwych wpisów w pliku konfiguracyjnym. Są one używane przez nowy Edytor konfiguracji &kde; kiedy jest to możliwe.</para>
@@ -1095,7 +1095,7 @@ Auto Save Interval=25
>root</systemitem
>! Używa <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/config/kdmrc</filename
> i <filename
>/etc/X11/xdm/Xservers</filename
@@ -1313,7 +1313,7 @@ ksmserver $KDEWM
>KLM</acronym
>-y żyją w <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/lib/kde3</filename
></para>
@@ -1536,7 +1536,7 @@ X-KDE-Init=energy
>, $<envar
>DISPLAY</envar
> i różne $<envar
->KDEDIR(S)</envar
+>TDEDIR(S)</envar
> są ustawione poprawnie, kiedy coś takiego robisz!</para>
</sect2>
@@ -1568,7 +1568,7 @@ X-KDE-Init=energy
>.desktop</literal
> w katalogu <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/autostart</filename
>. Ich automatyczne wystartowanie (lub nie) może zostać określone warunkowo na podstawie wpisu konfiguracyjnego określonego przez wpis <varname
>X-KDE-autostart-condition</varname
@@ -1678,7 +1678,7 @@ X-KDE-Init=energy
>kdesktop</command
> kolejno automatycznie uruchamia programy umieszczone w <filename class="directory"
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/Autostart</filename
>. <command
>kdesktop</command
@@ -1691,7 +1691,7 @@ X-KDE-Init=energy
>ksmserverrc</filename
>, który zawiera odniesienia do informacji na temat stanu specyficznego dla programu. Stan ten jest zapisywany w <filename class="directory"
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/share/config/session</filename
>. Informacja o stanie &twin; zawiera położenie okien programu wszystkich innych programów w sesji. </para>
@@ -1709,12 +1709,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry>
<term
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
></term>
<listitem
><para
>Musi być ustawiony, jeśli nie ustawiono <envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
> i powinien wskazywać na katalog główny drzewa instalacyjnego &kde;. Umożliwia &kde; odnalezienie swoich danych, takich jak ikony, menu i biblioteki.</para>
</listitem>
</varlistentry>
@@ -1722,12 +1722,12 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry
><term
>$<envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
></term>
<listitem
><para
>Nadpisuje <envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
> i umożliwia określenie wielu katalogów, w których &kde; szuka swoich danych. Użyteczne, jeśli chce, lub musi się mieć zainstalowane niektóre programy w innym prefiksie, niż reszta &kde;.</para
>
</listitem>
@@ -1736,7 +1736,7 @@ X-KDE-Init=energy
<varlistentry
><term
><envar
->$KDEHOME</envar
+>$TDEHOME</envar
></term
><listitem
><para
@@ -1963,7 +1963,7 @@ X-KDE-Init=energy
<para
>&kde; dodaje również położenia z $<envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
> i profili. Używane dla <literal role="extension"
>.desktop</literal
> i plików menu <literal role="extension"
@@ -2007,7 +2007,7 @@ X-KDE-Init=energy
>. Domyślna wartość to <filename class="directory"
>/etc/xdg</filename
>. &kde; dodaje również położenia z $<envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
> i profili. Używane dla opisów <literal role="extension"
>.menu</literal
> w <filename class="directory"
@@ -2042,7 +2042,7 @@ X-KDE-Init=energy
>KLM</acronym
>-y znajdują się w katalogu <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/lib/kde3</filename
></para>
@@ -2498,7 +2498,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/>
><para
><filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/apps/kdesktop/Desktop</filename
> (łączone)</para
></listitem>
@@ -2507,7 +2507,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/>
><para
><filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/apps/kdesktop/DesktopLinks</filename
> (kopiowany)</para
></listitem>
@@ -2646,7 +2646,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/>
>.menu</literal
> opisujące strukturę menu. Pliki te są przechowywane w <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/etc/xdg/menus</filename
> i <filename class="directory"
>/etc/xdg/menus</filename
@@ -2667,7 +2667,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/>
>.desktop</literal
> opisują programy i są umieszczone w: <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/applications</filename
>, <filename class="directory"
>/usr/share/applications</filename
@@ -2698,7 +2698,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/>
>.directory</literal
> opisujące podmenu znajdują się w: <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/desktop-directories</filename
>, <filename class="directory"
>/usr/share/desktop-directories</filename
@@ -2789,7 +2789,7 @@ NoDisplay=true
<para
><filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/etc/xdg/menus/applications-merged/</filename
> zawiera <filename
>kde-essential.menu</filename
@@ -2819,7 +2819,7 @@ NoDisplay=true
>kde-system-screensavers.directory</filename
>. <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/desktop-directories/kde-system-screensavers.directory</filename
> zawiera: <programlisting
>NoDisplay=true
@@ -2837,7 +2837,7 @@ NoDisplay=true
<para
>&kde; ciągle wspiera menu w starym stylu, które określone są przez strukturę katalogów w <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/applnk</filename
> (systemowe) i <filename class="directory"
>$<envar
@@ -2885,7 +2885,7 @@ CheckSycoca=false
>Aby wymusić ponowne utworzenie bazy, uruchom <userinput
><command
>touch $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/services/update_ksycoca</command
></userinput
>.</para>
@@ -2987,7 +2987,7 @@ CheckSycoca=false
<para
>Powiązania plików kojarzą typ pliku z programem, lub programami. Typ pliku zostaje ustanowiony przez określenie jego typu &MIME;. Typy &MIME; rozpoznawane przez &kde; przechowywane są w <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/mimelnk</filename
>, a plik każdego programu <literal role="extension"
>.desktop</literal
@@ -3155,7 +3155,7 @@ shell_access=false</screen>
>touch</command
> <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/services/update_ksycoca</filename
></userinput
></screen>
@@ -3526,7 +3526,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen>
>*.protocol</literal
> umieszczonych w <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/services</filename
>.</para>
@@ -3540,7 +3540,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen>
>Class=</option
> <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/services/*.protocol</filename
></userinput
></para>
@@ -3622,7 +3622,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen>
>.desktop</literal
> w <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/applications/kde</filename
> i są posortowane po ukrytym menu <guimenu
>Settings-Modules</guimenu
@@ -3648,7 +3648,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen>
>.desktop</literal
> pod <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/applnk/.hidden</filename
>, który odpowiada ukrytemu menu .hidden, dołączonemu jako rezultat <markup
>&lt;KDELegacyDirs/&gt;</markup
@@ -3706,7 +3706,7 @@ kde-proxy.desktop=false</screen>
>Making it Work</title>
Making It Work
-KDE 3.2: Set $KDEDIRS from starttde script
+KDE 3.2: Set $TDEDIRS from starttde script
Distribute profiles to all clients
</para>
@@ -4080,7 +4080,7 @@ dcop $konsole $session sendSession 'cd /my/work/directory'
<para
>Zapisuje w <filename
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/share/config/myfile</filename
>, czy pokazać ponownie (zapisując do wymienionego pliku następujące linie):</para>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
index 705ed247583..a8f14e80d18 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/under-the-hood.docbook
@@ -57,7 +57,7 @@ LastFile=/var/tmp/test.txt</programlisting>
> (zamień <filename
>.kde</filename
> na ustawienie $<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>), zaś pliki globalne znajdują się w podkatalogach <filename class="directory"
>share/config</filename
> katalogu instalacyjnego &kde; (możesz go znaleźć przez wydanie polecenia <command
@@ -81,7 +81,7 @@ LastFile=/var/tmp/test.txt</programlisting>
>A więc pierwszą zasadą jest zrobienie kopii zapasowej pliku, który chcesz edytować. Kopie najlepiej przechowywać poza katalogiem <filename class="directory"
>.kde</filename
> (lub odpowiednio $<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>). Abstrahując, robienie kopii jest dobrym pomysłem w ogóle. Może się zdarzyć, że jakiś program się zawiesi i zniszczy plik konfiguracyjny (np. ustawienia &kmail-dopelniacz;, które są przechowywane w pliku <filename
>kmailrc</filename
>. Teoretycznie nic takiego nie powinno mieć miejsca, ale lepiej dmuchać na zimne.</para>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/your-kde-account.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/your-kde-account.docbook
index 62ebf920236..1bcc0dd15b1 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/your-kde-account.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdebase/userguide/your-kde-account.docbook
@@ -33,30 +33,30 @@
>.kde/share/apps/kabc</filename
>, w którym znajduje się Twoja książka adresowa.</para>
</listitem>
-<!-- FIXME: Apparently KDEDIR and KDEDIRS are deprecated. I need to -->
+<!-- FIXME: Apparently TDEDIR and TDEDIRS are deprecated. I need to -->
<!-- get the truth on this -->
<listitem
><para
>Zmienne środowiska <envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
> i <envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
> określają, gdzie przechowywane są pliki &kde;. Zwykle należy ustawić tylko zmienną <envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
> na katalog, w którym zainstalowane jest &kde;, ale czasem programy &kde; są zainstalowane również gdzie indziej i wówczas należy użyć zmiennej środowiska <envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
>. Na zmienną <envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
> należy przypisać listę katalogów zawierających programy &kde;, oddzielonych przecinkami. Na przykład, jeśli programy &kde; znajdują się w katalogach <filename
>/usr/local/kde</filename
> i <filename
>/home/phil/kde</filename
>, należy użyć polecenia <userinput
->export KDEDIR=/usr/local/kde,/home/phil/kde</userinput
+>export TDEDIR=/usr/local/kde,/home/phil/kde</userinput
> (jeśli używasz <application
>bash</application
>) lub <userinput
->setenv KDEDIR=/usr/local/kde,/home/phil/kde</userinput
+>setenv TDEDIR=/usr/local/kde,/home/phil/kde</userinput
> (jeśli używasz <application
>sh</application
>). </para>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook
index 2ac617299f9..eda22688185 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kgeography/index.docbook
@@ -597,7 +597,7 @@ guide the parent/teacher on how to help the child using it.
> <para
>skopiuj plik opisu i plik obrazu mapy do <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/apps/kgeography/</filename
></para
> </listitem
@@ -607,7 +607,7 @@ guide the parent/teacher on how to help the child using it.
>PNG</acronym
> (o ile musisz) do <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/apps/kgeography/flags/</filename
></para
> </listitem
@@ -616,7 +616,7 @@ guide the parent/teacher on how to help the child using it.
<para
>Jeśli nie wiesz, gdzie znajduje się katalog <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
></filename
>, wpisz w &konsole-miejscownik; <userinput
><command
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/khangman/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/khangman/index.docbook
index 57014f3e633..a8e8a897793 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/khangman/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/khangman/index.docbook
@@ -1051,11 +1051,11 @@ cd tdeedu/khangman
>. </para>
<para
>Nazwa dostawcy (np. adres strony internetowej, z której można pobrać nowe języki) jest przechowywana w katalogu <filename
->$KDEDIR/share/apps/khangman/khangmanrc</filename
+>$TDEDIR/share/apps/khangman/khangmanrc</filename
>. </para>
<para
>Język angielski (domyślny) oraz język użytkownika z jego pakietu(ów) i18n (o ile są dostępne) są przechowywane w katalogu <filename class="directory"
->$KDEDIR/share/apps/khangman</filename
+>$TDEDIR/share/apps/khangman</filename
>. </para>
<para
>W pliku konfiguracyjnym, przechowywanym oddzielnie dla każdego użytkownika w podkatalogu jego katalogu domowego <filename
@@ -1090,15 +1090,15 @@ cd tdeedu/khangman
>, dodaj więc <filename class="directory"
>/usr/local/kde/bin</filename
> do Twojej ścieżki i ustaw zmienną <envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
> na <filename class="directory"
>/usr/local/kde</filename
> przed rozpoczęciem gry. Łatwym sposobem jest konfiguracja &khangman; przy pomocy opcji <option
>--prefix</option
>=$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>, gdzie $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
> to katalog, w którym zainstalowana jest reszta &kde;. Może on być różny dla różnych dystrybucji oraz systemów operacyjnych.</para>
</answer>
</qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/dumpmode.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/dumpmode.docbook
index 4de0c5ab7b5..d8fb46e354d 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/dumpmode.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/dumpmode.docbook
@@ -58,7 +58,7 @@
>Podobnie, jeżeli szerokość i wysokość nie zostaną określone, to ich wartości domyślne będą wynosiły odpowiednio 640 i 480. </para>
<para
>Domyślnie &kstars; odczytuje wartości opcji przechowywane w pliku <filename
->$KDEHOME/share/config/kstarsrc</filename
+>$TDEHOME/share/config/kstarsrc</filename
>, aby określić gdzie obraz będzie wyśrodkowany. Oznacza to, że trzeba uruchomić &kstars; w normalnym trybie GUI, a zakończyć jego działanie, kiedy program gdy będzie uruchomiony z właściwymi opcjami dla generowanych obrazów. Nie jest to zbyt wygodne, dlatego dajemy możliwość uruchomienia odpowiedniego skryptu &kstars; <acronym
>DCOP</acronym
>, aby ustawić ekran przed wygenerowaniem obrazu. Nazwa pliku podana jako argument w skrypcie powinna być prawidłowym skryptem &kstars; <acronym
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/install.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/install.docbook
index 0a5907e5b9d..e1847b8ad32 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/install.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kstars/install.docbook
@@ -85,7 +85,7 @@
><prompt
>%</prompt
> <userinput
->./configure --prefix=$KDEDIR</userinput>
+>./configure --prefix=$TDEDIR</userinput>
<prompt
>%</prompt
> <userinput
@@ -99,7 +99,7 @@
</para
><para
>Nie zapomnij dodać argumentu prefix podczas konfiguracji. Jeśli Twoja zmienna <envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
> nie jest ustawiona, ustaw prefix na dowolny folder w jakim jest zainstalowane &kde;: zwykle jest to <filename class="directory"
>/usr</filename
>, <filename class="directory"
@@ -128,7 +128,7 @@
> i ręcznie skopiuj wszystkie pliki z <filename class="directory"
>kstars/data/</filename
> do <filename class="directory"
->$(KDEDIR)/apps/kstars/</filename
+>$(TDEDIR)/apps/kstars/</filename
> (Jeżeli nie masz uprawnień użytkownika <systemitem class="username"
>root</systemitem
>, skopiuj je do <filename class="directory"
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook
index b3b89e76255..74a4f6b6843 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeedu/kvoctrain/index.docbook
@@ -1692,7 +1692,7 @@ url="http://www.hut.fi/u/jkorpela/chars.html"
<para
>&kde; 2 przechowuje te obrazki w <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/locale/l10n/<replaceable
>kod-języka</replaceable
></filename
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdegames/ksnake/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdegames/ksnake/index.docbook
index 904bd5f8207..9dfe7441eea 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdegames/ksnake/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdegames/ksnake/index.docbook
@@ -208,7 +208,7 @@
<para
>By stworzyć własny poziom, skopiuj jeden z już istniejących z <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/apps/ksnake/levels</filename
> do <filename class="directory"
>$<envar
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdegames/ktuberling/technical-reference.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdegames/ktuberling/technical-reference.docbook
index b2f02de0281..a2a03cf3e55 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdegames/ktuberling/technical-reference.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdegames/ktuberling/technical-reference.docbook
@@ -70,7 +70,7 @@
> i <filename
>aquarium-mask.png</filename
>. Standardowym położeniem tych plików jest katalog <filename class="directory"
->$KDEDIR/share/apps/ktuberling/pics/</filename
+>$TDEDIR/share/apps/ktuberling/pics/</filename
>. </para>
<para
@@ -87,7 +87,7 @@
>W tym samym katalogu plik o nazwie <filename
>layout.xml</filename
>. (<filename
->$KDEDIR/share/apps/ktuberling/pics/layout.xml</filename
+>$TDEDIR/share/apps/ktuberling/pics/layout.xml</filename
>) mówi, których obrazków użyć i łączy je z pozycjami menu. Zawiera również parametry pozycji planszy, a także obiektów w polu gry i maskach. Ostatecznie deklaruje języki jako zbiory przetłumaczonych dźwięków. Stosuje się do standardowej składni XML (zobacz szczegóły na <link linkend="layout-details"
>below</link
>). </para>
@@ -96,7 +96,7 @@
>Ciągle w tym samym katalogu, plik o nazwie <filename
>layout.i18n</filename
> (<filename
->$KDEDIR/share/apps/ktuberling/pics/layout.xml</filename
+>$TDEDIR/share/apps/ktuberling/pics/layout.xml</filename
>) podsumowuje teksty w <filename
>layout.xml</filename
>, które mogą być przetłumaczone: <itemizedlist>
@@ -115,7 +115,7 @@
>Jeden poziom wyżej, plik o nazwie <filename
>ktuberlingui.rc</filename
> (<filename
->$KDEDIR/share/apps/ktuberling/ktuberlingui.rc</filename
+>$TDEDIR/share/apps/ktuberling/ktuberlingui.rc</filename
>) jest kolejnym plikiem XML opisującym menu programu &ktuberling;. Powinien zawierać jeden znacznik <markup
>&lt;action&gt;</markup
> dla planszy i języka. Nazwa symboliczna akcji w tym pliku powinna być identyczna z nazwą symboliczną w <filename
@@ -141,7 +141,7 @@
>. Na przykład gdy docelowym językiem jest włoski, tłumacze mogą nagrać swój głos w plikach <literal role="extension"
>.wav</literal
> umieszczonych w <filename
->$KDEDIR/share/apps/ktuberling/sounds/it</filename
+>$TDEDIR/share/apps/ktuberling/sounds/it</filename
>. Następnie mogą przydzielić dźwięk o nazwie <quote
>hat</quote
> do nazwy pliku <filename
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdelibs/tdelibs/man-kbuildsycoca.8.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdelibs/tdelibs/man-kbuildsycoca.8.docbook
index ca08e28761d..bba2110b26f 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdelibs/tdelibs/man-kbuildsycoca.8.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdelibs/tdelibs/man-kbuildsycoca.8.docbook
@@ -244,7 +244,7 @@
<varlistentry>
<term
>$<envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
></term>
<listitem>
<para
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/kmid/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/kmid/index.docbook
index d95e4a092cc..fdbeea5bca1 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/kmid/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/kmid/index.docbook
@@ -1375,7 +1375,7 @@ Malaga (Spain)
&install.compile.documentation; <para
>Razem z programem dostarczono kilka przykładowych plików, zainstalowane są one w katalogu: <filename class="directory"
>$dollar;<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/apps/kmid</filename
> </para>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/kscd/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/kscd/index.docbook
index 78d8b13f6f6..5d084592cf8 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/kscd/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/kscd/index.docbook
@@ -1056,7 +1056,7 @@ either &konqueror; or a custom browser with the radio buttons. By default, the
>Domyślnie &kscd; tworzy standardowe kategorie <acronym
>CDDB</acronym
> w katalogu <filename class="directory"
->$KDEDIR/share/apps/kscd/cddb</filename
+>$TDEDIR/share/apps/kscd/cddb</filename
>. Ty możesz stworzyć takie kategorie, jakie Ci odpowiadają, tworząc kolejne podkatalogi. Jednak przy wysyłaniu wpisów do <acronym
>CDDB</acronym
> dostępne są tylko kategorie oficjalne. Domyślny adres do wysyłania danych o płytach to <email
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/noatun/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/noatun/index.docbook
index eea86b1bc4b..4c01de805b7 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/noatun/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdemultimedia/noatun/index.docbook
@@ -264,7 +264,7 @@
><command
>cd</command
> <filename class="directory"
->$KDEHOME/share/apps/noatun</filename
+>$TDEHOME/share/apps/noatun</filename
></userinput>
<prompt
>%</prompt
@@ -343,7 +343,7 @@
> przyciskiem myszy (lub na ikonie w lewym górnym rogu okna) uruchomi standardowe menu podręczne &noatun-dopelniacz;. </para>
<para
>Możesz zainstalować nowe skórki w <filename class="directory"
->$KDEHOME/share/apps/noatun/skins/winamp</filename
+>$TDEHOME/share/apps/noatun/skins/winamp</filename
>, tworząc dla nich folder, a nastepnie rozpakowując skórki w to miejsce. Pliki skórek <trademark
>Winampa</trademark
> z rozszerzeniem <literal role="extension"
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kopete/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kopete/index.docbook
index 5e2f91bef6f..1fa28b9245f 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kopete/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kopete/index.docbook
@@ -2052,12 +2052,12 @@ Appendix: Chat Window Style Guide (1st draft, Michaël)
>, gdzie znajdziesz całą masę dodatkowych zestawów emotikon do pobrania.</para>
<para
->Emotikony są łatwe do zainstalowania; wystarczy, że umieścisz katalog zawierający pliki ikon wraz z plikiem XML odwzorowującym tekst na obraz w $KDEDIR/share/apps/kopete/pics/emoticons (lub $KDEHOME, na przykład w /home/jasio/.kde/).</para>
+>Emotikony są łatwe do zainstalowania; wystarczy, że umieścisz katalog zawierający pliki ikon wraz z plikiem XML odwzorowującym tekst na obraz w $TDEDIR/share/apps/kopete/pics/emoticons (lub $TDEHOME, na przykład w /home/jasio/.kde/).</para>
<orderedlist>
<listitem
><para
->Skopiuj rozpakowany katalog do $KDEDIR/share/apps/kopete/pics/emoticons lub $HOME/.kde/share/apps/kopete/pics/emoticons (lub tam gdziekolwiek znajduje się $KDEHOME)</para
+>Skopiuj rozpakowany katalog do $TDEDIR/share/apps/kopete/pics/emoticons lub $HOME/.kde/share/apps/kopete/pics/emoticons (lub tam gdziekolwiek znajduje się $TDEHOME)</para
></listitem>
<listitem
><para
@@ -2073,7 +2073,7 @@ Appendix: Chat Window Style Guide (1st draft, Michaël)
></listitem>
</orderedlist>
<para
->Aby zastąpić ikony protokołu, musisz zastąpić ikony w $KDEDIR/share/apps/kopete/icons, lub dostarczyć zastępniki, aby nadpisać je w tym samym katalogu $KDEHOME. Obecnie nie istnieją kompletne zestawy zastępników, które mógłbyć tu po prostu wypakować.</para>
+>Aby zastąpić ikony protokołu, musisz zastąpić ikony w $TDEDIR/share/apps/kopete/icons, lub dostarczyć zastępniki, aby nadpisać je w tym samym katalogu $TDEHOME. Obecnie nie istnieją kompletne zestawy zastępników, które mógłbyć tu po prostu wypakować.</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kppp/accounting.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kppp/accounting.docbook
index f126d74fc14..5748e19f8e8 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kppp/accounting.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kppp/accounting.docbook
@@ -13,7 +13,7 @@
>plik_zasad</replaceable
></userinput
> przy uruchamianiu &kppp; w linii poleceń. Następnie powinien zostać zainstalowany w katalogu <filename class="directory"
->${KDEDIR}/share/apps/kppp/Rules</filename
+>${TDEDIR}/share/apps/kppp/Rules</filename
> lub <filename class="directory"
>${HOME}/.kde/share/apps/kppp/Rules</filename
> co spowoduje, że będzie można go wybrać w oknie konfiguracji kosztów połaczeń.</para>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kppp/kppp-faq.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kppp/kppp-faq.docbook
index 35f71901c7e..4c4eab64439 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kppp/kppp-faq.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kppp/kppp-faq.docbook
@@ -256,7 +256,7 @@ pppd[1182]: Exit.
><command
>chown</command
> <option
->root:root &dollar;KDEDIR/bin/kppp</option
+>root:root &dollar;TDEDIR/bin/kppp</option
></userinput>
<prompt
>#</prompt
@@ -264,7 +264,7 @@ pppd[1182]: Exit.
><command
>chmod</command
> <option
->+s &dollar;KDEDIR/bin/kppp</option
+>+s &dollar;TDEDIR/bin/kppp</option
></userinput>
<prompt
>#</prompt
@@ -657,7 +657,7 @@ Send ppp
>Wystarczy postępować zgodnie z opisem w pliku <filename
>TEMPLATE</filename
> dostarczonym z programem &kppp;. Powinien się on znajdować w katalogu <filename class="directory"
->$KDEDIR/doc/HTML/<replaceable
+>$TDEDIR/doc/HTML/<replaceable
>kod języka</replaceable
>/kppp/</filename
>. Uruchamiając &kppp; w linii poleceń z opcją <option
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/ksirc/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/ksirc/index.docbook
index 14c7322c5a0..f6d7cc68e3f 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/ksirc/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/ksirc/index.docbook
@@ -923,7 +923,7 @@
></term>
<listitem
><para
->Opcja odpowiadająca za tworzenie logów dla każdego kanału, każdego dnia. Pliki są przechowywane w $KDEHOME/share/apps/ksirc/logs/ i mają postać: /$KDEHOME/share/apps/ksirc/logs/#nazwakanału_rok_miesiąc_dzień_nazwaserwera.log</para
+>Opcja odpowiadająca za tworzenie logów dla każdego kanału, każdego dnia. Pliki są przechowywane w $TDEHOME/share/apps/ksirc/logs/ i mają postać: /$TDEHOME/share/apps/ksirc/logs/#nazwakanału_rok_miesiąc_dzień_nazwaserwera.log</para
></listitem>
</varlistentry>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kwifimanager/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kwifimanager/index.docbook
index 0275bd0019c..3c0891ca6e5 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kwifimanager/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdenetwork/kwifimanager/index.docbook
@@ -231,13 +231,13 @@
<para
>Ostatni wpis wyświetla informacje na temat punktu dostepowego do którego przyłączona jest karta Wi-Fi. Wymaga to jednak podania listy adresów MAC wraz z odpowiednimi informacjami przez administratora sieci. Przykład takiej listy można znaleźć w pliku <filename
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/apps/kwifimanager/locations/DE_BW_Karlsruhe_University.loc</filename
> </para>
<para
>Jeżeli chcesz stworzyć nową listę wystarczy, że utworzysz plik w tym samym formacie co przykładowy i skopiujesz go do katalogu <filename class="directory"
>$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
>/share/apps/kwifimanager/locations/</filename
> </para>
<para
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdepim/kmail/faq.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdepim/kmail/faq.docbook
index c7235c84aca..d9825796314 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdepim/kmail/faq.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdepim/kmail/faq.docbook
@@ -170,19 +170,19 @@
> <para
>Większość ustawień &kmail-dopelniacz; jest przechowywana w <filename
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/share/config/kmailrc</filename
>, gdzie $<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
> jest przeważnie <filename class="directory"
>~/.kde</filename
>; tożsamości są przechowywane w <filename
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/share/config/emailidentities</filename
>, a poczta w <filename class="directory"
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/share/apps/kmail</filename
> (lub <filename class="directory"
>~/Mail</filename
@@ -212,7 +212,7 @@
><para
>Jeżeli Twój folder pocztowy (zwykle <filename class="directory"
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/share/apps/kmail/</filename
> lub <filename class="directory"
>~/Mail</filename
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook
index 5f697597f9f..e6d64d5a2f3 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdepim/kmail/using-kmail.docbook
@@ -578,7 +578,7 @@
<para
>Foldery Wiadomości służą do organizacji wiadomości e-mail. Domyślnie, jeśli nie istnieją foldery wiadomości, wiadomości są przechowywane w katalogu <filename class="directory"
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/share/apps/kmail/</filename
>. Jeżeli masz foldery wiadomości w <filename class="directory"
>~/Mail</filename
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdepim/korganizer/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdepim/korganizer/index.docbook
index 38d14636211..53a77c44675 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdepim/korganizer/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdepim/korganizer/index.docbook
@@ -676,7 +676,7 @@
<para
>&korganizer; używa pliku lokalnego, zwykle <filename
->$KDEHOME/share/apps/korganizer/std.ics</filename
+>$TDEHOME/share/apps/korganizer/std.ics</filename
>, jako swojego domyślnego źródła danych. Ale nie jest to jedyna możliwość: istnieje kilka innych rodzajów źródeł danych, które możesz dodać: serwery pracy grupowej, wpisy do dziennika jako blogi, pliki z sieci, itd. Jeśli używasz więcej niż jednego źródła danych, &korganizer; <link linkend="config-main-personal"
>może zostać skonfigurowany, by użyć domyślnego źródła danych, albo zapytać którego źródła danych użyć</link
>, kiedy zapisuje nowe zdarzenia, zadania lub wpisy do dziennika. &korganizer; bezproblemowo połączy elementy z dwóch lub więcej źródeł danych w <link linkend="description-view"
@@ -836,7 +836,7 @@
<listitem
><para
>Dodaj to źródło danych, aby uzyskać możliwość zapisywania (i wczytywania) Twoich zdarzeń, zadań i wpisów do dziennika do pliku na dysku lokalnym. Plik może być w formacie iCalendar lub vCalendar. &korganizer; używa tego źródła danych domyślnie, zapisując informacje kalendarza w <filename
->$KDEHOME/share/apps/korganizer/std.ics</filename
+>$TDEHOME/share/apps/korganizer/std.ics</filename
>.</para
></listitem>
</varlistentry>
diff --git a/tde-i18n-pl/docs/tdeutils/superkaramba/index.docbook b/tde-i18n-pl/docs/tdeutils/superkaramba/index.docbook
index 1dc6d5f2870..8d4f64bf0eb 100644
--- a/tde-i18n-pl/docs/tdeutils/superkaramba/index.docbook
+++ b/tde-i18n-pl/docs/tdeutils/superkaramba/index.docbook
@@ -254,7 +254,7 @@ X-KDE-StartupNotify=false</userinput
>.desktop</filename
> w katalogu autostart: <filename class="directory"
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/Autostart/</filename
>.</para>
</answer>
@@ -305,7 +305,7 @@ X-KDE-StartupNotify=false</userinput
<para
>Zamknij wszystkie motywy Superkaramby i usuń wszystkie pliki sesji rozpoczynające się od "superkaramba" w katalogu <filename class="directory"
>$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
>/share/config/session/</filename
>. Następnie zrestartuj &kde; i uruchom Twoje motywy ponownie. Teraz pozostaną w dobrym miejscu.</para
>
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmfonts.po
index 9aa5d45f294..bc7d80a60fc 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmfonts.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmfonts.po
@@ -188,7 +188,7 @@ msgid ""
"<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI "
"value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if "
"possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> "
-"to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
+"to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
"render properly with real DPI value better fonts should be used or "
"configuration of font hinting should be checked.</p>"
msgstr ""
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
"<p>Używanie tej opcji nie jest zalecane. Lepiej podać odpowiednią wartość dla "
"całego serwera X (np. przez ustawienie DisplaySize w xorg.conf lub dodanie "
"opcji <i>-dpi value</i> to ServerLocalArgs= w pliku "
-"$KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Jeśli czcionki nie wyglądają dobrze przy "
+"$TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Jeśli czcionki nie wyglądają dobrze przy "
"prawdziwej wartości DPI value, lepiej użyć lepszych czcionek lub sprawdzić "
"konfigurację hintingu.</p>"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 53f5a75d1b3..b4ce25e3d23 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1089,14 +1089,14 @@ msgid ""
" "
"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by "
"putting an image file called kside.png and a tileable image file called "
-"kside_tile.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
msgstr ""
"<qt>Jeśli włączono tę opcję, po lewej stronie menu KDE wyświetlany będzie "
"obrazek. Obrazek będzie kolorowany zgodnie z aktualnymi ustawieniami kolorów.\n"
"\n"
"<p><b>Podpowiedź</b>: można zmienić obrazek, wyświetlany w menu KDE, "
"umieszczając obrazek kside.png i kafelkowany obrazek kside_title.png w katalogu "
-"$KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</p></qt>"
+"$TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</p></qt>"
#. i18n: file menutab.ui line 151
#: rc.cpp:410
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/khangman.po
index c52f9fb9dc8..956b3531bb0 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/khangman.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/khangman.po
@@ -89,10 +89,10 @@ msgstr "Ta litera została już odgadnięta."
#: khangmanview.cpp:594
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
"Check your installation, please!"
msgstr ""
-"Nie znaleziono pliku $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2\n"
+"Nie znaleziono pliku $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2\n"
"Proszę sprawdź poprawność instalacji!"
#: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43
@@ -584,10 +584,10 @@ msgstr "Języki"
#: khangman.cpp:437
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
"check your installation."
msgstr ""
-"Nie znaleziono pliku $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt ;\n"
+"Nie znaleziono pliku $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt ;\n"
"sprawdź poprawność instalacji."
#: khangman.cpp:460
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/klettres.po
index 29bce584cd0..a575e623c4c 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -44,13 +44,13 @@ msgstr "Luganda"
#: klettres.cpp:177
msgid ""
"The file sounds.xml was not found in\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n"
"\n"
"Please install this file and start KLettres again.\n"
"\n"
msgstr ""
"Plik sounds.xml nie został znaleziony w\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n"
"\n"
"Proszę zainstalować ten plik i ponownie uruchomić KLettres.\n"
"\n"
@@ -232,10 +232,10 @@ msgstr "Przełącz na tryb dorosłego"
#: klettres.cpp:461
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
"please check your installation."
msgstr ""
-"Nie odnaleziono pliku $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt ;\n"
+"Nie odnaleziono pliku $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt ;\n"
"sprawdź poprawność instalacji."
#: klettres.cpp:478
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kstars.po
index fdf8d3a1cf3..6be3dc2bd01 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -1021,13 +1021,13 @@ msgid ""
"Unable to find device driver file 'drivers.xml'. Please locate the file and "
"place it in one of the following locations:\n"
"\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
msgstr ""
"Nie można znaleźć pliku sterowników 'drivers.xml'. Proszę go znaleźć i umieścić "
"w jednym z dwóch katalogów:\n"
"\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
#: indidriver.cpp:759
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-pl/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index 88a5a2557f6..26ea1f4a86a 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -1159,34 +1159,34 @@ msgstr "Pobierz katalogi"
#: kgoldrunner.cpp:850
msgid ""
"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"Nie znaleziono dokumentacji w podkatalogu 'en/%1/' w obszarze '%2' katalogu KDE "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:862
msgid ""
"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"Nie znaleziono gier systemowychw podkatalogu '%1/system/' w obszarze '%2' "
-"katalogu KDE ($KDEDIRS)."
+"katalogu KDE ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:875
msgid ""
"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE "
-"user area ($KDEHOME)."
+"user area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Nie znaleziono lub nie utworzono gier użytkownika w podkatalogu '%1/user/' w "
-"obszarze '%2' katalogu użytkownika KDE ($KDEHOME)."
+"obszarze '%2' katalogu użytkownika KDE ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:884
msgid ""
"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user "
-"area ($KDEHOME)."
+"area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Nie znaleziono lub nie utworzono katalogu 'levels/' w podkatalogu '%1/user/' w "
-"obszarze katalogu użytkownika KDE ($KDEHOME)."
+"obszarze katalogu użytkownika KDE ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:913
msgid "Switch to Keyboard Mode"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-pl/messages/tdesdk/kbabel.po
index 5f664958204..56fc095fbe0 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -6079,7 +6079,7 @@ msgid ""
"<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose "
"the new version, the old database files will be left alone and you need to "
"remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old "
-"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
msgstr ""
"<p>Znaleziono kopię starej bazy z poprzednich wersji programu KBabel. Ponadto "
"inna wersja programu KBabel (zapewne z KDE 3.1.1 lub KDE 3.1.2) utworzyła nową "
@@ -6090,7 +6090,7 @@ msgstr ""
"nową wersję, pliki starej bazy zostaną niezmienione i będziesz musiał usunąć je "
"ręcznie. Dopóki tego nie zrobisz, ten komunikat będzie pojawiał się ponownie. "
"Stare pliki znajdują się w katalogu "
-"$KDEHOME/share/app/kbabeldict/dbsearchengine/*.old).</p>"
+"$TDEHOME/share/app/kbabeldict/dbsearchengine/*.old).</p>"
#: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185
msgid "Old Database Found"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ksim.po
index 569104e3107..de1bdce23a9 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#: library/pluginloader.cpp:99
msgid ""
"KSim was unable to load the plugin %1 due to not being able to find the plugin, "
-"check that the plugin is installed and is in your $KDEDIR/lib path"
+"check that the plugin is installed and is in your $TDEDIR/lib path"
msgstr ""
"KSim nie mógł wczytać wtyczki %1 - nie znaleziono wtyczki. Proszę sprawdzić, "
"czy wtyczka została zainstalowana poprawnie"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-pl/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 889d7b38a69..63b466169fe 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -8222,13 +8222,13 @@ msgstr "Przeszukiwanie katalogów w poszukiwaniu skryptów"
msgid ""
"<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE "
"resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list "
-"then KScript will look in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This "
+"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This "
"will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide "
"ones."
msgstr ""
"<b>UWAGA</b> Są to katalogi do przeszukania, w których zostały znalezione Twoje "
"katalogi zasobów KDE. Tak więc jeśli dodasz do listy ciąg \"kate/scripts\", to "
-"KScript będzie szukać skryptów w \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\". To pozwala "
+"KScript będzie szukać skryptów w \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\". To pozwala "
"przechowywać skrypty zarówno w katalogu domowym, jak i w katalogach "
"systemowych."
@@ -19679,16 +19679,16 @@ msgid ""
"Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n"
"Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, "
"you have to add KDevelop's installation path to the environment variable "
-"KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
+"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
"Example for BASH users:\n"
-"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca"
+"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
msgstr ""
"Nie można znaleźć wtyczek, KDevelop nie będzie działał poprawnie.\n"
"Proszę sprawdzić, czy KDevelop jest on zainstalowany w katalogu KDE. Jeśli nie, "
-"to jego ścieżka musi się znaleźć w zmiennej środowiska KDEDIRS, a następnie "
+"to jego ścieżka musi się znaleźć w zmiennej środowiska TDEDIRS, a następnie "
"należy uruchomić kbuildsycoca. Wtedy ponownie uruchom KDevelopa.\n"
"Przykład dla użytkowników BASH-a:\n"
-"export KDEDIRS=/ścieżka/do/tdevelopa:$KDEDIRS && kbuildsycoca"
+"export TDEDIRS=/ścieżka/do/tdevelopa:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
#: src/simplemainwindow.cpp:105
msgid "Could Not Find Plugins"
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
index 275dcc56657..f29025ea105 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
@@ -190,11 +190,11 @@ msgstr "Wybierz rodzaj statusu odnośnika pokazywanego w liście wyników"
#: klinkstatus.cpp:75
msgid ""
-"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$KDEDIR' "
+"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$TDEDIR' "
"and perform 'make install'?"
msgstr ""
"Nie można odnaleźć elementu osadzonego (KPart) programu KLinkStatus. Czy na "
-"pewno skonfigurowałeś z opcją '--prefix=/$KDEDIR' i wykonałeś 'make install'?"
+"pewno skonfigurowałeś z opcją '--prefix=/$TDEDIR' i wykonałeś 'make install'?"
#: utils/xsl.cpp:165
msgid "Message is null."
diff --git a/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/quanta.po
index 3527b39127d..06721ce2904 100644
--- a/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-pl/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -1813,11 +1813,11 @@ msgstr "Nazwa katalogu, w którym są przechowywane paski narzędzi"
msgid ""
"The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name "
"to "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
msgstr ""
"Nazwa katalogu, w którym są przechowywane paski narzędzi. Jest to nazwa "
"względna do "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
#. i18n: file ./dialogs/dtepeditdlgs.ui line 320
#: rc.cpp:940
@@ -10292,11 +10292,11 @@ msgstr "Pliki z danymi Quanty nie zostały znalezione."
#: src/quanta.cpp:227
msgid ""
-"You may have forgotten to run \"make install\", or your KDEDIR, KDEDIRS or PATH "
+"You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or PATH "
"are not set correctly."
msgstr ""
-"Może, musisz wykonać \"make install\" lub ustawić poprawinie zmienne KDEDIR, "
-"KDEDIRS lub PATH!"
+"Może, musisz wykonać \"make install\" lub ustawić poprawinie zmienne TDEDIR, "
+"TDEDIRS lub PATH!"
#: src/quanta.cpp:366 treeviews/structtreeview.cpp:113
msgid "Open File"